(先知卡库·菲利普于2019年11月7日所宣告的神谕)
Pinyin : (Xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ yú 2019 nián 11 yuè 7 rì suǒ xuāngào de shényù)
1 我,先知卡库·菲利普,于2019年11月7日星期四在我的家中宣告的神谕,涉及佛教、印度教、道教、耆那教以及所有日本、印度、中国和整个亚洲的宗教。
Pinyin : 1 Wǒ, xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ, yú 2019 nián 11 yuè 7 rì xīngqīsì zài wǒ de jiā zhōng xuāngào de shényù, shèjí Fójiào, Yìndùjiào, Dàojiào, Qínàjiào yǐjí suǒyǒu Rìběn, Yìndù, Zhōngguó hé zhěnggè Yàzhōu de zōngjiào.
2 天国好比一个高考考场,其中只有一名考生会被录取,并带领所有跟随他的人进入莫克沙或永恒的天堂。所有的考生都是聪明、睿智、博学的人,但其中有一个人只有小学水平,并不知道自己为什么会在高考的考场里。而这个人就是我,卡库·菲利普,我正在对你们讲话。我在异象中对自己说:「我在高考考场里做什么?我的学业水平不高,我该写什么呢?」
Pinyin : 2 Tiānguó hǎobǐ yīgè gāokǎo kǎochǎng, qízhōng zhǐyǒu yī míng kǎoshēng huì bèi lùqǔ, bìng dàilǐng suǒyǒu gēnsuí tā de rén jìnrù mòkèshā huò yǒnghéng de tiāntáng. Suǒyǒu de kǎoshēng dōu shì cōngmíng, ruìzhì, bóxué de rén, dàn qízhōng yǒu yīgèrén zhǐyǒu xiǎoxué shuǐpíng, bìng bù zhīdào zìjǐ wèishéme huì zài gāokǎo de kǎochǎng lǐ. Ér zhège rén jiùshì wǒ, Kǎkù·Fēilìpǔ, wǒ zhèngzài duì nǐmen jiǎnghuà. Wǒ zài yìxiàng zhōng duì zìjǐ shuō: "Wǒ zài gāokǎo kǎochǎng lǐ zuò shénme? Wǒ de xuéyè shuǐpíng bù gāo, wǒ gāi xiě shénme ne?"
3 这个1993年的第三个异象是在我们这个时代永恒救恩计划中的一个至关重要的异象。这个异象非常重要,应该引起地球上每一个人的注意。一个小学水平、从未上过哲学课的人怎么可能出现在高考考场里呢?Pinyin : 3 Zhège 1993 nián de dì sān gè yìxiàng shì zài wǒmen zhège shídài yǒnghéng jiùēn jìhuà zhōng de yīgè zhìguān zhòngyào de yìxiàng. Zhège yìxiàng fēicháng zhòngyào, yīnggāi yǐnqǐ dìqiú shàng měi yīgè rén de zhùyì. Yīgè xiǎoxué shuǐpíng, cóng wèi shàngguò zhéxué kè de rén zěnme kěnéng chūxiàn zài gāokǎo kǎochǎng lǐ ne?
4 那些和我一起坐在这个巨大的高考考场里的其他考生是谁呢?他们是伊斯兰教、基督教、犹太教、印度教、佛教、耆那教、儒教、道教、神道教和锡克教的领导人。在我们所有人当中,只有一名考生会通过这场高考,并带领所有跟随他的人进入你们称为涅槃的永恒天堂。
Pinyin : 4 Nàxiē hé wǒ yīqǐ zuò zài zhège jùdà de gāokǎo kǎochǎng lǐ de qítā kǎoshēng shì shuí ne? Tāmen shì Yīsīlán jiào, Jīdū jiào, Yóutài jiào, Yìndù jiào, Fójiào, Qínà jiào, Rújiào, Dàojiào, Shéndào jiào hé Xīkè jiào de lǐngdǎo rén. Zài wǒmen suǒyǒu rén dāngzhōng, zhǐyǒu yī míng kǎoshēng huì tōngguò zhè chǎng gāokǎo, bìng dàilǐng suǒyǒu gēnsuí tā de rén jìnrù nǐmen chēng wèi nièpán de yǒnghéng tiāntáng.
5 通往莫克沙或永恒天堂的道路并不是依靠人的智慧或冥想,而是依靠神自己通过先知启示揭示给祂所愿意的人祂完美的旨意。在《创世记》中,神向亚伯和该隐要求献祭。
Pinyin : 5 Tōngwǎng mòkèshā huò yǒnghéng tiāntáng de dàolù bìng bùshì yīkào rén de zhìhuì huò míngxiǎng, ér shì yīkào shén zìjǐ tōngguò xiānzhī qǐshì jiēshì gěi Tā suǒ yuànyì de rén Tā wánměi de zhǐyì. Zài «Chuàngshìjì» zhōng, shén xiàng Yàbó hé Gāiyǐn yāoqiú xiànjì.
6 经过思考和冥想后,该隐按照宗教的方式向神献上了祭物,但亚伯对神说:「哦,神啊,我是一个人,如果你不向我启示你的旨意,我怎么能知道它呢?」于是神对他说:「亚伯!因为你有智慧,承认没有我你什么都不是,我将向你启示我所喜悦的祭物。」
Pinyin : 6 Jīngguò sīkǎo hé míngxiǎng hòu, Gāiyǐn ànzhào zōngjiào de fāngshì xiàng shén xiànshàngle jìwù, dàn Yàbó duì shén shuō: "Ó, shén a, wǒ shì yīgèrén, rúguǒ nǐ bù xiàng wǒ qǐshì nǐ de zhǐyì, wǒ zěnme néng zhīdào tā ne?" Yúshì shén duì tā shuō: "Yàbó! Yīnwèi nǐ yǒu zhìhuì, chéngrèn méiyǒu wǒ nǐ shénme dōu bùshì, wǒ jiāng xiàng nǐ qǐshì wǒ suǒ xǐyuè de jìwù."
[Kc.130v2] [Kc.136v5]
7 神对亚伯说:「从你所有的羊群中,挑选你头胎出生的公羊羔,毫无瑕疵,年龄一岁,在祭坛上焚烧它们的脂肪作为祭物。当脂肪的烟雾升到天上时,我将降临并赐福给你。」亚伯按着启示行事,神悦纳了他的祭物。
Pinyin : 7 Shén duì Yàbó shuō: "Cóng nǐ suǒyǒu de yángqún zhōng, tiāoxuǎn nǐ tóutāi chūshēng de gōng yánggāo, háo wú xiácī, niánlíng yī suì, zài jìtán shàng fénshāo tāmen de zhīfáng zuòwéi jìwù. Dāng zhīfáng de yānwù shēng dào tiānshàng shí, wǒ jiāng jiànglín bìng cìfú gěi nǐ." Yàbó àn zhe qǐshì xíngshì, shén yuènà le tā de jìwù.
8 地上的居民啊,一个人若没有神的启示,能知道这种祭物吗?不能,绝对不可能!这就是我的信仰。我相信神只会悦纳祂所启示的事物。摩西所做的一切,都是神向他启示的。
Pinyin : 8 Dìshàng de jūmín a, yīgèrén ruò méiyǒu shén de qǐshì, néng zhīdào zhè zhǒng jìwù ma? Bùnéng, juéduì bù kěnéng! Zhè jiùshì wǒ de xìnyǎng. Wǒ xiāngxìn shén zhǐ huì yuènà Tā suǒ qǐshì de shìwù. Móxī suǒ zuò de yīqiè, dōu shì shén xiàng tā qǐshì de.
9 方舟的建造是神向挪亚的启示。主耶稣说:「我所做的一切,都是我先看见神做的。」我至今所做的和传讲的一切,都是基于神圣的启示。布拉纳姆主义者对我说:「卡库·菲利普,都是梦和异象」,对此我说:阿们。
Pinyin : 9 Fāngzhōu de jiànzào shì shén xiàng Nuóyǎ de qǐshì. Zhǔ Yēsū shuō: "Wǒ suǒ zuò de yīqiè, dōu shì wǒ xiān kànjiàn shén zuò de." Wǒ zhìjīn suǒ zuò de hé chuánjiǎng de yīqiè, dōu shì jīyú shénshèng de qǐshì. Bùlānàmù zhǔyì zhě duì wǒ shuō: "Kǎkù·Fēilìpǔ, dōu shì mèng hé yìxiàng", duìcǐ wǒ shuō: Āmén.
10 例如:你们这些外邦人,一种力量可能会在你们睡眠中让你们无法动弹,而你们不知道那是什么,但我亲眼看见了这种撒旦的力量在一所房子里移动,我战胜了它。这就是当先知和那些在他们时代信靠他们的人复活并升天时,这种力量会将死人固定在他们坟墓里的力量。
Pinyin : 10 Lìrú: Nǐmen zhèxiē wàibāng rén, yī zhǒng lìliàng kěnéng huì zài nǐmen shuìmián zhōng ràng nǐmen wúfǎ dòngtán, ér nǐmen bù zhīdào nà shì shénme, dàn wǒ qīnyǎn kànjiànle zhè zhǒng Sādàn de lìliàng zài yī suǒ fángzi lǐ yídòng, wǒ zhànshèngle tā. Zhè jiùshì dāng xiānzhī hé nàxiē zài tāmen shídài xìnkào tāmen de rén fùhuó bìng shēngtiān shí, zhè zhǒng lìliàng huì jiāng sǐrén gùdìng zài tāmen fénmù lǐ de lìliàng.
11 1993年,我站在了与摩西在《创世记》1:2中相同的位置。那时,地球处在黑暗中,是天上天使与羔羊的显现,带来了光明照亮了大地,我和他们一起站在水面上。我们在水面上方组成了一个星座。
Pinyin : 11 1993 nián, wǒ zhàn zàile yǔ Móxī zài «Chuàngshìjì» 1:2 zhōng xiāngtóng de wèizhì. Nà shí, dìqiú chǔ zài hēi'àn zhōng, shì tiānshàng tiānshǐ yǔ gāoyáng de xiǎnxiàn, dàilái le guāngmíng zhàoliàngle dàdì, wǒ hé tāmen yīqǐ zhàn zài shuǐmiàn shàng. Wǒmen zài shuǐmiàn shàngfāng zǔchéngle yīgè xīngzuò.
12 有一天早晨,我对人类来说是隐形的。我是一团透明的云,像烈日下火焰或地面上方的海市蜃楼。我是审判的天使。我能看见人们,听见他们的声音,我在天空中没有肉体地移动,但没有人能看见我,因为我是隐形的。
Pinyin : 12 Yǒu yītiān zǎochén, wǒ duì rénlèi lái shuō shì yǐnxíng de. Wǒ shì yī tuán tòumíng de yún, xiàng lièrì xià huǒyàn huò dìmiàn shàngfāng de hǎishìshènlóu. Wǒ shì shěnpàn de tiānshǐ. Wǒ néng kànjiàn rénmen, tīngjiàn tāmen de shēngyīn, wǒ zài tiānkōng zhōng méiyǒu ròutǐ dì yídòng, dàn méiyǒu rén néng kànjiàn wǒ, yīnwèi wǒ shì yǐnxíng de.
13 神向我显明,我是一位先知,是一位大圣人,有一天,当我离开地球时,我将与那些相信我、并通过我于1993年4月24日从天使和羔羊那里收到的信息而得洁净的人,一同回到这种神圣的状态。
Pinyin : 13 Shén xiàng wǒ xiǎnmíng, wǒ shì yī wèi xiānzhī, shì yī wèi dàshèngrén, yǒu yītiān, dāng wǒ líkāi dìqiú shí, wǒ jiāng yǔ nàxiē xiāngxìn wǒ, bìng tōngguò wǒ yú 1993 nián 4 yuè 24 rì cóng tiānshǐ hé gāoyáng nàlǐ shōudào de xìnxī ér dé jiéjìng de rén, yītóng huídào zhè zhǒng shénshèng de zhuàngtài.
14 洁净就是在活着的先知的信息中洗涤,这位先知是从神那里来的救世主,旨在引导人类进入最终的解脱。而从神的同在中来的天使和羔羊将这个信息赐给了我,传达给地球上的所有居民,使任何相信这个信息的人都能与我一同进入莫克沙或永恒的天堂。
Pinyin : 14 Jiéjìng jiùshì zài huózhe de xiānzhī de xìnxī zhōng xǐdí, zhè wèi xiānzhī shì cóng shén nàlǐ lái de jiùshìzhǔ, zhǐ zài yǐndǎo rénlèi jìnrù zuìzhōng de jiětuō. Ér cóng shén de tóngzài zhōng lái de tiānshǐ hé gāoyáng jiāng zhège xìnxī cìgěi le wǒ, chuándá gěi dìqiú shàng de suǒyǒu jūmín, shǐ rènhé xiāngxìn zhège xìnxī de rén dōu néng yǔ wǒ yītóng jìnrù mòkèshā huò yǒnghéng de tiāntáng.
15 对我来说,凡与神性有关的事物都必须基于梦和异象。如果有人问我,埃及人是如何用200吨的石头建造金字塔的,只要我没有亲眼看见埃及人在建造金字塔,我就不会说任何话。
Pinyin : 15 Duì wǒ lái shuō, fán yǔ shénxìng yǒuguān de shìwù dōu bìxū jīyú mèng hé yìxiàng. Rúguǒ yǒurén wèn wǒ, Āijírén shì rúhé yòng 200 dūn de shítou jiànzào jīnzìtǎ de, zhǐyào wǒ méiyǒu qīnyǎn kànjiàn Āijírén zài jiànzào jīnzìtǎ, wǒ jiù bù huì shuō rènhé huà.
16 这不应成为辩论和冥想的对象。一个从未在白天睁眼看到异象的婆罗门或圣人,就是一个说谎者。我揭示了黑人种族如何出现在地球上,没人能否认这一点,因为这是一个神圣的启示。
Pinyin : 16 Zhè bù yīng chéngwéi biànlùn hé míngxiǎng de duìxiàng. Yīgè cóng wèi zài báitiān zhēng yǎn kàn dào yìxiàng de póluómén huò shèngrén, jiùshì yīgè shuōhuǎng zhě. Wǒ jiēshì le hēirén zhǒngzú rúhé chūxiàn zài dìqiú shàng, méi rén néng fǒurèn zhè yīdiǎn, yīnwèi zhè shì yīgè shénshèng de qǐshì.
17 我看到了黑人种族的起源,正如摩西看到了世界创造的过程。我的种族是巴别塔语言混乱的结果。分娩的痛苦是夏娃受诅咒的结果。而全世界的黑人种族是埃及人对你们今天在亚洲崇拜和敬仰的众神的献身所导致的结果。你们在亚洲看到的达罗毗荼黑人,是那些在含的诅咒之后,通过埃塞俄比亚逃避阿拉伯人的埃及人。他们的头发像他们在埃及时是白人一样顺滑。
Pinyin : 17 Wǒ kàn dàole hēirén zhǒngzú de qǐyuán, zhèngrú Móxī kàndàole shìjiè chuàngzào de guòchéng. Wǒ de zhǒngzú shì Bābié tǎ yǔyán hùnluàn de jiéguǒ. Fēnmiǎn de tòngkǔ shì Xiàwá shòu zǔzhòu de jiéguǒ. Ér quán shìjiè de hēirén zhǒngzú shì Āijí rén duì nǐmen jīntiān zài Yàzhōu chóngbài hé jìngyǎng de zhòngshén de xiànshēn suǒ dǎozhì de jiéguǒ. Nǐmen zài Yàzhōu kàn dào de Dálúopítú hēirén, shì nàxiē zài Hán de zǔzhòu zhīhòu, tōngguò Āisāi'ébǐyǎ táobì Ālābó rén de Āijí rén. Tāmen de tóufǎ xiàng tāmen zài Āijí shí shì báirén yīyàng shùnhuá.
18 亚洲的黑人是埃及人。在印度,他们恢复了像在埃及一样的统治和崇拜,直到波斯人到来。建立了一个种姓制度,将黑人降到了奴隶的地位,正如主神在天上所命定的:「你,含,你的黑色后裔将成为你白色兄弟们的奴隶的奴隶。」在人类历史中,我看到了两个杰出的人物:亚伯拉罕,h-a-m,白人的父亲,和含,h-a-m,黑人的父亲。
Pinyin : 18 Yàzhōu de hēirén shì Āijí rén. Zài Yìndù, tāmen huīfùle xiàng zài Āijí yīyàng de tǒngzhì hé chóngbài, zhídào Bōsī rén dàolái. Jiànlìle yīgè zhǒngxìng zhìdù, jiāng hēirén jiàng dào le núlì de dìwèi, zhèngrú zhǔ shén zài tiānshàng suǒ mìngdìng de: "Nǐ, Hán, nǐ de hēisè hòuyì jiāng chéngwéi nǐ báisè xiōngdìmen de núlì de núlì." Zài rénlèi lìshǐ zhōng, wǒ kàn dàole liǎng gè jiéchū de rénwù: Yàbólāhǎn, h-a-m, báirén de fùqīn, hé Hán, h-a-m, hēirén de fùqīn.
19 非洲是黑人的摇篮。黑人到达印度后,难道他们没有以埃及奥西里斯之城的名字建立了德瓦卡吗?亚洲的黑人早已熟知象形文字。
Pinyin : 19 Fēizhōu shì hēirén de yáolán. Hēirén dàodá Yìndù hòu, nándào tāmen méiyǒu yǐ Āijí Àoxīlǐsī zhī chéng de míngzì jiànlìle Déwǎkǎ ma? Yàzhōu de hēirén zǎoyǐ shúzhī xiàngxíng wénzì.
[Kc.100v29] [Kc.140v42]
20 在印度教到来之前,他们已经崇拜湿婆,祭拜奶牛,以纪念埃及的哈托尔女神。崇拜奶牛在埃及占据了首要地位,这也是为什么犹太人在红海分开后所做的第一件事。
Pinyin : 20 Zài Yìndùjiào dàolái zhīqián, tāmen yǐjīng chóngbài Shīpó, jìbài nǎiniú, yǐ jìniàn Āijí de Hātuō'ěr nǚshén. Chóngbài nǎiniú zài Āijí zhànjùle shǒuyào dìwèi, zhè yě shì wèishéme Yóutàirén zài Hónghǎi fēnkāi hòu suǒ zuò de dì yī jiàn shì.
21 印度教和佛教的神灵与女神像在埃及一样,有着动物的头,并以蛇作为装饰。而最早的印度教徒并不火化死者,而是埋葬他们,并相信死后灵魂的永生。关于转世的信仰是后来才出现的。
Pinyin : 21 Yìndùjiào hé Fójiào de shénlíng yǔ nǚshén xiàng zài Āijí yīyàng, yǒuzhe dòngwù de tóu, bìng yǐ shé zuòwéi zhuāngshì. Ér zuìzǎo de Yìndùjiào tú bìng bù huǒhuà sǐzhě, ér shì máizàng tāmen, bìng xiāngxìn sǐ hòu línghún de yǒngshēng. Guānyú zhuǎnshì de xìnyǎng shì hòulái cái chūxiàn de.
22 在吠陀教之前,印度只居住着逃避阿拉伯人的黑人,这发生在含的诅咒之后。在埃及,尼罗河中的仪式性沐浴就是印度恒河中的沐浴。后来,从波斯(今天的伊朗)来的白人入侵了印度,正如英国人入侵北美一样。这些波斯人带来了吠陀教,这是一种现代形式的埃及异教,它已经存在于那里。随后,吠陀教衍生出了婆罗门教,最终演变成印度教。这与欧洲人将基督教带入非洲的过程完全一样。最初是天主教,它是现代形式的罗马异教,后来产生了新教,接着是各种福音派运动,最终形成了布拉纳姆主义,这就是同样的罗马异教,不断改变面貌。
Pinyin : 22 Zài Fèituójiào zhīqián, Yìndù zhǐ jūzhùzhe táobì Ālābó rén de hēirén, zhè fāshēng zài Hán de zǔzhòu zhīhòu. Zài Āijí, Níluóhé zhōng de yíshì xìng mùyù jiùshì Yìndù Hénghé zhōng de mùyù. Hòulái, cóng Bōsī (jīntiān de Yīlǎng) lái de báirén rùqīnle Yìndù, zhèngrú Yīngguó rén rùqīn Běiměi yīyàng. Zhèxiē Bōsī rén dàiláile Fèituójiào, zhè shì yī zhǒng xiàndài xíngshì de Āijí yìjiào, tā yǐjīng cúnzài yú nàlǐ. Suíhòu, Fèituójiào yǎnshēng chūle Póluóménjiào, zuìzhōng yǎnbiàn chéng Yìndùjiào. Zhè yǔ Ōuzhōu rén jiāng Jīdūjiào dài rù Fēizhōu de guòchéng wánquán yīyàng. Zuìchū shì Tiānzhǔjiào, tā shì xiàndài xíngshì de Luómǎ yìjiào, hòulái chǎnshēngle Xīnjiào, jiēzhe shì gèzhǒng fúyīn pài yùndòng, zuìzhōng xíngchéngle Bùlānàmù zhǔyì, zhè jiùshì tóngyàng de Luómǎ yìjiào, bùduàn gǎibiàn miànmào.
23 而印度教是同样埃及多神教的第四个阶段。印度教起源于埃及,正如基督教源于犹太教,并融合了罗马异教的元素。吠陀教是埃及多神教的蜕变,就像毛毛虫和蚱蜢的变化一样。婆罗门教是吠陀教的进化,而印度教是婆罗门教的进化。
Pinyin : 23 Ér Yìndùjiào shì tóngyàng Āijí duōshénjiào de dì sì gè jiēduàn. Yìndùjiào qǐyuán yú Āijí, zhèngrú Jīdūjiào yuányú Yóutàijiào, bìng rónghéle Luómǎ yìjiào de yuánsù. Fèituójiào shì Āijí duōshénjiào de tuìbiàn, jiù xiàng máomáochóng hé zhàměng de biànhuà yīyàng. Póluóménjiào shì Fèituójiào de jìnhuà, ér Yìndùjiào shì Póluóménjiào de jìnhuà.
24 印度教是融合了佛教和耆那教的吠陀教。而印度教和佛教就像犹太教和基督教一样,是同一枚硬币的两面。而基督教和印度教就是同一个撒旦,分别是白天和黑夜。
Pinyin : 24 Yìndùjiào shì rónghéle Fójiào hé Qínàjiào de Fèituójiào. Ér Yìndùjiào hé Fójiào jiù xiàng Yóutàijiào hé Jīdūjiào yīyàng, shì tóng yī méi yìngbì de liǎng miàn. Ér Jīdūjiào hé Yìndùjiào jiùshì tóng yīgè Sādàn, fēnbié shì báitiān hé hēiyè.
25 基督徒有一位至高的神,祂是雅威,以三个属性显现:父、子和圣灵,而祂的弥赛亚是拿撒勒人耶稣。印度教也有一位至高的神,祂是梵天,即撒旦本身,以三个属性显现:梵天、毗湿奴和湿婆,而祂的化身是克里希纳。
Pinyin : 25 Jīdū tú yǒu yī wèi zhìgāo de shén, Tā shì Yǎwēi, yǐ sān gè shǔxìng xiǎnxiàn: Fù, Zi hé Shènglíng, ér Tā de Mísàiyà shì Násālè rén Yēsū. Yìndùjiào yě yǒu yī wèi zhìgāo de shén, Tā shì Fàntiān, jí Sādàn běnshēn, yǐ sān gè shǔxìng xiǎnxiàn: Fàntiān, Píshīnú hé Shīpó, ér Tā de huàshēn shì Kèlǐxīnà.
26 在古埃及,除了那些大众熟知的神明,每个家庭都有他们敬拜和崇拜的雕像、祭坛和图像。而这些埃及的神明在佛教、印度教和耆那教中以不同的名字或信仰存在。例如,埃及的雷电之神赛特在吠陀教中被称为因陀罗。阿蒙和奥西里斯变成了毗湿奴,后来是克里希纳,再后来是佛陀。
Pinyin : 26 Zài gǔ Āijí, chúle nàxiē dàzhòng shúzhī de shénmíng, měi gè jiātíng dōu yǒu tāmen jìngbài hé chóngbài de diāoxiàng, jìtán hé túxiàng. Ér zhèxiē Āijí de shénmíng zài Fójiào, Yìndùjiào hé Qínàjiào zhōng yǐ bùtóng de míngzì huò xìnyǎng cúnzài. Lìrú, Āijí de léidiàn zhī shén Sàitè zài Fèituójiào zhōng bèi chēng wèi Yīntuóluó. Āméng hé Àoxīlǐsī biànchéngle Píshīnú, hòulái shì Kèlǐxīnà, zài hòulái shì Fótuó.
27 看看他们的特征。看看印度大壶节和埃及尼罗河中的大众仪式性沐浴。看看克里希纳和奥西里斯的蓝色皮肤;看看街头的游行,比同性恋游行还要污秽,年迈的圣人们在孩子们面前展示他们的裸体,就像在埃及一样。而这些年迈的圣人,这些吸毒的堕落者,他们将进入什么样的涅槃或天堂呢?
Pinyin : 27 Kàn kàn tāmen de tèzhēng. Kàn kàn Yìndù Dàhújié hé Āijí Níluóhé zhōng de dàzhòng yíshì xìng mùyù. Kàn kàn Kèlǐxīnà hé Àoxīlǐsī de lánsè pífū; kàn kàn jiētóu de yóuxíng, bǐ tóngxìngliàn yóuxíng hái yào wūhuì, niánmài de shèngrénmen zài háizimen miànqián zhǎnshì tāmen de lúotǐ, jiù xiàng zài Āijí yīyàng. Ér zhèxiē niánmài de shèngrén, zhèxiē xīdú de duòluò zhě, tāmen jiāng jìnrù shénme yàng de nièpán huò tiāntáng ne?
[Kc.64v18]
28 从前,强者总是把自己的宗教强加于弱者。欧洲把基督教强加于它的殖民地,阿拉伯人把伊斯兰教强加于他们的殖民地。当波斯(即伊朗)成为佛教国家时,它将佛教强加给印度。后来,当波斯变成穆斯林国家时,它又将伊斯兰教强加给印度。神会以这种方式让祂的创造物认识祂吗?不会!神会差遣一位大圣人或祂同在中的天使,而这位天使会来影响地上的一个人,来拯救他那个时代的生者。
Pinyin : 28 Cóngqián, qiángzhě zǒng shì bǎ zìjǐ de zōngjiào qiángjiā yú ruòzhě. Ōuzhōu bǎ Jīdūjiào qiángjiā yú tā de zhímíndì, Ālābó rén bǎ Yīsīlán jiào qiángjiā yú tāmen de zhímíndì. Dāng Bōsī (jí Yīlǎng) chéngwéi Fójiào guójiā shí, tā jiāng Fójiào qiángjiā gěi Yìndù. Hòulái, dāng Bōsī biànchéng Mùsīlín guójiā shí, tā yòu jiāng Yīsīlán jiào qiángjiā gěi Yìndù. Shén huì yǐ zhè zhǒng fāngshì ràng Tā de chuàngzào wù rènshí Tā ma? Bù huì! Shén huì chāiqiǎn yī wèi dà shèngrén huò Tā tóngzài zhōng de tiānshǐ, ér zhè wèi tiānshǐ huì lái yǐngxiǎng dìshàng de yīgè rén, lái zhěngjiù tā nàgè shídài de shēngzhě.
29 永活的神不在任何宗教之中,祂也不将宗教降临在地上。我是一位先知,一位大圣人,当我离开地球时,神会再派另一位先知使者来到世上。而这一代人将通过在这位先知的信息中的洗礼而得救。
Pinyin : 29 Yǒnghuó de shén bù zài rènhé zōngjiào zhīzhōng, Tā yě bù jiāng zōngjiào jiànglín zài dìshàng. Wǒ shì yī wèi xiānzhī, yī wèi dà shèngrén, dāng wǒ líkāi dìqiú shí, shén huì zài pài lìng yī wèi xiānzhī shǐzhě láidào shìshàng. Ér zhè yīdài rén jiāng tōngguò zài zhè wèi xiānzhī de xìnxī zhōng de xǐlǐ ér déjiù.
30 伊斯兰教、基督教、犹太教、印度教、佛教、耆那教、儒教、神道教、道教和锡克教,都是同一个撒旦的不同面貌。所有的宗教都是同一个撒旦的不同方面。他们都在侍奉同一个撒旦,但他们彼此争斗。例如:1527年,穆斯林摧毁了位于印度北方邦阿约提亚最大的印度教神庙,并在原址上建造了一座大清真寺,就像他们在耶路撒冷所罗门圣殿的遗址上建造了阿克萨清真寺一样。而在1992年,印度教徒摧毁了这座清真寺,导致成千上万的人死亡,他们打算在原址上重建世界上最大的印度教神庙。你们带着这些行为能进入哪个天堂呢?
Pinyin : 30 Yīsīlán jiào, Jīdū jiào, Yóutài jiào, Yìndù jiào, Fójiào, Qínà jiào, Rújiào, Shéndào jiào, Dàojiào hé Xīkè jiào, dōu shì tóng yīgè Sādàn de bùtóng miànmào. Suǒyǒu de zōngjiào dōu shì tóng yīgè Sādàn de bùtóng fāngmiàn. Tāmen dōu zài shìfèng tóng yīgè Sādàn, dàn tāmen bǐcǐ zhēngdòu. Lìrú: 1527 nián, Mùsīlín cuīhuǐle wèiyú Yìndù Běifāng Bāng Āyuē tí yà zuìdà de Yìndùjiào shénmiào, bìng zài yuán zhǐ shàng jiànzàole yīzuò dà qīngzhēnsì, jiù xiàng tāmen zài Yélùsǎlěng Suǒluómén Shèngdiàn de yízhǐ shàng jiànzàole Ākèsà qīngzhēnsì yīyàng. Ér zài 1992 nián, Yìndùjiào tú cuīhuǐle zhè zuò qīngzhēnsì, dǎozhì chéngqiān shàng wàn de rén sǐwáng, tāmen dǎsuàn zài yuán zhǐ shàng chóngjiàn shìjiè shàng zuì dà de Yìndùjiào shénmiào. Nǐmen dàizhe zhèxiē xíngwéi néng jìnrù nǎge tiāntáng ne?
31 你们有多个关于世界起源的版本,如同埃及人、希腊人和巴比伦人那样,你们将带着这些去往哪个天堂呢?你们有相互矛盾的传说,有神化的皇帝,有变成宗教的传统。某个神和某个女神发生性关系,生下某个神,某个女神犯下通奸罪,而某个神杀死了另一个神。
Pinyin : 31 Nǐmen yǒu duō gè guānyú shìjiè qǐyuán de bǎnběn, rútóng Āijí rén, Xīlà rén hé Bābǐlún rén nàyàng, nǐmen jiāng dàizhe zhèxiē qùwǎng nǎge tiāntáng ne? Nǐmen yǒu xiānghù máodùn de chuánshuō, yǒu shénhuà de huángdì, yǒu biànchéng zōngjiào de chuántǒng. Mǒu gè shén hé mǒu gè nǚshén fāshēng xìng guānxì, shēngxià mǒu gè shén, mǒu gè nǚshén fànxià tōngjiān zuì, ér mǒu gè shén shā sǐle lìng yīgè shén.
[Kc.135v28] [Kc.136v33]
32 女神卡莉在湿婆神的尸体上跳舞,女神伊希斯哺乳她与奥西里斯所生的儿子荷鲁斯。你们将带着这些谎言去往哪个天堂或涅槃呢?这些传说在地上的解释是什么?在印度,你们遵循神灵的意愿,但已经消除自己恶业并获得神圣身体的开悟者有多少呢?没有一个!他们都在那罗迦的永恒地狱中。
Pinyin : 32 Nǚshén Kǎlì zài Shīpó shén de shītǐ shàng tiàowǔ, nǚshén Yīxīsī bǔrǔ tā yǔ Àoxīlǐsī suǒ shēng de érzi Hélǔsī. Nǐmen jiāng dàizhe zhèxiē huǎngyán qùwǎng nǎge tiāntáng huò nièpán ne? Zhèxiē chuánshuō zài dìshàng de jiěshì shì shénme? Zài Yìndù, nǐmen zūnxún shénlíng de yìyuàn, dàn yǐjīng xiāochú zìjǐ èyè bìng huòdé shénshèng shēntǐ de kāiwù zhě yǒu duōshǎo ne? Méiyǒu yī gè! Tāmen dōu zài Nàluójiā de yǒnghéng dìyù zhōng.
33 转世是撒旦的谎言。看看星星,我曾说过每个选民都在一颗星星下出生,并且选民的数量和天上的星星一样多。然而,从世界的创立到今天,选民的数量远远超过了天空中的星星。这怎么可能呢?
Pinyin : 33 Zhuǎnshì shì Sādàn de huǎngyán. Kàn kàn xīngxīng, wǒ céng shuōguò měi gè xuǎnmín dōu zài yī kē xīngxīng xià chūshēng, bìngqiě xuǎnmín de shùliàng hé tiānshàng de xīngxīng yīyàng duō. Rán'ér, cóng shìjiè de chuànglì dào jīntiān, xuǎnmín de shùliàng yuǎn yuǎn chāoguòle tiānkōng zhōng de xīngxīng. Zhè zěnme kěnéng ne?
34 星星先是闪耀,然后消失,再以其他形式重新出现。而天狼星的重现标志着古埃及时年初的到来。正是从这个循环中产生了撒旦关于转世的谎言。
Pinyin : 34 Xīngxīng xiānshì shǎnyào, ránhòu xiāoshī, zài yǐ qítā xíngshì chóngxīn chūxiàn. Ér Tiānlángxīng de chóngxiàn biāozhìzhe gǔ Āijí shí niánchū de dàolái. Zhèngshì cóng zhège xúnhuán zhōng chǎnshēngle Sādàn guānyú zhuǎnshì de huǎngyán.
35 转世的观念是撒旦赐予地上所有人的礼物,如果你认识神,你就必须拒绝它。1993年,两位天使来到我父亲的房子旁与我交谈,然后升天了;难道这是为了让我与那些相信我的人一起在地上转世吗?如果我必须转世,那我在天上所看到的那座被云雾笼罩的城市又是为谁准备的呢?
Pinyin : 35 Zhuǎnshì de guānniàn shì Sādàn cìyǔ dìshàng suǒyǒu rén de lǐwù, rúguǒ nǐ rènshí Shén, nǐ jiù bìxū jùjué tā. 1993 nián, liǎng wèi tiānshǐ láidào wǒ fùqīn de fángzi páng yǔ wǒ jiāotán, ránhòu shēngtiān le; nándào zhè shì wèile ràng wǒ yǔ nàxiē xiāngxìn wǒ de rén yīqǐ zài dìshàng zhuǎnshì ma? Rúguǒ wǒ bìxū zhuǎnshì, nà wǒ zài tiānshàng suǒ kàndào de nàzuò bèi yúnwù lóngzhào de chéngshì yòu shì wèi shéi zhǔnbèi de ne?
36 当一颗星星重新出现时,那是另一个选民在同一颗星星或同一个灵的庇护下诞生了,就像以利亚在以诺的灵下诞生,或施洗约翰在以利亚的灵下诞生一样,但这并不是以诺或以利亚的转世。而且显现在主耶稣面前的以利亚并不是施洗约翰。
Pinyin : 36 Dāng yī kē xīngxīng chóngxīn chūxiàn shí, nà shì lìng yīgè xuǎnmín zài tóng yī kē xīngxīng huò tóng yī gè líng de bìhù xià dànshēngle, jiù xiàng Yǐlìyǎ zài Yǐnuò de líng xià dànshēng, huò Shīxǐ Yuēhàn zài Yǐlìyǎ de líng xià dànshēng yīyàng, dàn zhè bìng bùshì Yǐnuò huò Yǐlìyǎ de zhuǎnshì. Érqiě xiǎnxiàn zài zhǔ Yēsū miànqián de Yǐlìyǎ bìng bùshì Shīxǐ Yuēhàn.
37 而你们印度教徒认为这些是转世,但这不是真的。他们每个人都将面对最后的审判。转世是一个谎言。我是凭借我在1993年4月24日从一位天使那里收到的神圣使命和呼召在对你们说话。如果你们不相信我,你们将进入地狱。
Pinyin : 37 Ér nǐmen Yìndùjiào tú rènwéi zhèxiē shì zhuǎnshì, dàn zhè bùshì zhēn de. Tāmen měi gèrén dōu jiāng miàn duì zuìhòu de shěnpàn. Zhuǎnshì shì yīgè huǎngyán. Wǒ shì píngjiè wǒ zài 1993 nián 4 yuè 24 rì cóng yī wèi tiānshǐ nàlǐ shōudào de shénshèng shǐmìng hé hūzhào zài duì nǐmen shuōhuà. Rúguǒ nǐmen bù xiāngxìn wǒ, nǐmen jiāng jìnrù dìyù.
38 罗摩、克里希纳、悉达多·乔达摩和达赖喇嘛都不是转世。萨蒂亚·赛·巴巴,这位拥有超过一千万信徒的印度教大领袖,于4月24日离开了地球,为你们留下了一个标志,他在坟墓里等待最后的审判。而他去世八年后,神正在对你们说话。
Pinyin : 38 Luómó, Kèlǐxīnà, Xīdáduō·Qiáodámó hé Dálài Lǎma dōu bùshì zhuǎnshì. Sàdìyǎ·Sài·Bābā, zhè wèi yōngyǒu chāoguò yīqiān wàn xìntǔ de Yìndùjiào dà lǐngxiù, yú 4 yuè 24 rì líkāile dìqiú, wèi nǐmen liúxiàle yīgè biāozhì, tā zài fénmù lǐ děngdài zuìhòu de shěnpàn. Ér tā qùshì bā nián hòu, Shén zhèngzài duì nǐmen shuōhuà.
39 转世是撒旦的谎言。每个人只能在地上活一次,然后死亡,等待最后的审判。但为了拯救,神会派遣一位先知,一位大圣人来到世上,引导所有大陆、宗教和种族的所有人进入神的永恒天堂,也就是你们所称的涅槃。
Pinyin : 39 Zhuǎnshì shì Sādàn de huǎngyán. Měi gèrén zhǐ néng zài dìshàng huó yīcì, ránhòu sǐwáng, děngdài zuìhòu de shěnpàn. Dàn wèile zhěngjiù, Shén huì pàiqiǎn yī wèi xiānzhī, yī wèi dà shèngrén láidào shìshàng, yǐndǎo suǒyǒu dàlù, zōngjiào hé zhǒngzú de suǒyǒu rén jìnrù Shén de yǒnghéng tiāntáng, yě jiùshì nǐmen suǒ chēng de nièpán.
[Kc.123v27] [Kc.136v28]
40 恒河中的仪式性沐浴、麦加和以色列的朝圣从未消除过一个罪或一个恶业,唯有通过在你这个时代的活着的先知信息中的洗礼,你才能被洁净和得救。
Pinyin : 40 Hénghé zhōng de yíshì xìng mùyù, Màijiā hé Yǐsèliè de cháoshèng cóng wèi xiāochú guò yīgè zuì huò yīgè èyè, wéi yǒu tōngguò zài nǐ zhège shídài de huózhe de xiānzhī xìnxī zhōng de xǐlǐ, nǐ cáinéng bèi jiéjìng hé déjiù.
41 洁净并不是凡人的身体在自然水中的沐浴,而是永恒灵魂在你这个时代活着的道水中的洗礼。在一代人中,先知的信息是真正的“Sanâtana Dharma”,是从天而降的圣洁恒河,用于最终洁净所有注定进入神永恒天堂的人。
Pinyin : 41 Jiéjìng bìng bùshì fánrén de shēntǐ zài zìrán shuǐ zhōng de mùyù, ér shì yǒnghéng línghún zài nǐ zhège shídài huózhe de dào shuǐ zhōng de xǐlǐ. Zài yī dài rén zhōng, xiānzhī de xìnxī shì zhēnzhèng de “Sanâtana Dharma”,shì cóng tiān ér jiàng de shèngjié Hénghé, yòng yú zuìzhōng jiéjìng suǒyǒu zhùdìng jìnrù Shén yǒnghéng tiāntáng de rén.
42 除了你这个时代活着的先知的信息,任何东西都不能使你靠近神。没有任何素食主义,没有任何大壶节能够使你靠近神或涅槃。没有任何朝圣或去麦加的朝觐,没有任何静修院、圣地、清真寺或阿约提亚或其他地方的印度教寺庙能够使你靠近神或涅槃。
Pinyin : 42 Chúle nǐ zhège shídài huózhe de xiānzhī de xìnxī, rènhé dōngxī dōu bùnéng shǐ nǐ kàojìn Shén. Méiyǒu rènhé sùshí zhǔyì, méiyǒu rènhé Dàhújié nénggòu shǐ nǐ kàojìn Shén huò nièpán. Méiyǒu rènhé cháoshèng huò qù Màijiā de cháojìn, méiyǒu rènhé jìngxiūyuàn, shèngdì, qīngzhēnsì huò Āyuē tí yà huò qítā dìfāng de Yìndùjiào sìmiào nénggòu shǐ nǐ kàojìn Shén huò nièpán.
43 没有任何祖先、冥想或瑜伽练习能让你靠近神或涅槃。唯有神自己通过祂在你那个时代所差遣的一个人拯救你。而且,神永远不会派遣一个人来到地上,让这个人去伊势的圣殿、在日本纪伊山脉、喜马拉雅山脉或中国的五岳中静坐冥想,接受供奉和崇拜。
Pinyin : 43 Méiyǒu rènhé zǔxiān, míngxiǎng huò yújiā liànxí néng ràng nǐ kàojìn Shén huò nièpán. Wéi yǒu Shén zìjǐ tōngguò Tā zài nǐ nàgè shídài suǒ chāiqiǎn de yīgè rén zhěngjiù nǐ. Érqiě, Shén yǒngyuǎn bù huì pàiqiǎn yīgè rén láidào dìshàng, ràng zhège rén qù Yīshì de shèngdiàn, zài Rìběn Jì yī shānmài, Xǐmǎlāyǎ shānmài huò Zhōngguó de Wǔyuè zhōng jìngzuò míngxiǎng, jiēshòu gòngfèng hé chóngbài.
44 当施洗约翰从旷野出来时,他应该以佛陀的身份出现,才能让犹太人带着供品去找他吗?在禁食四十天四十夜之后,主耶稣的语言是:“毒蛇的种类!蛇!粉饰的坟墓!” 他应该带着像你们的圣人那样的温柔言辞从旷野出来,才能让所有的犹太人回归《妥拉》,然后所有的拉比和犹太人才能承认他是弥赛亚吗?对你们来说,真理就是迎合邪恶吗?
Pinyin : 44 Dāng Shīxǐ Yuēhàn cóng kuàngyě chūlái shí, tā yīnggāi yǐ Fútú de shēnfèn chūxiàn, cáinéng ràng Yóutàirén dàizhe gòngpǐn qù zhǎo tā ma? Zài jìnshí sìshí tiān sìshí yè zhīhòu, zhǔ Yēsū de yǔyán shì:“Dúshé de zhǒnglèi! Shé! Fěnshì de fénmù!” Tā yīnggāi dàizhe xiàng nǐmen de shèngrén nàyàng de wēnróu yáncí cóng kuàngyě chūlái, cáinéng ràng suǒyǒu de Yóutàirén huíguī 《Tuǒlā》, ránhòu suǒyǒu de Lābǐ hé Yóutàirén cáinéng chéngrèn tā shì Mí sài yà ma? Duì nǐmen lái shuō, zhēnlǐ jiùshì yínghé xié'è ma?
45 1993年4月24日,当我从神性中归来时,如果我退隐到中国的五岳、日本的纪伊山脉或喜马拉雅山脉进行冥想,告诉我,我能为人类带来什么,使人们悔改,并使地震和海啸不再袭击地球呢?
Pinyin : 45 1993 nián 4 yuè 24 rì, dāng wǒ cóng shénxìng zhōng guīlái shí, rúguǒ wǒ tuìyǐn dào Zhōngguó de Wǔyuè, Rìběn de Jìyī shānmài huò Xǐmǎlāyǎ shānmài jìnxíng míngxiǎng, gàosù wǒ, wǒ néng wèi rénlèi dàilái shénme, shǐ rénmen huǐgǎi, bìng shǐ dìzhèn hé hǎixiào bù zài xíjī dìqiú ne?
46 一个人能在看到他人以神的名义伤害地球时还能追求完美吗?要知道,所有宗教都通向同一个撒旦。改变宗教就像是在监狱里换了一间牢房。神不在任何宗教中,神也永远不会派遣一个人到地上,让他成为任何宗教的成员。
Pinyin : 46 Yīgè rén néng zài kàndào tārén yǐ shén de míngyì shānghài dìqiú shí hái néng zhuīqiú wánměi ma? Yào zhīdào, suǒyǒu zōngjiào dōu tōngxiàng tóng yīgè Sādàn. Gǎibiàn zōngjiào jiù xiàng shì zài jiānyù lǐ huànle yī jiān láofáng. Shén bù zài rènhé zōngjiào zhōng, Shén yě yǒngyuǎn bù huì pàiqiǎn yīgè rén dào dìshàng, ràng tā chéngwéi rènhé zōngjiào de chéngyuán.
47 宗教是撒旦的国度。所有主要的圣书,如《妥拉》、圣《塔纳赫》、《佐哈尔》、圣《古兰经》、《往世书》、圣《圣经》、《奥义书》、圣《薄伽梵歌》、圣《吠陀》、《阿伽玛经》和《易经》,哪一本是神在你这个时代的言语和旨意?没有一本!信靠宗教或圣书,就是信靠撒旦。神不把圣书或宗教送到地上,而是差遣一个人,一位大圣人。
Pinyin : 47 Zōngjiào shì Sādàn de guódù. Suǒyǒu zhǔyào de shèngshū, rú 《Tuǒlā》, Shèng 《Tǎnàhè》, 《Zuǒhā'ěr》, Shèng 《Gǔlánjīng》, 《Wǎngshìshū》, Shèng 《Shèngjīng》, 《Àoyìshū》, Shèng 《Báojiāfángē》, Shèng 《Fèituó》, 《Āgāmǎjīng》 hé 《Yìjīng》, nǎ yī běn shì Shén zài nǐ zhège shídài de yányǔ hé zhǐyì? Méiyǒu yī běn! Xìnkào zōngjiào huò shèngshū, jiùshì xìnkào Sādàn. Shén bù bǎ shèngshū huò zōngjiào sòng dào dìshàng, ér shì chāiqiǎn yīgè rén, yī wèi dà shèngrén.
48 神的使者带着至高神的话语和旨意来到世上,为了拯救他那个时代的活人。1993年4月24日,当羔羊对我说话时,来自地上各族、各国和各宗教的男人和女人都来到了我这里,其中一个人对我说:“我们没有看到天使和羔羊,也没有听到羔羊所说的话,但我们完全相信。” 而说话的那个人身上带着两个亚洲宗教的象征。在这群人中,有印度教徒、佛教徒和来自亚洲各宗教的人。
Pinyin : 48 Shén de shǐzhě dàizhe zhìgāo Shén de huàyǔ hé zhǐyì láidào shìshàng, wèile zhěngjiù tā nàgè shídài de huórén. 1993 nián 4 yuè 24 rì, dāng Gāoyáng duì wǒ shuōhuà shí, láizì dìshàng gèzú, gèguó hé gè zōngjiào de nánrén hé nǚrén dōu láidào le wǒ zhèlǐ, qízhōng yīgè rén duì wǒ shuō: “Wǒmen méiyǒu kàndào tiānshǐ hé Gāoyáng, yě méiyǒu tīngdào Gāoyáng suǒ shuō de huà, dàn wǒmen wánquán xiāngxìn.” Ér shuōhuà de nàgè rén shēnshang dàizhe liǎng gè Yàzhōu zōngjiào de xiàngzhēng. Zài zhè qún rén zhōng, yǒu Yìndùjiào tú, Fójiào tú hé láizì Yàzhōu gè zōngjiào de rén.
49 因此,在我于2002年开始讲话之前,我在1993年的异象中看到我已经对全世界讲话了,来自世界各地的人们都相信我,并来到我这里。我的现今事工就像是神的一场演出。
Pinyin : 49 Yīncǐ, zài wǒ yú 2002 nián kāishǐ jiǎnghuà zhīqián, wǒ zài 1993 nián de yìxiàng zhōng kàndào wǒ yǐjīng duì quán shìjiè jiǎnghuà le, láizì shìjiè gèdì de rénmen dōu xiāngxìn wǒ, bìng láidào wǒ zhèlǐ. Wǒ de xiànjīn shìgōng jiù xiàng shì Shén de yī chǎng yǎnchū.
50 因此,在我去世之前,来自印度、新加坡、斯里兰卡、中国、日本、韩国、泰国、尼泊尔、马来西亚、印度尼西亚以及整个亚洲的人们将来到我这里。人们将直接从印度教、佛教、耆那教、神道教、道教、锡克教以及亚洲所有的宗教来到我这里。
Pinyin : 50 Yīncǐ, zài wǒ qùshì zhīqián, láizì Yìndù, Xīnjiāpō, Sīlǐlánkǎ, Zhōngguó, Rìběn, Hánguó, Tàiguó, Nípǒ'ěr, Mǎláixīyà, Yìndùníxīyà yǐjí zhěnggè Yàzhōu de rénmen jiāng láidào wǒ zhèlǐ. Rénmen jiāng zhíjiē cóng Yìndùjiào, Fójiào, Qínà jiào, Shéndào jiào, Dàojiào, Xīkè jiào yǐjí Yàzhōu suǒyǒu de zōngjiào láidào wǒ zhèlǐ.
51 人们会来到我这里,因为在我们来到地球之前,他们和我一起在神的乐园里。正是因为亚洲的宗教,神在《卡库书138》中揭示了星星及其星座的奥秘。
Pinyin : 51 Rénmen huì láidào wǒ zhèlǐ, yīnwèi zài wǒmen láidào dìqiú zhīqián, tāmen hé wǒ yīqǐ zài Shén de lèyuán lǐ. Zhèng shì yīnwèi Yàzhōu de zōngjiào, Shén zài 《Kǎkù shū 138》 zhōng jiēshìle xīngxīng jí qí xīngzuò de àomì.
52 海洋在地上分隔了我们,大陆、语言、种族和宗教在地上分隔了我们,但他们将来到我这里受印记,而在他们死后,他们将回到那个永恒的天堂,那就是1993年4月24日天使和羔羊来到的地方。Pinyin : 52 Hǎiyáng zài dìshàng fēngéle wǒmen, dàlù, yǔyán, zhǒngzú hé zōngjiào zài dìshàng fēngéle wǒmen, dàn tāmen jiāng láidào wǒ zhèlǐ shòu yìnjì, ér zài tāmen sǐhòu, tāmen jiāng huídào nàgè yǒnghéng de tiāntáng, nà jiùshì 1993 nián 4 yuè 24 rì Tiānshǐ hé Gāoyáng láidào de dìfāng.
53 但是羔羊是如何在1993年对你们说话,使你们完全相信祂的呢?是通过我,祂在地上的先知。你们今天从我这里听到的这些话语并不是我的话,而是1993年4月24日羔羊的话语。而你,无论是读我的话还是听我的话,根据你对我话语的态度,你将在最后审判的日子受到相应的对待。在1993年的第二个异象中,在旷野里对我说:“宣判审判”。正是凭借这个使命,我谴责了世上的所有宗教。
Pinyin : 53 Dànshì Gāoyáng shì rúhé zài 1993 nián duì nǐmen shuōhuà, shǐ nǐmen wánquán xiāngxìn Tā de ne? Shì tōngguò wǒ, Tā zài dìshàng de xiānzhī. Nǐmen jīntiān cóng wǒ zhèlǐ tīngdào de zhèxiē huàyǔ bìng bùshì wǒ de huà, ér shì 1993 nián 4 yuè 24 rì Gāoyáng de huàyǔ. Ér nǐ, wúlùn shì dú wǒ de huà háishì tīng wǒ de huà, gēnjù nǐ duì wǒ huàyǔ de tàidù, nǐ jiàng zài zuìhòu shěnpàn de rìzi shòudào xiāngyìng de duìdài. Zài 1993 nián de dì èr gè yìxiàng zhōng, zài kuàngyě lǐ duì wǒ shuō: “Xuānpàn shěnpàn”. Zhèngshì píngjiè zhège shǐmìng, wǒ qiǎnzéle shìshàng de suǒyǒu zōngjiào.
54 启示录5章说:“我又看见,在宝座和四活物中间,并且在长老们中间,有一只羔羊,像是被杀过的,牠有七角和七眼。羔羊前来,从坐在宝座上的那位右手中取了书卷。当羔羊取了书卷时,四活物和二十四位长老俯伏在地,敬拜羔羊。”
Pinyin : 54 Qǐshìlù 5 zhāng shuō: “Wǒ yòu kànjiàn, zài bǎozuò hé sì huówù zhōngjiān, bìngqiě zài chánglǎo men zhōngjiān, yǒu yī zhī Gāoyáng, xiàng shì bèi shā guò de, tā yǒu qī jiǎo hé qī yǎn. Gāoyáng qián lái, cóng zuò zài bǎozuò shàng de nà wèi yòushǒu zhōng qǔle shūjuàn. Dāng Gāoyáng qǔle shūjuàn shí, sì huówù hé èrshísì wèi chánglǎo fǔfú zài dì, jìngbài Gāoyáng.”
55 启示录10章说:“我又看见另有一位大力的天使从天降下,披着云彩,头上有虹,脸面像日头,两脚像火柱。他手里拿着小书卷是展开的。他将右脚踏在海上,左脚踏在地上。”
Pinyin : 55 Qǐshìlù 10 zhāng shuō: “Wǒ yòu kànjiàn lìng yǒu yī wèi dàlì de tiānshǐ cóng tiān jiàngxià, pīzhe yúncái, tóushàng yǒu hóng, liǎnmiàn xiàng rìtóu, liǎng jiǎo xiàng huǒzhù. Tā shǒu lǐ názhe xiǎo shūjuàn shì zhǎnkāi de. Tā jiāng yòu jiǎo tà zài hǎi shàng, zuǒ jiǎo tà zài dìshàng.”
56 但是你们是如何与我一起看到这位天使的呢?你们必须通过一位先知,一个在地上的“Kalkî”来看到祂。而你们从我这里听到的这些话语,并不是我的话,而是写在那位天使所持有的书卷中的话语。
Pinyin : 56 Dànshì nǐmen shì rúhé yǔ wǒ yīqǐ kàndào zhè wèi tiānshǐ de ne? Nǐmen bìxū tōngguò yī wèi xiānzhī, yīgè zài dìshàng de "Kalkî" lái kàndào Tā. Ér nǐmen cóng wǒ zhèlǐ tīngdào de zhèxiē huàyǔ, bìng bùshì wǒ de huà, ér shì xiězài nà wèi tiānshǐ suǒ chí yǒu de shūjuàn zhōng de huàyǔ.
[Kc.13v52] [Kc.136v45] [Kc.137v56] [Kc.144v70]
57 圣经上写道:“耶和华借着一位先知将以色列从埃及领出来,又借着一位先知保护了以色列。” 希腊词 "Iglesia"(教会)意思是:“从当代的异教中出来,聚集在神所差遣的使者周围。” 但你们这些宗教的成员,是从哪个异教出来的,又是聚集在你们这个时代的哪位神的使者周围呢?
Pinyin : 57 Shèngjīng shàng xiědào: "Yēhéhuá jièzhe yī wèi xiānzhī jiāng Yǐsèliè cóng Āijí lǐng chūlái, yòu jièzhe yī wèi xiānzhī bǎohùle Yǐsèliè." Xīlà cí "Iglesia" (jiàohuì) yìsi shì: "Cóng dāngdài de yìjiào zhōng chūlái, jùjí zài Shén suǒ chāiqiǎn de shǐzhě zhōuwéi." Dàn nǐmen zhèxiē zōngjiào de chéngyuán, shì cóng nǎge yìjiào chūlái de, yòu shì jùjí zài nǐmen zhège shídài de nǎ wèi Shén de shǐzhě zhōuwéi ne?
58 你们这些读我话语或听我话语的人,所有在21世纪还活着的人,摩西、克里希纳、佛陀、拿撒勒人耶稣和穆罕默德在何年曾经是你们的引导者?你们都是说谎者。
Pinyin : 58 Nǐmen zhèxiē dú wǒ huàyǔ huò tīng wǒ huàyǔ de rén, suǒyǒu zài 21 shìjì hái huózhe de rén, Móxī, Kèlǐxīnà, Fótuó, Násālè rén Yēsū hé Mùhǎnmòdé zài hé nián céngjīng shì nǐmen de yǐndǎo zhě? Nǐmen dōu shì shuōhuǎng zhě.
59 如果你注定拥有永生,神会怜悯你,你不会在对摩西、拿撒勒人耶稣、孔子、老子、那纳克上师、大雄、穆罕默德、克里希纳、佛陀或某个宗教的信仰中死去。在读过或听过我的话之后,你唯一应该献给神父、达赖喇嘛、婆罗门、道士、僧侣、圣人或古鲁的祭品,就是把这个信息交给他们,以便他们也能得救。
Pinyin : 59 Rúguǒ nǐ zhùdìng yǒngyǒu yǒngshēng, Shén huì liánmǐn nǐ, nǐ bù huì zài duì Móxī, Násālè rén Yēsū, Kǒngzǐ, Lǎozi, Nà nàkè shàngshī, Dàxióng, Mùhǎnmòdé, Kèlǐxīnà, Fótuó huò mǒu gè zōngjiào de xìnyǎng zhōng sǐqù. Zài dúguò huò tīngguò wǒ de huà zhīhòu, nǐ wéiyī yīnggāi xiàn gěi shénfù, Dálài Lǎma, Póluómén, Dàoshi, Sēnglǚ, Shèngrén huò Gǔlǔ de jìpǐn, jiùshì bǎ zhège xìnxī jiāo gěi tāmen, yǐbiàn tāmen yě néng déjiù.
60 每一个不传递这个信息的祭司、圣人或古鲁,都是撒旦的仆人,是诅咒的源头。在读过或听过我的话之后,你将永远不会再进入教堂、修行院、清真寺或寺庙去祈求某个神明,你会谴责大壶节和数百万的神灵及他们的雕像和图像,你也将永远不再登上中国的五岳,因为我,你这个时代的活着的先知,已经对你说话了。
Pinyin : 60 Měi yīgè bù chuándì zhège xìnxī de jìsī, shèngrén huò Gǔlǔ, dōu shì Sādàn de púrén, shì zǔzhòu de yuántóu. Zài dúguò huò tīngguò wǒ de huà zhīhòu, nǐ jiāng yǒngyuǎn bù huì zài jìnrù jiàotáng, xiūxíng yuàn, qīngzhēnsì huò sìmiào qù qíqiú mǒu gè Shénmíng, nǐ huì qiǎnzé Dàhújié hé shù bǎi wàn de shénlíng jí tāmen de diāoxiàng hé túxiàng, nǐ yě jiāng yǒngyuǎn bù zài dēng shàng Zhōngguó de Wǔyuè, yīnwèi wǒ, nǐ zhège shídài de huózhe de xiānzhī, yǐjīng duì nǐ shuōhuà le.
[Kc.144v44]
61 你们怎么能相信天上有数百万的神呢?那你们的国家有多少位总统或皇帝?差遣我于1993年4月24日的神,祂就是独一的真神。而在地上,我是今天唯一的先知使者,除了通过我,没人能够得救。
Pinyin : 61 Nǐmen zěnme néng xiāngxìn tiānshàng yǒu shù bǎi wàn de shén ne? Nà nǐmen de guójiā yǒu duōshǎo wèi zǒngtǒng huò huángdì? Chāiqiǎn wǒ yú 1993 nián 4 yuè 24 rì de Shén, Tā jiùshì dúyī de zhēnshén. Ér zài dìshàng, wǒ shì jīntiān wéiyī de xiānzhī shǐzhě, chúle tōngguò wǒ, méi rén nénggòu déjiù.
62 先知是神在地上的大使。除了通过他,任何人都不能进入天堂。如果你注定要进入永恒的涅槃天堂,那么在你有生之年,神将差遣一位先知使者,一种类似于“rishi”的人物来到地上,正是他将让你认识神,并指引你通往得救的道路。
Pinyin : 62 Xiānzhī shì Shén zài dìshàng de dàshǐ. Chúle tōngguò tā, rènhé rén dōu bùnéng jìnrù tiāntáng. Rúguǒ nǐ zhùdìng yào jìnrù yǒnghéng de nièpán tiāntáng, nàme zài nǐ yǒushēng zhīnián, Shén jiāng chāiqiǎn yī wèi xiānzhī shǐzhě, yī zhǒng lèisì yú “rishi” de rénwù láidào dìshàng, zhèngshì tā jiāng ràng nǐ rènshí Shén, bìng zhǐyǐn nǐ tōngwǎng déjiù de dàolù.
63 这位先知不会根据某个宗教或某本圣书的内容来传道,而是根据他自己全新的异象来传道。而这个你们时代的先知,就是我,正在对你说话的卡库·菲利普。我自2002年以来所传讲的一切,都是我在1993年4月24日所见的异象。
Pinyin : 63 Zhè wèi xiānzhī bù huì gēnjù mǒu gè zōngjiào huò mǒu běn shèngshū de nèiróng lái chuándào, ér shì gēnjù tā zìjǐ quánxīn de yìxiàng lái chuándào. Ér zhège nǐmen shídài de xiānzhī, jiùshì wǒ, zhèngzài duì nǐ shuōhuà de Kǎkù Fēilìpǔ. Wǒ zì 2002 nián yǐlái suǒ chuánjiǎng de yīqiè, dōu shì wǒ zài 1993 nián 4 yuè 24 rì suǒ jiàn de yìxiàng.
64 一位先知使者传讲他自己的异象。摩西的书是摩西异象的书。 但以理的书是但以理异象的书。那鸿的书是那鸿异象的书。 圣经上写道:那鸿书1:1:“那鸿的异象之书……”
Pinyin : 64 Yī wèi xiānzhī shǐzhě chuánjiǎng tā zìjǐ de yìxiàng. Móxī de shū shì Móxī yìxiàng de shū. Dànyǐlǐ de shū shì Dànyǐlǐ yìxiàng de shū. Nàhóng de shū shì Nàhóng yìxiàng de shū. Shèngjīng shàng xiědào: Nàhóng shū 1:1: "Nàhóng de yìxiàng zhī shū..."
65 神的使者来自神的面前,他传讲的是至高神赐给他的异象。所有注定在他那个时代进入神的天堂的人,都会从地上的各国、各族、各方、各宗教来到他这里,他将用神的印记标记他们,以便他们在死后与他一同进入天堂。
Pinyin : 65 Shén de shǐzhě láizì Shén de miànqián, tā chuánjiǎng de shì zhìgāo Shén cì gěi tā de yìxiàng. Suǒyǒu zhùdìng zài tā nàgè shídài jìnrù Shén de tiāntáng de rén, dūhuì cóng dìshàng de gèguó, gèzú, gèfāng, gè zōngjiào láidào tā zhèlǐ, tā jiāng yòng Shén de yìnjì biāojì tāmen, yǐbiàn tāmen zài sǐhòu yǔ tā yītóng jìnrù tiāntáng.
66 你们这些基督徒、穆斯林、印度教徒、佛教徒和犹太人,无论你们是在亚洲、欧洲、美洲还是非洲,都要知道你们在我的管辖之下。如果你们不相信我这个先知,你们将会死去,并进入那永恒的地狱——奈落。你们是唯一崇拜神明的人。你们每个家里都有祭坛,但你们对神一无所知。你们甚至还没有达到动物的灵性层次。
Pinyin : 66 Nǐmen zhèxiē Jīdū tú, Mùsīlín, Yìndùjiào tú, Fójiào tú hé Yóutàirén, wúlùn nǐmen shì zài Yàzhōu, Ōuzhōu, Měizhōu háishì Fēizhōu, dōu yào zhīdào nǐmen zài wǒ de guǎnxiá zhī xià. Rúguǒ nǐmen bù xiāngxìn wǒ zhège xiānzhī, nǐmen jiāng huì sǐqù, bìng jìnrù nà yǒnghéng de dìyù——Nàiluò. Nǐmen shì wéiyī chóngbài shénmíng de rén. Nǐmen měi gè jiālǐ dōu yǒu jìtán, dàn nǐmen duì Shén yī wú suǒ zhī. Nǐmen shènzhì hái méiyǒu dádào dòngwù de língxìng céngcì.
67 2015年4月25日早晨,在尼泊尔的一座城市,鸟儿纷纷飞离巢穴,家畜也远离墙壁,就像1956年在印度发生的情况一样。而你们正在帕舒帕提纳特的巴格马蒂河中进行净化仪式的沐浴。大约在上午11点,一场强烈的地震袭来,导致近9000人死亡。
Pinyin : 67 2015 nián 4 yuè 25 rì zǎochén, zài Níbó'ěr de yīzuò chéngshì, niǎo ér fēn fēn fēi lí cháoxué, jiāchù yě yuǎn lí qiángbì, jiù xiàng 1956 nián zài Yìndù fāshēng de qíngkuàng yīyàng. Ér nǐmen zhèngzài Pàshūpǎtí Nàtè de Bāgémǎdí Hé zhōng jìnxíng jìnghuà yíshì de mùyù. Dàyuē zài shàngwǔ 11 diǎn, yī chǎng qiángliè de dìzhèn xílái, dǎozhì jìn 9000 rén sǐwáng.
68 婆罗门、圣人和印度教祭司与加德满都的妓女们一同埋在废墟中,就像2010年海地地震时,海地大主教约瑟夫·米奥的尸体被困在太子港的妓女们所在的废墟中一样。你们怎么解释这一点?
Pinyin : 68 Póluómén, shèngrén hé Yìndùjiào jìsī yǔ Jiādémǎndū de jìnǚmen yītóng mái zài fèixū zhōng, jiù xiàng 2010 nián Hǎidì dìzhèn shí, Hǎidì dà zhǔjiào Yuēsèfū·Mǐào de shītǐ bèi kùn zài Tàizǐgǎng de jìnǚmen suǒzài de fèixū zhōng yīyàng. Nǐmen zěnme jiěshì zhè yīdiǎn?
69 下午,另一场地震袭击了这座城市。第二天4月26日中午12点,另一场强烈的地震再次袭击了这座城市。到了晚上,人们都离开了城市,说他们只有在动物回来后才会回到城市。
Pinyin : 69 Xiàwǔ, lìng yī chǎng dìzhèn xíjīle zhè zuò chéngshì. Dì èr tiān 4 yuè 26 rì zhōngwǔ 12 diǎn, lìng yī chǎng qiángliè de dìzhèn zàicì xíjīle zhè zuò chéngshì. Dào le wǎnshàng, rénmen dōu líkāile chéngshì, shuō tāmen zhǐ yǒu zài dòngwù huílái hòu cái huì huídào chéngshì.
70 但是,当他们看到小偷在洗劫他们的房子时,所有人都回到了城市,但动物和鸟类没有回来。2015年5月12日中午12点,一场强烈的地震再次袭击了城市,墙壁和房屋在他们头顶倒塌,尽管毗湿奴,这位他们在地球上唯一崇拜的保护神注视着他们,仍有大量人死亡。当他们再次与祭司、圣人和古鲁们离开城市时,他们看见动物回来了。你们怎么解释这一点?
Pinyin : 70 Dànshì, dāng tāmen kàndào xiǎotōu zài xǐjié tāmen de fángzi shí, suǒyǒu rén dōu huídào le chéngshì, dàn dòngwù hé niǎolèi méiyǒu huílái. 2015 nián 5 yuè 12 rì zhōngwǔ 12 diǎn, yī chǎng qiángliè de dìzhèn zàicì xíjīle chéngshì, qiángbì hé fángwū zài tāmen tóudǐng dǎotā, jǐnguǎn Píshìnú, zhè wèi tāmen zài dìqiú shàng wéiyī chóngbài de bǎohù shén zhùshìzhe tāmen, réng yǒu dàliàng rén sǐwáng. Dāng tāmen zàicì yǔ jìsī, shèngrén hé gǔlǔ men líkāi chéngshì shí, tāmen kànjiàn dòngwù huílái le. Nǐmen zěnme jiěshì zhè yīdiǎn?
71 2004年12月26日,在庆祝了梵天、毗湿奴和湿婆的节日并在恒河中净化之后,印度洋的海水从多处海滩退去,但在进行印度教仪式的所有地方,海水并未退去。大约上午10点,大地剧烈震动,随后印度洋的海水涌入了印度教和佛教的城市。整个南亚——印度教、佛教、耆那教、锡克教、神道教和道教的王国——都遭受了打击。最终的结果是:284,000人死亡。
Pinyin : 71 2004 nián 12 yuè 26 rì, zài qìngzhùle Fàntiān, Píshìnú hé Shīpó de jiérì bìng zài Hénghé zhōng jìnghuà zhīhòu, Yìndùyáng de hǎishuǐ cóng duōchù hǎitān tuìqù, dàn zài jìnxíng Yìndùjiào yíshì de suǒyǒu dìfāng, hǎishuǐ bìng wèi tuìqù. Dàyuē shàngwǔ 10 diǎn, dàdì jùliè zhèndòng, suíhòu Yìndùyáng de hǎishuǐ yǒng rùle Yìndùjiào hé Fójiào de chéngshì. Zhěnggè Nányà——Yìndùjiào, Fójiào, Qínàjiào, Xīkèjiào, Shéndàojiào hé Dàojiào de wángguó——dōu zāoshòule dǎjí. Zuìzhōng de jiéguǒ shì: 284,000 rén sǐwáng.
72 许多祭坛被摧毁,祭司、圣人、古鲁和婆罗门也丧命。你们怎么解释这一点?海洋之神伐楼拿,他不是负责看守海洋中的恶魔吗?你们宗教中的那些有着动物头颅、佩戴着蛇饰的神灵们又在哪里呢?
Pinyin : 72 Xǔduō jìtán bèi cuīhuǐ, jìsī, shèngrén, Gǔlǔ hé Póluómén yě sàngmìng. Nǐmen zěnme jiěshì zhè yīdiǎn? Hǎiyáng zhī shén Fálóuná, tā bùshì fùzé kànshǒu hǎiyáng zhōng de èmó ma? Nǐmen zōngjiào zhōng de nàxiē yǒuzhe dòngwù tóulú, pèidàizhe shé shì de shénlíng men yòu zài nǎlǐ ne?
73 1993年4月24日,向我显现的那位手持利剑的天使并没有动物的头颅,而那位对我说话的羔羊也没有人的身体。但当我在异象中看到比利·格雷厄姆、约瑟夫·布拉纳姆、约瑟夫·科尔曼、汤米·奥斯本、班尼·希恩、教皇和全世界的基督教领袖时,他们的身体是人的身体,但他们的头颅是不同动物的头颅。
Pinyin : 73 1993 nián 4 yuè 24 rì, xiàng wǒ xiǎnxiàn de nà wèi shǒu chí lì jiàn de tiānshǐ bìng méiyǒu dòngwù de tóulú, ér nà wèi duì wǒ shuōhuà de gāoyáng yě méiyǒu rén de shēntǐ. Dàn dāng wǒ zài yìxiàng zhōng kàndào Bǐlì·Gé léi'ēn, Yuēsèfū·Bùlā nà mǔ, Yuēsèfū·Kē'ěrmàn, Tāngmǐ·Àosīběn, Bānní·Xī'ēn, Jiàohuáng hé quán shìjiè de Jīdūjiào lǐngxiù shí, tāmen de shēntǐ shì rén de shēntǐ, dàn tāmen de tóulú shì bùtóng dòngwù de tóulú.
74 他们在进行游行,每个人手中高举着一个巨大的十字架,像在天主教的礼拜仪式中一样,他们缓慢地移动,祭坛上升起的香烟袅袅。他们的头颅是不同动物的头颅,前面写着:“耶稣基督是万王之王,万主之主”。他们是魔鬼。
Pinyin : 74 Tāmen zài jìnxíng yóuxíng, měi gèrén shǒu zhōng gāojǔ zhe yī gè jùdà de shízìjià, xiàng zài tiānzhǔjiào de lǐbài yíshì zhōng yīyàng, tāmen huǎnmàn de yídòng, jìtán shàng shēng qǐ de xiāngyān niǎoniǎo. Tāmen de tóulú shì bùtóng dòngwù de tóulú, qiánmiàn xiězhe: “Yēsū Jīdū shì wàn wáng zhī wáng, wàn zhǔ zhī zhǔ”. Tāmen shì móguǐ.
75 有些人的头是鹰头、猴头、狮头、豺狼头;另一些人的头是山羊头、狗头、鳄鱼头、青蛙头,而他们所说的耶稣基督、安拉或亚多奈,其实就是奥西里斯、阿蒙-拉、宙斯、克里希纳、佛陀、梵天、毗湿奴和湿婆。
Pinyin : 75 Yǒuxiē rén de tóu shì yīng tóu, hóu tóu, shī tóu, chái láng tóu; lìng yīxiē rén de tóu shì shānyáng tóu, gǒu tóu, èyú tóu, qīngwā tóu, ér tāmen suǒ shuō de Yēsū Jīdū, Ānlā huò Yàduōnài, qíshí jiùshì Àoxīlǐsī, Āméng-lā, Zhòusī, Kèlǐxīnà, Fótuó, Fàntiān, Píshìnú hé Shīpó.
76 如果我看到伊斯兰教、印度教、佛教、耆那教、神道教、锡克教或道教的领导者,也是一样的。你这位亚洲的基督徒,当你拒绝了你这个时代活着的先知使者卡库·菲利普时,要知道你所祈祷的耶稣基督其实就是毗湿奴,而在你教会中作工的圣灵其实就是象头神伽内什。你们是一样的。
Pinyin : 76 Rúguǒ wǒ kàn dào Yīsīlánjiào, Yìndùjiào, Fójiào, Qínàjiào, Shéndàojiào, Xīkèjiào huò Dàojiào de lǐngdǎo zhě, yě shì yīyàng de. Nǐ zhè wèi Yàzhōu de Jīdū tú, dāng nǐ jùjuéle nǐ zhège shídài huózhe de xiānzhī shǐzhě Kǎkù Fēilìpǔ shí, yào zhīdào nǐ suǒ qídǎo de Yēsū Jīdū qíshí jiùshì Píshìnú, ér zài nǐ jiàohuì zhōng zuògōng de Shènglíng qíshí jiùshì Xiàng tóu Shén Jiānèishén. Nǐmen shì yīyàng de.
77 全能的神本可以通过瘟疫灭绝你们,或者让你们生出长着狗头或鳄鱼头的孩子,但祂是充满爱与耐心的神,祂希望你们悔改,以便你们得救。即使你们像伊斯兰教那样,把你们所有的神合并为一个神,那也是同一个撒旦。罗马帝国吞并了所有罗马的神灵,并基督教化了,但仍然是同一个撒旦。
Pinyin : 77 Quánnéng de Shén běn kěyǐ tōngguò wēnyì mièjué nǐmen, huòzhě ràng nǐmen shēngchū zhǎngzhe gǒu tóu huò èyú tóu de háizi, dàn Tā shì chōngmǎn ài yǔ nàixīn de Shén, Tā xīwàng nǐmen huǐgǎi, yǐbiàn nǐmen déjiù. Jíshǐ nǐmen xiàng Yīsīlánjiào nàyàng, bǎ nǐmen suǒyǒu de Shén hébìng wéi yī gè Shén, nà yěshì tóng yī gè Sàdàn. Luómǎ dìguó tūnbìngle suǒyǒu Luómǎ de shénlíng, bìng Jīdūjiào huàle, dàn réngrán shì tóng yī gè Sàdàn.
78 你们这些自称认识神的犹太人、基督徒和穆斯林,拿出天图,告诉我青蛙星座在哪里。而你们这些印度教徒、佛教徒、道教徒、耆那教徒和锡克教徒,知道蛇星座在哪里吗?你们知道为什么你们的神灵都把蛇当作项链或装饰吗?
Pinyin : 78 Nǐmen zhèxiē zìchēng rènshí Shén de Yóutàirén, Jīdū tú hé Mùsīlín, ná chū tiāntú, gàosu wǒ Qīngwā xīngzuò zài nǎlǐ. Ér nǐmen zhèxiē Yìndùjiào tú, Fójiào tú, Dàojiào tú, Qínàjiào tú hé Xīkèjiào tú, zhīdào Shé xīngzuò zài nǎlǐ ma? Nǐmen zhīdào wèishéme nǐmen de shénlíng dōu bǎ shé dāng zuò xiàngliàn huò zhuāngshì ma?
79 你们这些信奉泛灵论或没有先知的宗教徒,龙星座在哪里,它是宗教的象征?为什么龙站在北极星前,北极星是先知的象征?
Pinyin : 79 Nǐmen zhèxiē xìnfèng fànlínglùn huò méiyǒu xiānzhī de zōngjiào tú, Lóng xīngzuò zài nǎlǐ, tā shì zōngjiào de xiàngzhēng? Wèishéme Lóng zhàn zài Běijíxīng qián, Běijíxīng shì xiānzhī de xiàngzhēng?
80 在法老时代的天龙座星星图班星之后,再到小熊座的β星,今天北极星是先知的象征,看看龙是如何站在北极星前,试图与先知作战并阻止所有想要接近它的人。而拥有多颗头颅、佩戴着蛇项链和饰品的龙,就是地上所有宗教的象征。
Pinyin : 80 Zài fǎlǎo shídài de Tiānlóngzuò xīngxīng Túbān xīng zhīhòu, zài dào Xiǎo xióng zuò de β xīng, jīntiān Běijíxīng shì xiānzhī de xiàngzhēng, kànkan Lóng shì rúhé zhàn zài Běijíxīng qián, shìtú yǔ xiānzhī zuòzhàn bìng zǔzhǐ suǒyǒu xiǎng yào jiējìn tā de rén. Ér yǒngyǒu duō kē tóulú, pèidài zhe shé xiàngliàn hé shìpǐn de Lóng, jiùshì dìshàng suǒyǒu zōngjiào de xiàngzhēng.
81 龙一开始只有一个头,就像羔羊出生时没有角一样,随着分裂,它获得了多个头颅。龙代表了伊斯兰教、基督教、犹太教、佛教、印度教、道教、耆那教、儒教、神道教或锡克教。
Pinyin : 81 Lóng yī kāishǐ zhǐ yǒu yī gè tóu, jiù xiàng gāoyáng chūshēng shí méiyǒu jiǎo yīyàng, suí zhe fēnliè, tā huòdéle duō gè tóulú. Lóng dàibiǎole Yīsīlánjiào, Jīdūjiào, Yóutàijiào, Fójiào, Yìndùjiào, Dàojiào, Qínàjiào, Rújiào, Shéndàojiào huò Xīkèjiào.
82 佛教是一个有多头的龙:一个头是上座部佛教,一个头是大乘佛教,一个头是金刚乘佛教,……伊斯兰教是一个有多头的龙:一个头是逊尼派,一个头是什叶派,一个头是苏菲派,一个头是安萨尔丁,一个头是萨拉菲派,……印度教是一个有多头的龙:一个头是湿婆派,一个头是毗湿奴派,……基督教是一个有多头的龙:一个头是天主教,一个头是新教,一个头是福音派,一个头是布拉纳姆派,……犹太教是一个有多头的龙:一个头是正统派,一个头是改革派,一个头是马索尔派,……道教、耆那教、锡克教、神道教、儒教、巴哈伊教以及地球上所有泛灵信仰和宗教也都是如此。
Pinyin : 82 Fójiào shì yī gè yǒu duō tóu de lóng: yī gè tóu shì shàngzuòbù Fójiào, yī gè tóu shì dàchéng Fójiào, yī gè tóu shì jīngāngchéng Fójiào,…… Yīsīlánjiào shì yī gè yǒu duō tóu de lóng: yī gè tóu shì xùnnī pài, yī gè tóu shì shíyē pài, yī gè tóu shì sūfēi pài, yī gè tóu shì Ānsà'ěr dīng, yī gè tóu shì Sàlāfēi pài,…… Yìndùjiào shì yī gè yǒu duō tóu de lóng: yī gè tóu shì Shīpó pài, yī gè tóu shì Píshìnú pài,…… Jīdūjiào shì yī gè yǒu duō tóu de lóng: yī gè tóu shì Tiānzhǔjiào, yī gè tóu shì Xīnjiào, yī gè tóu shì Fúyīn pài, yī gè tóu shì Bùlānà mǔ pài,…… Yóutàijiào shì yī gè yǒu duō tóu de lóng: yī gè tóu shì zhèngtǒng pài, yī gè tóu shì gǎigé pài, yī gè tóu shì mǎsuǒ'ěr pài,…… Dàojiào, Qínàjiào, Xīkèjiào, Shéndàojiào, Rújiào, Bāhāyī jiào yǐjí dìqiú shàng suǒyǒu fàn líng xìnyǎng hé zōngjiào yě dōu shì rúcǐ.
83 这是什么?在第一次哈米吉多顿之战中,撒旦的星星被投掷到地上,到了末世,这些星星变成了地上的星座。地上的所有宗教及其分裂,每一个都是撒旦的一个星座。它们永远不会相信神或活着的先知。
Pinyin : 83 Zhè shì shénme? Zài dì yī cì Hāmǐjí duō dùn zhī zhàn zhōng, Sàdàn de xīngxīng bèi tóuzhì dào dìshàng, dàole mòshì, zhèxiē xīngxīng biànchéngle dìshàng de xīngzuò. Dìshàng de suǒyǒu zōngjiào jí qí fēnliè, měi yī gè dōu shì Sàdàn de yī gè xīngzuò. Tāmen yǒngyuǎn bù huì xiāngxìn Shén huò huózhe de xiānzhī.
84 但是,观察图班星、伽马星、御夫座的β星、北极星和织女星相对于龙的位置。这是一则写在星辰中的预言,预示着有一天,当织女星成为天上的北极星时,地上将不再有龙。伊斯兰教、基督教、佛教、印度教、道教、耆那教、神道教和锡克教将不复存在。撒旦将不再在地上。泰山将获得解放,巴格马蒂河和萨拉斯瓦蒂河将获得解放,尼罗河、约旦河和恒河也将获得解放。
Pinyin : 84 Dànshì, guānchá Túbān xīng, Jiāmǎ xīng, Yùfūzuò de β xīng, Běijíxīng hé Zhī nǚ xīng xiāng duìyú lóng de wèizhì. Zhè shì yī zé xiě zài xīngchén zhōng de yùyán, yùshìzhe yǒu yī tiān, dāng Zhī nǚ xīng chéngwéi tiānshàng de Běijíxīng shí, dìshàng jiāng bù zài yǒu lóng. Yīsīlánjiào, Jīdūjiào, Fójiào, Yìndùjiào, Dàojiào, Qínàjiào, Shéndàojiào hé Xīkèjiào jiāng bù fù cúnzài. Sàdàn jiāng bù zài zài dìshàng. Tàishān jiāng huòdé jiěfàng, Bāgémǎdì hé hé Sàlāsīwǎdì hé jiāng huòdé jiěfàng, Nílóu hé, Yuēdàn hé hé Hénghé yě jiāng huòdé jiěfàng.
85 到那日,当织女星成为北极星时,我们将以新的身体,仿佛穿上新的衣裳,一同回到地上,千年之久。撒旦和他的子孙将不再用他们的迷信和三亿三千万个神玷污地上的河流、湖泊和山川。我们将与神同在,世上再无种姓制度。我们将团结一致,居住在同一所房子里,像你冥想时合拢的双手一样,在同一个神的双翼下。
Pinyin : 85 Dào nà rì, dāng Zhī nǚ xīng chéngwéi Běijíxīng shí, wǒmen jiāng yǐ xīn de shēntǐ, fǎngfú chuān shàng xīn de yīshang, yītóng huí dào dìshàng, qiānnián zhī jiǔ. Sàdàn hé tā de zǐsūn jiāng bù zài yòng tāmen de míxìn hé sān yì sān qiān wàn gè shén diàn wū dìshàng de héliú, húbó hé shānchuān. Wǒmen jiāng yǔ Shén tóngzài, shìshàng zài wú zhǒngxìng zhìdù. Wǒmen jiāng tuánjié yīzhì, jūzhù zài tóng yī suǒ fángzi lǐ, xiàng nǐ míngxiǎng shí hélǒng de shuāng shǒu yīyàng, zài tóng yī gè Shén de shuāng yì xià.
86 看看埃及,那里曾有无数的神灵,如今却只剩下古老的金字塔。那些像你们一样为牛举行葬礼并将其埋葬在人的墓中的埃及人,如今在哪儿呢?埃及人、阿兹特克人、印加人和玛雅人又在哪里呢?他们连同他们的宗教和那些有动物头的神灵一起被从地上抹去了。你们也将和你们的迷信以及那些带着蛇饰的动物头神灵一样,被从地上抹去。
Pinyin : 86 Kànkan Āijí, nàlǐ céng yǒu wúshù de shénlíng, rújīn què zhǐ shèngxià gǔlǎo de jīnzìtǎ. Nàxiē xiàng nǐmen yīyàng wèi niú jǔxíng zànglǐ bìng jiāng qí máizàng zài rén de mù zhōng de Āijírén, rújīn zài nǎ'er ne? Āijírén, Āzī tèkè rén, Yìn jiā rén hé Mǎyǎ rén yòu zài nǎ'er ne? Tāmen lián tóng tāmen de zōngjiào hé nàxiē yǒu dòngwù tóu de shénlíng yīqǐ bèi cóng dìshàng mǒ qùle. Nǐmen yě jiāng hé nǐmen de míxìn yǐjí nàxiē dàizhe shé shì de dòngwù tóu shénlíng yīyàng, bèi cóng dìshàng mǒ qù.
87 哦神啊,三亿三千万个神灵在六千多年前随着太阳从东方升起,但他们当中有多少能够跨越海洋,到达欧洲、然后美洲、如今非洲,像你一样?没有一个!
Pinyin : 87 Ò Shén a, sān yì sān qiān wàn gè shénlíng zài liù qiān duō nián qián suízhe tàiyáng cóng dōngfāng shēngqǐ, dàn tāmen dāngzhōng yǒu duōshǎo nénggòu kuàyuè hǎiyáng, dàodá Ōuzhōu, ránhòu Měizhōu, rújīn Fēizhōu, xiàng nǐ yīyàng? Méiyǒu yī gè!
88 这些神灵中,哪一个像你一样同时存在于天上,又活在地上,世世代代、一族又一族、一种族裔接着一种族裔地对人类说话?没有一个!只有你,因为你是万物的唯一创造者。你为每一个宗教和每一个神灵设定了界限。你为梵天、毗湿奴和湿婆设定了界限。
Pinyin : 88 Zhèxiē shénlíng zhōng, nǎ yī gè xiàng nǐ yīyàng tóngshí cúnzài yú tiānshàng, yòu huó zài dìshàng, shì shì dàidài, yī zú yòu yī zú, yī zhǒng zúyì jiēzhe yī zhǒng zúyì de duì rénlèi shuōhuà? Méiyǒu yī gè! Zhǐyǒu nǐ, yīnwèi nǐ shì wànwù de wéiyī chuàngzàozhě. Nǐ wèi měi yīgè zōngjiào hé měi yīgè shénlíng shèdìngle jièxiàn. Nǐ wèi Fàntiān, Píshìnú hé Shīpó shèdìngle jièxiàn.
89 1993年,在一个异象中,你给了我审判他们的使命,命令我在地上和天上都要定他们的罪。我被带到了一片荒无人烟的地方,朝向东方,天使们带来了使命的命令,说道:“宣告审判!”然后我跨越陆地和海洋,按照这个使命对诸神和地上的居民宣告审判。菲利普的意思是骑士。
Pinyin : 89 1993 nián, zài yī gè yìxiàng zhōng, nǐ gěile wǒ shěnpàn tāmen de shǐmìng, mìnglìng wǒ zài dìshàng hé tiānshàng dōu yào dìng tāmen de zuì. Wǒ bèi dài dào le yī piàn huāng wú rén yān de dìfāng, cháoxiàng dōngfāng, tiānshǐmen dàiláile shǐmìng de mìnglìng, shuōdào:“Xuāngào shěnpàn!” ránhòu wǒ kuàyuè lùdì hé hǎiyáng, ànzhào zhège shǐmìng duì zhū shén hé dìshàng de jūmín xuāngào shěnpàn. Fēilìpǔ de yìsi shì qíshì.
90 你读到或听到我的人,你必须做出一个决定,这将决定你在最后审判中的命运。你不应该咨询任何人。无论是亲人还是其他人,都不应替你做决定。这个决定必须由你自己做出,因为在地球上有些人,他们根本不在乎死后能否获得永生的救赎。
Pinyin : 90 Nǐ dú dào huò tīng dào wǒ de rén, nǐ bìxū zuò chū yī gè juédìng, zhè jiāng juédìng nǐ zài zuìhòu shěnpàn zhōng de mìngyùn. Nǐ bù yīnggāi zīxún rènhé rén. Wúlùn shì qīnrén háishì qítā rén, dōu bù yìng tì nǐ zuò juédìng. Zhège juédìng bìxū yóu nǐ zìjǐ zuò chū, yīnwèi zài dìqiú shàng yǒuxiē rén, tāmen gēnběn bù zàihū sǐ hòu néng fǒu huòdé yǒngshēng de jiùshú.
91 在我因为传讲信息而被关押的监狱里,我遇到了一些疯子,有人告诉我,他们是因为监狱的艰苦条件而发疯的,但在他们获释后,就不会再疯了。然而,有一个名叫唐加拉的囚犯,他不想要自由,狱警们强行将他扔出监狱,但在距离监狱几米的地方,他看见一辆警车经过,他捡起一块石头,扔了出去,击中了一个警察。警察们将他抓住,给他戴上手铐,重新带回了监狱。
Pinyin : 91 Zài wǒ yīnwèi chuánjiǎng xìnxī ér bèi guānyā de jiānyù lǐ, wǒ yù dàole yīxiē fēngzi, yǒurén gàosù wǒ, tāmen shì yīnwèi jiānyù de jiānkǔ tiáojiàn ér fāfēng de, dàn zài tāmen huòshì hòu, jiù bù huì zài fēngle. Rán'ér, yǒu yī gè míng jiào Tángjiālā de qiúfàn, tā bù xiǎng yào zìyóu, yù jǐngmen qiángxíng jiāng tā rēng chū jiānyù, dàn zài jùlí jiānyù jǐ mǐ de dìfāng, tā kànjiàn yī liàng jǐngchē jīngguò, tā jiǎn qǐ yī kuài shítou, rēngle chūqù, jī zhòngle yī gè jǐngchá. Jǐngchámen jiāng tā zhuāzhù, gěi tā dài shàng shǒukào, chóngxīn dài huíle jiānyù.
92 而唐加拉代表了所有那些对在神身边的永恒天堂毫不在意的人。唐加拉代表了那些认为神的道路就是他们出生时家庭的宗教,而对其他宗教发生的一切都不感兴趣的人。地上的圣城是麦加、耶路撒冷还是贝拿勒斯?这对他们来说无关紧要。地上的圣河是马萨比耶尔洞穴的水,还是约旦河或多瑙河?是巴格马蒂河还是恒河?这对他们来说也无关紧要。神的真书是妥拉、圣塔纳克、圣经、圣可兰、圣薄伽梵歌、孔子的书、《易经》还是圣吠陀?这对他们也毫无兴趣。这些人是魔鬼的儿女,永恒的地狱——那拉卡,是他们的最终归宿。
Pinyin : 92 Ér Tángjiālā dàibiǎole suǒyǒu nàxiē duì zài Shén shēnbiān de yǒnghéng tiāntáng háo bù zàiyì de rén. Tángjiālā dàibiǎole nàxiē rènwéi Shén de dàolù jiùshì tāmen chūshēng shí jiātíng de zōngjiào, ér duì qítā zōngjiào fāshēng de yīqiè dōu bù gǎn xìngqù de rén. Dìshàng de shèng chéng shì Màijiā, Yēlùsālěng háishì Bèi nà lēi sī? Zhè duì tāmen láishuō wúguān jǐn yào. Dìshàng de shèng hé shì Mǎsàbǐ yé ěr dòngxué de shuǐ, háishì Yuēdàn hé huò Duōnǎo hé? Shì Bāgémǎdì hé háishì Hénghé? Zhè duì tāmen láishuō yě wúguān jǐn yào. Shén de zhēn shū shì Tuǒlā, shèng Tǎ nà kè, shèngjīng, shèng Kělán, shèng Bójiāfán gē, Kǒngzǐ de shū,《Yì jīng》háishì shèng Fēituó? Zhè duì tāmen yě háo wú xìngqù. Zhèxiē rén shì móguǐ de érnǚ, yǒnghéng de dìyù—nàlākǎ, shì tāmen de zuìzhōng guīsù.
93 首先,魔鬼的儿女当中有地上的贵族和宗教领袖,他们在你们的灭亡中有他们的利益。
Pinyin : 93 Shǒuxiān, móguǐ de érnǚ dāngzhōng yǒu dìshàng de guìzú hé zōngjiào lǐngxiù, tāmen zài nǐmen de mièwáng zhōng yǒu tāmen de lìyì.
94 天空中有一个星云叫做青蛙星云,另一个星云叫做蛇星云,地上所有宗教的领导者们就像从这些星云中诞生的星星一样。他们不相信我,因为我说的不是他们想听到的话。
Pinyin : 94 Tiānkōng zhōng yǒu yī gè xīngyún jiàozuò qīngwā xīngyún, lìng yī gè xīngyún jiàozuò shé xīngyún, dìshàng suǒyǒu zōngjiào de lǐngdǎozhěmen jiù xiàng cóng zhèxiē xīngyún zhōng dànshēng de xīngxīng yīyàng. Tāmen bù xiāngxìn wǒ, yīnwèi wǒ shuō de bù shì tāmen xiǎng tīngdào de huà.
95 埃及、阿兹特克、印加和玛雅文明已经被抹去,但金字塔和纪念碑依然存在,正如神将那些星星投掷到地上,却让狗星云、蛇星云、青蛙星云等星云在天上存留,作为它们曾经存在于天界的永恒标志。
Pinyin : 95 Āijí, Āzī tè kè, Yìn jiā hé Mǎyǎ wénmíng yǐjīng bèi mǒqù, dàn jīnzìtǎ hé jìniànbēi yīrán cúnzài, zhèngrú Shén jiāng nàxiē xīngxīng tóuzhì dào dìshàng, què ràng gǒu xīngyún, shé xīngyún, qīngwā xīngyún děng xīngyún zài tiānshàng cúnliú, zuòwéi tāmen céngjīng cúnzài yú tiānjiè de yǒnghéng biāozhì.
96 而你,生来是佛教徒、印度教徒、耆那教徒、儒教徒、锡克教徒或道教徒,如果你出生在巴西,一个牧师的家庭,你又怎么会成为印度教徒呢?而你,基督徒,如果你出生在亚洲,一个和尚、道士、伊玛目、苦行僧或导师的家庭,你又怎么会成为基督徒呢?仇恨源于相信整个世界就在自己的家里,而自己的父亲是这个世界的主宰。
Pinyin : 96 Ér nǐ, shēnglái shì fójiào tú, Yìndù jiào tú, Qínà jiào tú, rújiào tú, xīkè jiào tú huò dàojiào tú, rúguǒ nǐ chūshēng zài Bāxī, yī gè mùshī de jiātíng, nǐ yòu zěnme huì chéngwéi Yìndù jiào tú ne? Ér nǐ, jīdū tú, rúguǒ nǐ chūshēng zài Yàzhōu, yī gè héshàng, dàoshi, yīmǎmù, kǔxíngsēng huò dǎoshī de jiātíng, nǐ yòu zěnme huì chéngwéi jīdū tú ne? Chóuhèn yuányú xiāngxìn zhěnggè shìjiè jiù zài zìjǐ de jiālǐ, ér zìjǐ de fùqīn shì zhège shìjiè de zhǔzǎi.
97 你们的宗教可以让你们成为好的穆斯林或基督徒,好的犹太教徒或印度教徒,好的佛教徒、神道教徒、锡克教徒、耆那教徒或道教徒,但你们都会因此下地狱。为了在一代人中获得救恩,这一代的所有地球居民都将通过一个来自神的先知接受同样的考验。一个注定获得永生的人会寻找神的道路,而神将怜悯他,并向他展示道路,而撒旦的儿女们则会陷入宗教和圣书之中。
Pinyin : 97 Nǐmen de zōngjiào kěyǐ ràng nǐmen chéngwéi hǎo de Mùsīlín huò Jīdū tú, hǎo de Yóutàijiào tú huò Yìndùjiào tú, hǎo de Fójiào tú, Shéndàojiào tú, xīkèjiào tú, Qínàjiào tú huò Dàojiào tú, dàn nǐmen dūhuì yīncǐ xià dìyù. Wèile zài yī dài rén zhōng huòdé jiùēn, zhè yī dài de suǒyǒu dìqiú jūmín dōu jiāng tōngguò yī gè láizì Shén de xiānzhī jiēshòu tóngyàng de kǎoyàn. Yī gè zhùdìng huòdé yǒngshēng de rén huì xúnzhǎo Shén de dàolù, ér Shén jiāng liánmǐn tā, bìng xiàng tā zhǎnshì dàolù, ér Sātàn de érnǚmen zé huì xiànrù zōngjiào hé shèngshū zhī zhōng.
98 关于救恩,公义的神没有偏袒一个民族而轻视另一个民族。没有一种宗教比另一种更接近神。神没有偏袒犹太人而轻视阿拉伯人,也没有偏袒印度教徒而轻视基督徒。神没有偏袒穆斯林而轻视印度教徒,也没有偏袒佛教徒而轻视基督徒,也没有偏袒犹太人而轻视无神论者。
Pinyin : 98 Guānyú jiùēn, gōngyì de Shén méiyǒu piāntǎn yīgè mínzú ér qīngshì lìng yīgè mínzú. Méiyǒu yī zhǒng zōngjiào bǐ lìng yī zhǒng gèng jiējìn Shén. Shén méiyǒu piāntǎn Yóutàirén ér qīngshì Ālābórén, yě méiyǒu piāntǎn Yìndùjiào tú ér qīngshì Jīdū tú. Shén méiyǒu piāntǎn Mùsīlín ér qīngshì Yìndùjiào tú, yě méiyǒu piāntǎn Fójiào tú ér qīngshì Jīdū tú, yě méiyǒu piāntǎn Yóutàirén ér qīngshì wúshén lùn zhě.
99 你,阿拉伯人,你出生家庭的宗教本可以是印度教或耆那教。你,基督徒,你出生家庭的宗教本可以是伊斯兰教或道教、儒教或锡克教。你,印度教徒,你出生家庭的宗教本可以是基督教或伊斯兰教。
Pinyin : 99 Nǐ, Ālābórén, nǐ chūshēng jiātíng de zōngjiào běn kěyǐ shì Yìndùjiào huò Qínàjiào. Nǐ, Jīdū tú, nǐ chūshēng jiātíng de zōngjiào běn kěyǐ shì Yīsīlán jiào huò Dàojiào, Rújiào huò Xīkèjiào. Nǐ, Yìndùjiào tú, nǐ chūshēng jiātíng de zōngjiào běn kěyǐ shì Jīdū jiào huò Yīsīlán jiào.
100 如果你的宗教或你的圣书没有引导你去承认神在你那个时代差来的使者,那么这个宗教就是撒旦的。你们曾以为地球是静止不动的,直到有一天有人告诉你们,地球自转并以每小时超过10万公里的速度绕着太阳运行,而你们相信了这一点。同样,你们今天也必须相信我。
Pinyin : 100 Rúguǒ nǐ de zōngjiào huò nǐ de shèngshū méiyǒu yǐndǎo nǐ qù chéngrèn Shén zài nǐ nàgè shídài chāi lái de shǐzhě, nàme zhège zōngjiào jiùshì Sātàn de. Nǐmen céng yǐwéi dìqiú shì jìngzhǐ bù dòng de, zhídào yǒu yī tiān yǒurén gàosù nǐmen, dìqiú zìzhuǎn bìng yǐ měi xiǎoshí chāoguò 10 wàn gōnglǐ de sùdù ràozhe tàiyáng yùnxíng, ér nǐmen xiāngxìnle zhè yīdiǎn. Tóngyàng, nǐmen jīntiān yě bìxū xiāngxìn wǒ.
101 要小心!一些穆斯林秘密地给我寄钱,用于印刷我的信息册子。不要在无知中拒绝我!如果你是神的儿子,并且你的目标是摩克沙或涅槃的永恒天堂,那么神告诉你要谨慎。
Pinyin : 101 Yào xiǎoxīn! Yīxiē Mùsīlín mìmì de gěi wǒ jì qián, yòng yú yìnshuā wǒ de xìnxī cèzi. Bùyào zài wúzhī zhōng jùjué wǒ! Rúguǒ nǐ shì Shén de érzi, bìngqiě nǐ de mùbiāo shì mókèshā huò nièpán de yǒnghéng tiāntáng, nàme Shén gàosù nǐ yào jǐnshèn.
102 捍卫和扩展某个宗教或某位已故先知的信息永远不应该是你在地上的战斗,因为希望伊斯兰教、基督教、佛教、印度教、犹太教、巴哈伊教或你的宗教成为普世宗教,这是一种撒旦的思想,就像希望同性恋成为普遍现象一样。
Pinyin : 102 Hànwèi hé kuòzhǎn mǒu gè zōngjiào huò mǒu wèi yǐgù xiānzhī de xìnxī yǒngyuǎn bù yīnggāi shì nǐ zài dìshàng de zhàndòu, yīnwèi xīwàng Yīsīlánjiào, Jīdūjiào, Fójiào, Yìndùjiào, Yóutàijiào, Bāhāyījiào huò nǐ de zōngjiào chéngwéi pǔshì zōngjiào, zhè shì yī zhǒng Sātàn de sīxiǎng, jiù xiàng xīwàng tóngxìngliàn chéngwéi pǔbiàn xiànxiàng yīyàng.
103 妥拉不能引导你到神那里。圣塔纳赫、奥义书、圣经、古兰经、薄伽梵歌、佐哈尔、孔子的书、吠陀经和所有宗教的圣书都不能引导你到神那里。
Pinyin : 103 Tuǒlā bùnéng yǐndǎo nǐ dào Shén nàlǐ. Shèng tǎnàhè, Àoyì shū, Shèngjīng, Gǔlánjīng, Báogēfán gē, Zuǒhā ěr, Kǒngzǐ de shū, Fèituó jīng hé suǒyǒu zōngjiào de shèngshū dōu bùnéng yǐndǎo nǐ dào Shén nàlǐ.
104 你是一个活人,为了你的救恩,神怎么会给你一个死者的书呢?如果你不理解其中的一句话,你将向谁请教呢?这就是为什么神说,为扩展宗教或已故先知的信息而战是一项撒旦的使命。
Pinyin : 104 Nǐ shì yīgè huórén, wèile nǐ de jiùēn, Shén zěnme huì gěi nǐ yīgè sǐzhě de shū ne? Rúguǒ nǐ bù lǐjiě qízhōng de yījù huà, nǐ jiāng xiàng shuí qǐngjiào ne? Zhè jiùshì wèishéme Shén shuō, wèi kuòzhǎn zōngjiào huò yǐgù xiānzhī de xìnxī ér zhàn shì yī xiàng Sātàn de shǐmìng.
105 当我死后,在活人中寻找神。神是活的,在你那个时代,为了你的救恩,祂会差遣一位活着的先知到地上,正是通过这位活着的先知的言语,你将在最后审判的日子被拯救或被定罪。
Pinyin : 105 Dāng wǒ sǐ hòu, zài huórén zhōng xúnzhǎo Shén. Shén shì huó de, zài nǐ nàgè shídài, wèile nǐ de jiùēn, Tā huì chāiqiǎn yī wèi huózhe de xiānzhī dào dìshàng, zhèngshì tōngguò zhè wèi huózhe de xiānzhī de yányǔ, nǐ jiāng zài zuìhòu shěnpàn de rìzi bèi zhěngjiù huò bèi dìngzuì.
106 神对你救恩的旨意,不是你喜欢的,也不是你认为合乎逻辑的,或是周围人所做的,而是神喜悦通过你那个时代的活着的先知向你启示的旨意,而这个先知就是我——在与你说话的卡库·菲利普。全人类都在我的管辖之下。通过你今天听到的我的话语,以及你将如何对待这些话语,你将在最后的审判中被拯救或被定罪。
Pinyin : 106 Shén duì nǐ jiùēn de zhǐyì, bùshì nǐ xǐhuān de, yě bùshì nǐ rènwéi héhū luójí de, huò shì zhōuwéi rén suǒ zuò de, ér shì Shén xǐyuè tōngguò nǐ nàgè shídài de huózhe de xiānzhī xiàng nǐ qǐshì de zhǐyì, ér zhège xiānzhī jiùshì wǒ — zài yǔ nǐ shuōhuà de Kǎkù Fēilìpǔ. Quán rénlèi dōu zài wǒ de guǎnxiá zhī xià. Tōngguò nǐ jīntiān tīngdào de wǒ de huàyǔ, yǐjí nǐ jiāng rúhé duìdài zhèxiē huàyǔ, nǐ jiāng zài zuìhòu de shěnpàn zhōng bèi zhěngjiù huò bèi dìngzuì.
107 我是全人类的先知,包括无神论者和那些拒绝我的人,就像一个国家的总统是所有该国居民的总统,包括反对者一样。若你拒绝我,要知道你已经选择了与撒旦及其恶魔一起走向永恒地狱——奈落的道路。
Pinyin : 107 Wǒ shì quán rénlèi de xiānzhī, bāokuò wúshén lùnzhě hé nàxiē jùjué wǒ de rén, jiù xiàng yīgè guójiā de zǒngtǒng shì suǒyǒu gāi guó jūmín de zǒngtǒng, bāokuò fǎnduì zhě yīyàng. Ruò nǐ jùjué wǒ, yào zhīdào nǐ yǐjīng xuǎnzéle yǔ Sātàn jí qí èmó yīqǐ zǒuxiàng yǒnghéng dìyù — Nàiluò de dàolù.