Kacou 167 (Kc.167) : 卡库·菲利普在南非和津巴布韦之后的见证 (Kǎkù·Fēilìpǔ zài Nánfēi hé Jīnbābùwéi zhīhòu de jiànzhèng)
1 我，先知卡库·菲利普，耶稣基督的奴仆，在南非和津巴布韦的医治布道会后，向圣徒们所作的见证。
Pinyin: 1 Wǒ, xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ, Yēsū Jīdū de núpú, zài Nánfēi hé Jīnbābùwéi de yīzhì bùdào huì hòu, xiàng shèng túmen suǒzuò de jiànzhèng.
2 在南非和津巴布韦的医治布道会后，我認為最好能给出我的见证，正如自2023年在Kc.160:112中所说，信息接下来的章节将是我们这个时代神奇妙作为的见证记述。然后，我将以关于梦和异象的劝勉话语结束。
Pinyin: 2 Zài Nánfēi hé Jīnbābùwéi de yīzhì bùdào huì hòu, wǒ rènwéi zuì hǎo néng gěichū wǒ de jiànzhèng, zhèngrú zì 2023 nián zài Kc.160:112 zhōng suǒ shuō, xìnxī jiē xiàlái de zhāngjié jiāng shì wǒmen zhège shídài shén qímiào zuòwéi de jiànzhèng jìshù. Ránhòu, wǒ jiāng yǐ guānyú mèng hé yìxiàng de quànmiǎn huàyǔ jiéshù.
3 我首先要感谢神，为在南非和津巴布韦发生的一切神迹和医治，以证实我的信息。这些是我们这个时代独一无二的、圣经时代的真实神迹。从头到尾，这都是神对我这个可怜罪人的无限恩典。
Pinyin: 3 Wǒ shǒuxiān yào gǎnxiè shén, wèi zài Nánfēi hé Jīnbābùwéi fāshēng de yīqiè shénjī hé yīzhì, yǐ zhèngshí wǒ de xìnxī. Zhèxiē shì wǒmen zhège shídài dúyīwú'èr de, shèngjīng shídài de zhēnshí shénjī. Cóngtóudàowěi, zhè dōu shì shén duì wǒ zhège kělián zuìrén de wúxiàn ēndiǎn.
4 我的第二句话，是向南非和津巴布韦这两个伟大的国家表示感谢，他们给了我签证。但在宗教领袖的煽动下，加蓬拒绝了我的签证。
Pinyin: 4 Wǒ de dì èr jù huà, shì xiàng Nánfēi hé Jīnbābùwéi zhè liǎng gè wěidà de guójiā biǎoshì gǎnxiè, tāmen gěile wǒ qiānzhèng. Dàn zài zōngjiào lǐngxiù de shāndòng xià, Jiāpéng jùjuéle wǒ de qiānzhèng.
5 我的信息的前四章记述了2025年3月和4月在南非和津巴布韦所行的神迹。瞎子看见了，瘫子行走了，聋子听见了，哑巴说话了，不治之症被治愈了，甚至器官也被创造出来了。
Pinyin: 5 Wǒ de xìnxī de qián sì zhāng jìshùle 2025 nián 3 yuè hé 4 yuè zài Nánfēi hé Jīnbābùwéi suǒ xíng de shénjī. Xiāzi kànjiànle, tānzi xíngzǒule, lóngzi tīngjiànle, yǎbā shuōhuàle, bùzhìzhīzhèng bèi zhìyùle, shènzhì qìguān yě bèi chuàngzào chūláile.
6 除了这些神迹，信息中所含的能力也改变了生命。但在一些神迹背后，有许多美妙的细节没有包含在见证中。神迹也触动了像文森特博士这样的大人物。我将发表他的完整见证，但由于篇幅较长，将放在一份单独的文件中。但在这里，我将举一个哑巴婴儿说话的例子。这记载在Kc.163:61中。
Pinyin: 6 Chúle zhèxiē shénjī, xìnxī zhōng suǒ hán de nénglì yě gǎibiànle shēngmìng. Dàn zài yīxiē shénjī bèihòu, yǒu xǔduō měimiào de xìjié méiyǒu bāohán zài jiànzhèng zhōng. Shénjī yě chùdòngle xiàng Wénsēntè bóshì zhèyàng de dàrénwù. Wǒ jiāng fābiǎo tā de wánzhěng jiànzhèng, dàn yóuyú piānfú jiào cháng, jiāng fàng zài yī fèn dāndú de wénjiàn zhōng. Dàn zài zhèlǐ, wǒ jiāng jǔ yīgè yǎbā yīng'ér shuōhuà de lìzi. Zhè jìzǎi zài Kc.163:61 zhōng.
7 事实上，在2025年3月我住在索韦托的房子里，有两位年轻妇女每天早上来为我做饭，晚上回家。一位叫诺尔瓦齐，另一位叫西布利西维，两位妇女都有两个小孩。
Pinyin: 7 Shìshí shàng, zài 2025 nián 3 yuè wǒ zhù zài Suǒwéituō de fángzi lǐ, yǒu liǎng wèi niánqīng fùnǚ měitiān zǎoshang lái wèi wǒ zuò fàn, wǎnshàng huí jiā. Yī wèi jiào Nuò'ěrwǎqí, lìng yī wèi jiào Xībùlìxīwéi, liǎng wèi fùnǚ dōu yǒu liǎng gè xiǎohái.
8 西布利西维的孩子，名叫西弗库勒，因为舌头被绑住而不能说话。所有的医学检查都已做完，并自2024年10月1日起，在约翰内斯堡的拉希玛·穆萨医院安排了手术。
Pinyin: 8 Xībùlìxīwéi de háizi, míng jiào Xīfúkùlēi, yīnwèi shétou bèi bǎng zhù ér bùnéng shuōhuà. Suǒyǒu de yīxué jiǎnchá dōu yǐ zuò wán, bìng zì 2024 nián 10 yuè 1 rì qǐ, zài Yuēhànnèisībǎo de Lāxīmǎ·Mùsà yīyuàn ānpáile shǒushù.
9 西布利西维的包里有手术用的医疗包。当她听到我在南非行的许多神迹见证时，她为自己的孩子感到难过。她心想：“如果我把我的孩子带到祷告队伍里，先知只要触摸他，他就能说话，而不用经过手术，但我却每天必须来这里为先知做饭”。
Pinyin: 9 Xībùlìxīwéi de bāo lǐ yǒu shǒushù yòng de yīliáo bāo. Dāng tā tīng dào wǒ zài Nánfēi xíng de xǔduō shénjī jiànzhèng shí, tā wèi zìjǐ de háizi gǎndào nánguò. Tā xīnxiǎng: “Rúguǒ wǒ bǎ wǒ de háizi dài dào dǎogào duìwǔ lǐ, xiānzhī zhǐyào chùmō tā, tā jiù néng shuōhuà, ér bùyòng jīngguò shǒushù, dàn wǒ què měitiān bìxū lái zhèlǐ wèi xiānzhī zuò fàn”.
10 有一天，我走出我的房间，想找一片剃须刀片来剪一根线。那位年轻妇女说：“我有一片新的刀片”。她把刀片给了我。原来那是为孩子手术准备的刀片。
Pinyin: 10 Yǒu yītiān, wǒ zǒuchū wǒ de fángjiān, xiǎng zhǎo yīpiàn tìxū dāopiàn lái jiǎn yī gēn xiàn. Nà wèi niánqīng fùnǚ shuō: “Wǒ yǒu yīpiàn xīn de dāopiàn”. Tā bǎ dāopiàn gěile wǒ. Yuánlái nà shì wèi háizi shǒushù zhǔnbèi de dāopiàn.
11 我拿了刀片，回到房间。我剪完线后，开始听到客厅里有谈话声。西布利西维正在报告说她的孩子刚刚说话了。她非常惊讶，抱起孩子，检查他的嘴，看哪，没有绳子绑住舌头。孩子的舌头不再被绑住了。就好像她的孩子从未有过舌头被绑住的问题。根据时间计算，孩子口中的第一句话是在我剪断线的那一刻说出的。
Pinyin: 11 Wǒ nále dāopiàn, huí dào fángjiān. Wǒ jiǎn wán xiàn hòu, kāishǐ tīng dào kètīng lǐ yǒu tánhuà shēng. Xībùlìxīwéi zhèngzài bàogào shuō tā de háizi gānggāng shuōhuàle. Tā fēicháng jīngyà, bào qǐ háizi, jiǎnchá tā de zuǐ, kàn nǎ, méiyǒu shéngzi bǎng zhù shétou. Háizi de shétou bù zài bèi bǎng zhùle. Jiù hǎoxiàng tā de háizi cóng wèi yǒuguò shétou bèi bǎng zhù de wèntí. Gēnjù shíjiān jìsuàn, háizi kǒuzhōng de dì yī jù huà shì zài wǒ jiǎn duàn xiàn dì nà yīkè shuō chū de.
12 2025年6月15日联系这位母亲时，她证实自从3月的神迹以来，孩子说话非常流利。她给我们寄来了大医生最终决定的文件，该文件在所有医学检查后，自2024年10月1日起就命令为孩子进行手术。我将把医院的文件附在这份见证中。
Pinyin: 12 2025 nián 6 yuè 15 rì liánxì zhè wèi mǔqīn shí, tā zhèngshí zìcóng 3 yuè de shénjī yǐlái, háizi shuōhuà fēicháng liúlì. Tā gěi wǒmen jì láile dà yīshēng zuìzhōng juédìng de wénjiàn, gāi wénjiàn zài suǒyǒu yīxué jiǎnchá hòu, zì 2024 nián 10 yuè 1 rì qǐ jiù mìnglìng wèi háizi jìnxíng shǒushù. Wǒ jiāng bǎ yīyuàn de wénjiàn fù zài zhè fèn jiànzhèng zhōng.
13 在我的整个事工中，有许多神迹和医治。这些神迹超越了医学，挑战了自然法则。如果我想把它们都记下来，那将会有很多很多的书，而且我永远也写不完。而且，神迹常常让我感到惊讶。
Pinyin: 13 Zài wǒ de zhěnggè shìgōng zhōng, yǒu xǔduō shénjī hé yīzhì. Zhèxiē shénjī chāoyuèle yīxué, tiǎozhànle zìrán fǎzé. Rúguǒ wǒ xiǎng bǎ tāmen dōu jì xiàlái, nà jiāng huì yǒu hěnduō hěnduō de shū, érqiě wǒ yǒngyuǎn yě xiě bù wán. Érqiě, shénjī chángcháng ràng wǒ gǎndào jīngyà.
14 一位妇女因自愿堕胎而出现严重并发症。她的肚子肿胀。她非常气喘。她和我说话很困难，因为她呼吸困难。医院找不到解决办法。听她说话时，我因为那残忍的堕胎而感到不快，杀死了一个也想和所有人类一样来到世上生活的无辜婴儿。
Pinyin: 14 Yī wèi fùnǚ yīn zìyuàn duòtāi ér chūxiàn yánzhòng bìngfāzhèng. Tā de dùzi zhǒngzhàng. Tā fēicháng qìchuǎn. Tā hé wǒ shuōhuà hěn kùnnán, yīnwèi tā hūxī kùnnán. Yīyuàn zhǎo bù dào jiějué bànfǎ. Tīng tā shuōhuà shí, wǒ yīnwèi nà cánrěn de duòtāi ér gǎndào bùkuài, shā sǐle yīgè yě xiǎng hé suǒyǒu rénlèi yīyàng lái dào shìshàng shēnghuó de wúgū yīng'ér.
15 当她说完后，我说：“好的，我明白了”。她立刻喊道：“荣耀归于神！荣耀归于神！哈利路亚！先知，你一说‘好的’，我的肚子就消下去了。我被治愈了！荣耀归于神！”。瞬间，她的呼吸恢复了。她完全被治愈了。
Pinyin: 15 Dāng tā shuō wán hòu, wǒ shuō: “Hǎo de, wǒ míngbáile”. Tā lìkè hǎndào: “Róngyào guīyú shén! Róngyào guīyú shén! Hālìlùyà! Xiānzhī, nǐ yī shuō ‘hǎo de’, wǒ de dùzi jiù xiāo xiàqùle. Wǒ bèi zhìyùle! Róngyào guīyú shén!”. Shùnjiān, tā de hūxī huīfùle. Tā wánquán bèi zhìyùle.
16 另一次奇迹般的医治发生了，当时我正在和一位住院的病人通电话，尽管医院进行了治疗，他的情况仍在恶化。他向我解释说，几天来，尽管打了点滴和服用了所有药物，他的健康状况却越来越差。几分钟后，我们正在交谈时，他对我说：“先知，我不明白现在正在发生什么。我们说话的时候，我的身体正在经历一种变化。疼痛消失了，现在我说话的时候，力量正在明显而迅速地回到我的身体里”。这个人瞬间完全痊愈，第二天就去上班了，没有经过任何康复期。
Pinyin: 16 Lìng yīcì qíjì bān de yīzhì fāshēngle, dāngshí wǒ zhèngzài hé yī wèi zhùyuàn de bìngrén tōng diànhuà, jǐnguǎn yīyuàn jìnxíngle zhìliáo, tā de qíngkuàng réng zài èhuà. Tā xiàng wǒ jiěshì shuō, jǐ tiān lái, jǐnguǎn dǎle diǎndī hé fúyòngle suǒyǒu yàowù, tā de jiànkāng zhuàngkuàng què yuè lái yuè chà. Jǐ fēnzhōng hòu, wǒmen zhèngzài jiāotán shí, tā duì wǒ shuō: “Xiānzhī, wǒ bù míngbái xiànzài zhèngzài fāshēng shénme. Wǒmen shuōhuà de shíhòu, wǒ de shēntǐ zhèngzài jīnglì yī zhǒng biànhuà. Téngtòng xiāoshīle, xiànzài wǒ shuōhuà de shíhòu, lìliàng zhèngzài míngxiǎn ér xùnsù de huí dào wǒ de shēntǐ lǐ”. Zhège rén shùnjiān wánquán quányù, dì èr tiān jiù qù shàngbānle, méiyǒu jīngguò rènhé kāngfù qī.
17 在津巴布韦的医治布道会期间，最让我印象深刻的第一件事是，在一场医治布道会中有那么多的盲人。我于是问为什么有那么多盲人。有人回答我说，由于许多神迹的见证，一辆满载盲人的卡车从一个盲人学院开来了。
Pinyin: 17 Zài Jīnbābùwéi de yīzhì bùdào huì qíjiān, zuì ràng wǒ yìnxiàng shēnkè de dì yī jiàn shì shì, zài yī chǎng yīzhì bùdào huì zhōng yǒu nàme duō de mángrén. Wǒ yúshì wèn wèishéme yǒu nàme duō mángrén. Yǒurén huídá wǒ shuō, yóuyú xǔduō shénjī de jiànzhèng, yī liàng mǎnzài mángrén de kǎchē cóng yīgè mángrén xuéyuàn kāi láile.
18 第二件事是，在南非的医治布道会后，我的同伴们收集了神迹和医治的见证。我们选择了要发表的内容，但见证还是一再地传来。
Pinyin: 18 Dì èr jiàn shì shì, zài Nánfēi de yīzhì bùdào huì hòu, wǒ de tóngbànmen shōujíle shénjī hé yīzhì de jiànzhèng. Wǒmen xuǎnzéle yào fābiǎo de nèiróng, dàn jiànzhèng háishì yī zài de chuán lái.
19 我在确认所选见证时，感到很担心，因为不应该有虚假的见证混进去。我得了一个异象，说所有这些见证都是真实的，但会有一个虚假的见证要来。我在异象中看到它以一道光的形式出现。一个声音喊道：“光！”，然后异象就消失了。我曾以为是火柱来了。
Pinyin: 19 Wǒ zài quèrèn suǒ xuǎn jiànzhèng shí, gǎndào hěn dānxīn, yīnwèi bù yìng gāi yǒu xūjiǎ de jiànzhèng hùn jìnqù. Wǒ déle yīgè yìxiàng, shuō suǒyǒu zhèxiē jiànzhèng dōu shì zhēnshí de, dàn huì yǒu yīgè xūjiǎ de jiànzhèng yào lái. Wǒ zài yìxiàng zhōng kàn dào tā yǐ yīdào guāng de xíngshì chūxiàn. Yīgè shēngyīn hǎndào: “Guāng!”, ránhòu yìxiàng jiù xiāoshīle. Wǒ céng yǐwéi shì huǒzhù láile.
20 在那之后，我做了一个梦。有人给了我三杯水，并告诉我，我将通过这些水看到那道光来。我明白了那个梦，并根据梦境禁食了三天，每天只喝一杯水。
Pinyin: 20 Zài nà zhīhòu, wǒ zuòle yīgè mèng. Yǒurén gěile wǒ sān bēi shuǐ, bìng gàosù wǒ, wǒ jiāng tōngguò zhèxiē shuǐ kàn dào nà dào guāng lái. Wǒ míngbáile nàgè mèng, bìng gēnjù mèngjìng jìnshíle sāntiān, měitiān zhǐ hè yībēi shuǐ.
21 禁食后，一个医治的见证被送来，我看到那就是那道光来了。我向使徒雅尼克指出了这一点，那个见证就被删除了。但在津巴布韦，医治布道会停止后，我们没有那么严格。
Pinyin: 21 Jìnshí hòu, yīgè yīzhì de jiànzhèng bèi sòng lái, wǒ kàn dào nà jiùshì nà dào guāng láile. Wǒ xiàng shǐtú Yǎníkè zhǐchūle zhè yīdiǎn, nàgè jiànzhèng jiù bèi shānchúle. Dàn zài Jīnbābùwéi, yīzhì bùdào huì tíngzhǐ hòu, wǒmen méiyǒu nàme yángé.
22 第三件事是，在南非和津巴布韦，我学到了很多东西。福音派牧师们出席了我的医治布道会，并在组织上帮助了我。我没有预料到这一点。
Pinyin: 22 Dì sān jiàn shì shì, zài Nánfēi hé Jīnbābùwéi, wǒ xué dàole hěnduō dōngxī. Fúyīn pài mùshīmen chūxíle wǒ de yīzhì bùdào huì, bìng zài zǔzhī shàng bāngzhùle wǒ. Wǒ méiyǒu yùliào dào zhè yīdiǎn.
23 从我1993年归信到现在，我只认识那些被称为威廉·伯兰罕信息信徒的人，他们有着宗派和排他的行为，而威廉·伯兰罕本人在他生前从未发展过这些行为。
Pinyin: 23 Cóng wǒ 1993 nián guīxìn dào xiànzài, wǒ zhǐ rènshí nàxiē bèi chēng wèi Wēilián·Bólánhǎn xìnxī xìntú de rén, tāmen yǒuzhe zōngpài hé páitā de xíngwéi, ér Wēilián·Bólánhǎn běnrén zài tā shēngqián cóng wèi fāzhǎnguò zhèxiē xíngwéi.
24 我们不能通过排斥人们、宣讲对他们的仇恨和蔑视，以及每天在我们的教会里称他们为魔鬼而不做任何事来帮助他们，来寻求拯救他们。
Pinyin: 24 Wǒmen bùnéng tōngguò páichì rénmen, xuānjiǎng duì tāmen de chóuhèn hé mièshì, yǐjí měitiān zài wǒmen de jiàohuì lǐ chēng tāmen wèi móguǐ ér bù zuò rènhé shì lái bāngzhù tāmen, lái xúnqiú zhěngjiù tāmen.
25 我在南非和津巴布韦的医治布道会上看到的神迹之神，不是威廉·伯兰罕信息中的牧师和传道人所教导的神。我在南非和津巴布韦看到的神，是爱所有人的神。是那位不拒绝任何人、不排斥任何人、不在宗派方式中看待别人的神。
Pinyin: 25 Wǒ zài Nánfēi hé Jīnbābùwéi de yīzhì bùdào huì shàng kàn dào de shénjī zhī shén, bùshì Wēilián·Bólánhǎn xìnxī zhōng de mùshī hé chuándào rén suǒ jiàodǎo de shén. Wǒ zài Nánfēi hé Jīnbābùwéi kàn dào de shén, shì ài suǒyǒu rén de shén. Shì nà wèi bù jùjué rènhé rén, bù páichì rènhé rén, bùzài zōngpài fāngshì zhōng kàndài biérén de shén.
26 在我的医治布道会期间，来自所有宗教的人，包括穆斯林，都出席了，神医治了他们所有的人。
Pinyin: 26 Zài wǒ de yīzhì bùdào huì qíjiān, láizì suǒyǒu zōngjiào de rén, bāokuò Mùsīlín, dōu chūxíle, shén yīzhìle tāmen suǒyǒu de rén.
27 在祷告队伍中，有些妇女可能穿着非常不得体，化着妆，一个男人可能闻起来有啤酒味，但神医治了他们所有的人。第二天，人们都高高兴兴地回来，为他们的医治荣耀神，我感到很惊讶。
Pinyin: 27 Zài dǎogào duìwǔ zhōng, yǒuxiē fùnǚ kěnéng chuānzhuó fēicháng bùdétǐ, huàzhe zhuāng, yīgè nánrén kěnéng wén qǐlái yǒu píjiǔ wèi, dàn shén yīzhìle tāmen suǒyǒu de rén. Dì èr tiān, rénmen dōu gāogāoxìngxìng de huílái, wèi tāmen de yīzhì róngyào shén, wǒ gǎndào hěn jīngyà.
28 神爱所有的人，包括罪人。祂不爱的是罪。我们不要责怪任何人。神不在我们属肉体的判断中。在南非和津巴布韦的这些医治布道会之后，我现在对一些事情的看法不同了。
Pinyin: 28 Shén ài suǒyǒu de rén, bāokuò zuìrén. Tā bù ài de shì zuì. Wǒmen bùyào zéguài rènhé rén. Shén bùzài wǒmen shǔ ròutǐ de pànduàn zhōng. Zài Nánfēi hé Jīnbābùwéi de zhèxiē yīzhì bùdào huì zhīhòu, wǒ xiànzài duì yīxiē shìqíng de kànfǎ bùtóngle.
29 在南非，第四件让我印象深刻并感到悲伤的事情是，在我们经过的所有地方，包括首都比勒陀利亚，我都没有看到威廉·伯兰罕1951年在南非经过的痕迹。南非人不知道威廉·伯兰罕是谁。他们的父母从未告诉过他们有一位名叫威廉·伯兰罕的先知。他们认识恩格纳斯·莱克甘亚内、约翰·马索维、约翰·马兰吉，但他们从未听说过一位名叫威廉·伯兰罕的先知在1951年到过南非。
Pinyin: 29 Zài Nánfēi, dì sì jiàn ràng wǒ yìnxiàng shēnkè bìng gǎndào bēishāng de shìqíng shì, zài wǒmen jīngguò de suǒyǒu dìfāng, bāokuò shǒudū Bǐlètuólìyǎ, wǒ dōu méiyǒu kàn dào Wēilián·Bólánhǎn 1951 nián zài Nánfēi jīngguò de hénjī. Nánfēi rén bù zhīdào Wēilián·Bólánhǎn shì shéi. Tāmen de fùmǔ cóng wèi gàosùguò tāmen yǒu yī wèi míng jiào Wēilián·Bólánhǎn de xiānzhī. Tāmen rènshí Ēngénàsī·Láikègānyànèi, Yuēhàn·Mǎsuǒwéi, Yuēhàn·Mǎlánjí, dàn tāmen cóng wèi tīng shuōguò yī wèi míng jiào Wēilián·Bólánhǎn de xiānzhī zài 1951 nián dàoguò Nánfēi.
30 第五件让我印象深刻的事，是阅读或聆听信息或观看医治布道会后发生的神迹。我将引用一些见证。医学束手无策的不治之症，通过简单地阅读或聆听信息，瞬间就得到了医治。
Pinyin: 30 Dì wǔ jiàn ràng wǒ yìnxiàng shēnkè de shì, shì yuèdú huò língtīng xìnxī huò guānkàn yīzhì bùdào huì hòu fāshēng de shénjī. Wǒ jiāng yǐnyòng yīxiē jiànzhèng. Yīxué shùshǒuwúcè de bùzhìzhīzhèng, tōngguò jiǎndān de yuèdú huò língtīng xìnxī, shùnjiān jiù dédàole yīzhì.
31 许多来到信息中的人扔掉了成袋成箱的药物。一位尿血30年的妇女，仅通过阅读信息就痊愈了。
Pinyin: 31 Xǔduō lái dào xìnxī zhōng de rén rēng diàole chéng dài chéng xiāng de yàowù. Yī wèi niàoxuè 30 nián de fùnǚ, jǐn tōngguò yuèdú xìnxī jiù quányùle.
32 这位妇女说：“我叫安琪儿。我来自刚果金沙萨。自1992年以来，我一直尿血，全身剧痛。我和丈夫四处奔波寻求医治。我丈夫带我去了很多医院，但我仍然尿血。我做了很多医学检查。我吃了很多药，包括非常强的抗生素，但我仍然尿血。30年来，医学无法治愈我，病痛一直都在。”
Pinyin: 32 Zhè wèi fùnǚ shuō: “Wǒ jiào Ānqí'ér. Wǒ láizì Gāngguǒ Jīnshāsà. Zì 1992 nián yǐlái, wǒ yīzhí niàoxuè, quánshēn jùtòng. Wǒ hé zhàngfū sìchù bēnbō xúnqiú yīzhì. Wǒ zhàngfū dài wǒ qùle hěnduō yīyuàn, dàn wǒ réngrán niàoxuè. Wǒ zuòle hěnduō yīxué jiǎnchá. Wǒ chīle hěnduō yào, bāokuò fēicháng qiáng de kàngshēngsù, dàn wǒ réngrán niàoxuè. 30 Niánlái, yīxué wúfǎ zhìyù wǒ, bìngtòng yīzhí dōu zài.”
33 “然后，我丈夫发现了先知卡库·菲利普的信息，并开始阅读。他建议我也读，并说他相信我疾病的解决办法一定在里面。我曾是一位非常投入的福音派信徒。我开始阅读信息，这很困难，但我丈夫鼓励我。”
Pinyin: 33 “Ránhòu, wǒ zhàngfū fāxiànle xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ de xìnxī, bìng kāishǐ yuèdú. Tā jiànyì wǒ yě dú, bìng shuō tā xiāngxìn wǒ jíbìng de jiějué bànfǎ yīdìng zài lǐmiàn. Wǒ céng shì yī wèi fēicháng tóurù de fúyīn pài xìntú. Wǒ kāishǐ yuèdú xìnxī, zhè hěn kùnnán, dàn wǒ zhàngfū gǔlì wǒ.”
34 “于是我一边读信息，一边去我的福音派教会。但随着我阅读信息，我感到身体发生了变化。我尿的血停止了。我完全痊愈了。我停药已经三年了。”
Pinyin: 34 “Yúshì wǒ yībiān dú xìnxī, yībiān qù wǒ de fúyīn pài jiàohuì. Dàn suízhe wǒ yuèdú xìnxī, wǒ gǎndào shēntǐ fāshēngle biànhuà. Wǒ niào de xuè tíngzhǐle. Wǒ wánquán quányùle. Wǒ tíng yào yǐjīng sān niánle.”
35 “于是我和我丈夫一起相信了先知卡库·菲利普的信息，我们在金沙萨为信息提供了一个敬拜场所。2025年3月10日，在南非，当先知走出比勒陀利亚的阿卡西亚大厅大楼时，我很高兴地向他致意。”
Pinyin: 35 “Yúshì wǒ hé wǒ zhàngfū yīqǐ xiāngxìnle xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ de xìnxī, wǒmen zài Jīnshāsà wèi xìnxī tígōngle yīgè jìngbài chǎngsuǒ. 2025 Nián 3 yuè 10 rì, zài Nánfēi, dāng xiānzhī zǒuchū Bǐlètuólìyǎ de Ākǎxīyà dàtīng dàlóu shí, wǒ hěn gāoxìng de xiàng tā zhìyì.”
36 我将继续分享一些仅通过阅读或聆听信息而得医治的见证。有数百个这样的见证，但我只报告其中的几个。
Pinyin: 36 Wǒ jiāng jìxù fēnxiǎng yīxiē jǐn tōngguò yuèdú huò língtīng xìnxī ér dé yīzhì de jiànzhèng. Yǒu shùbǎi gè zhèyàng de jiànzhèng, dàn wǒ zhǐ bàogào qízhōng de jǐ gè.
37 哮喘痊愈。我叫萨利马塔。我来感谢神，因为我的两个患有哮喘的女儿在观看了先知卡库·菲利普在津巴布韦的神迹见证后痊愈了。多年来，我的两个女儿都患有哮喘。非常困难。小的那个一天可能会发作两次哮喘。
Pinyin: 37 Xiāochuǎn quányù. Wǒ jiào Sàlìmǎtǎ. Wǒ lái gǎnxiè shén, yīnwèi wǒ de liǎng gè huàn yǒu xiāochuǎn de nǚ'ér zài guānkànle xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ zài Jīnbābùwéi de shénjī jiànzhèng hòu quányùle. Duōnián lái, wǒ de liǎng gè nǚ'ér dōu huàn yǒu xiāochuǎn. Fēicháng kùnnán. Xiǎo de nàgè yītiān kěnéng huì fāzuò liǎng cì xiāochuǎn.
38 每次都是我的孩子们在学校里哮喘发作。因为这个情况，我非常难过。每当有人告诉我一种治疗哮喘的药，我都会买来给她们用，但没有任何改变。我的大女儿无论去哪里，身上总是带着她的万托林。对于我们做父母的来说，这是一种痛苦。
Pinyin: 38 Měi cì dōu shì wǒ de háizimen zài xuéxiào lǐ xiāochuǎn fāzuò. Yīnwèi zhège qíngkuàng, wǒ fēicháng nánguò. Měi dāng yǒurén gàosù wǒ yī zhǒng zhìliáo xiāochuǎn de yào, wǒ dūhuì mǎi lái gěi tāmen yòng, dàn méiyǒu rènhé gǎibiàn. Wǒ de dà nǚ'ér wúlùn qù nǎlǐ, shēnshang zǒng shì dàizhe tā de wàn tuō lín. Duìyú wǒmen zuò fùmǔ de lái shuō, zhè shì yī zhǒng tòngkǔ.
39 但是，自从我们以祷告的心观看了先知卡库·菲利普在津巴布韦的神迹记述，并领受了视频中的祷告后，我的孩子们再也没有哮喘发作了。她们痊愈了。我非常高兴。我无限地感谢神。
Pinyin: 39 Dànshì, zìcóng wǒmen yǐ dǎogào de xīn guānkànle xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ zài Jīnbābùwéi de shénjī jìshù, bìng lǐngshòule shìpín zhōng de dǎogào hòu, wǒ de háizimen zài yě méiyǒu xiāochuǎn fāzuòle. Tāmen quányùle. Wǒ fēicháng gāoxìng. Wǒ wúxiàn de gǎnxiè shén.
40 耳聋痊愈。我叫奥克塔夫。我的右耳聋了20多年。突然，当我以祷告的心观看南非神迹的视频，就好像我在现场一样，我开始能用右耳听见了。我很惊讶。我保持冷静，观察了几天医治的情况。我检查了一下，发现我右耳听得非常清楚，即使有人从远处对我说话。所以我来感谢神。
Pinyin: 40 Érlóng quányù. Wǒ jiào Àokètǎfū. Wǒ de yòu ěr lóngle 20 duōnián. Túrán, dāng wǒ yǐ dǎogào de xīn guānkàn Nánfēi shénjī de shìpín, jiù hǎoxiàng wǒ zài xiànchǎng yīyàng, wǒ kāishǐ néng yòng yòu ěr tīngjiànle. Wǒ hěn jīngyà. Wǒ bǎochí lěngjìng, guānchále jǐ tiān yīzhì de qíngkuàng. Wǒ jiǎnchále yīxià, fāxiàn wǒ yòu ěr tīng dé fēicháng qīngchǔ, jíshǐ yǒurén cóng yuǎn chù duì wǒ shuōhuà. Suǒyǐ wǒ lái gǎnxiè shén.
41 精神问题痊愈。我叫佩齐赛，我住在拉芬戈拉。我想感谢神为我女儿所做的一切。由于精神残疾，我女儿什么也做不了，也无法完成一些家务。但我想感谢神，因为通过先知卡库·菲利普在马甘巴大厅的祷告，她正在迅速康复。她以前不能独自做的事情，现在可以自己做了。我坚信她最终会完全从这种残疾中康复。
Pinyin: 41 Jīngshén wèntí quányù. Wǒ jiào Pèiqísài, wǒ zhù zài Lāfēngēlā. Wǒ xiǎng gǎnxiè shén wèi wǒ nǚ'ér suǒ zuò de yīqiè. Yóuyú jīngshén cánjí, wǒ nǚ'ér shénme yě zuò bùliǎo, yě wúfǎ wánchéng yīxiē jiāwù. Dàn wǒ xiǎng gǎnxiè shén, yīnwèi tōngguò xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ zài Mǎgānbā dàtīng de dǎogào, tā zhèngzài xùnsù kāngfù. Tā yǐqián bùnéng dúzì zuò de shìqíng, xiànzài kěyǐ zìjǐ zuòle. Wǒ jiānxìn tā zuìzhōng huì wánquán cóng zhè zhǒng cánjí zhōng kāngfù.
42 见证的名单很长。如果宗教领袖们能以医治布道会的精神，在他们的社区里简单地分发我的信息的视频、小册子和音频，将会有一波如此巨大的神迹和医治，以至于新闻界和媒体会在全世界报道。
Pinyin: 42 Jiànzhèng de míngdān hěn cháng. Rúguǒ zōngjiào lǐngxiùmen néng yǐ yīzhì bùdào huì de jīngshén, zài tāmen de shèqū lǐ jiǎndān de fēnfā wǒ de xìnxī de shìpín, xiǎocèzi hé yīnpín, jiāng huì yǒu yī bō rúcǐ jùdà de shénjī hé yīzhì, yǐ zhìyú xīnwén jiè hé méitǐ huì zài quán shìjiè bàodào.
43 我，先知卡库·菲利普，即使世界上所有的国家都给我签证，我也无法到达所有国家并在那里组织医治布道会。国家有几十个，岛屿有几百个，而且国家如此辽阔，彼此相距甚远。
Pinyin: 43 Wǒ, xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ, jíshǐ shìjiè shàng suǒyǒu de guójiā dōu gěi wǒ qiānzhèng, wǒ yě wúfǎ dàodá suǒyǒu guójiā bìng zài nàlǐ zǔzhī yīzhì bùdào huì. Guójiā yǒu jǐ shí gè, dǎoyǔ yǒu jǐ bǎi gè, érqiě guójiā rúcǐ liáokuò, bǐcǐ xiāngjù shènyuǎn.
44 但是，如果我们把个人利益放在一边，我们可以在世界上改变很多事情，那些不认识神的人会跑到我们这里来认识神。我们将拯救灵魂，在我们生命结束时，我们将在身后留下一个更美好的世界。
Pinyin: 44 Dànshì, rúguǒ wǒmen bǎ gèrén lìyì fàng zài yībiān, wǒmen kěyǐ zài shìjiè shàng gǎibiàn hěnduō shìqíng, nàxiē bù rènshí shén de rén huì pǎo dào wǒmen zhèlǐ lái rènshí shén. Wǒmen jiāng zhěngjiù línghún, zài wǒmen shēngmìng jiéshù shí, wǒmen jiàng zài shēnhòu liú xià yīgè gèng měihǎo de shìjiè.
45 阅读圣经不能产生神迹，救恩也不在其中，因为圣经中的先知已经不在世上了。只有我的信息能产生神迹并给予救恩，直到我离开世界。
Pinyin: 45 Yuèdú shèngjīng bùnéng chǎnshēng shénjī, jiù'ēn yě bùzài qízhōng, yīnwèi shèngjīng zhōng de xiānzhī yǐjīng bùzài shìshàngle. Zhǐyǒu wǒ de xìnxī néng chǎnshēng shénjī bìng gěiyǔ jiù'ēn, zhídào wǒ líkāi shìjiè.
46 到目前为止，世上的人还没有意识到一件事。摩西所说的关于雅尼和佯庇，以及可拉、大坍和亚比兰的事，正是历史所记载并流传至今的。巴力的先知们面对提斯比人以利亚所做的事，正是历史所记载并流传至今的。
Pinyin: 46 Dào mùqián wéizhǐ, shìshàng de rén hái méiyǒu yìshí dào yī jiàn shì. Móxī suǒ shuō de guānyú Yǎní hé Yángbì, yǐjí Kělā, Dàtān hé Yàbǐlán de shì, zhèngshì lìshǐ suǒ jìzǎi bìng liúchuán zhìjīn de. Bālì de xiānzhīmen miànduì Tísībǐ rén Yǐlìyà suǒ zuò de shì, zhèngshì lìshǐ suǒ jìzǎi bìng liúchuán zhìjīn de.
47 加略人犹大所做的与主耶稣基督有关的事，正是历史所记载并流传至今的。
Pinyin: 47 Jiālüèrén Yóudà suǒ zuò de yǔ zhǔ Yēsū Jīdū yǒuguān de shì, zhèngshì lìshǐ suǒ jìzǎi bìng liúchuán zhìjīn de.
48 你们对我所有的行为和言语，无论是好的还是坏的，正是神将为你们的救恩或定罪所记念的，也正是历史将为后代所记念的。人会过去，岁月会过去，世代会过去，但直到时间的尽头，你们现在所读或所听的我的话语绝不会过去。
Pinyin: 48 Nǐmen duì wǒ suǒyǒu de xíngwéi hé yányǔ, wúlùn shì hǎo de háishì huài de, zhèngshì shén jiāng wèi nǐmen de jiù'ēn huò dìngzuì suǒ jìniàn de, yě zhèngshì lìshǐ jiāng wèi hòudài suǒ jìniàn de. Rén huì guòqù, suìyuè huì guòqù, shìdài huì guòqù, dàn zhídào shíjiān de jìntóu, nǐmen xiànzài suǒ dú huò suǒ tīng de wǒ de huàyǔ jué bù huì guòqù.
49 你不能在把你的名字写在世上的生命册上之前，就把你的名字写在天上的生命册上。而你的名字写在天上，是你的行为与你那个时代活着的先知书中所写的内容有关。
Pinyin: 49 Nǐ bùnéng zài bǎ nǐ de míngzì xiě zài shìshàng de shēngmìng cè shàng zhīqián, jiù bǎ nǐ de míngzì xiě zài tiānshàng de shēngmìng cè shàng. Ér nǐ de míngzì xiě zài tiānshàng, shì nǐ de xíngwéi yǔ nǐ nàgè shídài huózhe de xiānzhī shū zhōng suǒ xiě de nèiróng yǒuguān.
50 200年后，世界将不再是今天的样子。一切都会过去。Facebook、Twitter和YouTube的记忆将被抹去。但你们所做的与我有关的事，以及我对你们所说的话，正是历史将为后代所记念的。
Pinyin: 50 200 Nián hòu, shìjiè jiāng bù zài shì jīntiān de yàngzi. Yīqiè dūhuì guòqù. Facebook, Twitter hé YouTube de jìyì jiāng bèi mǒ qù. Dàn nǐmen suǒ zuò de yǔ wǒ yǒuguān de shì, yǐjí wǒ duì nǐmen suǒ shuō de huà, zhèngshì lìshǐ jiāng wèi hòudài suǒ jìniàn de.
51 我是我们这个时代唯一从神而来的人，你们必须通过他得救。我不是通过在南非和津巴布韦的神迹和医治才成为这样的人。在我二十年的预言生涯中，我在我的信徒中行了神迹和医治，以证实我的信息。而且，阅读和聆听我的信息也产生了大量的神迹。
Pinyin: 51 Wǒ shì wǒmen zhège shídài wéiyī cóng shén ér lái de rén, nǐmen bìxū tōngguò tā déjiù. Wǒ bùshì tōngguò zài Nánfēi hé Jīnbābùwéi de shénjī hé yīzhì cái chéngwéi zhèyàng de rén. Zài wǒ èrshí nián de yùyán shēngyá zhōng, wǒ zài wǒ de xìntú zhōng xíngle shénjī hé yīzhì, yǐ zhèngshí wǒ de xìnxī. Érqiě, yuèdú hé língtīng wǒ de xìnxī yě chǎnshēngle dàliàng de shénjī.
52 现在，神为什么差派卡库·菲利普到世上来？神差派这马太福音25章6节的信息到世上的主要目的是什么？神要带领人类进入一场伟大的复兴，以实现一个时代的转变。
Pinyin: 52 Xiànzài, shén wèishéme chāipài Kǎkù·Fēilìpǔ dào shìshàng lái? Shén chāipài zhè Mǎtài fúyīn 25 zhāng 6 jié de xìnxī dào shìshàng de zhǔyào mùdì shì shénme? Shén yào dàilǐng rénlèi jìnrù yī chǎng wěidà de fùxīng, yǐ shíxiàn yīgè shídài de zhuǎnbiàn.
53 犹太教通过从楼房上与使徒们开始的伟大复兴转变为基督教。然后，基督教通过亚苏撒街与威廉·西摩转变为这些伟大的五旬节派、福音派和灵恩派运动。正是这样一种转变即将发生，带领教会进入梦和异象以及属灵恩赐的层面。公开认罪是根基的第一块石头。
Pinyin: 53 Yóutàijiào tōngguò cóng lóufáng shàng yǔ shǐtúmen kāishǐ de wěidà fùxīng zhuǎnbiàn wéi Jīdūjiào. Ránhòu, Jīdūjiào tōngguò Yàsū sā jiē yǔ Wēilián·Xīmó zhuǎnbiàn wéi zhèxiē wěidà de wǔxúnjié pài, fúyīn pài hé líng'ēn pài yùndòng. Zhèngshì zhèyàng yī zhǒng zhuǎnbiàn jíjiāng fāshēng, dàilǐng jiàohuì jìnrù mèng hé yìxiàng yǐjí shǔ líng ēncì de céngmiàn. Gōngkāi rènzuì shì gēnjī de dì yī kuài shítou.
54 如果我们把个人利益放在一边，我们就能使神的国度重返人间，那些不认识神的人也会荣耀祂。医学界也会承认并尊重神圣医治。在我的医治布道会期间，难道没有医务人员在祷告队伍中吗？
Pinyin: 54 Rúguǒ wǒmen bǎ gèrén lìyì fàng zài yībiān, wǒmen jiù néng shǐ shén de guódù chóng fǎn rénjiān, nàxiē bù rènshí shén de rén yě huì róngyào Tā. Yīxué jiè yě huì chéngrèn bìng zūnzhòng shénshèng yīzhì. Zài wǒ de yīzhì bùdào huì qíjiān, nándào méiyǒu yīwù rényuán zài dǎogào duìwǔ zhōng ma?
55 我们必须齐心协力，将真正的信仰和真正的神圣医治带回世上。教会不能再坐等医学的成就，然后可耻地据为己有。正是在这一点上，所有的人，包括政治家，都会尊重我们。
Pinyin: 55 Wǒmen bìxū qíxīn xiélì, jiāng zhēnzhèng de xìnyǎng hé zhēnzhèng de shénshèng yīzhì dài huí shìshàng. Jiàohuì bùnéng zài zuò děng yīxué de chéngjiù, ránhòu kěchǐ de jù wéi jǐ yǒu. Zhèngshì zài zhè yīdiǎn shàng, suǒyǒu de rén, bāokuò zhèngzhì jiā, dūhuì zūnzhòng wǒmen.
56 现在，我要换个话题。我要谈谈2025年5月在我的信息中发生的集体辞去职务的事件。对我来说，一个没有身份、随波逐流、人云亦云的人，不是神的仆人，而是一个异教徒。
Pinyin: 56 Xiànzài, wǒ yào huàn gè huàtí. Wǒ yào tán tán 2025 nián 5 yuè zài wǒ de xìnxī zhōng fāshēng de jítǐ cíqù zhíwù de shìjiàn. Duì wǒ lái shuō, yīgè méiyǒu shēnfèn, suíbōzhúliú, rényúnyìyún de rén, bùshì shén de púrén, ér shì yīgè yìjiàotú.
57 2025年5月，我曾发出一份说明，要求任何人都不要没有启示就讲道。但奇怪的是，在信息中各处，使徒、牧师和传道人，甚至领袖、行政人员和执事，都以一种集体精神辞去了他们的职务。
Pinyin: 57 2025 Nián 5 yuè, wǒ céng fāchū yī fèn shuōmíng, yāoqiú rènhé rén dōu bùyào méiyǒu qǐshì jiù jiǎngdào. Dàn qíguài de shì, zài xìnxī zhōng gè chù, shǐtú, mùshī hé chuándào rén, shènzhì lǐngxiù, xíngzhèng rényuán hé zhíshì, dōu yǐ yī zhǒng jítǐ jīngshén cíqùle tāmen de zhíwù.
58 尽管他们的启示阻止他们辞去职务，他们却宁愿以集体精神行事，并辞去了他们的职务。集体精神就是作弊的精神。我憎恨集体精神。
Pinyin: 58 Jǐnguǎn tāmen de qǐshì zǔzhǐ tāmen cíqù zhíwù, tāmen què nìngyuàn yǐ jítǐ jīngshén xíngshì, bìng cíqùle tāmen de zhíwù. Jítǐ jīngshén jiùshì zuòbì de jīngshén. Wǒ zēnghèn jítǐ jīngshén.
59 他们辞去职务导致许多教会在好几天里没有敬拜。这主要发生在科特迪瓦，因为在科特迪瓦，变成鹰的雏鹰，总是拒绝像Kc.154:98所建议的那样离开巢穴。
Pinyin: 59 Tāmen cíqù zhíwù dǎozhì xǔduō jiàohuì zài hǎojǐ tiān lǐ méiyǒu jìngbài. Zhè zhǔyào fāshēng zài Kētèdíwǎ, yīnwèi zài Kētèdíwǎ, biàn chéng yīng de chú yīng, zǒng shì jùjué xiàng Kc.154:98 suǒ jiànyì de nàyàng líkāi cháoxué.
60 然而，一位牧师或传道人总是有其他职务的。如果他不讲道，他可以扮演其他角色，如唱诗班成员或领袖，以确保敬拜的顺利进行。但如果他辞去职务，那么，他就放弃了他的祭司职分和奉献，变成了一个普通的信徒。
Pinyin: 60 Rán'ér, yī wèi mùshī huò chuándào rén zǒng shì yǒu qítā zhíwù de. Rúguǒ tā bù jiǎngdào, tā kěyǐ bànyǎn qítā juésè, rú chàngshī bān chéngyuán huò lǐngxiù, yǐ quèbǎo jìngbài de shùnlì jìnxíng. Dàn rúguǒ tā cíqù zhíwù, nàme, tā jiù fàngqìle tā de jìsī zhífèn hé fèngxiàn, biàn chéngle yīgè pǔtōng de xìntú.
61 一个现实是，长期以来，他们中的许多人都在寻找借口放弃他们的职务，要么是为了凯撒的工作，要么是为了生活的忧虑。但这样做在神面前是好的吗？神在我们高水平的生活和我们的野心中吗？
Pinyin: 61 Yīgè xiànshí shì, chángqí yǐlái, tāmen zhōng de xǔduō rén dōu zài xúnzhǎo jíkǒu fàngqì tāmen de zhíwù, yàome shì wèile Kǎisā de gōngzuò, yàome shì wèile shēnghuó de yōulǜ. Dàn zhèyàng zuò zài shén miànqián shì hǎo de ma? Shén zài wǒmen gāo shuǐpíng de shēnghuó hé wǒmen de yěxīn zhōng ma?
62 难道不是神创造了我们，把我们送到世上，并且是我们生命气息的创造者吗？难道我们不应该每天在离开世界之前，寻求我们应该做什么来取悦神吗？
Pinyin: 62 Nándào bùshì shén chuàngzàole wǒmen, bǎ wǒmen sòng dào shìshàng, bìngqiě shì wǒmen shēngmìng qìxí de chuàngzàozhě ma? Nándào wǒmen bù yìng gāi měitiān zài líkāi shìjiè zhīqián, xúnqiú wǒmen yīnggāi zuò shénme lái qǔyuè shén ma?
63 神能叫我们放弃祂的工作，去专心于凯撒的工作吗？通过我们为凯撒工作，我们私下的奉献是否让那些献身于神工作的人快乐了呢？
Pinyin: 63 Shén néng jiào wǒmen fàngqì Tā de gōngzuò, qù zhuānxīn yú Kǎisā de gōngzuò ma? Tōngguò wǒmen wèi Kǎisā gōngzuò, wǒmen sīxià de fèngxiàn shìfǒu ràng nàxiē xiànshēn yú shén gōngzuò de rén kuàilè le ne?
64 我们要知道，有一天，我们所有的行为和决定，都将在神面前受审判。神怎么能让人为了凯撒的工作而放弃或忽略他的职分呢？我们不要做那些有一天回首时会后悔的事。
Pinyin: 64 Wǒmen yào zhīdào, yǒu yītiān, wǒmen suǒyǒu de xíngwéi hé juédìng, dōu jiàng zài shén miànqián shòu shěnpàn. Shén zěnme néng ràng rén wèile Kǎisā de gōngzuò ér fàngqì huò hūlüè tā de zhífèn ne? Wǒmen bùyào zuò nàxiē yǒu yītiān huíshǒu shí huì hòuhuǐ de shì.
65 但是，也从信息中集体辞去职务的这段时期开始，我们开始把职务交给在启示方面非常杰出的人。
Pinyin: 65 Dànshì, yě cóng xìnxī zhōng jítǐ cíqù zhíwù de zhè duàn shíqí kāishǐ, wǒmen kāishǐ bǎ zhíwù jiāo gěi zài qǐshì fāngmiàn fēicháng jiéchū de rén.
66 科特迪瓦网络群组的管理权交给了两位弟兄和一位姊妹，他们能明白自己的梦，并能预知将要发生的事。他们是：图森·库利巴利牧师，总管杰杰·斯特凡和夸西·雷蒙弟兄的妻子黛安姊妹。
Pinyin: 66 Kētèdíwǎ wǎngluò qún zǔ de guǎnlǐ quán jiāo gěile liǎng wèi dìxiōng hé yī wèi zǐmèi, tāmen néng míngbái zìjǐ de mèng, bìng néng yùzhī jiāngyào fāshēng de shì. Tāmen shì: Túsēn·Kùlìbālì mùshī, zǒngguǎn Jiéjié·Sītèfán hé Kuāxī·Léiméng dìxiōng de qīzi Dài'ān zǐmèi.
67 在科特迪瓦，一位狡猾的姊妹迷惑了她盲目的牧师和教会。她的教会把她当作女先知，供养她的需要，甚至支付她的房租。
Pinyin: 67 Zài Kētèdíwǎ, yī wèi jiǎohuá de zǐmèi míhuòle tā mángmù de mùshī hé jiàohuì. Tā de jiàohuì bǎ tā dàng zuò nǚ xiānzhī, gōngyǎng tā de xūyào, shènzhì zhīfù tā de fángzū.
68 仿佛这还不够，有一天，她来到国家群组里写道：“宝贵的弟兄姊妹们，根据我领受的几个异象，我建议你们这样做那样做，以便在信息中走得好。愿菲利普的神祝福你们！”。尽管有宝贵的建议和乌合之众的积极表情符号，图森牧师却要求她把她的异象发到群组里。感到危险，这位姊妹保持了沉默。
Pinyin: 68 Fǎngfú zhè hái bùgòu, yǒu yītiān, tā lái dào guójiā qún zǔ lǐ xiě dào: “Bǎoguì de dìxiōng zǐmèimen, gēnjù wǒ lǐngshòu de jǐ gè yìxiàng, wǒ jiànyì nǐmen zhèyàng zuò nàyàng zuò, yǐbiàn zài xìnxī zhōng zǒu dé hǎo. Yuàn Fēilìpǔ de shén zhùfú nǐmen!”. Jǐnguǎn yǒu bǎoguì de jiànyì hé wūhézhīzhòng de jījí biǎoqíng fúhào, Túsēn mùshī què yāoqiú tā bǎ tā de yìxiàng fā dào qún zǔ lǐ. Gǎndào wéixiǎn, zhè wèi zǐmèi bǎochíle chénmò.
69 于是，为了警告所有狡猾的人，彼列之子，图森牧师删除了这位姊妹的帖子，并取消了她在群组里写作的权利。她根本没有任何异象。所以，一个人可以在群组里写一些好东西，但这可能是不洁的性行为，或者是撒旦在攻击整个国家的灵性。你们必须能够通过你们的启示来揭露它。
Pinyin: 69 Yúshì, wèile jǐnggào suǒyǒu jiǎohuá de rén, Bǐliè zhī zǐ, Túsēn mùshī shānchúle zhè wèi zǐmèi de tiězi, bìng qǔxiāole tā zài qún zǔ lǐ xiězuò de quánlì. Tā gēnběn méiyǒu rènhé yìxiàng. Suǒyǐ, yīgè rén kěyǐ zài qún zǔ lǐ xiě yīxiē hǎo dōngxī, dàn zhè kěnéng shì bùjié de xìng xíngwéi, huòzhě shì Sādàn zài gōngjí zhěnggè guójiā de língxìng. Nǐmen bìxū nénggòu tōngguò nǐmen de qǐshì lái jiēlù tā.
70 有一天，当我们在里凯迪巴时，图森牧师解释说，在那位姊妹在群组里发帖的前一天晚上，他正在默想他在群组稳定中的责任。晚上，在梦中，菲利普弟兄向他显现，对他说：“今天，我要教你如何杀死一条蛇”。所以他知道会有一条蛇像在伊甸园一样来到国家群组里，试图诱惑夏娃。当那位姊妹在群组里写字时，他得到灵感，知道那就是那条蛇。
Pinyin: 70 Yǒu yītiān, dāng wǒmen zài Lǐkǎidíbā shí, Túsēn mùshī jiěshì shuō, zài nà wèi zǐmèi zài qún zǔ lǐ fātiē de qián yītiān wǎnshàng, tā zhèngzài mòxiǎng tā zài qún zǔ wěndìng zhōng de zérèn. Wǎnshàng, zài mèng zhōng, Fēilìpǔ dìxiōng xiàng tā xiǎnxiàn, duì tā shuō: “Jīntiān, wǒ yào jiào nǐ rúhé shā sǐ yītiáo shé”. Suǒyǐ tā zhīdào huì yǒu yītiáo shé xiàng zài Yīdiànyuán yīyàng lái dào guójiā qún zǔ lǐ, shìtú yòuhuò Xiàwá. Dāng nà wèi zǐmèi zài qún zǔ lǐ xiězì shí, tā dédào línggǎn, zhīdào nà jiùshì nà tiáo shé.
71 另一天，一位领袖想在国家群组里主持一次公开认罪，黛安姊妹问他，他是根据什么启示和解释来主持认罪的。他拿出了那些。首先，黛安姊妹已经在梦中看到了那一幕，她向他指出了他的解释是错误的；然后，她给出了她据以行动的启示和解释。一切都如此完美，以至于群组里一片寂静，所有人都感到惊奇。
Pinyin: 71 Lìng yītiān, yī wèi lǐngxiù xiǎng zài guójiā qún zǔ lǐ zhǔchí yīcì gōngkāi rènzuì, Dài'ān zǐmèi wèn tā, tā shì gēnjù shénme qǐshì hé jiěshì lái zhǔchí rènzuì de. Tā ná chūle nàxiē. Shǒuxiān, Dài'ān zǐmèi yǐjīng zài mèng zhōng kàn dàole nà yīmù, tā xiàng tā zhǐchūle tā de jiěshì shì cuòwù de; ránhòu, tā gěichūle tā jù yǐ xíngdòng de qǐshì hé jiěshì. Yīqiè dōu rúcǐ wánměi, yǐ zhìyú qún zǔ lǐ yīpiàn jìjìng, suǒyǒu rén dōu gǎndào jīngqí.
72 至于管理国家钱财的总管，国家选择了杰杰·斯特凡弟兄，他是国家网络群组的三位管理员之一。他几乎总能预先看到有人会来向他解释金钱问题。他看到这类人，就明白他该做什么。
Pinyin: 72 Zhìyú guǎnlǐ guójiā qiáncái de zǒngguǎn, guójiā xuǎnzéle Jiéjié·Sītèfán dìxiōng, tā shì guójiā wǎngluò qún zǔ de sān wèi guǎnlǐyuán zhī yī. Tā jīhū zǒng néng yùxiān kàn dào yǒurén huì lái xiàng tā jiěshì jīnqián wèntí. Tā kàn dào zhè lèi rén, jiù míngbái tā gāi zuò shénme.
73 我引用这些见证是为了告诉你们，从今以后，每个国家都应该这样做。我们正处在一个新的层面，你们再也不应该在你们之上设立一个看不到危险临到他教会的牧师、传道人或执事。
Pinyin: 73 Wǒ yǐnyòng zhèxiē jiànzhèng shì wèile gàosù nǐmen, cóng jīn yǐhòu, měi gè guójiā dōu yīnggāi zhèyàng zuò. Wǒmen zhèng chǔ zài yīgè xīn de céngmiàn, nǐmen zài yě bù yìng gāi zài nǐmen zhī shàng shèlì yīgè kàn bù dào wéixiǎn líndào tā jiàohuì de mùshī, chuándào rén huò zhíshì.
74 正如圣经以奥秘及其解释结束一样，教会也将在梦和异象的氛围中结束。而我，先知卡库·菲利普，已经为教会这个奇妙的阶段奠定了基础。
Pinyin: 74 Zhèngrú shèngjīng yǐ àomì jí qí jiěshì jiéshù yīyàng, jiàohuì yě jiàng zài mèng hé yìxiàng de fēnwéi zhōng jiéshù. Ér wǒ, xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ, yǐjīng wèi jiàohuì zhège qímiào de jiēduàn diàndìngle jīchǔ.
75 从今以后，梦和异象必须是这马太福音25章6节信息中每一位传道人的基础，以便带领每一位弟兄姊妹都能在信息被应用的任何地方成为一个守护者。
Pinyin: 75 Cóng jīn yǐhòu, mèng hé yìxiàng bìxū shì zhè Mǎtài fúyīn 25 zhāng 6 jié xìnxī zhōng měi yī wèi chuándào rén de jīchǔ, yǐbiàn dàilǐng měi yī wèi dìxiōng zǐmèi dōu néng zài xìnxī bèi yìngyòng de rènhé dìfāng chéngwéi yīgè shǒuhù zhě.
76 一位连自己梦遗前的梦都无法理解的传道人，还不够成熟，不能在这个信息的伟大层面登上讲台。而这正是缺乏预备和缺乏真正奉献的结果。
Pinyin: 76 Yī wèi lián zìjǐ mèngyí qián de mèng dōu wúfǎ lǐjiě de chuándào rén, hái bùgòu chéngshú, bùnéng zài zhège xìnxī de wěidà céngmiàn dēng shàng jiǎngtái. Ér zhè zhèngshì quēfá yùbèi hé quēfá zhēnzhèng fèngxiàn de jiéguǒ.
77 一位传道人必须关心奉献，并时刻仰望神，以免宣讲自己的想象，而是宣讲神为祂的子民所启示的。没有启示的讲道，就是与教会这个女人行不洁的性行为。在一个没有启示的传道人登上讲台的教会里，不洁的梦和梦遗是绝不会缺少的。
Pinyin: 77 Yī wèi chuándào rén bìxū guānxīn fèngxiàn, bìng shíkè yǎngwàng shén, yǐmiǎn xuānjiǎng zìjǐ de xiǎngxiàng, ér shì xuānjiǎng shén wèi Tā de zǐmín suǒ qǐshì de. Méiyǒu qǐshì de jiǎngdào, jiùshì yǔ jiàohuì zhège nǚrén xíng bùjié de xìng xíngwéi. Zài yīgè méiyǒu qǐshì de chuándào rén dēng shàng jiǎngtái de jiàohuì lǐ, bùjié de mèng hé mèngyí shì jué bù huì quēshǎo de.
78 如果你有一个传道人、领袖或唱诗班成员的职分，而在敬拜前一天晚上或行使职分后有梦遗，这意味着你不配登上讲台。你必须从梦遗前的梦的内容中寻求配得。
Pinyin: 78 Rúguǒ nǐ yǒu yīgè chuándào rén, lǐngxiù huò chàngshī bān chéngyuán de zhífèn, ér zài jìngbài qián yītiān wǎnshàng huò xíngshǐ zhífèn hòu yǒu mèngyí, zhè yìwèizhe nǐ bùpèi dēng shàng jiǎngtái. Nǐ bìxū cóng mèngyí qián de mèng de nèiróng zhōng xúnqiú pèi dé.
79 我们已经到了一个需要属灵的人来带领我们，并在我们走向神的道路上教导我们热心和严谨的阶段。这对我们每个人都是必须的。
Pinyin: 79 Wǒmen yǐjīng dàole yīgè xūyào shǔ líng de rén lái dàilǐng wǒmen, bìng zài wǒmen zǒuxiàng shén de dàolù shàng jiàodǎo wǒmen rèxīn hé yánjǐn de jiēduàn. Zhè duì wǒmen měi gè rén dōu shì bìxū de.
80 2025年6月1日，在莫桑比克的一个教会里，一位姊妹站起来，对一些人说了知识的言语。她把一个人从教会里赶出去，说这个人是作恶的人，没有权利坐在教会里。在她之后，另一位姊妹站起来，也做了同样的事，把另一个人从教会里赶了出去。
Pinyin: 80 2025 Nián 6 yuè 1 rì, zài Mòsāngbǐkè de yīgè jiàohuì lǐ, yī wèi zǐmèi zhàn qǐlái, duì yīxiē rén shuōle zhīshì de yányǔ. Tā bǎ yīgè rén cóng jiàohuì lǐ gǎn chūqù, shuō zhège rén shì zuò'è de rén, méiyǒu quánlì zuò zài jiàohuì lǐ. Zài tā zhīhòu, lìng yī wèi zǐmèi zhàn qǐlái, yě zuòle tóngyàng de shì, bǎ lìng yīgè rén cóng jiàohuì lǐ gǎnle chūqù.
81 而牧师，非但没有通过应用Kc.160:45来启发教会，反而说：“我们会把视频发给先知，以确定是哪种灵使用了这两位姊妹”。如果这就是这位牧师的灵，那么这个教会就应该找一位属灵的牧师来带领它；一位能预见他教会里将要发生之事的牧师。
Pinyin: 81 Ér mùshī, fēidàn méiyǒu tōngguò yìngyòng Kc.160:45 lái qǐfā jiàohuì, fǎn'ér shuō: “Wǒmen huì bǎ shìpín fā gěi xiānzhī, yǐ quèdìng shì nǎ zhǒng líng shǐyòngle zhè liǎng wèi zǐmèi”. Rúguǒ zhè jiùshì zhè wèi mùshī de líng, nàme zhège jiàohuì jiù yīnggāi zhǎo yī wèi shǔ líng de mùshī lái dàilǐng tā; yī wèi néng yùjiàn tā jiàohuì lǐ jiāngyào fāshēng zhī shì de mùshī.
82 写下的话语说，在敬拜中受罚的人将参加敬拜直到结束。那么，同一个圣灵怎么会来把一个还没有认罪或不是立即危险的人赶出去呢？启示能与写下的话语相矛盾吗？默想一下，你就会明白，岩石离江河永远不远。
Pinyin: 82 Xiě xià de huàyǔ shuō, zài jìngbài zhōng shòufá de rén jiāng cānjiā jìngbài zhídào jiéshù. Nàme, tóng yīgè shènglíng zěnme huì lái bǎ yīgè hái méiyǒu rènzuì huò bùshì lìjí wéixiǎn de rén gǎn chūqù ne? Qǐshì néng yǔ xiě xià de huàyǔ xiāng máodùn ma? Mòxiǎng yīxià, nǐ jiù huì míngbái, yánshí lí jiānghé yǒngyuǎn bù yuǎn.
83 如果一个启示告诉你去为得罪了某人而认罪，你会不会先按照写下的话语所建议的去向那个人请求原谅，然后再去认罪呢？没有写下话语的启示，就像一辆没有刹车的车。这是亚伯拉罕·马泽尔的层面。这就是为什么在启示的层面之前，先有154章写下话语的恢复。根据Kc.158:52的启示恩赐是加速器，由作为刹车的写下话语所控制。
Pinyin: 83 Rúguǒ yīgè qǐshì gàosù nǐ qù wèi dézuìle mǒurén ér rènzuì, nǐ huì bù huì xiān ànzhào xiě xià de huàyǔ suǒ jiànyì de qù xiàng nàgè rén qǐngqiú yuánliàng, ránhòu zài qù rènzuì ne? Méiyǒu xiě xià huàyǔ de qǐshì, jiù xiàng yī liàng méiyǒu shāchē de chē. Zhè shì Yàbólāhǎn·Mǎzé'ěr de céngmiàn. Zhè jiùshì wèishéme zài qǐshì de céngmiàn zhīqián, xiān yǒu 154 zhāng xiě xià huàyǔ de huīfù. Gēnjù Kc.158:52 de qǐshì ēncì shì jiāsùqì, yóu zuòwéi shāchē de xiě xià huàyǔ suǒ kòngzhì.
84 但是，如果一个根据Kc.158:52通过启示恩赐而来的预言，被一个异象或通过另一个人而来的另一个启示恩赐所证实，你们可以直接应用它。一个不是来自先知或女先知的预言需要证实。
Pinyin: 84 Dànshì, rúguǒ yīgè gēnjù Kc.158:52 tōngguò qǐshì ēncì ér lái de yùyán, bèi yīgè yìxiàng huò tōngguò lìng yīgè rén ér lái de lìng yīgè qǐshì ēncì suǒ zhèngshí, nǐmen kěyǐ zhíjiē yìngyòng tā. Yīgè bùshì láizì xiānzhī huò nǚ xiānzhī de yùyán xūyào zhèngshí.
85 一个被另一个人解释的方言，是一个被证实的预言。所以，如果一个预言被给出，而立刻有另一个预言通过另一个人而来，说：“主如此说！…”。你们可以应用它所说的。通过异象的证实或判断，是指在预言或讲道期间，有人在异象中看到一个与你正在说或做的事情相关的场景。这在我的医治布道会期间很常见。也可能有两个方言出现，然后一个解释为两者而来。
Pinyin: 85 Yīgè bèi lìng yīgè rén jiěshì de fāngyán, shì yīgè bèi zhèngshí de yùyán. Suǒyǐ, rúguǒ yīgè yùyán bèi gěichū, ér lìkè yǒu lìng yīgè yùyán tōngguò lìng yīgè rén ér lái, shuō: “Zhǔ rúcǐ shuō!…”. Nǐmen kěyǐ yìngyòng tā suǒ shuō de. Tōngguò yìxiàng de zhèngshí huò pànduàn, shì zhǐ zài yùyán huò jiǎngdào qíjiān, yǒurén zài yìxiàng zhōng kàn dào yīgè yǔ nǐ zhèngzài shuō huò zuò de shìqíng xiāngguān de chǎngjǐng. Zhè zài wǒ de yīzhì bùdào huì qíjiān hěn chángjiàn. Yě kěnéng yǒu liǎng gè fāngyán chūxiàn, ránhòu yīgè jiěshì wèi liǎng zhě ér lái.
86 在教会里聆听先知的讲道时，如果有一个预言，就暂停讲道，然后在预言之后继续播放。在旧的层面，先知是所有人在神面前的中保，是所有人在神面前的代言人。但在启示的层面，每个人都可以直接与神交通。
Pinyin: 86 Zài jiàohuì lǐ língtīng xiānzhī de jiǎngdào shí, rúguǒ yǒu yīgè yùyán, jiù zàntíng jiǎngdào, ránhòu zài yùyán zhīhòu jìxù bòfàng. Zài jiù de céngmiàn, xiānzhī shì suǒyǒu rén zài shén miànqián de zhōngbǎo, shì suǒyǒu rén zài shén miànqián de dàiyánrén. Dàn zài qǐshì de céngmiàn, měi gè rén dōu kěyǐ zhíjiē yǔ shén jiāotōng.
87 我曾与一位牧师交谈，他因梦中与亲戚或已无关系的女人有不洁行为而有梦遗。他竟然不知道，当先知告诉传道人停止在教会讲道时，牧师、传道人和教会都变成了血缘亲戚或前配偶。
Pinyin: 87 Wǒ céng yǔ yī wèi mùshī jiāotán, tā yīn mèng zhōng yǔ qīnqī huò yǐ wú guānxì de nǚrén yǒu bùjié xíngwéi ér yǒu mèngyí. Tā jìngrán bù zhīdào, dāng xiānzhī gàosù chuándào rén tíngzhǐ zài jiàohuì jiǎngdào shí, mùshī, chuándào rén hé jiàohuì dōu biàn chéngle xuèyuán qīnqī huò qián pèi'ǒu.
88 每一位传道人都是王后身边的太监。如果他对王后，也就是教会，行不洁之事，梦遗、动弹不得和性梦将永远与他同在，也与那个教会同在。
Pinyin: 88 Měi yī wèi chuándào rén dōu shì wánghòu shēnbiān de tàijiàn. Rúguǒ tā duì wánghòu, yě jiùshì jiàohuì, xíng bùjié zhī shì, mèngyí, dòngtán bùdé hé xìng mèng jiāng yǒngyuǎn yǔ tā tóng zài, yě yǔ nàgè jiàohuì tóng zài.
89 对于所有阅读或聆听他在群组里发布内容的人也是一样。他宝贵的建议可能是不洁的行为，并导致梦遗或动弹不得，如果神不是这些建议的作者。
Pinyin: 89 Duìyú suǒyǒu yuèdú huò língtīng tā zài qún zǔ lǐ fābù nèiróng de rén yěshì yīyàng. Tā bǎoguì de jiànyì kěnéng shì bùjié de xíngwéi, bìng dǎozhì mèngyí huò dòngtán bùdé, rúguǒ shén bùshì zhèxiē jiànyì de zuòzhě.
90 如果你们讲道，那必须是神向你们启示了你们所讲的。你们绝不能把你们的种子撒在教会里。这会给教会带来咒诅。无论是讲道，还是你们在群组里发布的个人或集体建议，都是一样的。
Pinyin: 90 Rúguǒ nǐmen jiǎngdào, nà bìxū shì shén xiàng nǐmen qǐshìle nǐmen suǒ jiǎng de. Nǐmen jué bùnéng bǎ nǐmen de zhǒngzǐ sā zài jiàohuì lǐ. Zhè huì gěi jiàohuì dài lái zhòuzǔ. Wúlùn shì jiǎngdào, háishì nǐmen zài qún zǔ lǐ fābù de gèrén huò jítǐ jiànyì, dōu shì yīyàng de.
91 现在我想谈谈奉献的话题。根据定义，为神服务的奉献，是像以色列的利未人一样，将自己的整个生命献给神的工作。一个奉献之人的特殊工作就是神的工作。
Pinyin: 91 Xiànzài wǒ xiǎng tán tán fèngxiàn de huàtí. Gēnjù dìngyì, wèi shén fúwù de fèngxiàn, shì xiàng Yǐsèliè de Lìwèi rén yīyàng, jiāng zìjǐ de zhěnggè shēngmìng xiàn gěi shén de gōngzuò. Yīgè fèngxiàn zhī rén de tèshū gōngzuò jiùshì shén de gōngzuò.
92 为神服务的奉献是一位弟兄或姊妹终生的个人决定，在经过多年证明自己后，在他的国家群组中得到确认。这位弟兄或姊妹由一位使徒在他的国家群组中提议，如果没有反对意见直到第二天，就得到确认。
Pinyin: 92 Wèi shén fúwù de fèngxiàn shì yī wèi dìxiōng huò zǐmèi zhōngshēng de gèrén juédìng, zài jīngguò duōnián zhèngmíng zìjǐ hòu, zài tā de guójiā qún zǔ zhōng dédào quèrèn. Zhè wèi dìxiōng huò zǐmèi yóu yī wèi shǐtú zài tā de guójiā qún zǔ zhōng tíyì, rúguǒ méiyǒu fǎnduì yìjiàn zhídào dì èr tiān, jiù dédào quèrèn.
93 一位被确认的奉献的弟兄或姊妹，终生有权获得个人礼物和根据教会或国家的能力获得支持或照顾，因为他没有其他收入来源。一位被确认的奉献的弟兄或姊妹，通过他个人资料上名字前的十字架来识别。我们应该尊重他。
Pinyin: 93 Yī wèi bèi quèrèn de fèngxiàn de dìxiōng huò zǐmèi, zhōngshēng yǒu quán huòdé gèrén lǐwù hé gēnjù jiàohuì huò guójiā de nénglì huòdé zhīchí huò zhàogù, yīnwèi tā méiyǒu qítā shōurù láiyuán. Yī wèi bèi quèrèn de fèngxiàn de dìxiōng huò zǐmèi, tōngguò tā gèrén zīliào shàng míngzì qián de shízìjià lái shìbié. Wǒmen yīnggāi zūnzhòng tā.
94 现在，关于圣洁的奉献，有真实的奉献和虚假的奉献。真实的奉献带来身体和灵性的健康。如果你在真实的奉献中，你的启示将是简单的，几乎是字面上的。即使是你难解的梦，你也能毫不费力地解释它们。而即时的回答、异象的闪现、直觉和灵感将永远离你不远。
Pinyin: 94 Xiànzài, guānyú shèngjié de fèngxiàn, yǒu zhēnshí de fèngxiàn hé xūjiǎ de fèngxiàn. Zhēnshí de fèngxiàn dài lái shēntǐ hé língxìng de jiànkāng. Rúguǒ nǐ zài zhēnshí de fèngxiàn zhōng, nǐ de qǐshì jiāng shì jiǎndān de, jīhū shì zìmiàn shàng de. Jíshǐ shì nǐ nánjiě de mèng, nǐ yě néng háo bù fèilì de jiěshì tāmen. Ér jíshí de huídá, yìxiàng de shǎnxiàn, zhíjué hé línggǎn jiāng yǒngyuǎn lí nǐ bù yuǎn.
95 现在，许多弟兄姊妹自称在奉献中，但实际上并非如此。真正的奉献在你和神之间建立了一种亲密和交通。因此，你不可能在奉献中，为一个主题祷告却没有得到回应。很多时候，因为奉献，知道万事的神会通过一个启示给你一个你正在思考的主题的答案；甚至在你为这个主题祷告之前。
Pinyin: 95 Xiànzài, xǔduō dìxiōng zǐmèi zìchēng zài fèngxiàn zhōng, dàn shíjì shang bìngfēi rúcǐ. Zhēnzhèng de fèngxiàn zài nǐ hé shén zhī jiān jiànlìle yī zhǒng qīnmì hé jiāotōng. Yīncǐ, nǐ bù kěnéng zài fèngxiàn zhōng, wèi yīgè zhǔtí dǎogào què méiyǒu dédào huíyīng. Hěnduō shíhòu, yīnwèi fèngxiàn, zhīdào wànshì de shén huì tōngguò yīgè qǐshì gěi nǐ yīgè nǐ zhèngzài sīkǎo de zhǔtí de dá'àn; shènzhì zài nǐ wèi zhège zhǔtí dǎogào zhīqián.
96 所以，如果你认为自己在奉献中，但你却在摸索，那么你就在虚假的奉献中。你与神的亲密和交通取决于你奉献的质量。不要自欺。你不能把花、阳伞、秋千、风扇、烧烤和节日气氛带到石板上，还自以为在奉献中。
Pinyin: 96 Suǒyǐ, rúguǒ nǐ rènwéi zìjǐ zài fèngxiàn zhōng, dàn nǐ què zài mōsuǒ, nàme nǐ jiù zài xūjiǎ de fèngxiàn zhōng. Nǐ yǔ shén de qīnmì hé jiāotōng qǔjué yú nǐ fèngxiàn de zhìliàng. Bùyào zìqī. Nǐ bùnéng bǎ huā, yángsǎn, qiūqiān, fēngshàn, shāokǎo hé jiérì qìfēn dài dào shíbǎn shàng, hái zìyǐwéi zài fèngxiàn zhōng.
97 在石板、塔楼或城墙上的第一个标准是孤独、安静和没有网络。避免探访，独自待在家里，在安静中。
Pinyin: 97 Zài shíbǎn, tǎlóu huò chéngqiáng shàng de dì yīgè biāozhǔn shì gūdú, ānjìng hé méiyǒu wǎngluò. Bìmiǎn tànfǎng, dúzì dài zài jiālǐ, zài ānjìng zhōng.
98 真正的奉献需要付出代价。但如果你拒绝付出代价，你就会陷入集体精神，或者你会成为你牧师的门徒。你会感到陌生或迷失，你会信赖比你更坏的人。
Pinyin: 98 Zhēnzhèng de fèngxiàn xūyào fùchū dàijià. Dàn rúguǒ nǐ jùjué fùchū dàijià, nǐ jiù huì xiànrù jítǐ jīngshén, huòzhě nǐ huì chéngwéi nǐ mùshī de méntú. Nǐ huì gǎndào mòshēng huò míshī, nǐ huì xìnlài bǐ nǐ gèng huài de rén.
99 如果你拒绝真正的奉献，尽管梦很简单，你也会在解释它时遇到困难。一个恶人会用美言引诱你违背神的旨意，而你会按照他的话行事，因为他的话美好而合乎逻辑，而他却是魔鬼。
Pinyin: 99 Rúguǒ nǐ jùjué zhēnzhèng de fèngxiàn, jǐnguǎn mèng hěn jiǎndān, nǐ yě huì zài jiěshì tā shí yù dào kùnnán. Yīgè èrén huì yòng měiyán yǐnyòu nǐ wéibèi shén de zhǐyì, ér nǐ huì ànzhào tā de huà xíngshì, yīnwèi tā de huà měihǎo ér héfú luójí, ér tā què shì móguǐ.
100 如果你拒绝真正的奉献，在敬拜中或敬拜之外，有人可能会叫你做这做那，你将不知道是神还是魔鬼通过他向你说话，因为你因虚假的奉献而不明白你的启示。你将既没有身份也没有立场。你会像一个宗教人士一样感到羞愧。如果别人接受，你就接受，如果他们拒绝，你就拒绝。
Pinyin: 100 Rúguǒ nǐ jùjué zhēnzhèng de fèngxiàn, zài jìngbài zhōng huò jìngbài zhī wài, yǒurén kěnéng huì jiào nǐ zuò zhè zuò nà, nǐ jiāng bù zhīdào shì shén háishì móguǐ tōngguò tā xiàng nǐ shuōhuà, yīnwèi nǐ yīn xūjiǎ de fèngxiàn ér bù míngbái nǐ de qǐshì. Nǐ jiāng jì méiyǒu shēnfèn yě méiyǒu lìchǎng. Nǐ huì xiàng yīgè zōngjiào rénshì yīyàng gǎndào xiūkuì. Rúguǒ biérén jiēshòu, nǐ jiù jiēshòu, rúguǒ tāmen jùjué, nǐ jiù jùjué.
101 你不可能在奉献中，却在睡梦中动弹不得。在敬拜中，有梦遗的不洁之人从你面前走过讲台，你却不知道。当需要在你的教会里找一位牧师或领袖时，你祷告，神却不回应你。
Pinyin: 101 Nǐ bù kěnéng zài fèngxiàn zhōng, què zài shuìmèng zhōng dòngtán bùdé. Zài jìngbài zhōng, yǒu mèngyí de bùjié zhī rén cóng nǐ miànqián zǒuguò jiǎngtái, nǐ què bù zhīdào. Dāng xūyào zài nǐ de jiàohuì lǐ zhǎo yī wèi mùshī huò lǐngxiù shí, nǐ dǎogào, shén què bù huíyīng nǐ.
102 如果你在奉献中，你祷告，神却不回应你，那么，神已经离开了你，就像撒母耳记上28章中的扫罗一样，你必须承认这一点并寻求解决办法。
Pinyin: 102 Rúguǒ nǐ zài fèngxiàn zhōng, nǐ dǎogào, shén què bù huíyīng nǐ, nàme, shén yǐjīng líkāile nǐ, jiù xiàng Sāmǔ'ěr jì shàng 28 zhāng zhōng de Sǎoluó yīyàng, nǐ bìxū chéngrèn zhè yīdiǎn bìng xúnqiú jiějué bànfǎ.
103 而且，因为你在虚假的奉献中，或者神已经离开了你，你无法产生启示，当有人问你你据以行动的启示时，你会发怒。而你也会开始向说话的人要求启示，即使在不该要求的地方。
Pinyin: 103 Érqiě, yīnwèi nǐ zài xūjiǎ de fèngxiàn zhōng, huòzhě shén yǐjīng líkāile nǐ, nǐ wúfǎ chǎnshēng qǐshì, dāng yǒurén wèn nǐ nǐ jù yǐ xíngdòng de qǐshì shí, nǐ huì fānù. Ér nǐ yě huì kāishǐ xiàng shuōhuà de rén yāoqiú qǐshì, jíshǐ zài bù gāi yāoqiú de dìfāng.
104 启示是神圣的，属于神的主权。它不是一种时尚或口号，不应该在不必要的地方挥舞或要求。
Pinyin: 104 Qǐshì shì shénshèng de, shǔyú shén de zhǔquán. Tā bùshì yī zhǒng shíshàng huò kǒuhào, bù yìng gāi zài bùbìyào de dìfāng huīwǔ huò yāoqiú.
105 如果你拒绝真正的奉献，你将永远等待别人给出解决方案或决定。而你，将可耻而无用地站在那里，尽管你在信息中资历很深，却试图与别人的立场保持一致。你会与伪君子和生活不检点的人混为一谈，尽管你并不坏。
Pinyin: 105 Rúguǒ nǐ jùjué zhēnzhèng de fèngxiàn, nǐ jiāng yǒngyuǎn děngdài biérén gěichū jiějué fāng'àn huò juédìng. Ér nǐ, jiāng kěchǐ ér wúyòng de zhàn zài nàlǐ, jǐnguǎn nǐ zài xìnxī zhōng zīlì hěn shēn, què shìtú yǔ biérén de lìchǎng bǎochí yīzhì. Nǐ huì yǔ wèijūnzǐ hé shēnghuó bù jiǎndiǎn de rén hùnwéiyītán, jǐnguǎn nǐ bìng bù huài.
106 不要信赖任何人。即使你不聪明，也要信赖神。是神创造了你。祂知道如何像一位亲生父亲直接对他的儿子说话一样对你说话，没有中介，也没有翻译。
Pinyin: 106 Bùyào xìnlài rènhé rén. Jíshǐ nǐ bù cōngmíng, yě yào xìnlài shén. Shì shén chuàngzàole nǐ. Tā zhīdào rúhé xiàng yī wèi qīnshēng fùqīn zhíjiē duì tā de érzi shuōhuà yīyàng duì nǐ shuōhuà, méiyǒu zhōngjiè, yě méiyǒu fānyì.
107 如果你拒绝真正的奉献，你会违背神的旨意行事，直到你走上神的使者的道路。正是在这一点上，一个教会可能会迫害一个属灵的人。
Pinyin: 107 Rúguǒ nǐ jùjué zhēnzhèng de fèngxiàn, nǐ huì wéibèi shén de zhǐyì xíngshì, zhídào nǐ zǒu shàng shén de shǐzhě de dàolù. Zhèngshì zài zhè yīdiǎn shàng, yīgè jiàohuì kěnéng huì pòhài yīgè shǔ líng de rén.
108 我曾说过，如果有人通过启示采取了奇怪的行为，只要他不打扰任何人，就让他去吧。例如，有人在敬拜期间坐在外面，或者不回应问候等等，只要他不打扰任何人，就让他去吧。如果你们没有启示来带回他，就让他去吧。
Pinyin: 108 Wǒ céng shuōguò, rúguǒ yǒurén tōngguò qǐshì cǎiqǔle qíguài de xíngwéi, zhǐyào tā bù dǎrǎo rènhé rén, jiù ràng tā qù ba. Lìrú, yǒurén zài jìngbài qíjiān zuò zài wàimiàn, huòzhě bù huíyīng wènhòu děng děng, zhǐyào tā bù dǎrǎo rènhé rén, jiù ràng tā qù ba. Rúguǒ nǐmen méiyǒu qǐshì lái dài huí tā, jiù ràng tā qù ba.
109 如果一个教会或某人祷告却没有得到启示，他应该知道他是在虚假的奉献中。在真实的奉献中，我们不会告诉一个教会去为一个重要问题祷告，而是提出问题，直接要求有启示的人说话。
Pinyin: 109 Rúguǒ yīgè jiàohuì huò mǒurén dǎogào què méiyǒu dédào qǐshì, tā yīnggāi zhīdào tā shì zài xūjiǎ de fèngxiàn zhōng. Zài zhēnshí de fèngxiàn zhōng, wǒmen bù huì gàosù yīgè jiàohuì qù wèi yīgè zhòngyào wèntí dǎogào, ér shì tíchū wèntí, zhíjiē yāoqiú yǒu qǐshì de rén shuōhuà.
110 预知万事的神已经把解决方案给了牧师、传道人和教会里的一些属灵的人。他们会看到，他们所见的某个梦正在应验。
Pinyin: 110 Yùzhī wànshì de shén yǐjīng bǎ jiějué fāng'àn gěile mùshī, chuándào rén hé jiàohuì lǐ de yīxiē shǔ líng de rén. Tāmen huì kàn dào, tāmen suǒ jiàn de mǒu gè mèng zhèngzài yìngyàn.
111 现在，我想谈谈梦和异象的解释。首先，请注意，世上总有两种人。
Pinyin: 111 Xiànzài, wǒ xiǎng tán tán mèng hé yìxiàng de jiěshì. Shǒuxiān, qǐng zhùyì, shìshàng zǒng yǒu liǎng zhǒng rén.
112 一方面，天生就有人内心深处喜爱梦和异象，即使他们不理解。这就是为什么有些人会把他们多年前甚至童年时看到的梦或异象记在心里。
Pinyin: 112 Yī fāngmiàn, tiānshēng jiù yǒurén nèixīn shēn chù xǐ'ài mèng hé yìxiàng, jíshǐ tāmen bù lǐjiě. Zhè jiùshì wèishéme yǒuxiē rén huì bǎ tāmen duōnián qián shènzhì tóngnián shí kàn dào de mèng huò yìxiàng jì zài xīnlǐ.
113 另一方面，有些人，包括宗教人士，不喜欢梦和异象，也不重视它们。他们不想听到关于它们的事。对他们来说，重要的是他们宗教的圣书。
Pinyin: 113 Yī fāngmiàn, yǒuxiē rén, bāokuò zōngjiào rénshì, bù xǐhuān mèng hé yìxiàng, yě bù zhòngshì tāmen. Tāmen bùxiǎng tīng dào guānyú tāmen de shì. Duì tāmen lái shuō, zhòngyào de shì tāmen zōngjiào de shèng shū.
114 然而，正是通过梦和异象，神才显现自己。没有梦和异象，就不会有先知，没有圣书，我们就不会谈论神，他们自己也不会是宗教人士。一个信徒向他们解释一个梦，他们会轻视它，而信徒会感到失望。但要知道，深渊与深渊响应。
Pinyin: 114 Rán'ér, zhèngshì tōngguò mèng hé yìxiàng, shén cái xiǎnxiàn zìjǐ. Méiyǒu mèng hé yìxiàng, jiù bù huì yǒu xiānzhī, méiyǒu shèng shū, wǒmen jiù bù huì tánlùn shén, tāmen zìjǐ yě bù huì shì zōngjiào rénshì. Yīgè xìntú xiàng tāmen jiěshì yīgè mèng, tāmen huì qīngshì tā, ér xìntú huì gǎndào shīwàng. Dàn yào zhīdào, shēnyuān yǔ shēnyuān xiǎngyìng.
115 每一种子都会找到它的同类。你可能出生并与一只母鸡和小鸡一起长大，但如果你是一只鹰，你会喜爱高处，你会听说梦和异象。当有一天，你和鹰一起飞到高处时，你会感到如此自在，以至于你会想，你是如何在鸡舍里和鸡一起生活了那么多年的。
Pinyin: 115 Měi yī zhǒngzǐ dūhuì zhǎodào tā de tónglèi. Nǐ kěnéng chūshēng bìng yǔ yī zhī mǔ jī hé xiǎo jī yīqǐ zhǎng dà, dàn rúguǒ nǐ shì yī zhī yīng, nǐ huì xǐ'ài gāochù, nǐ huì tīng shuō mèng hé yìxiàng. Dāng yǒu yītiān, nǐ hé yīng yīqǐ fēi dào gāochù shí, nǐ huì gǎndào rúcǐ zìzài, yǐ zhìyú nǐ huì xiǎng, nǐ shì rúhé zài jīshě lǐ hé jī yīqǐ shēnghuóle nàme duōnián de.
116 现在是时候了，梦和异象将成为救恩计划的一部分。就像世上的每个居民都有一部手机，可以被他的父亲直接联系，没有中介。
Pinyin: 116 Xiànzài shì shíhòule, mèng hé yìxiàng jiāng chéngwéi jiù'ēn jìhuà de yībùfèn. Jiù xiàng shìshàng de měi gè jūmín dōu yǒu yī bù shǒujī, kěyǐ bèi tā de fùqīn zhíjiē liánxì, méiyǒu zhōngjiè.
117 通过梦和异象，神真正的儿女将再也不会被假的神的仆人、假的属灵恩赐、假的解梦和假的先知所迷惑。
Pinyin: 117 Tōngguò mèng hé yìxiàng, shén zhēnzhèng de érnǚ jiāng zài yě bù huì bèi jiǎ de shén de púrén, jiǎ de shǔ líng ēncì, jiǎ de jiěmèng hé jiǎ de xiānzhī suǒ míhuò.
118 是梦和异象将引出神众子的显现。梦和异象是神众子超自然的智慧。梦和异象将取代并战胜人工智能。
Pinyin: 118 Shì mèng hé yìxiàng jiāng yǐn chū shén zhòng zǐ de xiǎnxiàn. Mèng hé yìxiàng shì shén zhòng zǐ chāozìrán de zhìhuì. Mèng hé yìxiàng jiāng qǔdài bìng zhànshèng réngōng zhìnéng.
119 神的众子将因梦和异象而发光，因为启示录12章的男孩子是一个发光的婴儿。通过梦和异象，人们将预先看到现实生活中的许多事情。他们将能够做出正确的决定并避免许多事情。一个启示可能会告诉你：“根据季节，优先选择你人民的食物”。
Pinyin: 119 Shén de zhòng zǐ jiāng yīn mèng hé yìxiàng ér fāguāng, yīnwèi Qǐshìlù 12 zhāng de nán háizi shì yīgè fāguāng de yīng'ér. Tōngguò mèng hé yìxiàng, rénmen jiāng yùxiān kàn dào xiànshí shēnghuó zhōng de xǔduō shìqíng. Tāmen jiāng nénggòu zuò chū zhèngquè de juédìng bìng bìmiǎn xǔduō shìqíng. Yīgè qǐshì kěnéng huì gàosù nǐ: “Gēnjù jìjié, yōuxiān xuǎnzé nǐ rénmín de shíwù”.
120 但梦是什么？梦是像异象一样的裤子，但它们是像内衣一样私人的。这就是为什么它们的缺陷是暴露的内裤和内衣。梦是私人的，就像电话和互联网账户一样。应该打开或解锁它们的人是它们的主人。
Pinyin: 120 Dàn mèng shì shénme? Mèng shì xiàng yìxiàng yīyàng de kùzi, dàn tāmen shì xiàng nèiyī yīyàng sīrén de. Zhè jiùshì wèishéme tāmen de quēxiàn shì bàolù de nèikù hé nèiyī. Mèng shì sīrén de, jiù xiàng diànhuà hé hùliánwǎng zhànghù yīyàng. Yīnggāi dǎkāi huò jiěsuǒ tāmen de rén shì tāmen de zhǔrén.
121 除了先知或你的配偶，任何其他想解释你的梦的人，都可能被神看作是海盗或黑客。这与你在公共场合看到的异象不同。
Pinyin: 121 Chúle xiānzhī huò nǐ de pèi'ǒu, rènhé qítā xiǎng jiěshì nǐ de mèng de rén, dōu kěnéng bèi shén kàn zuò shì hǎidào huò hēikè. Zhè yǔ nǐ zài gōnggòng chǎnghé kàn dào de yìxiàng bùtóng.
122 所以，要向某人解释一个梦，你必须真正被驱使去向他解释。而且他必须允许你或要求你，或者你必须在一个梦中看到你正在向他解释那个梦。一个被神为了共同的用途而公开的个人梦，就像一件泳衣。
Pinyin: 122 Suǒyǐ, yào xiàng mǒurén jiěshì yīgè mèng, nǐ bìxū zhēnzhèng bèi qūshǐ qù xiàng tā jiěshì. Érqiě tā bìxū yǔnxǔ nǐ huò yāoqiú nǐ, huòzhě nǐ bìxū zài yīgè mèng zhōng kàn dào nǐ zhèngzài xiàng tā jiěshì nàgè mèng. Yīgè bèi shén wèile gòngtóng de yòngtú ér gōngkāi de gèrén mèng, jiù xiàng yī jiàn yǒngyī.
123 但是，如果你在没有必要的情况下，要求某人告诉你他所见的梦，这可能意味着：“给我看你穿的内衣”。而告诉某人解释你所见的梦，这可能意味着：“告诉我我穿的内衣的颜色”。神不会在他的解释中。神可能会让你的梦更私密，以至于你不能告诉别人。
Pinyin: 123 Dànshì, rúguǒ nǐ zài méiyǒu bìyào de qíngkuàng xià, yāoqiú mǒurén gàosù nǐ tā suǒ jiàn de mèng, zhè kěnéng yìwèizhe: “Gěi wǒ kàn nǐ chuān de nèiyī”. Ér gàosù mǒurén jiěshì nǐ suǒ jiàn de mèng, zhè kěnéng yìwèizhe: “Gàosù wǒ wǒ chuān de nèiyī de yánsè”. Shén bù huì zài tā de jiěshì zhōng. Shén kěnéng huì ràng nǐ de mèng gèng sīmì, yǐ zhìyú nǐ bùnéng gàosù biérén.
124 在你周围让人知道你懂梦，是骄傲的表现。如果你急于讲述你的梦，而没有被要求，特别是如果你自作主张地解释别人的梦，这是不好的，这会让你接下来的梦难以理解。
Pinyin: 124 Zài nǐ zhōuwéi ràng rén zhīdào nǐ dǒng mèng, shì jiāo'ào de biǎoxiàn. Rúguǒ nǐ jíyú jiǎngshù nǐ de mèng, ér méiyǒu bèi yāoqiú, tèbié shì rúguǒ nǐ zìzuòzhǔzhāng de jiěshì biérén de mèng, zhè shì bù hǎo de, zhè huì ràng nǐ jiē xiàlái de mèng nányǐ lǐjiě.
125 如果你有解梦的恩赐，要谦卑。尤其不要试图解释别人的梦。如果有人在解梦领域称赞你，要谨慎。如果有人请求你帮助理解他做的一个梦，这是可以的，但要谨慎。
Pinyin: 125 Rúguǒ nǐ yǒu jiěmèng de ēncì, yào qiānbēi. Yóuqí bùyào shìtú jiěshì biérén de mèng. Rúguǒ yǒurén zài jiěmèng lǐngyù chēngzàn nǐ, yào jǐnshèn. Rúguǒ yǒurén qǐngqiú nǐ bāngzhù lǐjiě tā zuò de yīgè mèng, zhè shì kěyǐ de, dàn yào jǐnshèn.
126 现在，我来谈谈梦的理解和解释。有两种解释方法：标准方法和恩赐方法。世世代代，恩赐方法仍然是卓越的方法，正如我们在但以理书8章16节和启示录17章7节中所看到的。
Pinyin: 126 Xiànzài, wǒ lái tán tán mèng de lǐjiě hé jiěshì. Yǒu liǎng zhǒng jiěshì fāngfǎ: biāozhǔn fāngfǎ hé ēncì fāngfǎ. Shìshìdàidài, ēncì fāngfǎ réngrán shì zhuóyuè de fāngfǎ, zhèngrú wǒmen zài Dànyǐlǐ shū 8 zhāng 16 jié hé Qǐshìlù 17 zhāng 7 jié zhōng suǒ kàn dào de.
127 标准方法是解释的本能反应。这是乌合之众的卓越方法。神不在其中。标准方法属于大众，而恩赐方法属于那些顺服并讨神喜悦的人。
Pinyin: 127 Biāozhǔn fāngfǎ shì jiěshì de běnnéng fǎnyìng. Zhè shì wūhézhīzhòng de zhuóyuè fāngfǎ. Shén bùzài qízhōng. Biāozhǔn fāngfǎ shǔyú dàzhòng, ér ēncì fāngfǎ shǔyú nàxiē shùnfú bìng tǎo shén xǐyuè de rén.
128 恩赐的方法是神对祂儿女爱的表达。但以理书8章16节表达了神对但以理的爱，正如启示录17章7节表达了神对约翰的爱。
Pinyin: 128 Ēncì de fāngfǎ shì shén duì Tā érnǚ ài de biǎodá. Dànyǐlǐ shū 8 zhāng 16 jié biǎodále shén duì Dànyǐlǐ de ài, zhèngrú Qǐshìlù 17 zhāng 7 jié biǎodále shén duì Yuēhàn de ài.
129 在现阶段，标准方法就像旧约中为赎罪而献上的动物祭祀，或者像为病人祷告时使用的膏油。自Kc.155以来，神和真正的教会已经离开了标准方法，转向了恩赐方法。
Pinyin: 129 Zài xiàn jiēduàn, biāozhǔn fāngfǎ jiù xiàng jiù yuē zhōng wèi shúzuì ér xiànshàng de dòngwù jìsì, huòzhě xiàng wèi bìngrén dǎogào shí shǐyòng de gāoyóu. Zì Kc.155 yǐlái, shén hé zhēnzhèng de jiàohuì yǐjīng líkāile biāozhǔn fāngfǎ, zhuǎnxiàngle ēncì fāngfǎ.
130 好的。现在，我来谈谈解梦。解梦的正确方法，不是去寻求知道许多符号的意义，而是在生活中整顿秩序，寻求神的恩惠和恩典。因此，优先考虑的是正确的预备和奉献。
Pinyin: 130 Hǎo de. Xiànzài, wǒ lái tán tán jiěmèng. Jiěmèng de zhèngquè fāngfǎ, bùshì qù xúnqiú zhīdào xǔduō fúhào de yìyì, ér shì zài shēnghuó zhōng zhěngdùn zhìxù, xúnqiú shén de ēnhuì hé ēndiǎn. Yīncǐ, yōuxiān kǎolǜ de shì zhèngquè de yùbèi hé fèngxiàn.
131 梦和异象的理解不是基于智力，而是基于根据信息已经教导的一切的良好奉献。甚至，智力和知识可能是解释的敌人。因此，如果你们有解梦的书，就把它们烧掉！
Pinyin: 131 Mèng hé yìxiàng de lǐjiě bùshì jīyú zhìlì, ér shì jīyú gēnjù xìnxī yǐjīng jiàodǎoguò de yīqiè de liánghǎo fèngxiàn. Shènzhì, zhìlì hé zhīshì kěnéng shì jiěshì de dírén. Yīncǐ, rúguǒ nǐmen yǒu jiěmèng de shū, jiù bǎ tāmen shāo diào!
132 解梦和异象最大的秘诀，是我们与神同行的热心。我们越是单纯、谦卑、顺服神，寻求取悦神，我们的启示就越简单易懂。在这种状态下，即使是那些曾经困难并被你搁置的启示，也会变得容易理解。
Pinyin: 132 Jiěmèng hé yìxiàng zuìdà de mìjué, shì wǒmen yǔ shén tóngxíng de rèxīn. Wǒmen yuè shì dānchún, qiānbēi, shùnfú shén, xúnqiú qǔyuè shén, wǒmen de qǐshì jiù yuè jiǎndān yì dǒng. Zài zhè zhǒng zhuàngtài xià, jíshǐ shì nàxiē céngjīng kùnnán bìng bèi nǐ gēzhì de qǐshì, yě huì biàndé róngyì lǐjiě.
133 摩西对神如此顺服，以至于神直接对他说话，没有谜语。对于像大卫这样合神心意的人，梦和异象也几乎没有谜语。
Pinyin: 133 Móxī duì shén rúcǐ shùnfú, yǐ zhìyú shén zhíjiē duì tā shuōhuà, méiyǒu míyǔ. Duìyú xiàng Dàwèi zhèyàng hé shén xīnyì de rén, mèng hé yìxiàng yě jīhū méiyǒu míyǔ.
134 在恩典的时代，即律法之后，自从主耶稣在十字架上献祭以来，如果我们的心对祂是正直的，神就应该对我们说话没有谜语。而奉献帮助我们进入这恩典。
Pinyin: 134 Zài ēndiǎn de shídài, jí lǜfǎ zhīhòu, zìcóng zhǔ Yēsū zài shízìjià shàng xiànjì yǐlái, rúguǒ wǒmen de xīn duì Tā shì zhèngzhí de, shén jiù yīnggāi duì wǒmen shuōhuà méiyǒu míyǔ. Ér fèngxiàn bāngzhù wǒmen jìnrù zhè ēndiǎn.
135 奉献不仅仅是戒绝性关系。如果你在奉献中，那是为了让你成为自己、你的家庭和你的人民的祝福。奉献是为了自己和他人的救恩而作出的个人牺牲。如果你在奉献中，那也是为了在圣洁之外，因为没有职务，你可以使自己有用。这是正常的。
Pinyin: 135 Fèngxiàn bùjǐn jǐn shì jièjué xìng guānxì. Rúguǒ nǐ zài fèngxiàn zhōng, nà shì wèile ràng nǐ chéngwéi zìjǐ, nǐ de jiātíng hé nǐ de rénmín de zhùfú. Fèngxiàn shì wèile zìjǐ hé tārén de jiù'ēn ér zuòchū de gèrén xīshēng. Rúguǒ nǐ zài fèngxiàn zhōng, nà yěshì wèile zài shèngjié zhī wài, yīnwèi méiyǒu zhíwù, nǐ kěyǐ shǐ zìjǐ yǒuyòng. Zhè shì zhèngcháng de.
136 到了一定年龄，如果你在生活中没有一个好的状况，这会让你烦恼。那么，在信息中三年后，你在你的教会里没有任何角色，这怎么不让你烦恼呢？你怎么能在奉献中，却在时间到了，敬拜因缺少领袖而无法开始时，还坐着呢？在奉献中，你却坐着，而不是站起来去完成Kc.159:104。
Pinyin: 136 Dàole yīdìng niánlíng, rúguǒ nǐ zài shēnghuó zhōng méiyǒu yīgè hǎo de zhuàngkuàng, zhè huì ràng nǐ fánnǎo. Nàme, zài xìnxī zhōng sān nián hòu, nǐ zài nǐ de jiàohuì lǐ méiyǒu rènhé juésè, zhè zěnme bù ràng nǐ fánnǎo ne? Nǐ zěnme néng zài fèngxiàn zhōng, què zài shíjiān dàole, jìngbài yīn quēshǎo lǐngxiù ér wúfǎ kāishǐ shí, hái zuòzhe ne? Zài fèngxiàn zhōng, nǐ què zuòzhe, ér bùshì zhàn qǐlái qù wánchéng Kc.159:104.
137 2025年6月8日在达布教会指定牧师时，当被问到谁应该是教会的牧师时，大约有十个人举手。一个接一个，每个人都讲述了他的启示并给出了解释。只有那些有启示的人才发言，一些姊妹被区分出来。一切都在平静中进行。
Pinyin: 137 2025 nián 6 yuè 8 rì zài Dábù jiàohuì zhǐdìng mùshī shí, dāng bèi wèn dào shéi yīnggāi shì jiàohuì de mùshī shí, dàyuē yǒu shí gèrén jǔ shǒu. Yīgè jiē yīgè, měi gèrén dōu jiǎngshùle tā de qǐshì bìng gěichūle jiěshì. Zhǐyǒu nàxiē yǒu qǐshì de réncái fāyán, yīxiē zǐmèi bèi qūfēn chūlái. Yīqiè dōu zài píngjìng zhōng jìnxíng.
138 许多启示将教会的两位领袖定性为强盗，并指定已经是另一间教会牧师的蒂菲·弗兰克弟兄来带领和恢复达布教会。
Pinyin: 138 Xǔduō qǐshì jiāng jiàohuì de liǎng wèi lǐngxiù dìngxìng wèi qiángdào, bìng zhǐdìng yǐjīng shì lìng yī jiàn jiàohuì mùshī de Dìfēi·Fúlánkè dìxiōng lái dàilǐng hé huīfù Dábù jiàohuì.
139 当话语权交给蒂菲·弗兰克弟兄时，他讲述说他那天早上在场，因为他在梦中看到他的小妹妹请求他帮助清洗她的油瓶。他通过解释知道他的小妹妹是达布教会。这就是他那天早上在达布教会的原因。
Pinyin: 139 Dāng huàyǔquán jiāo gěi Dìfēi·Fúlánkè dìxiōng shí, tā jiǎngshù shuō tā nàtiān zǎoshang zàichǎng, yīnwèi tā zài mèng zhōng kàn dào tā de xiǎo mèimei qǐngqiú tā bāngzhù qīngxǐ tā de yóupíng. Tā tōngguò jiěshì zhīdào tā de xiǎo mèimei shì Dábù jiàohuì. Zhè jiùshì tā nàtiān zǎoshang zài Dábù jiàohuì de yuányīn.
140 在这句话之后，站在讲台上并且是教会两位领袖之一的那个人走下了讲台，蒂菲·弗兰克弟兄走上讲台，继续主持敬拜直到结束。
Pinyin: 140 Zài zhè jù huà zhīhòu, zhàn zài jiǎngtái shàng bìngqiě shì jiàohuì liǎng wèi lǐngxiù zhī yī de nàgè rén zǒu xiàle jiǎngtái, Dìfēi·Fúlánkè dìxiōng zǒu shàng jiǎngtái, jìxù zhǔchí jìngbài zhídào jiéshù.
141 在任何事情上，如果两个人的启示相互矛盾或指定不同的人，你们必须立刻找出哪个人在散布纷争，以便他在下一次敬拜中认罪。领袖必须能够得出一个明确的结论。根据他的启示，他甚至可以拒绝一些启示，特别是来自屡次犯罪者的启示。
Pinyin: 141 Zài rènhé shìqíng shàng, rúguǒ liǎng gèrén de qǐshì xiānghù máodùn huò zhǐdìng bùtóng de rén, nǐmen bìxū lìkè zhǎo chū nǎgè rén zài sànbù fēnzhēng, yǐbiàn tā zài xià yīcì jìngbài zhōng rènzuì. Lǐngxiù bìxū nénggòu dé chū yīgè míngquè de jiélùn. Gēnjù tā de qǐshì, tā shènzhì kěyǐ jùjué yīxiē qǐshì, tèbié shì láizì lǚcì fànzuì zhě de qǐshì.
142 6月8日在达布所发生的一切平静，正是任何有奉献之人的地方都应该有的。你不可能在奉献中，却对你教会里设立一个职务或信息中将要发生的事件一无所知，而其他不在奉献中的人却看到了。
Pinyin: 142 6 yuè 8 rì zài Dábù suǒ fāshēng de yīqiè píngjìng, zhèngshì rènhé yǒu fèngxiàn zhī rén de dìfāng dōu yīnggāi yǒu de. Nǐ bù kěnéng zài fèngxiàn zhōng, què duì nǐ jiàohuì lǐ shèlì yīgè zhíwù huò xìnxī zhōng jiāngyào fāshēng de shìjiàn yī wú suǒzhī, ér qítā bùzài fèngxiàn zhōng de rén què kàn dàole.
143 在奉献中，你被置于为你的人民守望的位置。你成为你人民的帮助和希望。像先知或女先知一样，你必须看到并对你教会和信息中的事件作出反应，而不要滥用它，也不要成为你教会的领袖。
Pinyin: 143 Zài fèngxiàn zhōng, nǐ bèi zhìyú wèi nǐ de rénmín shǒuwàng de wèizhì. Nǐ chéngwéi nǐ rénmín de bāngzhù hé xīwàng. Xiàng xiānzhī huò nǚ xiānzhī yīyàng, nǐ bìxū kàn dào bìng duì nǐ jiàohuì hé xìnxī zhōng de shìjiàn zuòchū fǎnyìng, ér bùyào lànyòng tā, yě bùyào chéngwéi nǐ jiàohuì de lǐngxiù.
144 我们知道一个不虔诚的牧师不会在他的教会里产生传道人。他把每一个登上讲台完成Kc.159:104的弟兄都看作是潜在的对手。如果你的牧师像一个不虔诚的人一样行事，作为守望者，你必须有这个启示并告诉他，如果可能的话，告诉教会。
Pinyin: 144 Wǒmen zhīdào yīgè bù qiánchéng de mùshī bù huì zài tā de jiàohuì lǐ chǎnshēng chuándào rén. Tā bǎ měi yīgè dēng shàng jiǎngtái wánchéng Kc.159:104 de dìxiōng dōu kàn zuò shì qiánzài de duìshǒu. Rúguǒ nǐ de mùshī xiàng yīgè bù qiánchéng de rén yīyàng xíngshì, zuòwéi shǒuwàng zhě, nǐ bìxū yǒu zhège qǐshì bìng gàosù tā, rúguǒ kěnéng dehuà, gàosù jiàohuì.
145 如果在一个启示中，你的牧师或你教会的另一位负责人被描绘成一个强盗，你有责任私下把这个启示发给他。如果他善意接受，认罪并朝着好的方向努力，你就达到了你的目的。但如果他不回应，或试图歪曲解释，或者启示继续向你显现，就把这发到你教会的群组里，或者在敬拜结束宣布事项时请求发言，把这告诉你的教会。
Pinyin: 145 Rúguǒ zài yīgè qǐshì zhōng, nǐ de mùshī huò nǐ jiàohuì de lìng yī wèi fùzé rén bèi miáohuì chéng yīgè qiángdào, nǐ yǒu zérèn sīxià bǎ zhège qǐshì fā gěi tā. Rúguǒ tā shànyì jiēshòu, rènzuì bìng cháozhe hǎo de fāngxiàng nǔlì, nǐ jiù dádàole nǐ de mùdì. Dàn rúguǒ tā bù huíyīng, huò shìtú wāiqū jiěshì, huòzhě qǐshì jìxù xiàng nǐ xiǎnxiàn, jiù bǎ zhè fā dào nǐ jiàohuì de qún zǔ lǐ, huòzhě zài jìngbài jiéshù xuānbù shìxiàng shí qǐngqiú fāyán, bǎ zhè gàosù nǐ de jiàohuì.
146 在那里，如果教会表现出冷漠或试图歪曲解释，或者启示继续朝着同一个方向，你可以向任何你愿意的人解释，包括使徒、女先知或小先知，目的是为了拯救你的教会和你的人民。
Pinyin: 146 Zài nàlǐ, rúguǒ jiàohuì biǎoxiàn chū lěngmò huò shìtú wāiqū jiěshì, huòzhě qǐshì jìxù cháozhe tóngyīgè fāngxiàng, nǐ kěyǐ xiàng rènhé nǐ yuànyì de rén jiěshì, bāokuò shǐtú, nǚ xiānzhī huò xiǎo xiānzhī, mùdì shì wèile zhěngjiù nǐ de jiàohuì hé nǐ de rénmín.
147 所有这些指示正在建立小先知的平台。甚至，从2025年6月起，各国的牧师会议也将涉及任何有异象或根据Kc.158:52有大启示恩赐的弟兄或姊妹。任何有大启示恩赐或频繁有异象或在他的国家在启示领域杰出的弟兄或姊妹都可以参加任何牧师会议。
Pinyin: 147 Suǒyǒu zhèxiē zhǐshì zhèngzài jiànlì xiǎo xiānzhī de píngtái. Shènzhì, cóng 2025 nián 6 yuè qǐ, gèguó de mùshī huìyì yě jiāng shèjí rènhé yǒu yìxiàng huò gēnjù Kc.158:52 yǒu dà qǐshì ēncì de dìxiōng huò zǐmèi. Rènhé yǒu dà qǐshì ēncì huò pínfán yǒu yìxiàng huò zài tā de guójiā zài qǐshì lǐngyù jiéchū de dìxiōng huò zǐmèi dōu kěyǐ cānjiā rènhé mùshī huìyì.
148 现在，自2025年5月以来，我们又开始在几个国家看到属灵的彰显，就像2023年我们宝贵的马拉维姊妹戴娜那样。这是回到了2024年奉献的时代。当这个时期来临时，公山羊和公绵羊也带着亚伯拉罕·马泽尔的灵而来，你们必须分辨它们。
Pinyin: 148 Xiànzài, zì 2025 nián 5 yuè yǐlái, wǒmen yòu kāishǐ zài jǐ gè guójiā kàn dào shǔ líng de zhāngxiǎn, jiù xiàng 2023 nián wǒmen bǎoguì de Mǎlāwéi zǐmèi Dàinà nàyàng. Zhè shì huí dàole 2024 nián fèngxiàn de shídài. Dāng zhège shíqí láilín shí, gōng shānyáng hé gōng miányáng yě dàizhe Yàbólāhǎn·Mǎzé'ěr de líng ér lái, nǐmen bìxū fēnbiàn tāmen.
149 属灵的彰显总是先于圣灵的降临。要知道你们将领受我们在2024年为之禁食的圣灵，我所宣告的一切都将发生。我不知道当这发生时我是否还在世上，但这将会发生。
Pinyin: 149 Shǔ líng de zhāngxiǎn zǒng shì xiān yú shènglíng de jiànglín. Yào zhīdào nǐmen jiāng lǐngshòu wǒmen zài 2024 nián wèi zhī jìnshí de shènglíng, wǒ suǒ xuāngào de yīqiè dōu jiāng fāshēng. Wǒ bù zhīdào dāng zhè fāshēng shí wǒ shìfǒu hái zài shìshàng, dàn zhè jiāng huì fāshēng.
150 我来给你们解释一下。威廉·伯兰罕在谈到他的一个异象时，在他的第七印讲道中说：“……就在那时祂把我带走了。祂把我举起来，把我放在一个很高的地方，一个正在举行聚会的地方。看起来像一个帐篷，或者一种大教堂。我看了看，旁边有一个小盒子，一个小房间。我看到那光在和我上面的人说话，就是你们在照片上看到的那光。它旋转着离开我，像这样，然后停在帐篷上面。祂说：‘我将在那里与你相会。’。祂又说：‘这将是第三个拉力……’。有三件大事与之相伴。其中一件昨天揭示了；另一件今天揭示了；还有一件我无法解释，因为它是一种未知的语言。”
Pinyin: 150 Wǒ lái gěi nǐmen jiěshì yīxià. Wēilián·Bólánhǎn zài tán dào tā de yīgè yìxiàng shí, zài tā de dì qī yìn jiǎngdào zhōng shuō: “…Jiù zài nà shí Tā bǎ wǒ dài zǒule. Tā bǎ wǒ jǔ qǐlái, bǎ wǒ fàng zài yīgè hěn gāo de dìfāng, yīgè zhèngzài jǔxíng jùhuì de dìfāng. Kàn qǐlái xiàng yīgè zhàngpéng, huòzhě yī zhǒng dà jiàotáng. Wǒ kànle kàn, pángbiān yǒu yīgè xiǎo hézi, yīgè xiǎo fángjiān. Wǒ kàn dào nà guāng zài hé wǒ shàngmiàn de rén shuōhuà, jiùshì nǐmen zài zhàopiàn shàng kàn dào de nà guāng. Tā xuánzhuǎnzhe líkāi wǒ, xiàng zhèyàng, ránhòu tíng zài zhàngpéng shàngmiàn. Tā shuō: ‘Wǒ jiàng zài nàlǐ yǔ nǐ xiāng huì.’. Tā yòu shuō: ‘Zhè jiāng shì dì sān gè lālì…’. Yǒu sān jiàn dàshì yǔ zhī xiāngbàn. Qízhōng yī jiàn zuótiān jiēshìle; lìng yī jiàn jīntiān jiēshìle; hái yǒu yī jiàn wǒ wúfǎ jiěshì, yīnwèi tā shì yī zhǒng wèizhī de yǔyán.”
151 威廉·伯兰罕看到同一个群体，同一个地方，并说那个地方同时像一个帐篷和一座大教堂。然而，帐篷和大教堂是两种非常不同的东西，像东方和西方一样相距甚远。一个伯兰罕派信徒无法理解这一点，但我们理解，因为那应许是给我们的。
Pinyin: 151 Wēilián·Bólánhǎn kàn dào tóngyīgè qúntǐ, tóngyīgè dìfāng, bìng shuō nàgè dìfāng tóngshí xiàng yīgè zhàngpéng hé yīzuò dà jiàotáng. Rán'ér, zhàngpéng hé dà jiàotáng shì liǎng zhǒng fēicháng bùtóng de dōngxī, xiàng dōngfāng hé xīfāng yīyàng xiāngjù shènyuǎn. Yīgè Bólánhǎn pài xìntú wúfǎ lǐjiě zhè yīdiǎn, dàn wǒmen lǐjiě, yīnwèi nà yīngxǔ shì gěi wǒmen de.
152 现在，请仔细听。从Kc.1到Kc.154，我们都在大教堂里。随着Kc.155，神发出了走向山顶帐篷的信号。正是在那里，在两个根基上，在梦和异象的层面，将会有分酒。我不知道那日子，那时辰，但分酒将会发生，带领我们完全进入属灵的恩赐。
Pinyin: 152 Xiànzài, qǐng zǐxì tīng. Cóng Kc.1 dào Kc.154, wǒmen dōu zài dà jiàotáng lǐ. Suízhe Kc.155, shén fāchūle zǒuxiàng shāndǐng zhàngpéng de xìnhào. Zhèngshì zài nàlǐ, zài liǎng gè gēnjī shàng, zài mèng hé yìxiàng de céngmiàn, jiāng huì yǒu fēn jiǔ. Wǒ bù zhīdào nà rìzi, nà shíchén, dàn fēn jiǔ jiāng huì fāshēng, dàilǐng wǒmen wánquán jìnrù shǔ líng de ēncì.
153 我们不能在大教堂里领受圣灵或酒，因为那里有不该领受的人在场。而且，有些该领受的人，却处于不好的状态，或者不在场。
Pinyin: 153 Wǒmen bùnéng zài dà jiàotáng lǐ lǐngshòu shènglíng huò jiǔ, yīnwèi nàlǐ yǒu bù gāi lǐngshòu de rén zàichǎng. Érqiě, yǒuxiē gāi lǐngshòu de rén, què chǔyú bù hǎo de zhuàngtài, huòzhě bù zàichǎng.
154 我们为领受圣灵祷告，神就赐给我们圣灵。我在Kc.162:23中报告了这件事。我看到祂以蜂蜜酒的形式出现，但至于分发，只有神知道那日子和时辰。但如果神愿意，祂赐给我的这只可怜的手，祂赋予了如此多的神迹和医治能力，可以开始分发。
Pinyin: 154 Wǒmen wèi lǐngshòu shènglíng dǎogào, shén jiù cì gěi wǒmen shènglíng. Wǒ zài Kc.162:23 zhōng bàogàole zhè jiàn shì. Wǒ kàn dào Tā yǐ fēngmì jiǔ de xíngshì chūxiàn, dàn zhìyú fēnfā, zhǐyǒu shén zhīdào nà rìzi hé shíchén. Dàn rúguǒ shén yuànyì, Tā cì gěi wǒ de zhè zhī kělián de shǒu, Tā fùyǔle rúcǐ duō de shénjī hé yīzhì nénglì, kěyǐ kāishǐ fēnfā.
155 在马太福音9章5节，主耶稣对魔鬼的儿子们说：对人说：“起来行走！”，和对人说：“你的罪赦了！”，哪一样难呢？今天，我可以对魔鬼的儿子们说：把手放在瞎眼的眼睛上，说：“奉耶稣基督的名，看见！”，和对人说：“奉耶稣基督的名，领受圣灵！”，哪一样难呢？
Pinyin: 155 Zài Mǎtài fúyīn 9 zhāng 5 jié, zhǔ Yēsū duì móguǐ de érzi men shuō: Duì rén shuō: “Qǐlái xíngzǒu!”, hé duì rén shuō: “Nǐ de zuì shèle!”, nǎ yīyàng nán ne? Jīntiān, wǒ kěyǐ duì móguǐ de érzi men shuō: Bǎ shǒu fàng zài xiāyǎn de yǎnjīng shàng, shuō: “Fèng Yēsū Jīdū de míng, kànjiàn!”, hé duì rén shuō: “Fèng Yēsū Jīdū de míng, lǐngshòu shènglíng!”, nǎ yīyàng nán ne?
156 南非和津巴布韦的医治布道会，不是为了回应魔鬼说不会有大体育场的异象，而是为了坚固我们的信心。我们为此感谢神。
Pinyin: 156 Nánfēi hé Jīnbābùwéi de yīzhì bùdào huì, bùshì wèile huíyīng móguǐ shuō bù huì yǒu dà tǐyùchǎng de yìxiàng, ér shì wèile jiāngù wǒmen de xìnxīn. Wǒmen wèicǐ gǎnxiè shén.
157 我在天堂的走廊里，正在穿过黑色的河流走向天堂。我走在两堵水墙之间，就像隧道的墙壁。就像以色列人与摩西一起穿过红海走向应许之地一样。
Pinyin: 157 Wǒ zài tiāntáng de zǒuláng lǐ, zhèngzài chuānguò hēisè de héliú zǒuxiàng tiāntáng. Wǒ zǒu zài liǎng dǔ shuǐ qiáng zhī jiān, jiù xiàng suìdào de qiángbì. Jiù xiàng Yǐsèliè rén yǔ Móxī yīqǐ chuānguò hónghǎi zǒuxiàng yīngxǔ zhī dì yīyàng.
158 我们都将渡过这条河，我们都将到达神的天堂。如果你们相信天堂存在，那么，就坚信我告诉你们的每一句话。愿神的恩典在你们身上，也在我身上。阿们！
Pinyin: 158 Wǒmen dōu jiāng dùguò zhè tiáo hé, wǒmen dōu jiāng dàodá shén de tiāntáng. Rúguǒ nǐmen xiāngxìn tiāntáng cúnzài, nàme, jiù jiānxìn wǒ gàosù nǐmen de měi yījù huà. Yuàn shén de ēndiǎn zài nǐmen shēnshang, yě zài wǒ shēnshang. Āmen
