1 我，先知卡库·菲利普，耶稣基督的奴仆，于2025年9月14日这个主日，为马太福音25章十个童女的游行所作的歌。
Pinyin: 1 Wǒ, xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ, Yēsū Jīdū de núpú, yú 2025 nián 9 yuè 14 rì zhège zhǔrì, wèi Mǎtài fúyīn 25 zhāng shí gè tóngnǚ de yóuxíng suǒ zuò de gē.
2 2025年9月6日星期六，当几位传道人正在举行他们的医治布道会时，我，先知卡库·菲利普，看到了一个异象。
Pinyin: 2 2025 Nián 9 yuè 6 rì xīngqíliù, dāng jǐ wèi chuándào rén zhèngzài jǔxíng tāmen de yīzhì bùdào huì shí, wǒ, xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ, kàn dàole yīgè yìxiàng.
3 我看到了一个有四场世界杯比赛的日历。第四场比赛是对阵德国，德国的国旗是全黑的。第三场比赛是对阵中国，中国的国旗是全绿的。当异象消失时，我的眼睛正注视着第二行。
Pinyin: 3 Wǒ kàn dàole yīgè yǒu sì chǎng shìjièbēi bǐsài de rìlì. Dì sì chǎng bǐsài shì duì zhèn Déguó, Déguó de guóqí shì quán hēi de. Dì sān chǎng bǐsài shì duì zhèn Zhōngguó, Zhōngguó de guóqí shì quán lǜ de. Dāng yìxiàng xiāoshī shí, wǒ de yǎnjīng zhèng zhùshìzhe dì èr háng.
4 我没能读到日历的前两行，因为前两行模糊不清，是灰色的。我知道藉着话语的第一场比赛自Kc.154以来已经过去了。我们正处于第二场比赛中，伴随着职事和属灵恩赐的诞生。
Pinyin: 4 Wǒ méi néng dú dào rìlì de qián liǎng háng, yīnwèi qián liǎng háng móhú bù qīng, shì huīsè de. Wǒ zhīdào jièzhe huàyǔ de dì yī chǎng bǐsài zì Kc.154 yǐlái yǐjīng guòqùle. Wǒmen zhèng chǔyú dì èr chǎng bǐsài zhōng, bànsuízhe zhíshì hé shǔlíng ēncì de dànshēng.
5 我们的属灵恩赐将变得伟大而有力。然后，象征着荣耀时期的中国绿色国旗将随着神众子的显现而来。这将通过世界前所未见的强大属灵恩赐来实现。这就是Kc.172的目的。
Pinyin: 5 Wǒmen de shǔlíng ēncì jiāng biàndé wěidà ér yǒulì. Ránhòu, xiàngzhēngzhe róngyào shíqí de Zhōngguó lǜsè guóqí jiāng suízhe shén zhòng zǐ de xiǎnxiàn ér lái. Zhè jiāng tōngguò shìjiè qiánsuǒwèijiàn de qiángdà shǔlíng ēncì lái shíxiàn. Zhè jiùshì Kc.172 de mùdì.
6 最后，将会有德国的黑色国旗，象征着对教会的大迫害。我们将被处死。正如圣经所说，我们将因我们见证的话语而死。
Pinyin: 6 Zuìhòu, jiāng huì yǒu Déguó de hēisè guóqí, xiàngzhēngzhe duì jiàohuì de dà pòhài. Wǒmen jiāng bèi chǔsǐ. Zhèngrú Shèngjīng suǒ shuō, wǒmen jiāng yīn wǒmen jiànzhèng de huàyǔ ér sǐ.
7 在第三阶段结束时，将是圣教会在地上的建立。然后被提将会来临，我们将与我们的后裔一同离开地球。
Pinyin: 7 Zài dì sān jiēduàn jiéshù shí, jiāng shì shèng jiàohuì zài dìshàng de jiànlì. Ránhòu bèi tí jiāng huì láilín, wǒmen jiāng yǔ wǒmen de hòuyì yītóng líkāi dìqiú.
8 然后，迫害将继续针对那些持守信息的愚拙童女。愚拙童女将持守信仰直到她们死去，但乌合之众会为了不被杀害而否认信仰。迫害之后，因着圣徒的血，将有大灾难临到人类。
Pinyin: 8 Ránhòu, pòhài jiāng jìxù zhēnduì nàxiē chíshǒu xìnxī de yú zhuō tóngnǚ. Yú zhuō tóngnǚ jiāng chíshǒu xìnyǎng zhídào tāmen sǐqù, dàn wūhézhīzhòng huì wèile bù bèi shāhài ér fǒurèn xìnyǎng. Pòhài zhīhòu, yīnzhe shèngtú de xuè, jiāng yǒu dà zāinàn líndào rénlèi.
9 无论发生什么，让我们坚强。我们将在另一边相遇，在那座被圣天使翅膀的云彩覆盖的城里。那美丽的属天之城，那里将不再有分离和哭泣。
Pinyin: 9 Wúlùn fāshēng shénme, ràng wǒmen jiānqiáng. Wǒmen jiāng zài lìng yībiān xiāngyù, zài nà zuò bèi shèng tiānshǐ chìbǎng de yúncai fùgài de chéng lǐ. Nà měilì de shǔ tiān zhī chéng, nàlǐ jiāng bù zài yǒu fēnlí hé kūqì.
10 现在，我为什么观察第二行呢？因为这是我们现在所处的维度。为什么第二行无法阅读呢？
Pinyin: 10 Xiànzài, wǒ wèishéme guānchá dì èr háng ne? Yīnwèi zhè shì wǒmen xiànzài suǒ chǔ de wéidù. Wèishéme dì èr háng wúfǎ yuèdú ne?
11 这就是答案。2025年9月6日星期六，藉着许多弟兄的手和安哥拉使徒阿尼塞托·曼努埃尔的手，发生了许多神迹和奇事。
Pinyin: 11 Zhè jiùshì dá'àn. 2025 Nián 9 yuè 6 rì xīngqíliù, jièzhe xǔduō dìxiōng de shǒu hé Āngēlā shǐtú Ānísāituō·Mànnǔ'āi'ěr de shǒu, fāshēngle xǔduō shénjī hé qíshì.
12 一位瘫痪了八年、众所周知的哑巴妇女，还有许多其他疾病，得到了医治。由于中风，她患上了许多其他疾病。
Pinyin: 12 Yī wèi tānhuànle bā nián, zhòngsuǒzhōuzhī de yǎbā fùnǚ, hái yǒu xǔduō qítā jíbìng, dédàole yīzhì. Yóuyú zhòngfēng, tā huàn shàngle xǔduō qítā jíbìng.
13 她还患有健忘症和癫痫。她被带到特别崇拜时，嘴里冒着泡沫。八年前中风那天，她就变成了哑巴。她无法自己坐起来。
Pinyin: 13 Tā hái huàn yǒu jiànwàngzhèng hé diānxián. Tā bèi dài dào tèbié chóngbài shí, zuǐ lǐ màozhe pàomò. Bā nián qián zhòngfēng nàtiān, tā jiù biànchéngle yǎbā. Tā wúfǎ zìjǐ zuò qǐlái.
14 但当使徒阿尼塞托·曼努埃尔触摸她时，她的舌头立刻被解开，她说话了。在八年无法说话之后，她说了第一句话。从她嘴里冒出的唾沫泡沫停止了。现在，她站起来独自走路。
Pinyin: 14 Dàn dāng shǐtú Ānísāituō·Mànnǔ'āi'ěr chùmō tā shí, tā de shétou lìkè bèi jiěkāi, tā shuōhuàle. Zài bā nián wúfǎ shuōhuà zhīhòu, tā shuōle dì yī jù huà. Cóng tā zuǐ lǐ màochū de tuòmò pàomò tíngzhǐle. Xiànzài, tā zhàn qǐlái dúzì zǒulù.
15 那是一个大神迹。和她一起来的女儿，在听众面前见证了她母亲所有的无能，以及她母亲八年来不再说话的事实。大家都很高兴。
Pinyin: 15 Nà shì yīgè dà shénjī. Hé tā yīqǐ lái de nǚ'ér, zài tīngzhòng miànqián jiànzhèngle tā mǔqīn suǒyǒu de wúnéng, yǐjí tā mǔqīn bā niánlái bù zài shuōhuà de shìshí. Dàjiā dōu hěn gāoxìng.
16 由于听众的欢呼声，许多人跑到举行特别崇拜的地方。有些人进去了，有些人站在门口和窗户边看发生了什么。
Pinyin: 16 Yóuyú tīngzhòng de huānhū shēng, xǔduō rén pǎo dào jǔxíng tèbié chóngbài de dìfāng. Yǒuxiē rén jìnqùle, yǒuxiē rén zhàn zài ménkǒu hé chuānghù biān kàn fāshēngle shénme.
17 神迹对听众的影响如此之大，以至于崇拜结束后，人群在街上跟随着使徒阿尼塞托·曼努埃尔。他们都感到惊讶。他们在圣经中读到的或在电视上看到的，他们的眼睛都看到了。
Pinyin: 17 Shénjī duì tīngzhòng de yǐngxiǎng rúcǐ zhī dà, yǐ zhìyú chóngbài jiéshù hòu, rénqún zài jiē shàng gēnsuízhe shǐtú Ānísāituō·Mànnǔ'āi'ěr. Tāmen dōu gǎndào jīngyà. Tāmen zài Shèngjīng zhōng dú dào de huò zài diànshì shàng kàn dào de, tāmen de yǎnjīng dōu kàn dàole.
18 回家后，所有人都讲述了他们亲眼所见的奇妙作为。那些看到痊愈的人，他们以前认识的病人，都感到惊奇。人们要求再举行一次特别崇拜。
Pinyin: 18 Huí jiā hòu, suǒyǒu rén dōu jiǎngshùle tāmen qīnyǎn suǒ jiàn de qímiào zuòwéi. Nàxiē kàn dào quányù de rén, tāmen yǐqián rènshí de bìngrén, dōu gǎndào jīngqí. Rénmen yāoqiú zài jǔxíng yīcì tèbié chóngbài.
19 因此，原定没有的另一次特别崇拜被安排在第二天，即2025年9月7日星期日上午10点举行。使徒阿尼塞托加强了他的奉献。
Pinyin: 19 Yīncǐ, yuán dìng méiyǒu de lìng yīcì tèbié chóngbài bèi ānpái zài dì èr tiān, jí 2025 nián 9 yuè 7 rì xīngqísì shàngwǔ 10 diǎn jǔxíng. Shǐtú Ānísāituō jiāqiángle tā de fèngxiàn.
20 第二天星期天早上6点，人们已经到达了小小的崇拜场所。来自社区的人们，好奇的人们和来自很远地方的人们都来了。病人的数量比星期六的崇拜大大增加了。
Pinyin: 20 Dì èr tiān xīngqítiān zǎoshang 6 diǎn, rénmen yǐjīng dàodále xiǎo xiǎo de chóngbài chǎngsuǒ. Láizì shèqū de rénmen, hàoqí de rénmen hé láizì hěn yuǎn dìfāng de rénmen dōu láile. Bìngrén de shùliàng bǐ xīngqíliù de chóngbài dàdà zēngjiāle.
21 使徒阿尼塞托说：“有很多病人。瘫痪的，癫痫的，哑巴的，聋子和各种各样的病人。他们太多了，以至于我花了很长时间才走到祷告线的尽头。”
Pinyin: 21 Shǐtú Ānísāituō shuō: “Yǒu hěnduō bìngrén. Tānhuàn de, diānxián de, yǎbā de, lóngzi hé gèzhǒng gèyàng de bìngrén. Tāmen tài duōle, yǐ zhìyú wǒ huāle hěn cháng shíjiān cái zǒu dào dǎogào xiàn de jìntóu.”
22 关于医治的见证，使徒阿尼塞托说：“星期天的崇拜本应有比前一天崇拜更强大的医治见证，但不幸的是，情况并非如此。我们这个星期天有瞬间的医治，但这些医治没有超过前一天崇拜的。气氛非常沉重。
Pinyin: 22 Guānyú yīzhì de jiànzhèng, shǐtú Ānísāituō shuō: “Xīngqítiān de chóngbài běn yìng yǒu bǐ qián yītiān chóngbài gèng qiángdà de yīzhì jiànzhèng, dàn bùxìng de shì, qíngkuàng bìngfēi rúcǐ. Wǒmen zhège xīngqítiān yǒu shùnjiān de yīzhì, dàn zhèxiē yīzhì méiyǒu chāoguò qián yītiān chóngbài de. Qìfēn fēicháng chénzhòng.
23 对于一个超过400人的听众，只有9例瞬间的医治。与之前的特别崇拜相比，这是一个失败。我很难过。我发现我的团队里有老鼠和猫。一些弟兄非常恶毒地工作，以使2025年9月7日星期天的特别崇拜失败，从而背叛了我。
Pinyin: 23 Duìyú yīgè chāoguò 400 rén de tīngzhòng, zhǐyǒu 9 lì shùnjiān de yīzhì. Yǔ zhīqián de tèbié chóngbài xiāng bǐ, zhè shì yīgè shībài. Wǒ hěn nánguò. Wǒ fāxiàn wǒ de tuánduì lǐ yǒu lǎoshǔ hé māo. Yīxiē dìxiōng fēicháng èdú de gōngzuò, yǐ shǐ 2025 nián 9 yuè 7 rì xīngqítiān de tèbié chóngbài shībài, cóng'ér bèipànle wǒ.
24 崇拜结束后，我得知，当我，他们的弟兄阿尼塞托，虚弱疲惫，挣扎着站立，甚至听众都饿了的时候，一些弟兄姊妹，包括我团队的成员，却偷偷地去吃喝，然后回到医治布道会。
Pinyin: 24 Chóngbài jiéshù hòu, wǒ dé zhī, dāng wǒ, tāmen de dìxiōng Ānísāituō, xūruò píbèi, zhēngzházhe zhànlì, shènzhì tīngzhòng dōu èle de shíhòu, yīxiē dìxiōng zǐmèi, bāokuò wǒ tuánduì de chéngyuán, què tōutōu de qù chīhē, ránhòu huí dào yīzhì bùdào huì.
25 特别崇拜结束后，我在一次会议上问他们，他们这个星期天，在这个特别崇拜上对我做的事，他们是否会做给菲利普弟兄。他们保持沉默。我告诉他们，他们是为撒旦行事，并且对信息和对神非常恶毒”。
Pinyin: 25 Tèbié chóngbài jiéshù hòu, wǒ zài yīcì huìyì shàng wèn tāmen, tāmen zhège xīngqítiān, zài zhège tèbié chóngbài shàng duì wǒ zuò de shì, tāmen shìfǒu huì zuò gěi Fēilìpǔ dìxiōng. Tāmen bǎochí chénmò. Wǒ gàosù tāmen, tāmen shì wèi sādàn xíngshì, bìngqiě duì xìnxī hé duì shén fēicháng èdú”.
26 当使徒阿尼塞托·曼努埃尔告诉我时，我叫他单独和他们谈谈，并把所有不像他一样真正奉献的叛徒从他的团队中除掉。
Pinyin: 26 Dāng shǐtú Ānísāituō·Mànnǔ'āi'ěr gàosù wǒ shí, wǒ jiào tā dāndú hé tāmen tán tán, bìng bǎ suǒyǒu bù xiàng tā yīyàng zhēnzhèng fèngxiàn de pàntú cóng tā de tuánduì zhōng chúdiào.
27 我告诉使徒阿尼塞托，这些弟兄是我们中间的叛徒，他必须确保这些叛徒不在另一个有医治恩赐的弟兄的团队里。任何把自己的肚子放在神旨意之上的受洗的男人或女人，都是我们中间的乌合之众。
Pinyin: 27 Wǒ gàosù shǐtú Ānísāituō, zhèxiē dìxiōng shì wǒmen zhōngjiān de pàntú, tā bìxū quèbǎo zhèxiē pàntú bùzài lìng yīgè yǒu yīzhì ēncì de dìxiōng de tuánduì lǐ. Rènhé bǎ zìjǐ de dùzi fàng zài shén zhǐyì zhī shàng de shòuxǐ de nánrén huò nǚrén, dōu shì wǒmen zhōngjiān de wūhézhīzhòng.
28 在许多特别崇拜和医治布道会的报告中，病人都见证了他们在评论视频或在20分钟的讲道中得到了医治。如果整个团队和在主讲人之前的人都分别为圣，就应该如此。
Pinyin: 28 Zài xǔduō tèbié chóngbài hé yīzhì bùdào huì de bàogào zhōng, bìngrén dōu jiànzhèngle tāmen zài pínglùn shìpín huò zài 20 fēnzhōng de jiǎngdào zhōng dédàole yīzhì. Rúguǒ zhěnggè tuánduì hé zài zhǔjiǎngrén zhīqián de rén dōu fēnbié wéi shèng, jiù yīnggāi rúcǐ.
29 这关乎医治布道会中的每一个角色，即使是来特别崇拜唱歌的姊妹。最好是主讲人之前的角色由他团队的弟兄姊妹来担任。所有的角色都应该在他的团队里，即使是领袖、管理员等等。
Pinyin: 29 Zhè guānhū yīzhì bùdào huì zhōng de měi yīgè juésè, jíshǐ shì lái tèbié chóngbài chànggē de zǐmèi. Zuì hǎo shì zhǔjiǎngrén zhīqián de juésè yóu tā tuánduì de dìxiōng zǐmèi lái dānrèn. Suǒyǒu de juésè dōu yīnggāi zài tā de tuánduì lǐ, jíshǐ shì lǐngxiù, guǎnlǐyuán děngděng.
30 好的。从Kc.172这一章开始，任何弟兄或姊妹都可以在个人或公开传福音时为病人祷告。现在这是允许的。只是，如果没有瞬间的医治，如果他没有先知的授权，他必须认罪并接受祷告。让我们都成为行动者。
Pinyin: 30 Hǎo de. Cóng Kc.172 zhè yī zhāng kāishǐ, rènhé dìxiōng huò zǐmèi dōu kěyǐ zài gèrén huò gōngkāi chuán fúyīn shí wèi bìngrén dǎogào. Xiànzài zhè shì yǔnxǔ de. Zhǐshì, rúguǒ méiyǒu shùnjiān de yīzhì, rúguǒ tā méiyǒu xiānzhī de shòuquán, tā bìxū rènzuì bìng jiēshòu dǎogào. Ràng wǒmen dōu chéngwéi xíngdòng zhě.
31 在特别崇拜或医治布道会的前一天吃了一种以上食物的弟兄或姊妹，必须在听众席上保持安静。他不得担任任何角色，也不得来到祷告线。即使在医治布道会之后，负责剪辑视频的弟兄也必须处于真正的状态。
Pinyin: 31 Zài tèbié chóngbài huò yīzhì bùdào huì de qián yītiān chīle yī zhǒng yǐshàng shíwù de dìxiōng huò zǐmèi, bìxū zài tīngzhòngxí shàng bǎochí ānjìng. Tā bùdé dānrèn rènhé juésè, yě bùdé lái dào dǎogào xiàn. Jíshǐ zài yīzhì bùdào huì zhīhòu, fùzé jiǎnjí shìpín de dìxiōng yě bìxū chǔyú zhēnzhèng de zhuàngtài.
32 在特别崇拜或医治布道会期间，要知道，任何以重逢的精神或以对医治布道会不重要的事来分散你注意力或与你交谈的人，都是为医治布道会失败而工作的撒旦的代理人。远离他或以沉默回应他，因为神的天使在听众中。
Pinyin: 32 Zài tèbié chóngbài huò yīzhì bùdào huì qíjiān, yào zhīdào, rènhé yǐ chóngféng de jīngshén huò yǐ duì yīzhì bùdào huì bù chóngyào de shì lái fēnsàn nǐ zhùyìlì huò yǔ nǐ jiāotán de rén, dōu shì wèi yīzhì bùdào huì shībài ér gōngzuò de sādàn de dàilǐrén. Yuǎnlí tā huò yǐ chénmò huíyìng tā, yīnwèi shén de tiānshǐ zài tīngzhòng zhōng.
33 在医治布道会之前或期间，你必须远离任何闲聊或人群，因为神的天使在场。秩序维护人员必须注意所有这些，因为他们在医治布道会期间是执事。
Pinyin: 33 Zài yīzhì bùdào huì zhīqián huò qíjiān, nǐ bìxū yuǎnlí rènhé xiánliáo huò rénqún, yīnwèi shén de tiānshǐ zàichǎng. Zhìxù wéihù rényuán bìxū zhùyì suǒyǒu zhèxiē, yīnwèi tāmen zài yīzhì bùdào huì qíjiān shì zhíshì.
34 避免任何混乱和撒旦的热心。你可以有一副担架，但一个挣扎着走路的病人，让他走。不要抬他，不要背他。不要向到达的病人询问信息。简单地欢迎他们并安顿他们。只有在团队成员的允许下，你才能靠近扮演一个角色。
Pinyin: 34 Bìmiǎn rènhé hǔnluàn hé sādàn de rèxīn. Nǐ kěyǐ yǒu yī fù dānjià, dàn yīgè zhēngzházhe zǒulù de bìngrén, ràng tā zǒu. Bùyào tái tā, bùyào bèi tā. Bùyào xiàng dàodá de bìngrén xúnwèn xìnxī. Jiǎndān de huānyíng tāmen bìng āndùn tāmen. Zhǐyǒu zài tuánduì chéngyuán de yǔnxǔ xià, nǐ cáinéng kàojìn bànyǎn yīgè juésè.
35 你，为病人祷告的人，也意味着至少三天以来，除了你的中介和也许你的妻子，你没有和任何人交换过言语，除非是通过书面信息。
Pinyin: 35 Nǐ, wèi bìngrén dǎogào de rén, yě yìwèizhe zhìshǎo sān tiān yǐlái, chúle nǐ de zhōngjiè hé yěxǔ nǐ de qīzi, nǐ méiyǒu hé rènhé rén jiāohuànguò yányǔ, chúfēi shì tōngguò shūmiàn xìnxī.
36 这也意味着至少三天以来，除了水，没有任何食物进入你的口中。但如果你太虚弱，就吃一种食物，如小米、小麦、大米或其他谷物的粥，但不要加糖。
Pinyin: 36 Zhè yě yìwèizhe zhìshǎo sān tiān yǐlái, chúle shuǐ, méiyǒu rènhé shíwù jìnrù nǐ de kǒuzhōng. Dàn rúguǒ nǐ tài xūruò, jiù chī yī zhǒng shíwù, rú xiǎomǐ, xiǎomài, dàmǐ huò qítā gǔwù de zhōu, dàn bùyào jiā táng.
37 有医治恩赐并经常旅行的人，仍然可以是一两个教会的牧师，但必须是他的同工与教会一起做所有事，并向他报告。
Pinyin: 37 Yǒu yīzhì ēncì bìng jīngcháng lǚxíng de rén, réngrán kěyǐ shì yī liǎng gè jiàohuì de mùshī, dàn bìxū shì tā de tónggōng yǔ jiàohuì yīqǐ zuò suǒyǒu shì, bìng xiàng tā bàogào.
38 我们都向神请求原谅，为我们所有对祂和祂话语的悖逆，尽管有Kc.159:96的命令。避免任何口中甜或愉快的东西。
Pinyin: 38 Wǒmen dōu xiàng shén qǐngqiú yuánliàng, wèi wǒmen suǒyǒu duì Tā hé Tā huàyǔ de bèinì, jǐnguǎn yǒu Kc.159:96 de mìnglìng. Bìmiǎn rènhé kǒuzhōng tián huò yúkuài de dōngxī.
39 由于一些弟兄姊妹的背叛和恶意，以及许多举行特别崇拜的弟兄的无知，我于2025年9月10日停止了所有的特别崇拜和医治布道会。
Pinyin: 39 Yóuyú yīxiē dìxiōng zǐmèi de bèipàn hé èyì, yǐjí xǔduō jǔxíng tèbié chóngbài de dìxiōng de wúzhī, wǒ yú 2025 nián 9 yuè 10 rì tíngzhǐle suǒyǒu de tèbié chóngbài hé yīzhì bùdào huì.
40 在安哥拉与使徒阿尼塞托·曼努埃尔发生的事，在几个国家与有医治恩赐的弟兄们也或多或少地发生着。
Pinyin: 40 Zài Āngēlā yǔ shǐtú Ānísāituō·Mànnǔ'āi'ěr fāshēng de shì, zài jǐ gè guójiā yǔ yǒu yīzhì ēncì de dìxiōngmen yě huò duō huò shǎo de fāshēngzhe.
41 在一次会议上，使徒佩德罗·阿莱克索告诉莫桑比克的传道人，在一次医治运动期间，也就是特别崇拜或医治布道会期间，他们中非常饿的人应该吃一种简单的食物，如白米饭或山药，没有任何配菜，作为一整天的食物。
Pinyin: 41 Zài yīcì huìyì shàng, shǐtú Pèidéluó·Āláikèsuǒ gàosù Mòsāngbǐkè de chuándào rén, zài yīcì yīzhì yùndòng qíjiān, yě jiùshì tèbié chóngbài huò yīzhì bùdào huì qíjiān, tāmen zhōng fēicháng è de rén yīnggāi chī yī zhǒng jiǎndān de shíwù, rú báimǐfàn huò shānyào, méiyǒu rènhé pèicài, zuòwéi yī zhěng tiān de shíwù.
42 传道人们的回答，就像旷野中的犹太人一样，说：“我们不会像你要求的那样吃带酱汁的食物，但我们会吃水果或米饭配豆子，并加上油和盐。这是我们能做的牺牲”。
Pinyin: 42 Chuándào rénmen de huídá, jiù xiàng kuàngyě zhōng de Yóutàirén yīyàng, shuō: “Wǒmen bù huì xiàng nǐ yāoqiú de nàyàng chī dài jiàngzhī de shíwù, dàn wǒmen huì chī shuǐguǒ huò mǐfàn pèi dòuzi, bìng jiā shàng yóu hé yán. Zhè shì wǒmen néng zuò de xīshēng”.
43 2025年9月10日上午，当我读到他报告的这一部分时，我非常惊讶，以至于我写信问他这是在梦中还是在现实中。他回答我说这是在现实中。
Pinyin: 43 2025 Nián 9 yuè 10 rì shàngwǔ, dāng wǒ dú dào tā bàogào de zhè yībùfèn shí, wǒ fēicháng jīngyà, yǐ zhìyú wǒ xiě xìn wèn tā zhè shì zài mèngzhōng háishì zài xiànshí zhōng. Tā huídá wǒ shuō zhè shì zài xiànshí zhōng.
44 他还补充说，在2025年9月5日晚上，他与他们开会的那晚，他梦见他正在和强盗说话。他们中间有歹徒，包括莫桑比克一位著名的歹徒。
Pinyin: 44 Tā hái bǔchōng shuō, zài 2025 nián 9 yuè 5 rì wǎnshàng, tā yǔ tāmen kāihuì de nà wǎn, tā mèng jiàn tā zhèngzài hé qiángdào shuōhuà. Tāmen zhōngjiān yǒu dǎitú, bāokuò Mòsāngbǐkè yī wèi zhùmíng de dǎitú.
45 2025年4月，津巴布韦的福音派信徒为我将在那里组织的医治布道会禁食祷告。如果福音派信徒，那些不与我们同在的人，能为我们做这件事，那么神对我们的期望就更多了。但许多弟兄姊妹是特别崇拜和医治布道会的敌人。
Pinyin: 45 2025 Nián 4 yuè, Jīnbābùwéi de fúyīn pài xìntú wèi wǒ jiàng zài nàlǐ zǔzhī de yīzhì bùdào huì jìnshí dǎogào. Rúguǒ fúyīn pài xìntú, nàxiē bù yǔ wǒmen tóng zài de rén, néng wèi wǒmen zuò zhè jiàn shì, nàme shén duì wǒmen de qīwàng jiù gèng duōle. Dàn xǔduō dìxiōng zǐmèi shì tèbié chóngbài hé yīzhì bùdào huì de dírén.
46 一小群弟兄独自奋斗，而其他所有人都像观众一样看着他们。他们是营地里的盗贼和强盗。他们是营地里的敌人。
Pinyin: 46 Yī xiǎo qún dìxiōng dúzì fèndòu, ér qítā suǒyǒu rén dōu xiàng guānzhòng yīyàng kànzhe tāmen. Tāmen shì yíngdì lǐ de dàozéi hé qiángdào. Tāmen shì yíngdì lǐ de dírén.
47 我们有两种基督徒，有两种奉献，这正常吗？一群人穿着旧裤子从大教堂来，另一群人穿着新裤子。
Pinyin: 47 Wǒmen yǒu liǎng zhǒng Jīdūtú, yǒu liǎng zhǒng fèngxiàn, zhè zhèngcháng ma? Yīqún rén chuānzhe jiù kùzi cóng dàjiàotáng lái, lìng yīqún rén chuānzhe xīn kùzi.
48 在医治运动中，一群人每天只吃一种食物，而另一群人则吃一顿完整的饭，有肉或鱼，晚上常常吃点清淡的食物或水果。一群人吃零食，一群人不吃零食。而他们都说自己在奉献。
Pinyin: 48 Zài yīzhì yùndòng zhōng, yīqún rén měitiān zhǐ chī yī zhǒng shíwù, ér lìng yīqún rén zé chī yī dùn wánzhěng de fàn, yǒu ròu huò yú, wǎnshàng chángcháng chī diǎn qīngdàn de shíwù huò shuǐguǒ. Yīqún rén chī língshí, yīqún rén bù chī língshí. Ér tāmen dōu shuō zìjǐ zài fèngxiàn.
49 你，尽管神正在对你说的一切，仍然是肉体的奴隶，要知道一件事：肉体什么都不是。肉体是忘恩负义和邪恶的，它永远不会对你一生中给它的所有食物和乐趣说“谢谢！”。作为回报，对于你为它所做的一切，它会给你一种疾病。
Pinyin: 49 Nǐ, jǐnguǎn shén zhèngzài duì nǐ shuō de yīqiè, réngrán shì ròutǐ de núlì, yào zhīdào yī jiàn shì: ròutǐ shénme dōu bùshì. Ròutǐ shì wàng'ēnfùyì hé xié'è de, tā yǒngyuǎn bù huì duì nǐ yīshēng zhōng gěi tā de suǒyǒu shíwù hé lèqù shuō “xièxiè!”. Zuòwéi huíbào, duìyú nǐ wèi tā suǒ zuò de yīqiè, tā huì gěi nǐ yī zhǒng jíbìng.
50 你时代的先知奉神的名对你说的话，你拒绝了，一个外邦医生会对你说，你会听从他。最后，神会把你那如此珍贵、备受崇敬的肉体给虫子和蛆虫作食物，而你那悖逆的灵魂则在那永恒的地狱里受苦。
Pinyin: 50 Nǐ shídài de xiānzhī fèng shén de míng duì nǐ shuō de huà, nǐ jùjuéle, yīgè wàibāng yīshēng huì duì nǐ shuō, nǐ huì tīngcóng tā. Zuìhòu, shén huì bǎ nǐ nà rúcǐ zhēnguì, bèishòu chóngjìng de ròutǐ gěi chóngzi hé qūchóng zuò shíwù, ér nǐ nà bèinì de línghún zé zài nà yǒnghéng de dìyù lǐ shòukǔ.
51 你说：“菲利普弟兄，我星期五吃了一顿完整的饭，但星期六我行了神迹”。是的，是神在祂所允许的旨意中做了这件事。这就是为什么你的瞬间医治很少，甚至很难得到它们。
Pinyin: 51 Nǐ shuō: “Fēilìpǔ dìxiōng, wǒ xīngqíwǔ chīle yī dùn wánzhěng de fàn, dàn xīngqíliù wǒ xíngle shénjī”. Shì de, shì shén zài Tā suǒ yǔnxǔ de zhǐyì zhōng zuòle zhè jiàn shì. Zhè jiùshì wèishéme nǐ de shùnjiān yīzhì hěn shǎo, shènzhì hěn nán dédào tāmen.
52 你说：“菲利普弟兄，我为病人祷告了。没有瞬间的医治，但第二天，因我的祷告，有很多医治的见证”。
Pinyin: 52 Nǐ shuō: “Fēilìpǔ dìxiōng, wǒ wèi bìngrén dǎogàole. Méiyǒu shùnjiān de yīzhì, dàn dì èr tiān, yīn wǒ de dǎogào, yǒu hěnduō yīzhì de jiànzhèng”.
53 我不是说不是瞬间的医治就不是医治。但我们必须彰显强大的恩赐，能够使截肢的肢体长出来。这就是现在的问题。如果威廉·布兰罕在2025年在这里，他会和他的团队一起做这件事。
Pinyin: 53 Wǒ bùshì shuō bùshì shùnjiān de yīzhì jiù bùshì yīzhì. Dàn wǒmen bìxū zhāngxiǎn qiángdà de ēncì, nénggòu shǐ jiézhī de zhītǐ zhǎng chūlái. Zhè jiùshì xiànzài de wèntí. Rúguǒ Wēilián·Bùlánhǎn zài 2025 nián zài zhèlǐ, tā huì hé tā de tuánduì yīqǐ zuò zhè jiàn shì.
54 2025年8月，波多诺伏的弟兄们在贝宁的一个地方组织了一次特别崇拜。没有瞬间的医治。但第二天给出的见证使许多人，包括那个地方的酋长，都相信了信息。
Pinyin: 54 2025 Nián 8 yuè, Bōduōnuòfú de dìxiōngmen zài Bèiníng de yīgè dìfāng zǔzhīle yīcì tèbié chóngbài. Méiyǒu shùnjiān de yīzhì. Dàn dì èr tiān gěi chū de jiànzhèng shǐ xǔduō rén, bāokuò nàgè dìfāng de qiúzhǎng, dōu xiāngxìnle xìnxī.
55 我也不是说食物是心境的唯一要素，但它是心境的一个主要要素。通过信息，你已经知道了其他主要要素，如互联网、闲聊等等，根据信息所说的一切。所以，如果你发现你吃得太多了，那么第二天，你可以只吃一种食物或根本不吃。
Pinyin: 55 Wǒ yě bùshì shuō shíwù shì xīnjìng de wéiyī yàosù, dàn tā shì xīnjìng de yīgè zhǔyào yàosù. Tōngguò xìnxī, nǐ yǐjīng zhīdàole qítā zhǔyào yàosù, rú hùliánwǎng, xiánliáo děngděng, gēnjù xìnxī suǒ shuō de yīqiè. Suǒyǐ, rúguǒ nǐ fāxiàn nǐ chī dé tài duōle, nàme dì èr tiān, nǐ kěyǐ zhǐ chī yī zhǒng shíwù huò gēnběn bù chī.
56 你知道吗，你可能非常饿，而看到你身体需要什么的神，可能会向你启示你第二天应该吃的食物？我们必须用我们的圣洁生活来支持我们的弟兄。这就是为什么，自Kc.162以来，一个没有奉献的弟兄不应该靠近讲台。
Pinyin: 56 Nǐ zhīdào ma, nǐ kěnéng fēicháng è, ér kàn dào nǐ shēntǐ xūyào shénme de shén, kěnéng huì xiàng nǐ qǐshì nǐ dì èr tiān yīnggāi chī de shíwù? Wǒmen bìxū yòng wǒmen de shèngjié shēnghuó lái zhīchí wǒmen de dìxiōng. Zhè jiùshì wèishéme, zì Kc.162 yǐlái, yīgè méiyǒu fèngxiàn de dìxiōng bù yìng gāi kàojìn jiǎngtái.
57 当看到神与你同在的能力后，有人群向你要求举行医治布道会时，你必须接受。这必须像一个加倍奉献的呼召。在一次医治运动中，如果你团队的成员吃了一顿完整的饭或美味的食物，你必须把他从你的团队中除名。
Pinyin: 57 Dāng kàn dào shén yǔ nǐ tóng zài de nénglì hòu, yǒu rénqún xiàng nǐ yāoqiú jǔxíng yīzhì bùdào huì shí, nǐ bìxū jiēshòu. Zhè bìxū xiàng yīgè jiābèi fèngxiàn de hūzhào. Zài yīcì yīzhì yùndòng zhōng, rúguǒ nǐ tuánduì de chéngyuán chīle yī dùn wánzhěng de fàn huò měiwèi de shíwù, nǐ bìxū bǎ tā cóng nǐ de tuánduì zhōng chúmíng.
58 在参加任何特别崇拜或医治布道会时，以及在其进行期间，任何人都不得吃喝。如果可能，病人也应该在良好的心境中来，不吃东西。所有这些都会对崇拜或医治布道会产生积极的影响。
Pinyin: 58 Zài cānjiā rènhé tèbié chóngbài huò yīzhì bùdào huì shí, yǐjí zài qí jìnxíng qíjiān, rènhé rén dōu bùdé chīhē. Rúguǒ kěnéng, bìngrén yě yīnggāi zài liánghǎo de xīnjìng zhōng lái, bù chī dōngxī. Suǒyǒu zhèxiē dūhuì duì chóngbài huò yīzhì bùdào huì chǎnshēng jījí de yǐngxiǎng.
59 但也有例外。在加纳库马西的医治布道会上，一位妇女的情况危急，就像津巴布韦那位垂死的妇女一样。使徒雅尼克迅速从讲台下来为她祷告。她恢复了知觉，并能坐起来。然后她要水喝。水就给了她。这是完全正确的，即使是食物也一样。
Pinyin: 59 Dàn yěyǒu lìwài. Zài Jiānà Kùmǎxī de yīzhì bùdào huì shàng, yī wèi fùnǚ de qíngkuàng wéijí, jiù xiàng Jīnbābùwéi nà wèi chuísǐ de fùnǚ yīyàng. Shǐtú Yǎníkè xùnsù cóng jiǎngtái xiàlái wèi tā dǎogào. Tā huīfùle zhījué, bìng néng zuò qǐlái. Ránhòu tā yào shuǐ hē. Shuǐ jiù gěile tā. Zhè shì wánquán zhèngquè de, jíshǐ shì shíwù yě yīyàng.
60 神要求我们做的，我们必须还给祂，因为这就是祂派我们到地上的原因。我们必须以胜利者的身份在我们死后回到祂那里。这种胜利必须在地上看到，全世界都必须见证。
Pinyin: 60 Shén yāoqiú wǒmen zuò de, wǒmen bìxū huán gěi Tā, yīnwèi zhè jiùshì Tā pài wǒmen dào dìshàng de yuányīn. Wǒmen bìxū yǐ shènglìzhě de shēnfèn zài wǒmen sǐ hòu huí dào Tā nàlǐ. Zhè zhǒng shènglì bìxū zài dìshàng kàn dào, quán shìjiè dōu bìxū jiànzhèng.
61 当我读关于早期基督徒的书时，有一件事给我留下了深刻的印象。从使徒到第一次大公会议，历史学家报告说，来参加不同大公会议的人都因他们所行的神迹而与众不同。这种情况一直持续到公元451年的迦克墩大公会议，期间经过了几次大公会议，包括公元325年的尼西亚大公会议。
Pinyin: 61 Dāng wǒ dú guānyú zǎoqī Jīdūtú de shū shí, yǒu yī jiàn shì gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng. Cóng shǐtú dào dì yī cì dàgōnghuìyì, lìshǐxuéjiā bàogào shuō, lái cānjiā bùtóng dàgōnghuìyì de rén dōu yīn tāmen suǒ xíng de shénjī ér yǔzhòngbùtóng. Zhè zhǒng qíngkuàng yīzhí chíxù dào gōngyuán 451 nián de Jiākèdūn dàgōnghuìyì, qíjiān jīngguòle jǐ cì dàgōnghuìyì, bāokuò gōngyuán 325 nián de Níxīyà dàgōnghuìyì.
62 他们聚集在一起为他们的百姓做决定。他们因生命中的能力和启示而在生前被认为是圣徒。
Pinyin: 62 Tāmen jùjí zài yīqǐ wèi tāmen de bǎixìng zuò juédìng. Tāmen yīn shēngmìng zhōng de nénglì hé qǐshì ér zài shēngqián bèi rènwéi shì shèngtú.
63 外邦人和不信的人必须通过我们的神迹看到神的存在。在医治布道会上，我们已经看到救护车带着病人来了。就应该这样。
Pinyin: 63 Wàibāngrén hé bùxìn de rén bìxū tōngguò wǒmen de shénjī kàn dào shén de cúnzài. Zài yīzhì bùdào huì shàng, wǒmen yǐjīng kàn dào jiùhùchē dàizhe bìngrén láile. Jiù yīnggāi zhèyàng.
64 不要把它看作是一件困难的事。有士兵上战场的时候，也有他休息的时候。结婚的人，最多七个月后，就应该能回到队伍中来。
Pinyin: 64 Bùyào bǎ tā kàn zuò shì yī jiàn kùnnán de shì. Yǒu shìbīng shàng zhànchǎng de shíhòu, yěyǒu tā xiūxí de shíhòu. Jiéhūn de rén, zuìduō qī gè yuè hòu, jiù yīnggāi néng huí dào duìwǔ zhōng lái.
65 威廉·布兰罕可以举行一两个月的医治布道会。之后，他会休息一段时间。在他休息的时候，他会看他医治布道会的照片，他为他所完成的感到非常高兴。
Pinyin: 65 Wēilián·Bùlánhǎn kěyǐ jǔxíng yī liǎng gè yuè de yīzhì bùdào huì. Zhīhòu, tā huì xiūxí yīduàn shíjiān. Zài tā xiūxí de shíhòu, tā huì kàn tā yīzhì bùdào huì de zhàopiàn, tā wèi tā suǒ wánchéng de gǎndào fēicháng gāoxìng.
66 然后，他会退到萨比诺峡谷。然后，他会去钓鱼和打猎，他和皮尔里·格林等人一起吃烤肉。
Pinyin: 66 Ránhòu, tā huì tuì dào Sàbǐnuò Xiágǔ. Ránhòu, tā huì qù diàoyú hé dǎliè, tā hé Pí'ěrlǐ·Gélín děng rén yīqǐ chī kǎoròu.
67 你知道吗，在信息的新一章发布后，我如何和你们一起退到里凯迪巴的岩石区。每个先知都和他的门徒一起退到一个地方。主耶稣基督和他的门徒一起退到橄榄山或客西马尼园。
Pinyin: 67 Nǐ zhīdào ma, zài xìnxī de xīn yī zhāng fābù hòu, wǒ rúhé hé nǐmen yīqǐ tuì dào Lǐkǎidíbā de yánshí qū. Měi gè xiānzhī dōu hé tā de méntú yīqǐ tuì dào yīgè dìfāng. Zhǔ Yēsū Jīdū hé tā de méntú yīqǐ tuì dào Gǎnlǎn Shān huò Kèxīmǎní Yuán.
68 弟兄姊妹们，让我们为基督而战。冠冕和装饰是给胜利者的。知道一切的神，会奖赏我们所做的每一个努力。在医治布道会上，一些一生中从未见过异象的弟兄现在看到了异象。
Pinyin: 68 Dìxiōng zǐmèimen, ràng wǒmen wèi Jīdū ér zhàn. Guānmiǎn hé zhuāngshì shì gěi shènglìzhě de. Zhīdào yīqiè de shén, huì jiǎngshǎng wǒmen suǒ zuò de měi yīgè nǔlì. Zài yīzhì bùdào huì shàng, yīxiē yīshēng zhōng cóng wèi jiànguò yìxiàng de dìxiōng xiànzài kàn dàole yìxiàng.
69 甚至没有先知的授权，一些弟兄在为病人祷告时，通过异象和他们手中的感觉，行了神迹。就像威廉·布兰罕所感觉到的那样。威廉·布兰罕是一个像你我一样的普通人。他在他那一代所完成的，我们都可以在我们这一代完成。
Pinyin: 69 Shènzhì méiyǒu xiānzhī de shòuquán, yīxiē dìxiōng zài wèi bìngrén dǎogào shí, tōngguò yìxiàng hé tāmen shǒuzhōng de gǎnjué, xíngle shénjī. Jiù xiàng Wēilián·Bùlánhǎn suǒ gǎnjué dào de nàyàng. Wēilián·Bùlánhǎn shì yīgè xiàng nǐ wǒ yīyàng de pǔtōng rén. Tā zài tā nà yīdài suǒ wánchéng de, wǒmen dōu kěyǐ zài wǒmen zhè yīdài wánchéng.
70 2025年9月9日星期二，在加纳库马西的第二次医治布道会后，使徒雅尼克写信给我说：“菲利普弟兄，昨天在医治布道会上，气氛真的很属灵。我感觉到周围有一股能量，我行动很快。甚至，一个显现出来的鬼魔，我立刻用权柄把它赶出去了。
Pinyin: 70 2025 Nián 9 yuè 9 rì xīngqí'èr, zài Jiānà Kùmǎxī de dì èr cì yīzhì bùdào huì hòu, shǐtú Yǎníkè xiě xìn gěi wǒ shuō: “Fēilìpǔ dìxiōng, zuótiān zài yīzhì bùdào huì shàng, qìfēn zhēn de hěn shǔlíng. Wǒ gǎnjué dào zhōuwéi yǒu yī gǔ néngliàng, wǒ xíngdòng hěn kuài. Shènzhì, yīgè xiǎnxiàn chūlái de guǐmó, wǒ lìkè yòng quánbǐng bǎ tā gǎn chūqùle.
71 几秒钟内，我看到了一个关于男人们的异象。在异象中，我看到一个瘫痪的人正在站起来。然后那个瘫痪的人举起他的拐杖作为他痊愈的见证。15到20分钟后，一个男人举着他的拐杖站起来，就像我在异象中看到的一样。
Pinyin: 71 Jǐ miǎo zhōng nèi, wǒ kàn dàole yīgè guānyú nánrénmen de yìxiàng. Zài yìxiàng zhōng, wǒ kàn dào yīgè tānhuàn de rén zhèngzài zhàn qǐlái. Ránhòu nàgè tānhuàn de rén jǔ qǐ tā de guǎizhàng zuòwéi tā quányù de jiànzhèng. 15 Dào 20 fēnzhōng hòu, yīgè nánrén jǔzhe tā de guǎizhàng zhàn qǐlái, jiù xiàng wǒ zài yìxiàng zhōng kàn dào de yīyàng.
72 9月9日，还在库马西，当我为一个瞎眼的妇女祷告时，我在异象中看到一个瞎眼的妇女恢复了视力。我继续祷告，直到我处理完所有重病的病人。没有瞎眼的人恢复视力。
Pinyin: 72 9 Yuè 9 rì, hái zài Kùmǎxī, dāng wǒ wèi yīgè xiāyǎn de fùnǚ dǎogào shí, wǒ zài yìxiàng zhōng kàn dào yīgè xiāyǎn de fùnǚ huīfùle shìlì. Wǒ jìxù dǎogào, zhídào wǒ chǔlǐ wán suǒyǒu zhòngbìng de bìngrén. Méiyǒu xiāyǎn de rén huīfù shìlì.
73 回到讲台后，我开始说我感觉到瞎眼的人有信心，他们会看见。立刻，一位瞎眼的老妇人开始恢复视力。她像奇通圭扎的老妇人一样，没有拐杖就站起来了。她走向讲台。人群开始鼓掌。神的圣洁在听众中被感觉到”。
Pinyin: 73 Huí dào jiǎngtái hòu, wǒ kāishǐ shuō wǒ gǎnjué dào xiāyǎn de rén yǒu xìnxīn, tāmen huì kànjiàn. Lìkè, yī wèi xiāyǎn de lǎofùrén kāishǐ huīfù shìlì. Tā xiàng Qítōngguīzhā de lǎofùrén yīyàng, méiyǒu guǎizhàng jiù zhàn qǐláile. Tā zǒuxiàng jiǎngtái. Rénqún kāishǐ gǔzhǎng. Shén de shèngjié zài tīngzhòng zhōng bèi gǎnjué dào”.
74 从9月4日到6日在阿克拉，使徒雅尼克也经历了类似的经历。然而，在此之前，他一生中从未见过异象。这些是毅力的果实和奖赏。这个信息中的每个传道人都必须结果子。
Pinyin: 74 Cóng 9 yuè 4 rì dào 6 rì zài Ākèlā, shǐtú Yǎníkè yě jīnglìle lèisì de jīnglì. Rán'ér, zài cǐ zhīqián, tā yīshēng zhōng cóng wèi jiànguò yìxiàng. Zhèxiē shì yìlì de guǒshí hé jiǎngshǎng. Zhège xìnxī zhōng de měi gè chuándào rén dōu bìxū jiéguǒzi.
75 在这一章之后最多三个月，一个教会或一个国家有权向其不想举行特别崇拜或医治布道会的领袖要求解释。一个教会不能是猫的饲养员或主人。
Pinyin: 75 Zài zhè yī zhāng zhīhòu zuìduō sān gè yuè, yīgè jiàohuì huò yīgè guójiā yǒu quán xiàng qí bùxiǎng jǔxíng tèbié chóngbài huò yīzhì bùdào huì de lǐngxiù yāoqiú jiěshì. Yīgè jiàohuì bùnéng shì māo de sìyǎngyuán huò zhǔrén.
76 现在，听我说。从现在起，在我们的特别崇拜和医治布道会中，启示的恩赐也必须运作。我们必须听到预言、说方言、方言的解释，尤其是知识的言语。这是必须的。我们都必须恳求神赐给我们所有属灵的恩赐为祂服务。
Pinyin: 76 Xiànzài, tīng wǒ shuō. Cóng xiànzài qǐ, zài wǒmen de tèbié chóngbài hé yīzhì bùdào huì zhōng, qǐshì de ēncì yě bìxū yùnzuò. Wǒmen bìxū tīng dào yùyán, shuō fāngyán, fāngyán de jiěshì, yóuqí shì zhīshì de yányǔ. Zhè shì bìxū de. Wǒmen dōu bìxū kěnqiú shén cì gěi wǒmen suǒyǒu shǔlíng de ēncì wèi Tā fúwù.
77 为此，我们每个人，弟兄和姊妹，都必须处于与有医治恩赐的人相同的奉献和心境。圣经不只说一种属灵的恩赐，那就是医治的恩赐，而是九种属灵的恩赐。为此，每个人都必须加强他的奉献。
Pinyin: 77 Wèicǐ, wǒmen měi gè rén, dìxiōng hé zǐmèi, dōu bìxū chǔyú yǔ yǒu yīzhì ēncì de rén xiāngtóng de fèngxiàn hé xīnjìng. Shèngjīng bù zhǐ shuō yī zhǒng shǔlíng de ēncì, nà jiùshì yīzhì de ēncì, ér shì jiǔ zhǒng shǔlíng de ēncì. Wèicǐ, měi gè rén dōu bìxū jiāqiáng tā de fèngxiàn.
78 在家里或在特别崇拜和医治布道会上，祷告并恳求神。说：“哦，主耶稣基督，当祢在这个听众中医治病人时，也请记念我，并赐给我属灵的恩赐为祢服务”。
Pinyin: 78 Zàijiālǐ huò zài tèbié chóngbài hé yīzhì bùdào huì shàng, dǎogào bìng kěnqiú shén. Shuō: “Ó, zhǔ Yēsū Jīdū, dāng Nín zài zhège tīngzhòng zhōng yīzhì bìngrén shí, yě qǐng jìniàn wǒ, bìng cì gěi wǒ shǔlíng de ēncì wèi Nín fúwù”.
79 说：“主耶稣基督，赐给我预言的恩赐、说方言的恩赐、方言的解释的恩赐、知识的言语的恩赐等等”。就像神赐予神迹和瞬间的医治一样，祂也会赐予你所求的。
Pinyin: 79 Shuō: “Zhǔ Yēsū Jīdū, cì gěi wǒ yùyán de ēncì, shuō fāngyán de ēncì, fāngyán de jiěshì de ēncì, zhīshì de yányǔ de ēncì děngděng”. Jiù xiàng shén cìyǔ shénjī hé shùnjiān de yīzhì yīyàng, Tā yě huì cìyǔ nǐ suǒ qiú de.
80 当我抄写这部分启示时，我加上了自己的想法。我加上了从现在起，一个弟兄或姊妹可以来到祷告线请求圣灵的洗礼或任何其他属灵的恩赐。立刻，神的天使责备我说：“把它拿掉！”。
Pinyin: 80 Dāng wǒ chāoxiě zhè bùfèn qǐshì shí, wǒ jiā shàngle zìjǐ de xiǎngfǎ. Wǒ jiā shàngle cóng xiànzài qǐ, yīgè dìxiōng huò zǐmèi kěyǐ lái dào dǎogào xiàn qǐngqiú shènglíng de xǐlǐ huò rènhé qítā shǔlíng de ēncì. Lìkè, shén de tiānshǐ zébèi wǒ shuō: “Bǎ tā ná diào!”.
81 这意味着我们每个人，弟兄和姊妹，都必须独自奋斗，付出很多牺牲，以获得预言、说方言和其他恩赐。这必须与我们为获得医治和神迹的恩赐而奋斗的方式相同。
Pinyin: 81 Zhè yìwèizhe wǒmen měi gè rén, dìxiōng hé zǐmèi, dōu bìxū dúzì fèndòu, fùchū hěnduō xīshēng, yǐ huòdé yùyán, shuō fāngyán hé qítā ēncì. Zhè bìxū yǔ wǒmen wèi huòdé yīzhì hé shénjī de ēncì ér fèndòu de fāngshì xiāngtóng.
82 看看安娜·施拉德，在威廉·布兰罕时代拥有最大预言恩赐的妇女。威廉·布兰罕这样说她：“这是安娜·施拉德小姐。你想知道她为什么那样躺着。她有预言的恩赐。就是这样”。这是在1960年11月25日讲的“会议”这篇讲道中。
Pinyin: 82 Kàn kàn Ānnà·Shīlādé, zài Wēilián·Bùlánhǎn shídài yǒngyǒu zuìdà yùyán ēncì de fùnǚ. Wēilián·Bùlánhǎn zhèyàng shuō tā: “Zhè shì Ānnà·Shīlādé xiǎojiě. Nǐ xiǎng zhīdào tā wèishéme nàyàng tǎngzhe. Tā yǒu yùyán de ēncì. Jiùshì zhèyàng”. Zhè shì zài 1960 nián 11 yuè 25 rì jiǎng de “Huìyì” zhè piān jiǎngdào zhōng.
83 威廉·布兰罕、戈登·林赛和他时代的所有牧师都同意安娜·施拉德是一位女先知。看看安娜·施拉德照片上的消瘦，看看威廉·布兰罕在医治运动中脸上的消瘦，你就会明白属灵恩赐的代价。
Pinyin: 83 Wēilián·Bùlánhǎn, Gēdēng·Línsài hé tā shídài de suǒyǒu mùshī dōu tóngyì Ānnà·Shīlādé shì yī wèi nǚ xiānzhī. Kàn kàn Ānnà·Shīlādé zhàopiàn shàng de xiāoshòu, kàn kàn Wēilián·Bùlánhǎn zài yīzhì yùndòng zhōng liǎn shàng de xiāoshòu, nǐ jiù huì míngbái shǔlíng ēncì de dàijià.
84 不要无知。尽管福音派信徒在暗中过着肮脏的生活，但在预言、说方言和知识的言语中使用他们的灵，是占卜的鬼魔。你们必须洁净你们的器皿，以接受真正的圣灵。
Pinyin: 84 Bùyào wúzhī. Jǐnguǎn fúyīn pài xìntú zài ànzhōng guòzhe āngzāng de shēnghuó, dàn zài yùyán, shuō fāngyán hé zhīshì de yányǔ zhōng shǐyòng tāmen de líng, shì zhānbǔ de guǐmó. Nǐmen bìxū jiéjìng nǐmen de qìmǐn, yǐ jiēshòu zhēnzhèng de shènglíng.
85 你说：“我也可以有大的属灵恩赐吗？”。是的，你可以有。以使徒雅尼克为榜样。使徒雅尼克只是信息中的一名翻译和口译员。没有人认为他能行这么多神迹。他证明了如果我们愿意把自己交给他，神可以使用我们每一个人。我们只需要付出代价。
Pinyin: 85 Nǐ shuō: “Wǒ yě kěyǐ yǒu dà de shǔlíng ēncì ma?”. Shì de, nǐ kěyǐ yǒu. Yǐ shǐtú Yǎníkè wèi bǎngyàng. Shǐtú Yǎníkè zhǐshì xìnxī zhōng de yī míng fānyì hé kǒuyìyuán. Méiyǒu rén rènwéi tā néng xíng zhème duō shénjī. Tā zhèngmíngle rúguǒ wǒmen yuànyì bǎ zìjǐ jiāo gěi tā, shén kěyǐ shǐyòng wǒmen měi yīgè rén. Wǒmen zhǐ xūyào fùchū dàijià.
86 看看威廉·布兰罕！当准备医治布道会的时候到了，他变成了什么样子？我将引用《威廉·布兰罕，一个从神而来的人》这本书中的一段话。我读第214页的摘录：“自从去年十月他来过这里以来，威廉·布兰罕瘦了12公斤，他的眼睛也凹陷了很多”。你看到了吗？
Pinyin: 86 Kàn kàn Wēilián·Bùlánhǎn! Dāng zhǔnbèi yīzhì bùdào huì de shíhòu dàole, tā biànchéngle shénme yàngzi? Wǒ jiāng yǐnyòng “Wēilián·Bùlánhǎn, yīgè cóng shén ér lái de rén” zhè běn shū zhōng de yīduàn huà. Wǒ dú dì 214 yè de zhāilù: “Zìcóng qùnián shí yuè tā láiguò zhèlǐ yǐlái, Wēilián·Bùlánhǎn shòule 12 gōngjīn, tā de yǎnjīng yě āoxiànle hěnduō”. Nǐ kàn dàole ma?
87 威廉·布兰罕，已经消瘦，几天内又瘦了12公斤。我们的前辈为使基督的福音传到地极所付出的代价，也是我们为我们的时代所必须付出的代价，以便我们配得在天上与他们同桌而坐。
Pinyin: 87 Wēilián·Bùlánhǎn, yǐjīng xiāoshòu, jǐ tiān nèi yòu shòule 12 gōngjīn. Wǒmen de qiánbèi wèi shǐ Jīdū de fúyīn chuándào dì jí suǒ fùchū de dàijià, yěshì wǒmen wèi wǒmen de shídài suǒ bìxū fùchū de dàijià, yǐbiàn wǒmen pèidé zài tiānshàng yǔ tāmen tóngzhuō ér zuò.
88 你，有医治恩赐或其他属灵恩赐的人，你必须以保护你所拥有的属灵恩赐的方式行事。
Pinyin: 88 Nǐ, yǒu yīzhì ēncì huò qítā shǔlíng ēncì de rén, nǐ bìxū yǐ bǎohù nǐ suǒ yǒngyǒu de shǔlíng ēncì de fāngshì xíngshì.
89 如果可能，在医治运动中，你必须和你的团队住在同一所房子里。一所像索韦托的房子一样安静便宜的小房子。
Pinyin: 89 Rúguǒ kěnéng, zài yīzhì yùndòng zhōng, nǐ bìxū hé nǐ de tuánduì zhù zài tóngyī suǒ fángzi lǐ. Yī suǒ xiàng Suǒwéituō de fángzi yīyàng ānjìng piányí de xiǎo fángzi.
90 除了金钱和礼物，你还必须强力拒绝任何对你的荣誉。你绝不能有支持者或门徒。如果，对于一次特别崇拜，你的教会对你来说是一个危险，那就去一个你不为人知的地方举行。
Pinyin: 90 Chúle jīnqián hé lǐwù, nǐ hái bìxū qiánglì jùjué rènhé duì nǐ de róngyù. Nǐ jué bùnéng yǒu zhīchízhě huò méntú. Rúguǒ, duìyú yīcì tèbié chóngbài, nǐ de jiàohuì duì nǐ lái shuō shì yīgè wéixiǎn, nà jiù qù yīgè nǐ bù wéirénzhī de dìfāng jǔxíng.
91 如果你的家、你的教会或你的国家支持你或把你当作英雄，那就离开你的医治布道会，去解决这个问题，就像主耶稣在迦拿的婚筵上一样，然后再回来举行你的医治布道会。
Pinyin: 91 Rúguǒ nǐ de jiā, nǐ de jiàohuì huò nǐ de guójiā zhīchí nǐ huò bǎ nǐ dàng zuò yīngxióng, nà jiù líkāi nǐ de yīzhì bùdào huì, qù jiějué zhège wèntí, jiù xiàng zhǔ Yēsū zài Jiānǎ de hūnyán shàng yīyàng, ránhòu zài huílái jǔxíng nǐ de yīzhì bùdào huì.
92 任何荣耀你或祝贺你的人都是一个危险，你必须坚决谴责并立即拒绝。
Pinyin: 92 Rènhé róngyào nǐ huò zhùhè nǐ de rén dōu shì yīgè wéixiǎn, nǐ bìxū jiānjué qiǎnzé bìng lìjí jùjué.
93 记住，在约翰福音2章中，主耶稣基督在迦拿的婚筵上即将行神迹时，如何严厉地斥责了他的母亲马利亚。根据路加福音18章19节，你必须拒绝所有对你的荣耀称谓和荣誉。
Pinyin: 93 Jìzhù, zài Yuēhàn fúyīn 2 zhāng zhōng, zhǔ Yēsū Jīdū zài Jiānǎ de hūnyán shàng jíjiāng xíng shénjī shí, rúhé yánlì de chìzéle tā de mǔqīn Mǎlìyà. Gēnjù Lùjiā fúyīn 18 zhāng 19 jié, nǐ bìxū jùjué suǒyǒu duì nǐ de róngyào chēngwèi hé róngyù.
94 甚至不要去人们可能给你荣誉的地方。如果荣誉和荣耀让你感到意外，就找个办法逃离那个地方。
Pinyin: 94 Shènzhì bùyào qù rénmen kěnéng gěi nǐ róngyù de dìfāng. Rúguǒ róngyù hé róngyào ràng nǐ gǎndào yìwài, jiù zhǎo gè bànfǎ táolí nàgè dìfāng.
95 在路加福音11章27-28节中，人群中的一个妇人向主耶稣喊道：“怀你胎的和乳养你的有福了”。但主耶稣立刻回答说：“是，却还不如听神之道而遵守的人有福”。
Pinyin: 95 Zài Lùjiā fúyīn 11 zhāng 27-28 jié zhōng, rénqún zhōng de yīgè fùrén xiàng zhǔ Yēsū hǎndào: “Huái nǐ tāi de hé rǔyǎng nǐ de yǒufúle”. Dàn zhǔ Yēsū lìkè huídá shuō: “Shì, què hái bùrú tīng shén zhī dào ér zūnshǒu de rén yǒufú”.
96 你必须知道，神迹不是你行的，而是听众中在场的神的天使行的，所以你必须保持安静，远离情绪。
Pinyin: 96 Nǐ bìxū zhīdào, shénjī bùshì nǐ xíng de, ér shì tīngzhòng zhōng zàichǎng de shén de tiānshǐ xíng de, suǒyǐ nǐ bìxū bǎochí ānjìng, yuǎnlí qíngxù.
97 启示是渐进的，我已经告诉你，你甚至不应该接受一个痊愈病人的感谢和拥抱，因为不是你行的神迹，是神行的。
Pinyin: 97 Qǐshì shì jiànjìn de, wǒ yǐjīng gàosù nǐ, nǐ shènzhì bù yìng gāi jiēshòu yīgè quányù bìngrén de gǎnxiè hé yǒngbào, yīnwèi bùshì nǐ xíng de shénjī, shì shén xíng de.
98 我们的目标是神的完美旨意。我们必须像在人身中的天使。记住我在1993年的经历，在那次经历中，我在白天是一个透明的云。
Pinyin: 98 Wǒmen de mùbiāo shì shén de wánměi zhǐyì. Wǒmen bìxū xiàng zài rénshēn zhōng de tiānshǐ. Jìzhù wǒ zài 1993 nián de jīnglì, zài nà cì jīnglì zhōng, wǒ zài báitiān shì yīgè tòumíng de yún.
99 我所说的一切，都是针对全世界所有的弟兄姊妹、基督徒。不要以为点燃你们国家的复兴之火会来自别处。每个国家的儿子都必须起来完成神的旨意。以蜜为基础的纯酒即将分发。也许甚至已经开始了。洁净并准备好你们的器皿。
Pinyin: 99 Wǒ suǒ shuō de yīqiè, dōu shì zhēnduì quán shìjiè suǒyǒu de dìxiōng zǐmèi, Jīdūtú. Bùyào yǐwéi diǎnrán nǐmen guójiā de fùxīng zhī huǒ huì láizì biéchù. Měi gè guójiā de érzi dōu bìxū qǐlái wánchéng shén de zhǐyì. Yǐ mì wèi jīchǔ de chúnjiǔ jíjiāng fēnfā. Yěxǔ shènzhì yǐjīng kāishǐle. Jiéjìng bìng zhǔnbèi hǎo nǐmen de qìmǐn.
100 好的。2025年9月9日星期二，一个名叫何烈（Horeb）的弟兄给我发了一个他在2025年9月7日星期天晚上做的梦。何烈也是科特迪瓦一个弟兄的名字，这里的弟兄们认为他是一个乌合之众。
Pinyin: 100 Hǎo de. 2025 Nián 9 yuè 9 rì xīngqí'èr, yīgè míngjiào Héliè (Horeb) de dìxiōng gěi wǒ fāle yīgè tā zài 2025 nián 9 yuè 7 rì xīngqítiān wǎnshàng zuò de mèng. Héliè yěshì Kētèdíwǎ yīgè dìxiōng de míngzì, zhèlǐ de dìxiōngmen rènwéi tā shì yīgè wūhézhīzhòng.
101 弟兄说：“菲利普弟兄，我做了一个可怕的梦，我必须把它发给你。菲利普弟兄，我梦见我站在我父亲旧房子的院子里。
Pinyin: 101 Dìxiōng shuō: “Fēilìpǔ dìxiōng, wǒ zuòle yīgè kěpà de mèng, wǒ bìxū bǎ tā fā gěi nǐ. Fēilìpǔ dìxiōng, wǒ mèng jiàn wǒ zhàn zài wǒ fùqīn jiù fángzi de yuànzi lǐ.
102 我抬头一看，看到西方的北极星。它在天空中非常显眼，星星的颜色像落日的颜色一样红。然后，时间过去了，星星消失了，一片黑暗，因为是星星的光照亮了大地。我说：‘哦，神啊，没有卡库·菲利普我们该怎么办？’。
Pinyin: 102 Wǒ táitóu yī kàn, kàn dào xīfāng de Běijíxīng. Tā zài tiānkōng zhōng fēicháng xiǎnyǎn, xīngxīng de yánsè xiàng luòrì de yánsè yīyàng hóng. Ránhòu, shíjiān guòqùle, xīngxīng xiāoshīle, yīpiàn hēi'àn, yīnwèi shì xīngxīng de guāng zhàoliàngle dàdì. Wǒ shuō: ‘Ó, shén a, méiyǒu Kǎkù·Fēilìpǔ wǒmen gāi zěnme bàn?’.
103 我转向东方，看到天空从东向西展开。然后，更强大、更洁白的北极星出现在东方。然后从北极星中，出现了无数闪亮的星星，并围绕着它。这在它周围形成了一个星冠。
Pinyin: 103 Wǒ zhuǎnxiàng dōngfāng, kàn dào tiānkōng cóng dōng xiàng xī zhǎnkāi. Ránhòu, gèng qiángdà, gèng jiébái de Běijíxīng chūxiàn zài dōngfāng. Ránhòu cóng Běijíxīng zhōng, chūxiànle wúshù shǎnliàng de xīngxīng, bìng wéiràozhe tā. Zhè zài tā zhōuwéi xíngchéngle yīgè xīngguān.
104 然后，北极星开始缓慢地旋转，越来越快。当它旋转时，围绕它的星星一个接一个地按顺时针方向发出光信号或闪光。
Pinyin: 104 Ránhòu, Běijíxīng kāishǐ huǎnmàn de xuánzhuǎn, yuè lái yuè kuài. Dāng tā xuánzhuǎn shí, wéirào tā de xīngxīng yīgè jiē yīgè de àn shùnshízhēn fāngxiàng fāchū guāng xìnhào huò shǎnguāng.
105 由于北极星旋转得极快，所有的星星都强烈地闪耀着，因为它的光在围绕它的星星里。在某一时刻，北极星因其高速而仿佛稳定了下来。围绕它的星星变得像北极星一样明亮。它们在北极星后面排成直线。
Pinyin: 105 Yóuyú Běijíxīng xuánzhuǎn dé jí kuài, suǒyǒu de xīngxīng dōu qiángliè de shǎnyàozhe, yīnwèi tā de guāng zài wéirào tā de xīngxīng lǐ. Zài mǒu yī shíkè, Běijíxīng yīn qí gāosù ér fǎngfú wěndìngle xiàlái. Wéirào tā de xīngxīng biàndé xiàng Běijíxīng yīyàng míngliàng. Tāmen zài Běijíxīng hòumiàn páichéng zhíxiàn.
106 然后，随着歌曲“半夜了，呼喊声响起了”的歌声，北极星和所有排在它后面的星星，像一支军队和它的首领一样，在天空中从东到西游行。北极星是全白的，但跟随它的每一颗星星内部都是鲜亮的白色，并被一个像盾牌一样的蓝色冠冕包围着。
Pinyin: 106 Ránhòu, suízhe gēqǔ “Bànyèle, hūhǎn shēng xiǎngqǐle” de gēshēng, Běijíxīng hé suǒyǒu pái zài tā hòumiàn de xīngxīng, xiàng yī zhī jūnduì hé tā de shǒulǐng yīyàng, zài tiānkōng zhōng cóng dōng dào xī yóuxíng. Běijíxīng shì quán bái de, dàn gēnsuí tā de měi yī kē xīngxīng nèibù dōu shì xiānliàng de báisè, bìng bèi yīgè xiàng dùnpái yīyàng de lánsè guānmiǎn bāowéizhe.
107 当它们到达西方时，它们都消失了。闪电从天而降。立刻，地上所有的人都倒在地上打滚，并变成了不同的动物。我也变成了一只狗，当我想说话时，我吠叫。
Pinyin: 107 Dāng tāmen dàodá xīfāng shí, tāmen dōu xiāoshīle. Shǎndiàn cóng tiān ér jiàng. Lìkè, dìshàng suǒyǒu de rén dōu dǎo zài dìshàng dǎgǔn, bìng biànchéngle bùtóng de dòngwù. Wǒ yě biànchéngle yī zhī gǒu, dāng wǒ xiǎng shuōhuà shí, wǒ fèijiào.
108 当每个人想说话时，他发出的都是动物的叫声，动物们都明白。每只动物仍然有它作为人时的名字。
Pinyin: 108 Dāng měi gè rén xiǎng shuōhuà shí, tā fāchū de dōu shì dòngwù de jiàoshēng, dòngwùmen dōu míngbái. Měi zhī dòngwù réngrán yǒu tā zuòwéi rén shí de míngzì.
109 我努力像人一样说话，但我嘴里发出的却是狗的吠叫。
Pinyin: 109 Wǒ nǔlì xiàng rén yīyàng shuōhuà, dàn wǒ zuǐ lǐ fāchū de què shì gǒu de fèijiào.
110 一些像狗的动物来杀我，但我吠叫，它们看到我是它们中的一员，就没有杀我。我醒了。我非常困扰，因为我从未见过这样的事”。
Pinyin: 110 Yīxiē xiàng gǒu de dòngwù lái shā wǒ, dàn wǒ fèijiào, tāmen kàn dào wǒ shì tāmen zhōng de yī yuán, jiù méiyǒu shā wǒ. Wǒ xǐngle. Wǒ fēicháng kùnrǎo, yīnwèi wǒ cóng wèi jiànguò zhèyàng de shì”.
111 这是什么？这些是我们这个时代的不同阶段，正如我在2025年9月6日星期六看到的异象所报告的那样。你们这些来自晚间时代的人，记住威廉·布兰罕看到了现在正在发生的事。
Pinyin: 111 Zhè shì shénme? Zhèxiē shì wǒmen zhège shídài de bùtóng jiēduàn, zhèngrú wǒ zài 2025 nián 9 yuè 6 rì xīngqíliù kàn dào de yìxiàng suǒ bàogào de nàyàng. Nǐmen zhèxiē láizì wǎnjiān shídài de rén, jìzhù Wēilián·Bùlánhǎn kàn dàole xiànzài zhèngzài fāshēng de shì.
112 在1963年8月18日讲的“联合的时间和记号”这本小册子中，威廉·布兰罕这样说：“让我们为那半夜的呼喊做好准备。它在你意想不到的时候到来。会有一个呼喊，不是在不信的世界中，这将是一个秘密，而是在期待这个的信徒中。你看到星星排成一行了吗？你看到了吗？”。
Pinyin: 112 Zài 1963 nián 8 yuè 18 rì jiǎng de “Liánhé de shíjiān hé jìhao” zhè běn xiǎocèzi zhōng, Wēilián·Bùlánhǎn zhèyàng shuō: “Ràng wǒmen wèi nà bànyè de hūhǎn zuò hǎo zhǔnbèi. Tā zài nǐ yìxiǎngbùdào de shíhòu dàolái. Huì yǒu yīgè hūhǎn, bùshì zài bùxìn de shìjiè zhōng, zhè jiāng shì yīgè mìmì, ér shì zài qídài zhège de xìntú zhōng. Nǐ kàn dào xīngxīng páichéng yī hángle ma? Nǐ kàn dàole ma?”.
113 威廉·布兰罕说：“你看到星星排成一行了吗？”。Kc.172这一章是星星游行的歌曲。在第一阶段，北极星独自在天空中闪耀。宗教世界与它斗争了20多年，试图熄灭它的光。
Pinyin: 113 Wēilián·Bùlánhǎn shuō: “Nǐ kàn dào xīngxīng páichéng yī hángle ma?”. Kc.172 Zhè yī zhāng shì xīngxīng yóuxíng de gēqǔ. Zài dì yī jiēduàn, Běijíxīng dúzì zài tiānkōng zhōng shǎnyào. Zōngjiào shìjiè yǔ tā dòuzhēngle 20 duōnián, shìtú xímiè tā de guāng.
114 我们正在走出的第二阶段，是北极星独自在东方重新出现的阶段，从Kc.155到Kc.162。然后，从Kc.163开始，无数闪亮的星星出现。然后，北极星自转，并把它的能力一个接一个地传给围绕它的星星。之后，就是新娘向属天之城的游行。
Pinyin: 114 Wǒmen zhèngzài zǒuchū de dì èr jiēduàn, shì Běijíxīng dúzì zài dōngfāng chóngxīn chūxiàn de jiēduàn, cóng Kc.155 dào Kc.162. Ránhòu, cóng Kc.163 kāishǐ, wúshù shǎnliàng de xīngxīng chūxiàn. Ránhòu, Běijíxīng zìzhuàn, bìng bǎ tā de nénglì yīgè jiē yīgè de chuándì gěi wéirào tā de xīngxīng. Zhīhòu, jiùshì xīnniáng xiàng shǔ tiān zhī chéng de yóuxíng.
115 在我们的游行中，我们将向人类传达神圣的医治和永生。我们的神迹和医治，是我们抛向空中的婚礼花朵，人类会高兴地抓住这些花朵。“主如此说”！
Pinyin: 115 Zài wǒmen de yóuxíng zhōng, wǒmen jiāng xiàng rénlèi chuándá shénshèng de yīzhì hé yǒngshēng. Wǒmen de shénjī hé yīzhì, shì wǒmen pāo xiàng kōngzhōng de hūnlǐ huāduǒ, rénlèi huì gāoxìng de zhuāzhù zhèxiē huāduǒ. “Zhǔ rúcǐ shuō”!
116 几年前，在我去南非之前，德班的菲利莱姊妹给我发了两个梦。在第一个梦中，她看到一棵树在科特迪瓦长出来。这棵树用它的树枝击打那些生活不好的地上居民。
Pinyin: 116 Jǐ nián qián, zài wǒ qù Nánfēi zhīqián, Débān de Fēilìlái zǐmèi gěi wǒ fāle liǎng gè mèng. Zài dì yī gè mèng zhōng, tā kàn dào yī kē shù zài Kētèdíwǎ zhǎng chūlái. Zhè kē shù yòng tā de shùzhī jídǎ nàxiē shēnghuó bù hǎo de dìshàng jūmín.
117 在第二个梦中，她看到这棵树到达南非。然后，她看到这棵树长到天上。这棵树把花朵撒在地上。我们现在就处于这个阶段。
Pinyin: 117 Zài dì èr gè mèng zhōng, tā kàn dào zhè kē shù dàodá Nánfēi. Ránhòu, tā kàn dào zhè kē shù zhǎng dào tiānshàng. Zhè kē shù bǎ huāduǒ sā zài dìshàng. Wǒmen xiànzài jiù chǔyú zhège jiēduàn.
118 这是基督与祂的新娘为被提而联合的时间和记号。万国的教会即将出现游行。这些是我们眼前正在应验的预言。
Pinyin: 118 Zhè shì Jīdū yǔ Tā de xīnniáng wèi bèi tí ér liánhé de shíjiān hé jìhao. Wànguó de jiàohuì jíjiāng chūxiàn yóuxíng. Zhèxiē shì wǒmen yǎnqián zhèngzài yìngyàn de yùyán.
119 20年来，我向布兰罕派信徒重复俄亥俄河的天使给我的信息。他们拒绝了我。现在是福音派、新教徒、天主教徒和世界其他地方的时候了。
Pinyin: 119 20 Niánlái, wǒ xiàng Bùlánhǎn pài xìntú chóngfù Éhài'é hé de tiānshǐ gěi wǒ de xìnxī. Tāmen jùjuéle wǒ. Xiànzài shì fúyīn pài, xīnjiàotú, tiānzhǔjiàotú hé shìjiè qítā dìfāng de shíhòu le.
120 在每一次特别崇拜或医治布道会中，你都必须向听众说实话，以便任何注定要得永生的人都能相信信息得救。神圣医治和神迹的目的是永生。
Pinyin: 120 Zài měi yīcì tèbié chóngbài huò yīzhì bùdào huì zhōng, nǐ dōu bìxū xiàng tīngzhòng shuō shíhuà, yǐbiàn rènhé zhùdìng yào dé yǒngshēng de rén dōu néng xiāngxìn xìnxī déjiù. Shénshèng yīzhì hé shénjī de mùdì shì yǒngshēng.
121 任何属于不传讲先知卡库·菲利普信息的教会或宗教的成员，都必须知道他是一个撒旦的崇拜者，他将下地狱。他们不必相信，但他们都必须听到并带着这个离开。这样，如果他们再回到那些撒旦的地方，你就对他们的血无罪了。剩下的就是他们和神之间的事了。
Pinyin: 121 Rènhé shǔyú bù chuánjiǎng xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ xìnxī de jiàohuì huò zōngjiào de chéngyuán, dōu bìxū zhīdào tā shì yīgè sādàn de chóngbàizhě, tā jiāng xià dìyù. Tāmen bùbì xiāngxìn, dàn tāmen dōu bìxū tīng dào bìng dàizhe zhège líkāi. Zhèyàng, rúguǒ tāmen zài huí dào nàxiē sādàn de dìfāng, nǐ jiù duì tāmen de xuè wúzuìle. Shèng xià de jiùshì tāmen hé shén zhī jiān de shìle.
122 妇女们必须知道，如果她们死时身体里有避孕植入物，她们将下地狱，就像一个死时手机或电脑里有色情照片和视频的人一样。
Pinyin: 122 Fùnǚmen bìxū zhīdào, rúguǒ tāmen sǐ shí shēntǐ lǐ yǒu bìyùn zhírùwù, tāmen jiāng xià dìyù, jiù xiàng yīgè sǐ shí shǒujī huò diànnǎo lǐ yǒu sèqíng zhàopiàn hé shìpín de rén yīyàng.
123 一个女人生孩子，而她的女儿已经开始生孩子了，这是一个被性灵附身的女人。她需要得释放。当你的女儿生孩子时，你必须知道你是一个老祖母，被召唤来照顾你的女儿和你的孙子孙女。一个比他叔叔或阿姨大的孩子，这是不正常的。这是一个敌人做的。
Pinyin: 123 Yīgè nǚrén shēng háizi, ér tā de nǚ'ér yǐjīng kāishǐ shēng háizile, zhè shì yīgè bèi xìnglíng fùshēn de nǚrén. Tā xūyào dé shìfàng. Dāng nǐ de nǚ'ér shēng háizi shí, nǐ bìxū zhīdào nǐ shì yīgè lǎo zǔmǔ, bèi zhàohuàn lái zhàogù nǐ de nǚ'ér hé nǐ de sūnzǐ sūnnǚ. Yīgè bǐ tā shūshu huò āyí dà de háizi, zhè shì bù zhèngcháng de. Zhè shì yīgè dírén zuò de.
124 为了人类的救赎，尽管有考验和迫害，我从2002年起就忠于我必须从神那里传达给人类的信息。我必须忠实地传达它，尽管它的内容很严厉。但今天许多人正在理解我。
Pinyin: 124 Wèile rénlèi de jiùshú, jǐnguǎn yǒu kǎoyàn hé pòhài, wǒ cóng 2002 nián qǐ jiù zhōngyú wǒ bìxū cóng shén nàlǐ chuándá gěi rénlèi de xìnxī. Wǒ bìxū zhōngshí de chuándá tā, jǐnguǎn tā de nèiróng hěn yánlì. Dàn jīntiān xǔduō rén zhèngzài lǐjiě wǒ.
125 面对所有的神迹和通过特别崇拜和医治布道会发生的一切，一些人向我请求原谅他们对我说的所有坏话。我很高兴地原谅了他们。
Pinyin: 125 Miànduì suǒyǒu de shénjī hé tōngguò tèbié chóngbài hé yīzhì bùdào huì fāshēng de yīqiè, yīxiē rén xiàng wǒ qǐngqiú yuánliàng tāmen duì wǒ shuō de suǒyǒu huàihuà. Wǒ hěn gāoxìng de yuánliàngle tāmen.
126 我也向所有人请求原谅。如果过去我没有用正确的方式对你们说话或让你们理解，我请求你们原谅。我并不比你们更公义或更好。唯一公义和良善的是神自己，我是祂的奴仆。
Pinyin: 126 Wǒ yě xiàng suǒyǒu rén qǐngqiú yuánliàng. Rúguǒ guòqù wǒ méiyǒu yòng zhèngquè de fāngshì duì nǐmen shuōhuà huò ràng nǐmen lǐjiě, wǒ qǐngqiú nǐmen yuánliàng. Wǒ bìng bùbǐ nǐmen gèng gōngyì huò gèng hǎo. Wéiyī gōngyì hé liángshàn de shì shén zìjǐ, wǒ shì Tā de núpú.
127 只是，当一个先知说话时，与其恨他，你们应该说：“哦，神，你的恩典！”。如果你们说了反对我的话，那是你们在无知中做的，我很高兴你们在你们和我还活在地上的时候悔改了。
Pinyin: 127 Zhǐshì, dāng yīgè xiānzhī shuōhuà shí, yǔqí hèn tā, nǐmen yīnggāi shuō: “Ó, shén, nǐ de ēndiǎn!”. Rúguǒ nǐmen shuōle fǎnduì wǒ de huà, nà shì nǐmen zài wúzhī zhōng zuò de, wǒ hěn gāoxìng nǐmen zài nǐmen hé wǒ hái huó zài dìshàng de shíhòu huǐgǎile.
128 要知道一件事：神的恩赐总是隐藏在他那个时代宗教人士最憎恨的人身上，以便地上的恶人和骄傲的人找不到它。
Pinyin: 128 Yào zhīdào yī jiàn shì: shén de ēncì zǒngshì yǐncáng zài tā nàgè shídài zōngjiào rénshì zuì zēnghèn de rén shēnshang, yǐbiàn dìshàng de èrén hé jiāo'ào de rén zhǎo bù dào tā.
129 起初，神把祂那一代的救恩隐藏在一个被憎恨的人亚伯身上。在创世记37章中，神把祂兄弟们的生存和祂那一代的救恩隐藏在祂兄弟们最憎恨的人约瑟身上。
Pinyin: 129 Qǐchū, shén bǎ Tā nà yīdài de jiù'ēn yǐncáng zài yīgè bèi zēnghèn de rén Yàbó shēnshang. Zài Chuàngshìjì 37 zhāng zhōng, shén bǎ Tā xiōngdìmen de shēngcún hé Tā nà yīdài de jiù'ēn yǐncáng zài Tā xiōngdìmen zuì zēnghèn de rén Yuēsè shēnshang.
130 每个先知，在他那个时代，都是最被憎恨的人，但神把救恩和永生隐藏在他里面。主耶稣基督是最被憎恨的人，但神把祂那个时代的救恩隐藏在祂里面。神永远不会改变祂的方式。
Pinyin: 130 Měi gè xiānzhī, zài tā nàgè shídài, dōu shì zuì bèi zēnghèn de rén, dàn shén bǎ jiù'ēn hé yǒngshēng yǐncáng zài tā lǐmiàn. Zhǔ Yēsū Jīdū shì zuì bèi zēnghèn de rén, dàn shén bǎ Tā nàgè shídài de jiù'ēn yǐncáng zài Tā lǐmiàn. Shén yǒngyuǎn bù huì gǎibiàn Tā de fāngshì.
131 在我们这个时代，谁是宗教人士最憎恨的人？我们必须找到他，因为神把救恩隐藏在他里面。这个人就是先知卡库·菲利普。
Pinyin: 131 Zài wǒmen zhège shídài, shéi shì zōngjiào rénshì zuì zēnghèn de rén? Wǒmen bìxū zhǎodào tā, yīnwèi shén bǎ jiù'ēn yǐncáng zài tā lǐmiàn. Zhège rén jiùshì xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ.
132 现在，人们怎么会来到他面前，而他们如此恨他、鄙视他、诋毁他呢？这种悔改对魔鬼的儿子是不可能的，但对神的儿子是可能的，因为所有注定要得永生的人都必须来到他面前得救。阿们。
Pinyin: 132 Xiànzài, rénmen zěnme huì lái dào tā miànqián, ér tāmen rúcǐ hèn tā, bǐshì tā, dǐhuǐ tā ne? Zhè zhǒng huǐgǎi duì móguǐ de érzi shì bù kěnéng de, dàn duì shén de érzi shì kěnéng de, yīnwèi suǒyǒu zhùdìng yào dé yǒngshēng de rén dōu bìxū lái dào tā miànqián déjiù. Āmen.
