Kacou 181 (Kc.181) : 哈米吉多 (HĀ MǏ JÍ DUŌ)
1 这些是我，先知卡库·菲利普，耶稣基督的奴仆，于2026年8月4日赐给圣徒们的神谕，关乎教会中的属灵表现。 Pinyin: 1 Zhèxiē shì wǒ, xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ, Yēsū Jīdū de núpú, yú 2026 nián 8 yuè 4 rì cì gěi shèngtúmen de shényù, guānhū jiàohuì zhōng de shǔlíng biǎoxiàn.
2 很好。我们正处于属灵恩赐的维度，预言是一件新事物，我们必须习惯它。预言可以在任何地方出乎意料地临到我们，但我们的启示旨在预先警示我们。 Pinyin: 2 Hěn hǎo. Wǒmen zhèng chǔyú shǔlíng ēncì de wéidù, yùyán shì yī jiàn xīn shìwù, wǒmen bìxū xíguàn tā. Yùyán kěyǐ zài rènhé dìfāng chūhū yìliào de lín dào wǒmen, dàn wǒmen de qǐshì zhǐ zài yùxiān jǐngshì wǒmen.
3 此外，我了解到，根据Kc.179解除职位后，那些曾经凭着骄傲和藐视行事的牧师和宣道士变得谦卑了。他们曾经藐视的弟兄姊妹与他们说话，他们也听了。他们不再像以前那样令人害怕和畏惧。 Pinyin: 3 Cǐwài, wǒ liǎojiě dào, gēnjù Kc.179 jiěchú zhíwèi hòu, nàxiē céngjīng píngzhe jiāo'ào hé miǎoshì xíngshì de mùshī hé xuāndàoshì biàn de qiānbēi le. Tāmen céngjīng miǎoshì de dìxiōng zǐmèi yǔ tāmen shuōhuà, tāmen yě tīng le. Tāmen bù zài xiàng yǐqián straps nàyàng lìngrén hàià hé wèi jù.
4 他们的宫殿坍塌了，但桥梁和柱子的废墟依然屹立，使得没有它们就无法进行任何其他重建。而他们又不愿安静，上帝亲自用污秽和瘫痪击打他们。 Pinyin: 4 Tāmen de gōngdiàn tāntā le, dàn qiáo liáng hé zhùzi de fèixū yīrán yìlì, shǐde méiyǒu tāmen jiù wúfǎ jìnxíng rènhé qítā chóngjiàn. Ér tāmen yòu bù yuàn ānjìng, Shàngdì qīnzì yòng wūhuì hé tānhuàn jīdǎ tāmen.
5 这些使徒、牧师和宣道士的愤怒，是针对那些拒绝加强自身奉献以进行预言（哪怕是通过公羊）并恢复他们职位的会众。他们是狮子，而在狮子群中，是由母狮为公狮捕猎的。 Pinyin: 5 Zhèxiē shǐtú, mùshī hé xuāndàoshì de fènnù, shì zhēnduì nàxiē jùjué jiāqiáng zìshēn fèngxiàn yǐ jìnxíng yùyán (nǎpà shì tōngguò gōngyáng) bìng huīfù tāmen zhíwèi de huìzhòng. Tāmen shì shīzi, ér zài shīzi qún zhōng, shìyóu mǔshī wèi gōngshī bǔliè de.
6 上帝和教会的仇敌，就是所有那些拒绝变成像小孩子一样的人。如果他们事奉了5年，要明白那是对圣徒作恶的5年。如果他们事奉了10年，那就是对圣徒作恶的10年。 Pinyin: 6 Shàngdì hé jiàohuì de chóudí, jiùshì suǒyǒu nàxiē jùjué biàochéng xiàng xiǎo háizi yīyàng de rén. Rúguǒ tāmen shìfèng le 5 nián, yào míngbái nà shì duì shèngtú zuò'è de 5 nián. Rúguǒ tāmen shìfèng le 10 nián, nà jiùshì duì shèngtú zuò'è de 10 nián.
7 而他们所收取的钱财，就是他们罪恶的报酬。他们当中的许多人并没有从情欲之灵和金钱之鬼中得释放，就上了讲台；于是，会众被困难、情欲之鬼和世俗的忧虑所侵扰。 Pinyin: 7 Ér tāmen suǒ shōuqǔ de qiáncái, jiùshì tāmen zuì'è de bàochóu. Tāmen dāngzhōng de xǔduō rén bìng méiyǒu cóng qíngyù zhī líng hé jīnqián zhī guǐ zhōng dé shìfàng, jiù shàng le jiǎngtái; yúshì, huìzhòng bèi kùnnán, qíngyù zhī guǐ hé shìsú de yōulǜ suǒ qīnrǎo.
8 你们，会众啊，要知道，那在旷野中毁灭以色列的，如果我们像以色列那样行事，也会毁灭我们。以色列会因为食物而哭泣。 Pinyin: 8 Nǐmen, huìzhòng a, yào zhīdào, nà zài kuàngyě zhōng huǐmiè Yǐsèlièi de, rúguǒ wǒmen xiàng Yǐsèlièi straps nàyàng xíngshì, yě huì huǐmiè wǒmen. Yǐsèlièi huì yīnwèi shíwù ér kūqì.
9 今天，我们当中的许多人成了食物的奴隶。预言不断地呼唤他们进行良好的奉献。上帝在他的爱中向我们伸出双手，等待我们的悔改。 Pinyin: 9 Jīntiān, wǒmen dāngzhōng de xǔduō rén chéng le shíwù de núlì. Yùyán bùduàn de hūhuàn tāmen jìnxíng liánghǎo de fèngxiàn. Shàngdì zài tā de ài zhōng xiàng wǒmen shēn chū shuāngshǒu, děngdài wǒmen de huǐgǎi.
10 如果我们有意愿，有些罪我们会在不知不觉中战胜。例如，即使你的妻子顺服并且你爱她，你可能也很难称呼她为“亲爱的”。事实是，这种称呼与肉体欲望和性有关。 Pinyin: 10 Rúguǒ wǒmen yǒu yìyuàn, yǒu xiē zuì wǒmen huì zài bùzhī bùjué zhōng zhànshèng. Lìrú, jíshǐ nǐ de qīzi shùnfú bìngqiě nǐ ài tā, nǐ kěnéng yě hěn nán chēnghū tā wèi “qīn'ài de”. Shìshí shì, zhèzhǒng chēnghū yǔ ròutǐ yùwàng hé xìng yǒuguān.
11 天使启发我，“亲爱的”这一称呼被“弟兄”和“姊妹”所取代，是因为第一批基督教夫妇出于成圣而停止了性行为。亲兄弟不会与亲姐妹同房。而且，小孩子也没有性行为。 Pinyin: 11 Tiānshǐ qǐfā wǒ, “qīn'ài de” zhè yī chēnghū bèi “dìxiōng” hé “zǐmèi” suǒ qǔdài, shì yīnwèi dì-yī pī Jīdūjiào fūfù chūyú chéngshèng ér tíngzhǐ le xìng xíngwéi. Qīn dìxiōng bù huì yǔ qīn jiěmèi tóngfáng. Érqiě, xiǎo háizi yě méiyǒu xìng xíngwéi.
12 当性消失时，争吵就会减少，于是真正的弟兄之爱就会出现。而在这种没有性的爱中，就没有离婚。这是神圣的爱。 Pinyin: 12 Dāng xìng xiāoshī shí, zhēngchǎo jiù huì jiǎnshǎo, yúshì zhēnzhèng de dìxiōng zhī ài jiù huì chūxiàn. Ér zài zhèzhǒng méiyǒu xìng de ài zhōng, jiù méiyǒu líhūn. Zhè shì shénshèng de ài.
13 在天堂里，在预先看到的异象中，威廉·伯兰罕原本期望他的妻子霍普·布朗巴赫像在地上那样称呼他为“亲爱的”，但当她走到他面前时，她称呼他为“弟兄”。他强调解释说那里没有性。 Pinyin: 13 Zài tiāntáng lǐ, zài yùxiān kàndào de yìxiǎng zhōng, Wēilián·Bólánhǎn yuánběn qīwàng tā de qīzi Huòpǔ·Bùlǎngbāhè xiàng zài dìshàng nàyàng chēnghū tā wèi “qīn'ài de”, dàn dāng tā zǒu dào tā miànqián shí, tā chēnghū tā wèi “dìxiōng”. Tā qiángdiào jiěshì shuō nàlǐ méiyǒu xìng.
14 应当在我们心中占据地位的是真正的爱，这样我们就不会伤害任何人。我们在不知道的情况下行事，那些凭着占卜之灵行事的人，那些每个星期日认罪的人，那些被我们藐视的软弱之人，可能就是上帝用来通过按手向我们传递圣灵的工具。 Pinyin: 14 Yīngdāng zài wǒmen xīnzhōng zhànjù dìwèi de shì zhēnzhèng de ài, zhèyàng wǒmen jiù bù huì shānghài rènhé rén. Wǒmen zài bù zhīdào de qíngkuàng xià xíngshì, nàxiē píngzhe zhānbǔ zhī líng xíngshì de rén, nàxiē měi gè xīngqīrì rènzuì de rén, nàxiē bèi wǒmen miǎoshì de ruǎnruò zhī rén, kěnéng jiùshì Shàngdì yòng lái tōngguò ànshǒu xiàng wǒmen chuándì Shènglíng de gōngjù.
15 因此，不要责备认罪的人。即使在公开认罪的环节中，也不要责备任何人。该由圣灵去责备那应当被责备的人。 Pinyin: 15 Yīncǐ, bùyào zébèi rènzuì de rén. Jíshǐ zài gōngkāi rènzuì de huánjié zhōng, yě bùyào zébèi rènhé rén. Gāi yóu Shènglíng qù zébèi nà yīngdāng bèi zébèi de rén.
16 如果你们不能带给他们释放，就让他们安静吧。是圣灵知道谁是软弱的、谁是刚强的，以及谁拒绝好好生活。 Pinyin: 16 Rúguǒ nǐmen bùnéng dài gěi tāmen shìfàng, jiù ràng tāmen ānjìng ba. Shì Shènglíng zhīdào shéi shì ruǎnruò de, shéi shì gāngqiáng de, yǐjí shéi jùjué hǎohǎo shēnghuó.
17 圣灵和属灵恩赐的维度是从律法到恩典的过渡。凡认罪的人，如果没有关于罪和认罪需要解决的事，就应当接受祷告。不再有惩罚，也不再有留看观察。 Pinyin: 17 Shènglíng hé shǔlíng ēncì de wéidù shì cóng lǜfǎ dào ēndiǎn de guòdù. Fán rènzuì de rén, rúguǒ méiyǒu guānhū zuì hé rènzuì xūyào jiějué de shì, jiù yīngdāng jiēshòu dǎogào. Bù zài yǒu chéngfá, yě bù zài yǒu liú kàn guānchá.
18 即使是那个隐藏了自己的罪而后前来承认的人，也必须接受祷告。从这一章 Kc.181 开始，信息中的所有惩罚和观察都被废除。如果身体一个肢体的罪是整个身体的罪，那么对身体一个肢体的定罪就是对整个身体的定罪。 Pinyin: 18 Jíshǐ shì nàgè yǐncáng le zìjǐ de zuì ér hòu qiánlái chéngrèn de rén, yě bìxū jiēshòu dǎogào. Cóng zhè yī zhāng Kc.181 kāishǐ, xìnxī zhōng de suǒyǒu chéngfá hé guānchá dōu bèi fèichú. Rúguǒ shēntǐ yī gè zhītǐ de zuì shì zhěnggè shēntǐ de zuì, nàme duì shēntǐ yī gè zhītǐ de dìngzuì jiùshì duì zhěnggè shēntǐ de dìngzuì.
19 一位宣道士可能非常强大，但如果没有圣灵，他的讲道就不能释放罪人，甚至他的翻译员也可能是个奸淫者或酗酒者。旧约表明，祭司职位从未带给会众任何东西，除了促使他们拒绝或杀害先知。 Pinyin: 19 Yī wèi xuāndàoshì kěnéng fēicháng qiángdà, dàn rúguǒ méiyǒu Shènglíng, tā de jiǎngdào jiù bùnéng shìfàng zuìrén, shènzhì tā de fānyìyuán yě kěnéng shì gè jiānyínzhě huò xùjiǔzhě. Jiùyuē biǎomíng, jìsī zhíwèi cóngwèi dài gěi huìzhòng rènhé dōngxi, chúle cùshǐ tāmen jùjué huò shāhài xiānzhī.
20 在现代基督教中，以弗所书 4 章的讲道几乎从未让罪人感到不安。然而，属灵的恩赐在罪人身上产生的果效，远比那些旨在带罪人悔改的讲道要多得多。 Pinyin: 20 Zài xiàndài Jīdūjiào zhōng, Yǐfúsuǒshū 4 zhāng de jiǎngdào jīhū cóngwèi ràng zuìrén gǎndào bù'ān. Rán'ér, shǔlíng de ēncì zài zuìrén shēnshàng chǎnshēng de guǒxiào, yuǎn bǐ nàxiē zhǐ zài dài zuìrén huǐgǎi de jiǎngdào yào duō de duō.
21 为了这一切，我要以一位名叫阿胡埃法的姊妹为例。她是贝宁一位文盲姊妹。她于2019年来到这个信息中。她来到信息中已有七年了。她目前的状况充满了教益，这就是为什么我要详加说明。 Pinyin: 21 Wèi le zhè yīqiè, wǒ yào yǐ yī wèi míng jiào Āhú'āifǎ de zǐmèi wèi lì. Tā shì Bèiníng yī wèi wénmáng zǐmèi. Tā yú 2019 nián lái dào zhègè xìnxī zhōng. Tā lái dào xìnxī zhōng yǐ yǒu qī nián le. Tā mùqián de zhuàngkuàng chōngmǎn le jiàoyì, zhè jiùshì wèishénme wǒ yào xiáng jiā shuōmíng.
22 她出现在所有重要的聚会中并在那里说预言。即使你们阻止她，她也会在那里。无论地点和距离如何，她都会在那里。 Pinyin: 22 Tā chūxiàn zài suǒyǒu zhòngyào de jùhuì zhōng bìng zài nàlǐ shuō yùyán. Jíshǐ nǐmen zǔzhǐ tā, tā yě huì zài nàlǐ. Wúlùn dìdiǎn hé jùlí rúhé, tā dōu huì zài nàlǐ.
23 例如，2026年6月5日星期五，雅各布·阿胡吉使徒在贝宁阿佐维的教会举行了一次特别崇拜。包括喀麦隆的克里斯托夫·姆贝纳在内的几位使徒都在场。 Pinyin: 23 Lìrú, 2026 nián 6 yuè 5 rì xīngqīwǔ, Yǎgèbù·Āhújī shǐtú zài Bèiníng Āzuǒwéi de jiàohuì jǔxíng le yī cì tèbié chóngbài. Bāokuò Kāimàilóng de Kèlǐsītuōfū·Mǔbèinà zài nèi de jǐ wèi shǐtú dōu zài chǎng.
24 当雅各布·阿胡吉使徒说话要开始医治见证时，阿胡埃法姊妹开始在人群中方言祷告。 Pinyin: 24 Dāng Yǎgèbù·Āhújī shǐtú shuōhuà yào kāishǐ yīzhì jiànzhèng shí, Āhú'āifǎ zǐmèi kāishǐ zài rénqún zhōng fāngyán dǎo gào.
25 雅各布·阿胡吉使徒对她喊着说：“撒旦，闭嘴！我命令你闭嘴！”，但她继续讲方言，没有受到打扰。然后她站起来，给予了翻方言，然后坐下了。 Pinyin: 25 Yǎgèbù·Āhújī shǐtú duì tā hǎn zhe shuō: “Sādàn, bì zuǐ! Wǒ mìnglìng nǐ bì zuǐ!”, dàn tā jìxù jiǎng fāngyán, méiyǒu shòudào dǎrǎo. Ránhòu tā zhàn qǐlái, jǐyǔ le fān fāngyán, ránhòu zuòxià le.
26 2026年6月7日星期日，在韦甘梅雅各布·阿胡吉使徒的医治布道会期间，阿胡埃法姊妹再次在场。她作预言，并向听众中的几个人给出了知识的言语。 Pinyin: 26 2026 nián 6 yuè 7 rì xīngqīrì, zài Wéi gān méi Yǎgèbù·Āhújī shǐtú de yīzhì bùdàohuì qījiān, Āhú'āifǎ zǐmèi zàicì zài chǎng. Tā zuò yùyán, bìng xiàng tīngzhòng zhōng de jǐ gè rén gěi chū le zhīshí de yányǔ.
27 然后，在2026年7月12日星期日，在科托努一个教会的另一次崇拜中，阿胡埃法姊妹又在场。当雅各布·阿胡吉使徒带领赞美时，她开始用非常大声的声音讲方言。 Pinyin: 27 Ránhòu, zài 2026 nián 7 yuè 12 rì xīngqīrì, zài Kētōunǔ yī gè jiàohuì de lì yī cì chóngbài zhōng, Āhú'āifǎ zǐmèi yòu zài chǎng. Dāng Yǎgèbù·Āhújī shǐtú dài lǐng zànměi shí, tā kāishǐ yòng fēicháng dà shēng de shēngyīn jiǎng fāngyán.
28 她所说的不是向上帝祷告或赞美的话，而是预言的话，但雅各布·阿胡吉使徒和会众并没有停止赞美来听她讲。 Pinyin: 28 Tā suǒ shuō de bù shì xiàng Shàngdì dǎogào huò zànměi de huà, ér shì yùyán de huà, dàn Yǎgèbù·Āhújī shǐtú hé huìzhòng bìng méiyǒu tíngzhǐ zànměi lái tīng tā jiǎng.
29 她继续讲方言，直到诗歌结束。然后，她离开座位，一边讲方言一边走向讲台。会众被迫停止了赞美。 Pinyin: 29 Tā jìxù jiǎng fāngyán, zhídào shīgē jiéshù. Ránhòu, tā líkāi zuòwèi, yībiān jiǎng fāngyán yībiān zǒu xiàng jiǎngtái. Huìzhòng bèi pò tíngzhǐ le zànměi.
30 她针对一位负责公开认罪的弟兄说预言。她带着权威对他说：“罗德里格！你为什么用烈酒欺骗我？你家里有许多瓶烈酒。你为什么欺骗我？”。 Pinyin: 30 Tā zhēnduì yī wèi fùzé gōngkāi rènzuì de dìxiōng shuō yùyán. Tā dài zhe quánwēi duì tā shuō: “Luódélǐgé! Nǐ wèishénme yòng lièjiǔ qīpiàn wǒ? Nǐ jiālǐ yǒu xǔduō píng lièjiǔ. Nǐ wèishénme qīpiàn wǒ?”.
31 她又讲方言并翻译说，好像是在警告他：“不要再欺骗我了！不要再欺骗我了！”。说完了这些话，她平静地回到座位上坐下，会众重新开始赞美。 Pinyin: 31 Tā yòu jiǎng fāngyán bìng fānyì shuō, hǎoxiàng shì zài jǐnggào tā: “Bùyào zài qīpiàn wǒ le! Bùyào zài qīpiàn wǒ le!”. Shuō wán le zhèxiē huà, tā píngjìng de huí dào zuòwèi shàng zuòxià, huìzhòng chóngxīn kāishǐ zànměi.
32 赞美之后，拉乌尔·索多金使徒上来讲道。尽管有阿胡埃法姊妹的预言，依然是这位罗德里格弟兄担任他的翻译。 Pinyin: 32 Zànměi zhīhòu, Lāwū'ěr·Suǒduōjīn shǐtú shànglái jiǎngdào. Jǐnguǎn yǒu Āhú'āifǎ zǐmèi de yùyán, yīrán shì zhè wèi Luódélǐgé dìxiōng dānrèn tā de fānyì.
33 但在他讲道期间，另一位名叫爱丽丝的姊妹来到讲台前说预言。拉乌尔·索多金使徒停止了讲道。爱丽丝姊妹针对罗德里格弟兄说预言，证实了阿胡埃法姊妹所说的话。罗德里格弟兄停止了翻译并离开了讲台。 Pinyin: 33 Dàn zài tā jiǎngdào qījiān, lì yī wèi míng jiào Àilìsī de zǐmèi lái dào jiǎngtái qián shuō yùyán. Lāwū'ěr·Suǒduōjīn shǐtú tíngzhǐ le jiǎngdào. Àilìsī zǐmèi zhēnduì Luódélǐgé dìxiōng shuō yùyán, zhèngshí le Āhú'āifǎ zǐmèi suǒ shuō de huà. Luódélǐgé dìxiōng tíngzhǐ le fānyì bìng líkāi le jiǎngtái.
34 显而易见，罗德里格弟兄承认他的房间里有几瓶烈酒。然而，在分析了这一表现后，会众得出的结论是：阿胡埃法姊妹的表现来自魔鬼，而爱丽丝姊妹的表现来自上帝。 Pinyin: 34 Xiǎn'ér'yìjiàn, Luódélǐgé dìxiōng chéngrèn tā de fángjiān lǐ yǒu jǐ píng lièjiǔ. Rán'ér, zài fēnxī le zhè yī biǎoxiàn hòu, huìzhòng déchū de jiélùn shì: Āhú'āifǎ zǐmèi de biǎoxiàn lái zì móguǐ, ér Àilìsī zǐmèi de biǎoxiàn lái zì Shàngdì.
35 第一个揭露事情的预言怎么会是来自魔鬼，而第二个确认第一个预言的预言却是来自上帝呢？ Pinyin: 35 Dì-yī gè jiēlù shìqíng de yùyán zěnme huì shì lái zì móguǐ, ér dì-èr gè quèren dì-yī gè yùyán de yùyán què shì lái zì Shàngdì ne?
36 对于贝宁的弟兄们来说，问题在于阿胡埃法姊妹。贝宁的使徒们多次要求阿胡埃法姊妹停止她的奉献，以免在他们的聚会上说预言。她告诉他们她明白了，但她并没有停止她的奉献。 Pinyin: 36 Duìyú Bèiníng de dìxiōngmen lái shuō, wèntí zài yú Āhú'āifǎ zǐmèi. Bèiníng de shǐtúmen duōcì yāoqiú Āhú'āifǎ zǐmèi tíngzhǐ tā de fèngxiàn, yǐmiǎn zài tāmen de jùhuì shàng shuō yùyán. Tā gàosù tāmen tā míngbái le, dàn tā bìng méiyǒu tíngzhǐ tā de fèngxiàn.
37 弟兄们，我们要谦卑。如果由于缺乏辨识诸灵的恩赐，上帝赐予你在医治布道会中祷告赶出占卜之灵的特权，你必须承认这是一个被赐予的许可。 Pinyin: 37 Dìxiōngmen, wǒmen yào qiānbēi. Rúguǒ yóuyú quēfá biànshí zhū líng de ēncì, Shàngdì cìyǔ nǐ zài yīzhì bùdàohuì zhōng dǎogào gǎnchū zhānbǔ zhī líng de tèquán, nǐ bìxū chéngrèn zhè shì yī gè bèi cìyǔ de xǔkě.
38 在特定的时间内，你必须带领你的国家进入属灵的恩赐中，将这个角色留给辨识诸灵的恩赐。 Pinyin: 38 Zài tèdìng de shíjiān nèi, nǐ bìxū dài lǐng nǐ de guójiā jìnrù shǔlíng de ēncì zhōng, jiāng zhègè juésè liú gěi biànshí zhū líng de ēncì.
39 你必须看到卡罗尔姊妹在一次崇拜中揭露并赶出占卜的鬼，你就会明白这是辨识诸灵恩赐的角色。去医治队列接受从占卜之灵中的释放，那是属于大教堂时代的做法。 Pinyin: 39 Nǐ bìxū kàndào Kǎluó'ěr zǐmèi zài yī cì chóngbài zhōng jiēlù bìng gǎnchū zhānbǔ de guǐ, nǐ jiù huì míngbái zhè shì biànshí zhū líng ēncì de juésè. Qù yīzhì duìliè jiēshòu cóng zhānbǔ zhī líng zhōng de shìfàng, nà shì shǔyú dà jiàotáng shídài de zuòfǎ.
40 我们今天所需要的是被真正的圣灵膏抹的人，毫无表演地战胜占卜。而这大能就在这午夜呼喊的信息中。我们所需要的一切，就是通过良好的奉献表达我们的意愿。 Pinyin: 40 Wǒmen jīntiān suǒ xūyào de shì bèi zhēnzhèng de Shènglíng gāomǒ de rén, háowú biǎoyǎn de zhànshèng zhānbǔ. Ér zhè dànéng jiù zài zhè wǔyè hūhǎn de xìnxī zhōng. Wǒmen suǒ xūyào de yīqiè, jiùshì tōngguò liánghǎo de fèngxiàn biǎodá wǒmen de yìyuàn.
41 实际上，贝宁的弟兄们并不想要真正的圣灵。这就是为什么上帝赐给他们公羊之灵。如果他们悔改，上帝会赐给他们公绵羊之灵。最后，当对上帝的敬畏住在他们里面时，会赐给他们羔羊之灵。 Pinyin: 41 Shíjìshàng, Bèiníng de dìxiōngmen bìng bù xiǎng yào zhēnzhèng de Shènglíng. Zhè jiùshì wèishénme Shàngdì cì gěi tāmen gōngyáng zhī líng. Rúguǒ tāmen huǐgǎi, Shàngdì huì cì gěi tāmen gōngmiányáng zhī líng. Zuìhòu, dāng duì Shàngdì de jìngwèi zhù zài tāmen lǐmiàn shí, huì cì gěi tāmen gāoyáng zhī líng.
42 上帝去到敬畏他之处。2026年7月21日星期二在雅温得，当卡罗尔姊妹叫约瑟夫·赞加弟兄跪下时，看他是怎样赶忙跪下的。她按手在他头上对他说：“耶和华如此说：领受圣灵！”。 Pinyin: 42 Shàngdì qù dào jìngwèi tā zhī chù. 2026 nián 7 yuè 21 rì xīngqīèr zài Yǎwēindé, dāng Kǎluó'ěr zǐmèi jiào Yuēsèfū·Zànjiā dìxiōng guìxià shí, kàn tā shì zěnyàng gǎnmáng guìxià de. Tā ànshǒu zài tā tóu shàng duì tā shuō: “Yēhéhuá rúcǐ shuō: lǐngshòu Shènglíng!”.
43 你们对像阿胡埃法这样的人所做的，就是你们将对卡罗尔姊妹以及任何人，甚至是对来到你们那里的上帝的天使所做的。 Pinyin: 43 Nǐmen duì xiàng Āhú'āifǎ zhèyàng de rén suǒ zuò de, jiùshì nǐmen jiāng duì Kǎluó'ěr zǐmèi yǐjí rènhé rén, shènzhì shì duì lái dào nǐmen nàlǐ de Shàngdì de tiānshǐ suǒ zuò de.
44 2026年7月21日这天，卡罗尔姊妹要求带一位住院生病的姊妹来给她。会众照做了，她为那位姊妹祷告。对于所有为病人祷告的情况，即使生病的人没有立时康复，会众也必须祷告并保持信心。 Pinyin: 44 2026 nián 7 yuè 21 rì zhè tiān, Kǎluó'ěr zǐmèi yāoqiú dài yī wèi zhùyuàn shēngbìng de zǐmèi lái gěi tā. Huìzhòng zhào zuò le, tā wèi nà wèi zǐmèi dǎo gào. Duìyú suǒyǒu wèi bìngrén dǎo gào de qíngkuàng, jíshǐ shēngbìng de rén méiyǒu lìshí kāngfù, huìzhòng yě bìxū dǎo gào bìng bǎochí xìnxīn.
45 会众越有预备、越在灵里，上帝的恩赐就越显出大能，上帝的奇事就会更加伟大。在视频中，卡罗尔姊妹2026年7月21日所在的这个雅温得教会，在我看来是属灵且受过良好教导的。 Pinyin: 45 Huìzhòng yuè yǒu yùbèi, yuè zài líng lǐ, Shàngdì de ēncì jiù yuè xiǎnchū dànéng, Shàngdì de qíshì jiù huì gèngjiā wěidà. Zài shìpín zhōng, Kǎluó'ěr zǐmèi 2026 nián 7 yuè 21 rì suǒzài de zhègè Yǎwēindé jiàohuì, zài wǒ kànlái shì shǔlíng qiě shòuguò liánghǎo jiàodǎo de.
46 卡罗尔姊妹去到那些她谁也不认识的教会。她去过的教会向我证实，她给出的知识的言语没有一句是与公开认罪挂钩的。她既没有团队，也没有发言人。 Pinyin: 46 Kǎluó'ěr zǐmèi qù dào nàxiē tā shéi yě bù rènshi de jiàohuì. Tā qùguò de jiàohuì xiàng wǒ zhèngshí, tā gěichū de zhīshí de yányǔ méiyǒu yī jù shì yǔ gōngkāi rènzuì guàgōu de. Tā jì méiyǒu tuánduì, yě méiyǒu fāyánrén.
47 那一天在雅温得，她给出了许多知识的言语并为各种情况祷告。每个人都承认了知识言语的真实性，除了一个名叫埃迪玛的姊妹。这是第一次有人不承认卡罗尔姊妹所给出的知识言语。 Pinyin: 47 Nà yītiān zài Yǎwēindé, tā gěichū le xǔduō zhīshí de yányǔ bìng wèi gèzhǒng qíngkuàng dǎo gào. Měi gè rén dōu chéngrèn le zhīshí yányǔ de zhēnshíxìng, chúle yī gè míng jiào Āidímǎ de zǐmèi. Zhè shì dì-yī cì yǒu rén bù chéngrèn Kǎluó'ěr zǐmèi suǒ gěichū de zhīshí yányǔ.
48 首先，卡罗尔姊妹揭露了埃迪玛姊妹的罪。然后卡罗尔姊妹去向另一个人说预言。接着，通过辨识心中的意念，卡罗尔姊妹又回到了埃迪玛姊妹面前，因为埃迪玛姊妹心里在推敲，想要拒绝预言。 Pinyin: 48 Shǒuxiān, Kǎluó'ěr zǐmèi jiēlù le Āidímǎ zǐmèi de zuì. Ránhòu Kǎluó'ěr zǐmèi qù xiàng lì yī gè rén shuō yùyán. Jiēzhe, tōngguò biànshí xīnzhōng de yìniàn, Kǎluó'ěr zǐmèi yòu huí dào le Āidímǎ zǐmèi miànqián, yīnwèi Āidímǎ zǐmèi xīn lǐ zài tuīqiāo, xiǎng yào jùjué yùyán.
49 卡罗尔姊妹有力地对她喊道：“你的不信让我头疼！你想承受上帝的愤怒吗？悔改吧！”。 Pinyin: 49 Kǎluó'ěr zǐmèi yǒu lì de duì tā hǎn dào: “Nǐ de bùxìn ràng wǒ tóuténg! Nǐ xiǎng chéngshòu Shàngdì de fènnù ma? Huǐgǎi ba!”.
50 辨识心中的意念，就是能够在你与某人说话的当下，听到那个人心里正在思考什么的能力。 Pinyin: 50 Biànshí xīnzhōng de yìniàn, jiùshì nénggòu zài nǐ yǔ mǒu rén shuōhuà de dāngxià, tīngdào nàgè rén xīn lǐ zhèngzài sīkǎo shénme de nénglì.
51 说到不信，科特迪瓦的一位姊妹发生了一个情况。在分析这种表现时，她否认了一切。但在下一次崇拜中，她带着长长的罪恶清单前来，认罪超过15分钟，玷污了弟兄姊妹的耳朵。 Pinyin: 51 Shuō dào bùxìn, Kētèdíwǎ de yī wèi zǐmèi fāshēng le yī gè qíngkuàng. Zài fēnxī zhèzhǒng biǎoxiàn shí, tā fǒurèn le yīqiè. Dàn zài xià yī cì chóngbài zhōng, tā dài zhe chángcháng de zuì'è qīngdān qiánlái, rènzuì chāoguò 15 fēnzhōng, diànwū le dìxiōng zǐmèi de ěrduǒ.
52 如果出于谎言的灵，有人将预言或表现称为假的，并坚持其立场直到崇拜结束，之后又回来承认事实，教会就不能为其祷告。必须由预言来赦免他，然后他才能接受教会的祷告。 Pinyin: 52 Rúguǒ chūyú huǎngyán de líng, yǒu rén jiāng yùyán huò biǎoxiàn chēng wèi jiǎ de, bìng jiānchí qí lìchǎng zhídào chóngbài jiéshù, zhīhòu yòu huílái chéngrèn shìshí, jiàohuì jiù bùnéng wèi qí dǎo gào. Bìxū yóu yùyán lái shèmiǎn tā, ránhòu tā cái néng jiēshòu jiàohuì de dǎo gào.
53 此外，卡罗尔姊妹从未寻求过我的帮助来解释异象或梦境。有一天，当我和她说话时，她得了一个异象。在异象中，先知站在她面前，先知身边有一朵白云。 Pinyin: 53 Cǐwài, Kǎluó'ěr zǐmèi cóngwèi xúnqiú guò wǒ de bāngzhù lái jiěshì yìxiǎng huò mèngjìng. Yǒu yītiān, dāng wǒ hé tā shuōhuà shí, tā dé le yī gè yìxiǎng. Zài yìxiǎng zhōng, xiānzhī zhàn zài tā miànqián, xiānzhī shēnbiān yǒu yī duǒ bái yún.
54 时不时地，白云进入先知里面，又从先知里面出来。白云的行动不断重复，然后异象消失了。她没有向我询问解释。而我，也没有对她说任何话。 Pinyin: 54 Shí bù shí de, bái yún jìnrù xiānzhī lǐmiàn, yòu cóng xiānzhī lǐmiàn chūlái. Bái yún de xíngdòng bùduàn chóngfù, ránhòu yìxiǎng xiāoshī le. Tā méiyǒu xiàng wǒ xúnwèn jiěshì. Ér wǒ, yě méiyǒu duì tā shuō rènhé huà.
55 那之后，好几天她都没有给我写信。有一天，我问了她一个问题，我才明白她是因为那个异象而不给我写信。她知道，有时候先知只是一个普通人，而有时候是上帝的天使在一个凡人里面。与他说话时必须小心。 Pinyin: 55 Nà zhīhòu, hǎo jǐ tiān tā dōu méiyǒu gěi wǒ xiě xìn. Yǒu yītiān, wǒ wèn le tā yī gè wèntí, wǒ cái míngbái tā shì yīnwèi nàgè yìxiǎng ér bù gěi wǒ xiě xìn. Tā zhīdào, yǒu shíhou xiānzhī zhǐshì yī gè pǔtōng rén, ér yǒu shíhou shì Shàngdì de tiānshǐ zài yī gè fánrén lǐmiàn. Yǔ tā shuōhuà shí bìxū xiǎoxīn.
56 她经常做到标准方法无法解释的复杂梦境，但她都通过恩赐的方法将其全部解释出来。这对于行走在上帝完美的旨意中是不可或缺的。 Pinyin: 56 Tā jīngcháng zuò dào biāozhǔn fāngfǎ wúfǎ jiěshì de fùzá mèngjìng, dàn tā dōu tōngguò ēncì de fāngfǎ jiāng qí quánbù jiěshì chūlái. Zhè duìyú xíngzǒu zài Shàngdì wánměi de zhǐyì zhōng shì bùkě huòquē de.
57 例如，她在梦中看到先知独自一人坐在一家名为非洲橄榄树的树下哭泣。三个宗教人士向任何试图落在树上的鸟抛掷石头。她藏起来，走到先知面前，向他俯伏拜倒。 Pinyin: 57 Lìrú, tā zài mèng zhōng kàndào xiānzhī dúzì yī rén zuò zài yī jiā míng wèi Fēizhōu gǎnlánhù de shù xià kūqì. Sān gè zōngjiào rénshì xiàng rènhé shìtú luò zài shù shàng de niǎo pāozhì shítou. Tā cáng qǐlái, zǒu dào xiānzhī miànqián, xiàng tā fǔfú bàidǎo.
58 先知叫她起来，去抹大拉那里取油。她问先知：“抹大拉在哪里？”。先知回答她：“抹大拉在厨房里”。她解释了这梦的每一个细节，令我赞叹。 Pinyin: 58 Xiānzhī jiào tā qǐlái, qù Mǒdàlā nàlǐ qǔ yóu. Tā wèn xiānzhī: “Mǒdàlā zài nǎlǐ?”. Xiānzhī huídá tā: “Mǒdàlā zài chúfáng lǐ”. Tā jiěshì le zhè mèng de měi yī gè xìjié, lìng wǒ zàntàn.
59 她解释说：“菲利普弟兄，那个长得像你、坐在非洲橄榄树下哭泣、在我面前向他俯伏的人，不是你。那是主，是天使和羔羊。他叫我到你那里取油。抹大拉就是抹大拉的玛利亚；那就是你。 Pinyin: 59 Tā jiěshì shuō: “Fēilìpǔ dìxiōng, nàgè zhǎng de xiàng nǐ, zuò zài Fēizhōu gǎnlánhù shù xià kūqì, zài wǒ miànqián xiàng tā fǔfú de rén, bù shì nǐ. Nà shì Zhǔ, shì tiānshǐ hé gāoyáng. Tā jiào wǒ dào nǐ nàlǐ qǔ yóu. Mǒdàlā jiùshì Mǒdàlā de Mǎlìyà; nà jiùshì nǐ.
60 那三个宗教领袖，就是上讲台的弟兄们，甚至包括公开认罪的负责人。石头就是他们的言语、劝告和讲道。他们是属灵恩赐的仇敌，这就是主哭泣的原因”。 Pinyin: 60 Nà sān gè zōngjiào lǐngxiù, jiùshì shàng jiǎngtái de dìxiōngmen, shènzhì bāokuò gōngkāi rènzuì de fùzerén. Shítou jiùshì tāmen de yányǔ, quàngào hé jiǎngdào. Tāmen shì shǔlíng ēncì de chóudí, zhè jiùshì Zhǔ kūqì de yuányīn”.
61 2026年8月2日星期日，卡罗尔姊妹在克里比城的索卡帕姆教会，那里非常远，在大西洋畔。她作预言，设立职位，并按手让人领受圣灵。 Pinyin: 61 2026 nián 8 yuè 2 rì xīngqīrì, Kǎluó'ěr zǐmèi zài Kèlǐbǐ chéng de Suǒkǎpàmǔ jiàohuì, nàlǐ fēicháng yuǎn, zài Dàxīyáng pàn. Tā zuò yùyán, shèlì zhíwèi, bìng ànshǒu ràng rén lǐngshòu Shènglíng.
62 包括她刚设立的牧师和讲台上的领唱在内的人们，因着上帝的同在而哭泣。每个人都承认了那些知识的言语。卡罗尔姊妹的情况就是这样。 Pinyin: 62 Bāokuò tā gāng shèlì de mùshī hé jiǎngtái shàng de lǐngchàng zài nèi de rénmen, yīnzhe Shàngdì de tóngzài ér kūqì. Měi gè rén dōu chéngrèn le nàxiē zhīshí de yányǔ. Kǎluó'ěr zǐmèi de qíngkuàng jiùshì zhèyàng.
63 此外，先知或作预言者必须为他对其说预言的人或会众代求。他所希望的应当是罪人的悔改。像圣经中的约拿那样，对许多先知来说是一个缺陷。 Pinyin: 63 Cǐwài, xiānzhī huò zuò yùyánzhě bìxū wèi tā duì qí shuō yùyán de rén huò huìzhòng dàiqiú. Tā suǒ xīwàng de yīngdāng shì zuìrén de huǐgǎi. Xiàng Shèngjīng zhōng de Yuēná straps story nàyàng, duì xǔduō xiānzhī lái shuō shì yī gè quēxiàn.
64 此外，通过属灵表现的视频，我明白了一点：如果在教会中没有属灵的恩赐，那么在这教会中就没有上帝。绝不要接受一个没有属灵恩赐的教会。不要相信任何外表。 Pinyin: 64 Cǐwài, tōngguò shǔlíng biǎoxiàn de shìpín, wǒ míngbái le yīdiǎn: rúguǒ zài jiàohuì zhōng méiyǒu shǔlíng de ēncì, nàme zài zhè jiàohuì zhōng jiù méiyǒu Shàngdì. Jué bùyào jiēshòu yī gè méiyǒu shǔlíng ēncì de jiàohuì. Bùyào xiāngxìn rènhé wàibiǎo.
65 如果你们看到我收到的预言视频，也许你们就不会再向某个教会缴纳什一奉献了。我给你们的解决方案，就是你们教会中的属灵恩赐。在这件事上不要妥协。 Pinyin: 65 Rúguǒ nǐmen kàndào wǒ shōudào de yùyán shìpín, yěxǔ nǐmen jiù bù huì zài xiàng mǒu gè jiàohuì jiǎonà shí-yī fèngxiàn le. Wǒ gěi nǐmen de jiějué fāng'àn, jiùshì nǐmen jiàohuì zhōng de shǔlíng ēncì. Zài zhè jiàn shì shàng bùyào tuǒxié.
66 我看到一段在喀麦隆巴富萨姆教会表现的视频。在七分钟的时间里，一位名叫玛丽斯的姊妹带着力量说了许多难以想象的预言。 Pinyin: 66 Wǒ kàndào yī duàn zài Kāimàilóng Bābùsàmǔ jiàohuì biǎoxiàn de shìpín. Zài qī fēnzhōng de shíjiān lǐ, yī wèi míng jiào Mǎlìsī de zǐmèi dài zhe lìliàng shuō le xǔduō nányǐ xiǎngxiàng de yùyán.
67 例如，她对一位前任宣道士说：“你，你用你的生活咒诅了教会，而你却不承认。你充满了情欲之鬼！你手淫，把你的精液洒在妻子身上，你却不承认。你把情欲之鬼和咒诅散播到了教会中！ Pinyin: 67 Lìrú, tā duì yī wèi qiánrèn xuāndàoshì shuō: “Nǐ, nǐ yòng nǐ de shēnghuó zhòuzǔ le jiàohuì, ér nǐ què bù chéngrèn. Nǐ chōngmǎn le qíngyù zhī guǐ! Nǐ shǒuyín, bǎ nǐ de jīngyè sǎ zài qīzi shēnshàng, nǐ què bù chéngrèn. Nǐ bǎ qíngyù zhī guǐ hé zhòuzǔ sànbō dào le jiàohuì zhōng!
68 你们所有与这信息为敌行事的人，都将遭受惩罚！我，卡库·菲利普的上帝，这样对你们说！”。 Pinyin: 68 Nǐmen suǒyǒu yǔ zhè xìnxī wèi dí xíngshì de rén, dōu jiāng zāoshòu chéngfá! Wǒ, Kǎkù·Fēilìpǔ de Shàngdì, zhèyàng duì nǐmen shuō!”.
69 在分析时，包括那位宣道士在内的所有人，都承认预言所说的一切都是真的。玛丽斯姊妹并不记得自己说过了预言。她是在视频中惊奇地发现自己所做的一切。 Pinyin: 69 Zài fēnxī shí, bāokuò nà wèi xuāndàoshì zài nèi de suǒyǒu rén, dōu chéngrèn yùyán suǒ shuō de yīqiè dōu shì zhēn de. Mǎlìsī zǐmèi bìng bù jìde zìjǐ shuōguò le yùyán. Tā shì zài shìpín zhōng jīngqí de fāxiàn zìjǐ suǒ zuò de yīqiè.
70 在另一次崇拜中，副牧师在讲台上，主任牧师经过讲台前。玛丽斯姊妹站起来，一边走向他们一边针对他们说预言。 Pinyin: 70 Zài lì yī cì chóngbài zhōng, fù mùshī zài jiǎngtái shàng, zhǔrèn mùshī jīngguò jiǎngtái qián. Mǎlìsī zǐmèi zhàn qǐlái, yībiān zǒu xiàng tāmen yībiān zhēnduì tāmen shuō yùyán.
71 她说：“你们两个是骗子！你们向弟兄姊妹借钱，但你们心里清楚自己在骗他们，而且永远不会偿还。百姓因为你们而冷淡散开！你们要为自己所做的这一切恶事付出代价！”。 Pinyin: 71 Tā shuō: “Nǐmen liǎng gè shì piànzi! Nǐmen xiàng dìxiōng zǐmèi jiè qián, dàn nǐmen xīn lǐ qīngchǔ zìjǐ zài piàn tāmen, érqiě yǒngyuǎn bù huì chánghuái. Bǎixìng yīnwèi nǐmen ér lěngdàn sàn kāi! Nǐmen yào wèi zìjǐ suǒ zuò de zhè yīqiè è shì fùchū dàijià!”.
72 说了他们两个之后，她转向会众说：“你们这些百姓，在你们中间没有爱和信任。你们不过是伪君子。你们拒绝彼此说真话，却宁愿与外邦人和属肉体的家人打交道。你们认为这正常吗？”。 Pinyin: 72 Shuō le tāmen liǎng gè zhīhòu, tā zhuǎnxiàng huìzhòng shuō: “Nǐmen zhèxiē bǎixìng, zài nǐmen zhōngjiān méiyǒu ài hé xìnrèn. Nǐmen bùguò shì wěijūnzǐ. Nǐmen jùjué bǐcǐ shuō zhēnhuà, què nìngyuàn yǔ wàibāngrén hé shǔ ròutǐ de jiārén dǎ jiāodào. Nǐmen rènwéi zhè zhèngcháng ma?”.
73 当牧师和他的同工听到这些话时，他们跪下了。会众中也有一些人跪下了。她作预言持续了5多分钟。一个异象证实了她的预言。在看了预言的视频后，我私下给牧师写信，想知道他为什么做这么大的恶事。 Pinyin: 73 Dāng mùshī hé tā de tónggōng tīngdào zhèxiē huà shí, tāmen guìxià le. Huìzhòng zhōng yě yǒu yīxiē rén guìxià le. Tā zuò yùyán chíxù le 5 duō fēnzhōng. Yī gè yìxiǎng zhèngshí le tā de yùyán. Zài kàn le yùyán de shìpín hòu, wǒ sīxià gěi mùshī xiě xìn, xiǎng zhīdào tā wèishénme zuò zhème dà de è shì.
74 他用冰冷的声音回答我：“是的，菲利普弟兄，我们彻头彻尾地犯罪了。我们唯有求上帝的怜悯！”。我不知道该说什么。最令人惊讶的是，正是梦境设立了他们。 Pinyin: 74 Tā yòng bīnglěng de shēngyīn huídá wǒ: “Shì de, Fēilìpǔ dìxiōng, wǒmen chètóuchètěi de fànzuì le. Wǒmen wéiyǒu qiú Shàngdì de liánmǐn!”. Wǒ bù zhīdào gāi shuō shénme. Zuì lìngrén jīngyà de shì, zhèngshì mèngjìng shèlì le tāmen.
75 2026年8月2日星期日，在巴富萨姆公开认罪的时间，玛丽斯姊妹在膏抹下站起来，走到讲台前带领公开认罪。 Pinyin: 75 2026 nián 8 yuè 2 rì xīngqīrì, zài Bābùsàmǔ gōngkāi rènzuì de shíjiān, Mǎlìsī zǐmèi zài gāomǒ xià zhàn qǐlái, zǒu dào jiǎngtái qián dài lǐng gōngkāi rènzuì.
76 在整个公开认罪的过程中，她给出知识的言语。这就像是对会众的一次大清理。每个人都承认了知识的言语。在公开认罪结束时，她指定了一位弟兄继续崇拜。 Pinyin: 76 Zài zhěnggè gōngkāi rènzuì de guòchéng zhōng, tā gěichū zhīshí de yányǔ. Zhè jiù xiàng shì duì huìzhòng de yī cì dà qīnglǐ. Měi gè rén dōu chéngrèn le zhīshí de yányǔ. Zài gōngkāi rènzuì jiéshù shí, tā zhǐdìng le yī wèi dìxiōng jìxù chóngbài.
77 请注意，凡被圣灵感动或指定在讲台上履行某种职责的人，必须去履行该职责，而无需应用 159:104。 Pinyin: 77 Qǐng zhùyì, fán bèi Shènglíng gǎndòng huò zhǐdìng zài jiǎngtái shàng lǚxíng mǒu zhǒng zhízé de rén, bìxū qù lǚxíng gāi zhízé, ér wúxū yìngyòng 159:104.
78 在分析时，会众得出结论认为这种表现来自圣灵；但当我核实时，他们的梦境中没有一个这样说。上帝可以允许通过占卜之灵进行这种行动，但通过真正的圣灵所赐予的辨识诸灵恩赐可以制止它。 Pinyin: 78 Zài fēnxī shí, huìzhòng déchū jiélùn rènwéi zhèzhǒng biǎoxiàn lái zì Shènglíng; dàn dāng wǒ héshí shí, tāmen de mèngjìng zhōng méiyǒu yī gè zhèyàng shuō. Shàngdì kěyǐ yǔnxǔ tōngguò zhānbǔ zhī líng jìnxíng zhèzhǒng xíngdòng, dàn tōngguò zhēnzhèng de Shènglíng suǒ cìyǔ de biànshí zhū líng ēncì kěyǐ zhìzhǐ tā.
79 带领公开认罪是一个权柄的角色。上帝是通过一个男人将权柄赐给女先知底波拉，来领导男人们的。 Pinyin: 79 Dài lǐng gōngkāi rènzuì shì yī gè quánwēi de juésè. Shàngdì shì tōngguò yī gè nánrén jiāng quánwēi cì gěi nǚ xiānzhī Dǐbōlā, lái lǐngdǎo nánrénmen de.
80 底波拉和费城阿米亚是女性先知职份中的两个伟大人物。她们没有管辖男人。圣灵遵从话语。 Pinyin: 80 Dǐbōlā hé Fèichéng Āmǐyà shì nǚxìng xiānzhī zhífèn zhōng de liǎng gè wěidà rénwù. Tāmen méiyǒu guǎnxiá nánrén. Shènglíng zūncóng huàyǔ.
81 很好。我现在谈谈玛丽·罗斯姊妹。上帝对祂的仆人和婢女是信实和怜悯的。祂不会抛弃祂所使用过的人。 Pinyin: 81 Hěn hǎo. Wǒ xiànzài tán tán Mǎlì·Luósī zǐmèi. Shàngdì duì Tā de pūrén hé bìnǚ shì xìnshí hé liánmǐn de. Tā bù huì pāoqì Tā suǒ shǐyòng guò de rén.
82 2026年7月12日早晨，天使要求我向喀麦隆发出关于玛丽·罗斯姊妹的指示，以便根据 180，在她认罪时不向她提出任何问题。我写了一份通知，她认罪并接受了祷告，没有任何提问。 Pinyin: 82 2026 nián 7 yuè 12 rì zǎochén, tiānshǐ yāoqiú wǒ xiàng Kāimàilóng fāchū guānyú Mǎlì·Luósī zǐmèi de zhǐshì, yǐbiàn gēnjù 180, zài tā rènzuì shí bù xiàng tā tíchū rènhé wèntí. Wǒ xiě le yī fèn tōngzhī, tā rènzuì bìng jiēshòu le dǎo gào, méiyǒu rènhé tíwèn.
83 然而，由于不想在她身上搞错，我在等待天使告诉我，自2026年6月27日的经历以来是否仍是圣灵在使用她。在那次经历之后，当她租了一间房子并搬进去住时，她告诉我她的启示变得模糊了。 Pinyin: 83 Rán'ér, yóuyú bù xiǎng zài tā shēnshàng gǎocuò, wǒ zài děngdài tiānshǐ gàosù wǒ, zì 2026 nián 6 yuè 27 rì de jīnglì yǐlái shìfǒu réng shì Shènglíng zài shǐyòng tā. Zài nà cì jīnglì zhīhòu, dāng tā zū le yī jiān fángzi bìng bān jìnqù zhù shí, tā gàosù wǒ tā de qǐshì biàn de móhu le.
84 2026年7月3日，在罗西妮·斯特拉姊妹的订婚仪式上，她的表现造成的混乱如此巨大和持久，以至于订婚祝福被推迟到以后的日期。 Pinyin: 84 2026 nián 7 yuè 3 rì, zài Luóxīnì·Sītè lā zǐmèi de dìnghūn yíshì shàng, tā de biǎoxiàn zàochéng de hùnluàn rúcǐ jùdà hé chíjiǔ, yǐzhìyú dìnghūn zhùfú bèi tuīchí dào yǐhòu de rìqī.
85 在那之后，我为她祷告时得了一个异象。我看到一个女人和一个男人在一间福音派教会的讲台上跳舞。男人拿着一个物品在空中挥舞。我看到他手中的物品一会儿是奉献篮，一会儿是奖杯。异象消失了。我立刻把这异象发给玛丽·罗斯姊妹，但她保持沉默。 Pinyin: 85 Zài nà zhīhòu, wǒ wèi tā dǎo gào shí dé le yī gè yìxiǎng. Wǒ kàndào yī gè nǚrén hé yī gè nánrén zài yī jiān fúyīnpài jiàohuì de jiǎngtái shàng tiàowǔ. Nánrén ná zhe yī gè wùpǐn zài kōngzhōng huīwǔ. Wǒ kàndào tā shǒuzhōng de wùpǐn yīhuìr shì fèngxiàn lán, yīhuìr shì jiǎngxī. Yìxiǎng xiāoshī le. Wǒ lìkè bǎ zhè yìxiǎng fā gěi Mǎlì·Luósī zǐmèi, dàn tā bǎochí chénmò.
86 2026年7月20日星期一，玛丽·罗斯姊妹召集了喀麦隆的使徒、牧师和宣道士，向他们讲话。预言的恩赐不是先知的职份，不能这样做。作预言的人被称为“受感者”。是我称他为“作预言者”。 Pinyin: 86 2026 nián 7 yuè 20 rì xīngqīyī, Mǎlì·Luósī zǐmèi zhàojí le Kāimàilóng de shǐtú, mùshī hé xuāndàoshì, xiàng tāmen shuōhuà. Yùyán de ēncì bù shì xiānzhī de zhífèn, bùnéng zhèyàng zuò. Zuò yùyán de rén bèi chēng wèi “shòugǎnzhě”. Shì wǒ chēng tā wèi “zuò yùyánzhě”.
87 作预言者的权柄仅限于他作预言的那一刻。作预言者并不对他的预言进行监督，也不负责监督其执行。 Pinyin: 87 Zuò yùyánzhě de quánwēi jǐn xiànyú tā zuò yùyán de nà yī kè. Zuò yùyánzhě bìng bù duì tā de yùyán jìnxíng jiāandū, yě bù fùzé jiāandū qí zhíxíng.
88 当作预言者完成任务时，他就逃跑。列王纪下 9 章的例子相当清楚。如果你不逃跑，上帝可能会降卑你。 Pinyin: 88 Zuò yùyánzhě wánchéng rènwu shí, tā jiù táopǎo. Lièwángjì Xià 9 zhāng de lìzi xiāngdāng qīngchǔ. Rúguǒ nǐ bù táopǎo, Shàngdì kěnéng huì jiàngbēi nǐ.
89 你这通过预言设立的神职人员，你的绝对不是先知或作预言者，而是预言之灵。保罗在使徒行传 13:2 中从未提及预言他职份的弟兄或姊妹。作预言者只是向你递交任命书的邮递员。你对他没有任何义务。 Pinyin: 89 Nǐ zhè tōngguò yùyán shèlì de shénzhí rényuán, nǐ de juéduì bù shì xiānzhī huò zuò yùyánzhě, ér shì yùyán zhī líng. Bǎoluó zài Shǐtú Xíngzhuàn 13:2 zhōng cóngwèi tíjí yùyán tā zhífèn de dìxiōng huò zǐmèi. Zuò yùyánzhě zhǐshì xiàng nǐ dìjiāo rèn mìng shū de yóudìyuán. Nǐ duì tā méiyǒu rènhé yìwù.
90 在2026年7月20日的这次会议上，玛丽·罗斯姊妹为喀麦隆预言了法律和决定。 Pinyin: 90 Zài 2026 nián 7 yuè 20 rì de zhè cì huìyì shàng, Mǎlì·Luósī zǐmèi wèi Kāimàilóng yùyán le fǎlǜ hé juédìng.
91 当她想表达自己的想法时，她就伪造预言。出于无知和对上帝虚假的敬畏，使徒、牧师和宣道士们纷纷跪下。 Pinyin: 91 Dāng tā xiǎng biǎodá zìjǐ de xiǎngfǎ shí, tā jiù wěizào yùyán. Chūyú wúzhī hé duì Shàngdì xūjiǎ de jìngwèi, shǐtú, mùshī hé xuāndàoshìmen fēnfen guìxià.
92 例如，她说凡不是通过预言设立的人都必须离开工场。 Pinyin: 92 Lìrú, tā shuō fán bù shì tōngguò yùyán shèlì de rén dōu bìxū líkāi gōngchǎng.
93 她宣布取消该国所有的广播和电视节目，并停止与其相关的一切支出。好吧，但与某人同在一个阵营中，如果他的启示告诉他去做某事，你的预言就不能告诉他不要去做。 Pinyin: 93 Tā xuānbù qūxiāo gāiguó suǒyǒu de guǎngbō hé diànshì jiémù, bìng tíngzhǐ yǔ qí xiāngguān de yīqiè zhīchū. Hǎo ba, dàn yǔ mǒu rén tóng zài yī gè zhènyíng zhōng, rúguǒ tā de qǐshì gàosù tā qù zuò mǒu shì, nǐ de yùyán jiù bùnéng gàosù tā bùyào qù zuò.
94 为整个国家制定法律，这超出了预言恩赐的权限。预言恩赐是在一个阵营中，不能代表整个国家说话，除非该国所有的领袖都与他聚集在同一个地方，正如历代志下 20:13-18 中在约沙法王面前那样。 Pinyin: 94 Wèi zhěnggè guójiā zhìdìng fǎlǜ, zhè chāochū le yùyán ēncì de quánxiàn. Yùyán ēncì shì zài yī gè zhènyíng zhōng, bùnéng dàibiǎo zhěnggè guójiā shuōhuà, chúfēi gāiguó suǒyǒu de lǐngxiù dōu yǔ tā jùjí zài tóng yī gè dìfāng, zhèngrú Lìdàizhì Xià 20:13-18 zhōng zài Yuēshāfǎ Wáng miànqián nàyàng.
95 预言恩赐可以在不制定法律的情况下对抗一个国家中的恶行。例如：说什一奉献不是给教会豢养的猫准备的，这是正确的。教会豢养的猫是占卜之鬼进入的入口。 Pinyin: 95 Yùyán ēncì kěyǐ zài bù zhìdìng fǎlǜ de qíngkuàng xià duìkàng yī gè guójiā zhōng de èxíng. Lìrú: shuō shí-yī fèngxiàn bù shì gěi jiàohuì huànyǎng de māo zhǔnbèi de, zhè shì zhèngquè de. Jiàohuì huànyǎng de māo shì zhānbǔ zhī guǐ jìnrù de rùkǒu.
96 上帝对个人的启示是通过梦境或异象临到个人。对会众的启示是通过预言临到。对国家的启示是通过以弗所书 4 章临到。而对全地启示是通过先知使者临到。 Pinyin: 96 Shàngdì duì gèrén de qǐshì shì tōngguò mèngjìng huò yìxiǎng lín dào gèrén. Duì huìzhòng de qǐshì shì tōngguò yùyán lín dào. Duì guójiā de qǐshì shì tōngguò Yǐfúsuǒshū 4 zhāng lín dào. Ér duì quán dì qǐshì shì tōngguò xiānzhī shǐzhě lín dào.
97 因此，当预言被放入一个国家的群组中时，这并不是所有预言的权利。这就像以弗所书 4 章的讲道被放入包含多个国家的群组中一样。恩典绝不能变成权利。 Pinyin: 97 Yīncǐ, dāng yùyán bèi fàngrù yī gè guójiā de qúnzǔ zhōng shí, zhè bìng bù shì suǒyǒu yùyán de quánlì. Zhè jiù xiàng Yǐfúsuǒshū 4 zhāng de jiǎngdào bèi fàngrù bāohán duō gè guójiā de qúnzǔ zhōng yīyàng. Ēndiǎn jué bùnéng biànchéng quánlì.
98 2026年7月21日，玛丽·罗斯姊妹与一个团队开始在喀麦隆巡回。在2026年7月24日于比泰姆延的崇拜中，当被问及是否有人配得带领公开认罪时，她早已准备好扮演这一角色，便站起来走到讲台前，仅仅像一位弟 exchange 兄那样带领公开认罪。这是魔鬼的行动。我明确指出，她并没有根据 159:104 自告奋勇。 Pinyin: 98 2026 nián 7 yuè 21 rì, Mǎlì·Luósī zǐmèi yǔ yī gè tuánduì kāishǐ zài Kāimàilóng xúnhuí. Zài 2026 nián 7 yuè 24 rì yú Bǐtàimǔyán de chóngbài zhōng, dāng bèi wèn jí shìfǒu yǒu rén pèi de dài lǐng gōngkāi rènzuì shí, tā zǎoyǐ zhǔnbèi hǎo bǎoyǎn zhè yī juésè, biàn zhàn qǐlái zǒu dào jiǎngtái qián, jǐnjǐn xiàng yī wèi dìxiōng nàyàng dài lǐng gōngkāi rènzuì. Zhè shì móguǐ de xíngdòng. Wǒ míngquè zhǐchū, tā bìng méiyǒu gēnjù 159:104 zìgàofǒuyǒng.
99 在带领公开认罪之后，她指定她的门徒迪迪埃·明加讲道，并给了他讲道的主题。她的门徒迪迪埃·明加照做了，尽管前一天晚上一个以遗精结束的梦境已经警告了他。 Pinyin: 99 Zài dài lǐng gōngkāi rènzuì zhīhòu, tā zhǐdìng tā de méntú Dídí'āi·Míngjiā jiǎngdào, bìng gěi le tā jiǎngdào de zhǔtí. Tā de méntú Dídí'āi·Míngjiā zhào zuò le, jǐnguǎn qián yī tiān wǎnshàng yī gè yǐ yíjīng jiéshù de mèngjìng yǐjīng jǐnggào le tā.
100 在分析她的表现和她所做的一切之后，两位弟兄和一位姊妹给出了他们在崇拜期间得出的来自撒旦的异象。 Pinyin: 100 Zài fēnxī tā de biǎoxiàn hé tā suǒ zuò de yīqiè zhīhòu, liǎng wèi dìxiōng hé yī wèi zǐmèi gěichū le tāmen zài chóngbài qījiān déchū de lái zì Sādàn de yìxiǎng.
101 在第一个异象中，天堂降临到了地上。在第二个异象中，大光充满了他们的教堂。在第三个异象中，一位天使在教堂的走道间行走。当你拒绝话语时，撒旦立刻获得了迷惑你的权利。 Pinyin: 101 Zài dì-yī gè yìxiǎng zhōng, tiāntáng jiànglín dào le dìshàng. Zài dì-èr gè yìxiǎng zhōng, dà guāng chōngmǎn le tāmen de jiàotáng. Zài dì-sān gè yìxiǎng zhōng, yī wèi tiānshǐ zài jiàotáng de zǒudào jiān xíngzhǒu. Dāng nǐ jùjué huàyǔ shí, Sādàn lìkè huòdé le míhuò nǐ de quánlì.
102 此外，喀麦隆两位总管理员之一于2026年7月20日向她求婚，她接受了。在她于2026年7月28日在波尼斯会众显现之后，我在7月29日要求她停止旅行，以免发生更糟糕的事，但她和她的团队拒绝了。我没有坚持。 Pinyin: 102 Cǐwài, Kāimàilóng liǎng wèi zǒng guǎnlǐyuán zhī yī yú 2026 nián 7 yuè 20 rì xiàng tā qiúhūn, tā jiēshòu le. Zài tā yú 2026 nián 7 yuè 28 rì zài Bōnísī huìzhòng xiǎnxiàn zhīhòu, wǒ zài 7 yuè 29 rì yāoqiú tā tíngzhǐ lǚxíng, yǐmiǎn fāshēng gèng zāogāo de shì, dàn tā hé tā de tuánduì jùjué le. Wǒ méiyǒu jiānchí.
103 经上记着说，上帝是为了男人而造了女人。上帝是为了先知使者而造了小先知、女先知、以弗所书 4 章的职份和属灵恩赐，因为他一个人为了全人类独处是不好的。 Pinyin: 103 Jīngshàng jì zhe shuō, Shàngdì shì wèi le nánrén ér zào le nǚrén. Shàngdì shì wèi le xiānzhī shǐzhě ér zào le xiǎo xiānzhī, nǚ xiānzhī, Yǐfúsuǒshū 4 zhāng de zhífèn hé shǔlíng ēncì, yīnwèi tā yī gè rén wèi le quán rénlèi dúchǔ shì bù hǎo de.
104 这些职份和属灵恩赐是先知使者之灵的灵。凡不顺从先知使者命令的小先知或作预言者，必然是在撒旦的手中。 Pinyin: 104 Zhèxiē zhífèn hé shǔlíng ēncì shì xiānzhī shǐzhě zhī líng de líng. Fán bù shùncóng xiānzhī shǐzhě mìnglìng de xiǎo xiānzhī huò zuò yùyánzhě, bìrán shì zài Sādàn de shǒuzhōng.
105 如果有人是先知或受感者，他应当知道，他的先知使者对他所持的想法就是他的“耶和华如此说”。 Pinyin: 105 Rúguǒ yǒu rén shì xiānzhī huò shòugǎnzhě, tā yīngdāng zhīdào, tā de xiānzhī shǐzhě duì tā suǒ chí de xiǎngfǎ jiùshì tā de “Yēhéhuá rúcǐ shuō”.
106 上帝赐给我的人，即使有弥赛亚或光明天使向他们显现，他们也会对我保持忠诚。经上记着说，施洗约翰的门徒对他保持忠诚。在他死后，他忠心的门徒把他的尸体领去埋葬了。然后，他们到了主耶稣那里。 Pinyin: 106 Shàngdì cì gěi wǒ de rén, jíshǐ yǒu Mísàiyà huò guāngmíng tiānshǐ xiàng tāmen xiǎnxiàn, tāmen yě huì duì wǒ bǎochí zhōngchéng. Jīngshàng jì zhe shuō, Shīxǐ Yuēhàn de méntú duì tā bǎochí zhōngchéng. Zài tā sǐ hòu, tā zhōngxīn de méntú bǎ tā de shītǐ lǐng qù máizàng le. Ránhòu, tāmen dào le Zhǔ Yēsū nàlǐ.
107 2026年7月29日这天，我想知道继续旅行这一决定的启示或预言。她通过迪迪埃·明加使徒回答我说，这是上帝通过直觉告诉她的。 Pinyin: 107 2026 nián 7 yuè 29 rì zhè tiān, wǒ xiǎng zhīdào jìxù lǚxíng zhè yī juédìng de qǐshì huò yùyán. Tā tōngguò Dídí'āi·Míngjiā shǐtú huídá wǒ shuō, zhè shì Shàngdì tōngguò zhíjué gàosù tā de.
108 应我的要求，迪迪埃·明加使徒向我讲述了他在2026年7月26日至29日旅行期间做的三个梦。 Pinyin: 108 Yìng wǒ de yāoqiú, Dídí'āi·Míngjiā shǐtú xiàng wǒ jiǎngshù le tā zài 2026 nián 7 yuè 26 rì zhì 29 rì lǚxíng qījiān zuò de sān gè mèng.
109 在第一个梦中，他在地下的另一个世界里。在梯子的帮助下，上面有一个人把他拉了上去，他回到了地上，尽管有人阻止他出来。 Pinyin: 109 Zài dì-yī gè mèng zhōng, tā zài dìxià de lì yī gè shìjiè lǐ. Zài tīzi de bāngzhù xià, shàngmiàn yǒu yī gè rén bǎ tā lā le shàngqù, tā huí dào le dìshàng, jǐnguǎn yǒu rén zǔzhǐ tā chūlái.
110 在第二个梦中，他看到一只白色的毛毛虫强行通过他的裤子，从他的大腿进入他的身体。他很惊讶，毛毛虫强行进入他的身体已经好几天了，而他却不知道。 Pinyin: 110 Zài dì-èr gè mèng zhōng, tā kàndào yī zhī báisè de máomáochóng qiángxíng tōngguò tā de kùzi, cóng tā de dàtuǐ jìnrù tā de shēntǐ. Tā hěn jīngyà, máomáochóng qiángxíng jìnrù tā de shēntǐ yǐjīng hǎo jǐ tiān le, ér tā què bù zhīdào.
111 尽管有 180 和约珥书 2:25，迪迪埃·明加使徒却不知道他裤子下的白色毛毛虫就是显现中的占卜之灵。 Pinyin: 111 Jǐnguǎn yǒu 180 hé Yuē'ěrshū 2:25, Dídí'āi·Míngjiā shǐtú què bù zhīdào tā kùzi xià de báisè máomáochóng jiùshì xiǎnxiàn zhōng de zhānbǔ zhī líng.
112 坏事在于，如果毛毛虫进入他体内，他的梦境就会改变方向，去证实玛丽·罗斯姊妹的预言和表现，就像2026年7月24日在比泰姆延的三个异象所做的那样。要让这只毛毛虫离开他的身体几乎是不可能的。 Pinyin: 112 Huài shì zàiyú, rúguǒ máomáochóng jìnrù tā tǐnèi, tā de mèngjìng jiù huì gǎibiàn fāngxiàng, qù zhèngshí Mǎlì·Luósī zǐmèi de yùyán hé biǎoxiàn, jiù xiàng 2026 nián 7 yuè 24 rì zài Bǐtàimǔyán de sān gè yìxiǎng suǒ zuò de nàyàng. Yào ràng zhè zhī máomáochóng líkāi tā de shēntǐ jīhū shì bù kěnéng de.
113 在第三个梦中，他看到一位有占卜之灵的姊妹。那位姊妹跳进一条肮脏的小河里。几位弟兄跳进河里去救她，但他们和姊妹一起淹水。 Pinyin: 113 Zài dì-sān gè mèng zhōng, tā kàndào yī wèi yǒu zhānbǔ zhī líng de zǐmèi. Nà wèi zǐmèi tiào jìn yī tiáo āngzāng de xiǎohé lǐ. Jǐ wèi dìxiōng tiào jìn hé lǐ qù jiù tā, dàn tāmen hé zǐmèi yīqǐ yān shuǐ.
114 在梦的结尾，他们和她一起获救了，但其中一位弟兄的生命处于危险之中，因为他喝了太多的水，处于昏迷状态。他看到小河干涸了。 Pinyin: 114 Zài mèng de jiéwěi, tāmen hé tā yīqǐ huòjiù le, dàn qízhōng yī wèi dìxiōng de shēngmìng chǔyú wēixiǎn zhīzhōng, yīnwèi tā hē le tài duō de shuǐ, chǔyú hūnmí zhuàngtài. Tā kàndào xiǎohé gānhé le.
115 在第四个梦中，在阿胡埃法姊妹的事上不听从我的雅各布·阿胡吉使徒向他显现并对他说：“继续！不要停下！”。当他早晨醒来时，他坚固了其他人，他们继续朝约卡杜马方向旅行，以便违背我。如果一位先知叫你停下，难道是一位使徒叫你前进吗？ Pinyin: 115 Zài dì-sì gè mèng zhōng, zài Āhú'āifǎ zǐmèi de shì shàng bù tīngcóng wǒ de Yǎgèbù·Āhújī shǐtú xiàng tā xiǎnxiàn bìng duì tā shuō: “Jìxù! Bùyào tíng xià!”. Dāng tā zǎochén xǐnglái shí, tā jiāngù le qítā rén, tāmen jìxù cháo Yuēkǎdùmǎ fāngxiàng lǚxíng, yǐbiàn wéibèi wǒ. Rúguǒ yī wèi xiānzhī jiào nǐ tíng xià, nán dào shì yī wèi shǐtú jiào nǐ qiánjìn ma?.
116 应当保护你们的是你们的梦境，这就是为什么 155 和 156 临到于属灵恩赐维度之前，但你们没有做到这一点。只要你们把自己的梦境放在一边去跟随别的东西，你们就始终是撒旦的奴隶。你们将事奉撒旦，在审判日你们的定罪将是毫无怜悯的。 Pinyin: 116 Yīngdāng bǎohù nǐmen de shì nǐmen de mèngjìng, zhè jiùshì wèishénme 155 hé 156 lín dào yú shǔlíng ēncì wéidù zhīqián, dàn nǐmen méiyǒu zuò dào zhè yīdiǎn. Zhǐyào nǐmen bǎ zìjǐ de mèngjìng fàng zài yībiān qù gēnsuí bié de dōngxi, nǐmen jiù shǐzhōng shì Sādàn de núlì. Nǐmen jiāng shìfèng Sādàn, zài shěnpàn rì nǐmen de dìngzuì jiāng shì háowú liánmǐn de.
117 你们在梦境和异象的维度上一直是坏学生。今天，你们正在承受其后果。当你们本该在强化或深化课程中时，你们却需要补习或辅导课程。 Pinyin: 117 Nǐmen zài mèngjìng hé yìxiǎng de wéidù shàng yīzhí shì huài xuésheng. Jīntiān, nǐmen zhèngzài chéngshòu qí hòuguǒ. Dāng nǐmen běn gāi zài qiánghuà huò shēnhuà kèchéng zhōng shí, nǐmen què xūyào bǔxí huò fǔdǎo kèchéng.
118 直到第二天晚上2026年7月30日，玛丽·罗斯姊妹和她的团队都没有停止旅行，我在法语群组里发了一份通知，叫他们停下，他们就停下了。在我的通知之后，她在法语群组里请求原谅。 Pinyin: 118 Zhídào dì-èr tiān wǎnshàng 2026 nián 7 yuè 30 rì, Mǎlì·Luósī zǐmèi hé tā de tuánduì dōu méiyǒu tíngzhǐ lǚxíng, wǒ zài Fǎyǔ qúnzǔ lǐ fā le yī fèn tōngzhī, jiào tāmen tíng xià, tāmen jiù tíng xià le. Zài wǒ de tōngzhī zhīhòu, tā zài Fǎyǔ qúnzǔ lǐ qǐngqiú yuánliàng.
119 随后，喀麦隆群组向她发出了一份解释要求，她仅限于请求原谅，没有多说。没有人坚持。要求解释以求明白是可能的，但弟兄们克制而不坚持是智慧的。 Pinyin: 119 Suíhòu, Kāimàilóng qúnzǔ xiàng tā fāchū le yī fèn jiěshì yāoqiú, tā jǐn xiànyú qǐngqiú yuánliàng, méiyǒu duō shuō. Méiyǒu rén jiānchí. Yāoqiú jiěshì yǐ qiú míngbái shì kěnéng de, dàn dìxiōngmen kèzhì ér bù jiānchí shì zhìhuì de.
120 这是主对于祂所使用到某种程度的人的命令。如果他们认罪，我们不能问问题去让他们承担罪责，也不能给予他们惩罚。我们只是为他们祷告。玛丽·罗斯姊妹也是如此。 Pinyin: 120 Zhè shì Zhǔ duìyú Tā suǒ shǐyòng dào mǒu zhǒng chéngdù de rén de mìnglìng. Rúguǒ tāmen rènzuì, wǒmen bùnéng wèn wèntí qù ràng tāmen chéngshōu zuìzé, yě bùnéng gěiyǔ tāmen chéngfá. Wǒmen zhǐshì wèi tāmen dǎo gào. Mǎlì·Luósī zǐmèi yě shì rúcǐ.
121 关于迪迪埃·明加使徒梦中的那条小河，任何表现或预言就像水一样，可以医治或毒害那些听它或喝它的人。而那些分析表现的人就像在实验室里分析水质的化学家。 Pinyin: 121 Guānyú Dídí'āi·Míngjiā shǐtú mèng zhōng de nà tiáo xiǎohé, rènhé biǎoxiàn huò yùyán jiù xiàng shuǐ yīyàng, kěyǐ yīzhì huò dúhài nàxiē tīng tā huò hē tā de rén. Ér nàxiē fēnxī biǎoxiàn de rén jiù xiàng zài shíyànshì lǐ fēnxī shuǐzhì de huàxuéjiā.
122 在科特迪瓦这里，我们有一位弟兄是国家水质分析研究所的化学家。正是这个研究所决定水是否适合饮用。 Pinyin: 122 Zài Kētèdíwǎ zhèlǐ, wǒmen yǒu yī wèi dìxiōng shì guójiā shuǐzhì fēnxī yánjiūsuǒ de huàxuéjiā. Zhèngshì zhègè yánjiūsuǒ juédìng shuǐ shìfǒu shìhé yǐnyòng.
123 这位化学家弟兄听力和视力不好。他有语言障碍，他在实验室里用来分析水的设备性能优良。这位弟兄叫库卡，这是卡库的反写。 147 中提到的姊妹后来成了他的妻子，名叫奥黛丽。而奥黛丽这个名字的反写是 Hydro，意思是水。 Pinyin: 123 Zhè wèi huàxuéjiā dìxiōng tīnglì hé shìlì bù hǎo. Tā yǒu yǔyán zhàng'ài, tā zài shíyànshì lǐ yòng lái fēnxī shuǐ de shèbèi xìngnéng yōuliáng. Zhè wèi dìxiōng jiào Kùkǎ, zhè shì Kǎkù de fǎnxiě. 147 zhōng tí dào de zǐmèi hòulái chéng le tā de qīzi, míng jiào Àodàilì. Ér Àodàilì zhègè míngzi de fǎnxiě shì Hydro, yìsi shì shuǐ.
124 至于玛丽·罗斯姊妹，昨天是她为别人祷告；今天，是她需要别人为她祷告。永生之路就是如此。 Pinyin: 124 Zhìyú Mǎlì·Luósī zǐmèi, zuótiān shì tā wèi biérén dǎo gào; jīntiān, shì tā xūyào biérén wèi tā dǎo gào. Yǒngshēng zhī lù jiùshì rúcǐ.
125 医生也会生病并去看诊。人们也可以给医生打针。 Pinyin: 125 Yīshēng yě huì shēngbìng bìng qù kànzhěn. Rénmen yě kěyǐ gěi yīshēng dǎ zhēn.
126 卡罗尔和玛丽·罗斯这两位姊妹，就像老师叫到班级前面的两个学生，以展示他所教授的一切的实际应用。 Pinyin: 126 Kǎluó'ěr hé Mǎlì·Luósī zhè liǎng wèi zǐmèi, jiù xiàng lǎoshī jiào dào bānjí qiánmiàn de liǎng gè xuésheng, yǐ zhǎnshì tā suǒ jiàoshòu de yīqiè de shíjì yìngyòng.
127 玛丽·罗斯姊妹代表所有在来到信息之前就显现过属灵恩赐的人。卡罗尔姊妹代表所有将在信息中第一次显现属灵恩赐的人。 Pinyin: 127 Mǎlì·Luósī zǐmèi dàibiǎo suǒyǒu zài lái dào xìnxī zhīqián jiù xiǎnxiàn guò shǔlíng ēncì de rén. Kǎluó'ěr zǐmèi dàibiǎo suǒyǒu jiāng zài xìnxī zhōng dì-yī cì xiǎnxiàn shǔlíng ēncì de rén.
128 因此，她们的成就和错误可能是为了我们对于在圣灵和属灵恩赐维度中将要发生的一切的教导。 Pinyin: 128 Yīncǐ, tāmen de chéngjiù hé cuòwù kěnéng shì wèi le wǒmen duìyú zài Shènglíng hé shǔlíng ēncì wéidù zhōng jiāng yào fāshēng de yīqiè de jiàodǎo.
129 我们知道，一直以来有三件事会破坏恩赐和职份：性、金钱和骄傲。而在教会目前的阶段，必须再加上第四件事，那就是食物。 Pinyin: 129 Wǒmen zhīdào, yīzhí yǐlái yǒu sān jiàn shì huì pòhuài ēncì hé zhífèn: xìng, jīnqián hé jiāo'ào. Ér zài jiàohuì mùqián de jiēduàn, bìxū zài jiāshàng dì-sì jiàn shì, nà jiùshì shíwù.
130 我所说的关于属灵恩赐的所有这些行为，就是使徒时代将圣灵赶出教会的事情。在圣灵和属灵恩赐充分显现之前，我们必须了解这些事情以便规避它们。 Pinyin: 130 Wǒ suǒ shuō de guānyú shǔlíng ēncì de suǒyǒu zhèxiē xíngwéi, jiùshì shǐtú shídài jiāng Shènglíng gǎnchū jiàohuì de shìqíng. Zài Shènglíng hé shǔlíng ēncì chōngfèn xiǎnxiàn zhīqián, wǒmen bìxū liǎojiě zhèxiē shìqíng yǐbiàn guībì tāmen.
131 有一次，玛丽·罗斯姊妹曾告诉我一个非常重要的梦。这就是正在成就的事。 Pinyin: 131 Yǒu yī cì, Mǎlì·Luósī zǐmèi céng gàosù wǒ yī gè fēicháng zhòngyào de mèng. Zhè jiùshì zhèngzài chéngjiù de shì.
132 她曾说：“菲利普弟兄，我看到我在作预言，而你坐在我身后。你穿着你那件短袖白色长袍。我每给出一个预言，就有一块摩西律法板降到我手中。 Pinyin: 132 Tā céng shuō: “Fēilìpǔ dìxiōng, wǒ kàndào wǒ zài zuò yùyán, ér nǐ zuò zài wǒ shēnhòu. Nǐ chuān zhe nǐ nà jiàn duǎnxiù báisè chángpáo. Wǒ měi gěichū yī gè yùyán, jiù yǒu yī kuài Mómǐ lǜfǎ bǎn jiàng dào wǒ shǒuzhōng.
133 预言结束时，我手中一共有 12 块不同的律法板。上面刻着象画一样的符号文字，而你是唯一能够解释这些文字的人。 Pinyin: 133 Yùyán jiéshù shí, wǒ shǒuzhōng yīgòng yǒu 12 kuài bùtóng de lǜfǎ bǎn. Shàngmiàn kè zhe xiàng huà yīyàng de fúhào wénzì, ér nǐ shì wéi-yī nénggòu jiěshì zhèxiē wénzì de rén.
134 你从我手中接过律法板并进行解释。你为喀麦隆解释了两块律法板，为其余全地解释了另外十块，到处都充满了喜乐”。 Pinyin: 134 Nǐ cóng wǒ shǒuzhōng jiēguò lǜfǎ bǎn bìng jìnxíng jiěshì. Nǐ wèi Kāimàilóng jiěshì le liǎng kuài lǜfǎ bǎn, wèi qíyú quán dì jiěshì le lìngwài shí kuài, dàochù dōu chōngmǎn le xǐlè”.
135 很好。我回到贝宁的情况。在让阿胡埃法姊妹闭嘴的所有尝试都失败后，贝宁的使徒们准备把她带到他们国家的群组里，让她承认自己通过预言扰乱了聚会，而我阻止了他们。 Pinyin: 135 Hěn hǎo. Wǒ huí dào Bèiníng de qíngkuàng. Zài ràng Āhú'āifǎ zǐmèi bì zuǐ de suǒyǒu chánshì dōu shībài hòu, Bèiníng de shǐtúmen zhǔnbèi bǎ tā dài dào tāmen guójiā de qúnzǔ lǐ, ràng tā chéngrèn zìjǐ tōngguò yùyán rǎoluàn le jùhuì, ér wǒ zǔzhǐ le tāmen.
136 我对雅各布·阿胡吉使徒说，他们必须让阿胡埃法姊妹保持安宁。2026年7月19日星期日早晨，在科托努一座教会有一个特别崇拜，阿胡埃法姊妹再次在场。 Pinyin: 136 Wǒ duì Yǎgèbù·Āhújī shǐtú shuō, tāmen bìxū ràng Āhú'āifǎ zǐmèi bǎochí ānníng. 2026 nián 7 yuè 19 rì xīngqīrì zǎochén, zài Kētōunǔ yī zuò jiàohuì yǒu yī gè tèbié chóngbài, Āhú'āifǎ zǐmèi zàicì zài chǎng.
137 她知道人们不希望她在场，但她就在那里。她是文盲，但她在信息中记住，她的绝对是信息，而不是使徒。她知道信息并不禁止作预言，因此任何人都不应禁止她作预言。 Pinyin: 137 Tā zhīdào rénmen bù xīwàng tā zài chǎng, dàn tā jiù zài nàlǐ. Tā shì wénmáng, dàn tā zài xìnxī zhōng jìzhù, tā de juéduì shì xìnxī, ér bù shì shǐtú. Tā zhīdào xìnxī bìng bù jìnzhǐ zuò yùyán, yīncǐ rènhé rén dōu bù yìng jìnzhǐ tā zuò yùyán.
138 因为贝宁的使徒们，无论她揭露了什么隐藏的罪，贝宁的弟兄们都毫不畏惧地说那是谎言。要知道，如果一个占卜之鬼揭露了你的罪而你否认它，它将继续在地上和天路上指控你，直到最终审判。 Pinyin: 138 Yīnwèi Bèiníng de shǐtúmen, wúlùn tā jiēlù le shénme yǐncáng de zuì, Bèiníng de dìxiōngmen dōu háowú wèi jù de shuō nà shì huǎngyán. Yào zhīdào, rúguǒ yī gè zhānbǔ zhī guǐ jiēlù le nǐ de zuì ér nǐ fǒurèn tā, tā jiāng jìxù zài dìshàng hé tiān lù shàng zhǐkòng nǐ, zhídào zuìhòu shěnpàn.
139 尽管我说过要让阿胡埃法姊妹保持安宁，贝宁的使徒们还是在2026年7月19日星期日早晨再次找到她，阻止她在他们的聚会上作预言。但在聚会期间，她作了预言。 Pinyin: 139 Jǐnguǎn wǒ shuōguò yào ràng Āhú'āifǎ zǐmèi bǎochí ānníng, Bèiníng de shǐtúmen háishì zài 2026 nián 7 yuè 19 rì xīngqīrì zǎochén zàicì zhǎodào tā, zǔzhǐ tā zài tāmen de jùhuì shàng zuò yùyán. Dàn zài jùhuì qījiān, tā zuò le yùyán.
140 我们如何理解阿摩司书 7:10-13 中祭司亚玛谢禁止先知阿摩司在伯特利作预言的章节？我们如何理解耶利米书 20:2 和列王纪上 22:24 以及圣经中其他因作预言而被禁止或被打的先知的章节？也请照样做 Pinyin: 140 Wǒmen rúhé lǐjiě Āmósīshū 7:10-13 zhōng jìsī Yàmǎxiè jìnzhǐ xiānzhī Āmósī zài Bótèlì zuò yùyán de zhāngjié? Wǒmen rúhé lǐjiě Yēlìmǐshū 20:2 hé Lièwángjì Shàng 22:24 yǐjí Shèngjīng zhōng qítā yīnzhuò yùyán ér bèi jìnzhǐ huò bèi dǎ de xiānzhī de zhāngjié? Yě qǐng zhàoyàng zuò
141 那么，当发预言并不取决于发预言之人的意志时，又怎能阻止一个人发预言呢？Pinyin : 141 Nàme, dāng fā yùyán bìng bù qǔjué yú fā yùyán zhī rén de yìzhì shí, yòu zěn néng zǔzhǐ yīgè rén fā yùyán ne?
142 好。2026年7月19日的聚会期间发生了什么？首先，阿维法姐妹在膏油感动下，要求主持者——一位名叫埃格贝雷的老牧师——从讲台上下来。主持者拒绝了。在她坚持下，应使徒雅各·阿胡吉的要求，他从讲台上下来了。Pinyin : 142 Hǎo. 2026 nián 7 yuè 19 rì de jùhuì qījiān fāshēngle shénme? Shǒuxiān, Āwéifǎ jiěmèi zài gāoyóu gǎandòng xià, yāoqiú zhǔchízhě——yī wèi míng jiào Āigébèiléi de lǎo mùshī——cóng jiǎngtái shàng xiàlái. Zhǔchízhě jùjuéle. Zài tā jiānchí xià, yìng shǐtú Yǎgé·Āhújí de yāoqiú, tā cóng jiǎngtái shàng xiàláile.
143 接着，她向弟兄姐妹们出了知识的语言。在她发预言时出现了两个异象。在第一个异象中，当阿维法姐妹站在讲台前针对主持者发预言时，一位弟兄看到一只公山羊取代了阿维法姐妹的位置。Pinyin : 143 Jiēzhe, tā xiàng dìxiōng jiěmèimen chūle zhīshí de yǔyán. Zài tā fā yùyán shí chūxiànle liǎng gè yìxiàng. Zài dì yī gè yìxiàng zhōng, dāng Āwéifǎ jiěmèi zhàn zài jiǎngtái qián zhēnduì zhǔchízhě fā yùyán shí, yī wèi dìxiōng kàndào yī zhī gōng shānyáng qǔdàile Āwéifǎ jiěmèi de wèizhì.
144 在第二个异象中，当阿维法姐妹针对主持者发预言，叫他从讲台上下来，而主持者抗拒时，一位姐妹在异象中看到主持者穿着短裤、赤裸着上身站在讲台后面。Pinyin : 144 Zài dì èr gè yìxiàng zhōng, dāng Āwéifǎ jiěmèi zhēnduì zhǔchízhě fā yùyán, jiào tā cóng jiǎngtái shàng xiàlái, ér zhǔchízhě kàngjù shí, yī wèi jiěmèi zài yìxiàng zhōng kàndào zhǔchízhě chuānzhe duǎnkù, chìluǒzhe shàngshēn zhàn zài jiǎngtái hòumiàn.
145 这两个来自上帝的异象难道还不足以清晰地审判这种显现吗？但尽管如此，聚会结束后，使徒雅各·阿胡吉、拉乌尔·索多金以及来自多哥的科西·耶鲁再次会见了阿维法姐妹，并与她交谈，要她停止奉献，以便不再在他们的集会上发预言。Pinyin : 145 Zhè liǎng gè láizì Shàngdì de yìxiàng nándào hái bùzú yǐ qīngxī de shěnpàn zhè zhǒng xiǎnxiàn ma? Dàn jǐnguǎn rúcǐ, jùhuì jiéshù hòu, shǐtú Yǎgé·Āhújí, Lāwū'ěr·Suǒduōjīn yǐjí láizì Duōgē de Kēxī·Yēlǔ zàicì huìjiànle Āwéifǎ jiěmèi, bìng yǔ tā jiāotán, yào tā tíngzhǐ fèngxiàn, yǐbiàn bù zài zài tāmen de jíhuì shàng fā yùyán.
146 上帝是灵，撒旦也是灵。必须在灵里解决灵的问题。如果你想在肉体中赶走公山羊，你就会把公山羊、公绵羊和羔羊一起赶走。Pinyin : 146 Shàngdì shì líng, Sādàn yěshì líng. Bìxū zài líng lǐ jiějué líng de wèntí. Rúguǒ nǐ xiǎng zài ròutǐ zhōng gǎnzhǒu gōng shānyáng, nǐ jiù huì bǎ gōng shānyáng, gōng miányáng hé gāoyáng yīqǐ gǎnzhǒu.
147 如果你们敬畏上帝，上帝就会在显现期间赐给你们异象，你们就会理解这些异象，并能毫无困难地审判这些显现。亚伯拉罕·马泽尔的灵很难歪曲异象的意思。Pinyin : 147 Rúguǒ nǐmen jìngwèi Shàngdì, Shàngdì jiù huì zài xiǎnxiàn qījiān cì gěi nǐmen yìxiàng, nǐmen jiù huì lǐjiě zhèxiē yìxiàng, bìng néng háowú kùnnán de shěnpàn zhèxiē xiǎnxiàn. Yàbólāhǎn·Mǎzé'ěr de líng hěn nán wāiqū yìxiàng de yìsi.
148 此外，一种显现可能会让某人从讲台上下来，但如果这并没有妨碍聚会的正常进行，并且通过其他方式有了替代者，你们就不能说这种显现是来自魔鬼的。Pinyin : 148 Cǐwài, yī zhǒng xiǎnxiàn kěnéng huì ràng mǒu rén cóng jiǎngtái shàng xiàlái, dàn rúguǒ zhè bìng méiyǒu fáng'ài jùhuì de zhèngcháng jìnxíng, bìngqiě tōngguò qítā fāngshì yǒu le tìdài zhě, nǐmen jiù bùnéng shuō zhè zhǒng xiǎnxiàn shì láizì móguǐ de.
149 在埃博洛瓦的一次聚会中，当讲道人在讲台上时，卡罗尔姐妹站了起来。她没有让讲道人从讲台上下来，而是向执事喊道：“我难道没有向你启示你今天将要讲道吗？你为什么违背了我的话？”。Pinyin : 149 Zài Āibóluòwǎ de yīcì jùhuì zhōng, dāng jiǎngdào rén zài jiǎngtái shàng shí, Kǎluó'ěr jiěmèi zhànle qǐlái. Tā méiyǒu ràng jiǎngdào rén cóng jiǎngtái shàng xiàlái, ér shì xiàng zhíshì hǎndào: “Wǒ nándào méiyǒu xiàng nǐ qǐshì nǐ jīntiān jiāng yào jiǎngdào ma? Nǐ wèishénme wéi bèi le wǒ de huà?”.
150 执事立刻跪下。与此同时，讲道人离开了讲台。当卡罗尔姐妹发完预言后，跪着的执事站起来，走向讲台并开始讲道。Pinyin : 150 Zhíshì lìkè guìxià. Yǔ cǐ tóngshí, jiǎngdào rén líkāile jiǎngtái. Dāng Kǎluó'ěr jiěmèi fā wán yùyán hòu, guìzhe de zhíshì zhàn qǐlái, zǒuxiàng jiǎngtái bìng kāishǐ jiǎngdào.
151 2026年7月19日，在分析阿维法姐妹的显现时，一位名叫爱丽丝的姐妹站了起来，向会众发预言并用法语唱了一首赞美诗。Pinyin : 151 2026 nián 7 yuè 19 rì, zài fēnxī Āwéifǎ jiěmèi de xiǎnxiàn shí, yī wèi míng jiào Àilìsī de jiěmèi zhànle qǐlái, xiàng huìzhòng fā yùyán bìng yòng Fǎyǔ chàngle yī shǒu zànměishī.
152 那首赞美诗是：“在那里，在天上，谁将是你的见证人？”。在她唱完之后，跪着的阿维法姐妹唱了同一首赞美诗，但是用一种未知的语言。Pinyin : 152 Nà shǒu zànměishī shì: “Zài nàlǐ, zài tiānshàng, shéi jiāng shì nǐ de jiànzhèng rén?”. Zài tā chàng wán zhīhòu, guìzhe de Āwéifǎ jiěmèi chàngle tóng yī shǒu zànměishī, dànshì yòng yī zhǒng wèi zhī de yǔyán.
153 接着，当阿维法姐妹坐着时，埃格贝雷牧师清醒地站起来，过来按手在阿维法姐妹身上。阿维法姐妹立刻推开他的手，权威地对他说话，但用的是一种未知的语言。埃格贝雷牧师一动不动地站在那里。Pinyin : 153 Jiēzhe, dāng Āwéifǎ jiěmèi zuòzhe shí, Āigébèiléi mùshī qīngxǐng de zhàn qǐlái, guòlái ànshǒu zài Āwéifǎ jiěmèi shēnshang. Āwéifǎ jiěmèi lìkè tuīkāi tā de shǒu, quánwēi de duì tā shuōhuà, dàn yòng de shì yī zhǒng wèi zhī de yǔyán. Āigébèiléi mùshī yī dòng bù dòng de zhàn zài nàlǐ.
154 就在那一刻，另一位名叫埃梅·努曼多的弟兄站了起来，一生中第一次发预言。这预言是关于会众的不成熟。Pinyin : 154 Jiù zài nà yīkè, lìng yī wèi míng jiào Āiméi·Nǔmànduō de dìxiōng zhànle qǐlái, yīshēng zhōng dì yī cì fā yùyán. Zhè yùyán shì guānhū huìzhòng de bù chéngshú.
155 埃格贝雷牧师站在离阿维法姐妹稍远的地方，开始向会众说话。爱丽丝姐妹针对他发预言并阻止了他。他在混乱中回到了自己的座位。Pinyin : 155 Āigébèiléi mùshī zhàn zài lí Āwéifǎ jiěmèi shāo yuǎn de dìfāng, kāishǐ xiàng huìzhòng shuōhuà. Àilìsī jiěmèi zhēnduì tā fā yùyán bìng zǔzhǐle tā. Tā zài hùnluàn zhōng huí dào le zìjǐ de zuòwèi.
156 在分析期间，当埃格贝雷牧师说话时，埃梅·努曼多弟兄再次在强烈的膏油感动下站起来，针对他发预言，证实了爱丽丝姐妹的话，命令他悔改。发完预言后，执事过来从埃格贝雷牧师手中拿走了麦克风。Pinyin : 156 Zài fēnxī qījiān, dāng Āigébèiléi mùshī shuōhuà shí, Āiméi·Nǔmànduō dìxiōng zàicì zài qiángliè de gāoyóu gǎandòng xià zhàn qǐlái, zhēnduì tā fā yùyán, zhèngshíle Àilìsī jiěmèi de huà, mìnglìng tā huǐgǎi. Fā wán yùyán hòu, zhíshì guòlái cóng Āigébèiléi mùshī shǒuzhōng ná zǒu le màikèfēng.
157 在分析结束时，会众断定爱丽丝姐妹和埃梅·努曼多弟兄是凭着上帝的灵行的。阿维法姐妹是凭着魔鬼的灵行的，而埃格贝雷牧师则是出于模仿。Pinyin : 157 Zài fēnxī jiéshù shí, huìzhòng duàndìng Àilìsī jiěmèi hé Āiméi·Nǔmànduō dìxiōng shì píngzhe Shàngdì de líng xíng de. Āwéifǎ jiěmèi shì píngzhe móguǐ de líng xíng de, ér Āigébèiléi mùshī zé shì chūyú mófǎng.
158 当贝宁的使徒们都卸下重担后，他们悔改并向贝宁的弟兄们说话。2026年8月2日星期日，当阿维法姐妹给出知识的语言时，每个人都承认那是真理。他们断定她2026年8月2日的这次显现是来自上帝的。Pinyin : 158 Dāng Bèiníng de shǐtúmen dōu xiàxià zhòngdān hòu, tāmen huǐgǎi bìng xiàng Bèiníng de dìxiōngmen shuōhuà. 2026 nián 8 yuè 2 rì xīngqīrì, dāng Āwéifǎ jiěmèi gěichū zhīshí de yǔyán shí, měi gè rén dōu chéngrèn nà shì zhēnlǐ. Tāmen duàndìng tā 2026 nián 8 yuè 2 rì de zhè cì xiǎnxiàn shì láizì Shàngdì de.
159 陈酒不再拥有其全部的能力，但依然说着真理。占卜的灵不遵守话语，并且会撒谎。但你必须认出什么是真的，弃绝什么是假的。Pinyin : 159 Chén jiǔ bù zài yǒngyǒu qí quánbù de nénglì, dàn yīrán shuōzhe zhēnlǐ. Zhānbu de líng bù zūnshǒu huàyǔ, bìngqiě huì sāhuǎng. Dàn nǐ bìxū rèn chū shénme shì zhēn de, qìjué shénme shì jiǎ de.
160 接下来的那个星期日，2026年7月26日，埃梅·努曼多弟兄凭着另一个灵发预言，扰乱了聚会。当上帝曾经使用过你一次，你必须谨慎，因为魔鬼会试图利用你，好让人以为这是上帝行动的延续。Pinyin : 160 Jiē xiàlái de nàgè xīngqīrì, 2026 nián 7 yuè 26 rì, Āiméi·Nǔmànduō dìxiōng píngzhe lìng yīgè líng fā yùyán, rǎoluànle jùhuì. Dāng Shàngdì céngjīng shǐyòngguò nǐ yīcì, nǐ bìxū jǐnshèn, yīnwèi móguǐ huì shìtú lìyòng nǐ, hǎo ràng rén yǐwéi zhè shì Shàngdì xíngdòng de yánxù.
161 不要顺服任何对你的思想说要站起来发预言的声音。这是撒旦干的。如果圣灵想借着你说话，祂会亲自抓住你，直接说话，而你甚至不会察觉到。Pinyin : 161 Bùyào shùnfú rènhé duì nǐ de sīxiǎng shuō yào zhàn qǐlái fā yùyán de shēngyīn. Zhè shì Sādàn gàn de. Rúguǒ Shènglíng xiǎng jièzhe nǐ shuōhuà, Tā huì qīnzì zhuāzhù nǐ, zhíjiē shuōhuà, ér nǐ shènzhì bùhuì cháchué dào.
162 那些说：“不要阻挡预言！”的福音派领袖们，他们是撒旦的代理人。人类没有能力阻止来自圣灵的预言。Pinyin : 162 Nàxiē shuō: “Bùyào zǔdǎng yùyán!” De fúyīnpài lǐngxiùmen, tāmen shì Sādàn de dàilǐrén. Rénlèi méiyǒu nénglì zǔzhǐ láizì Shènglíng de yùyán.
163 好。同一个星期日，2026年7月26日，爱丽丝姐妹在古敦的会众那里。当她也站着作认罪时，她向两位正在认罪的弟兄出了知识的语言。他们承认了并补充了自己的认罪。因此，这种情况是可能发生的。Pinyin : 163 Hǎo. Tóng yīgè xīngqīrì, 2026 nián 7 yuè 26 rì, Àilìsī jiěmèi zài Gǔdūn de huìzhòng nàlǐ. Dāng tā yě zhànzhe zuò rènzuì shí, tā xiàng liǎng wèi zhèngzài rènzuì de dìxiōng chūle zhīshí de yǔyán. Tāmen chéngrènle bìng bǔchōngle zìjǐ de rènzuì. Yīncǐ, zhè zhǒng qíngkuàng shì kěnéng fāshēng de.
164 贝宁的使徒和领袖们是属灵恩赐的仇敌，然而他们却举办医治聚会。正如Kc.178中所报道的，这就是拉乌尔·索多金使徒于2026年4月19日在布基纳法索所表现出来的。Pinyin : 164 Bèiníng de shǐtú hé lǐngxiùmen shì shǔlíng ēncì de chóudí, rán'ér tāmen què jǔbàn yīzhí jùhuì. Zhèngràng Kc.178 zhōng suǒ bàodào de, zhè jiùshì Lāwū'ěr·Suǒduōjīn shǐtú yú 2026 nián 4 yuè 19 rì zài Bùjīnàfǎsuǒ suǒ biǎoxiàn chūlái de.
165 一个忽视或对抗其他属灵恩赐的医治恩赐，不过是一个传统医者的能力罢了。哥林多前书12章的属灵恩赐形成了一个完美的整体，彼此之间不能对抗。一个医治的恩赐是与一整套东西相伴而行的。Pinyin : 165 Yīgè hūshì huò duìkàng qítā shǔlíng ēncì de yīzhí ēncì, bùguò shì yīgè chuántǒng yīzhě de nénglì bàle. Gēlínduō Qiánshū 12 zhāng de shǔlíng ēncì xíngchéngle yīgè wánměi de zhěngtǐ, bǐcǐ zhījiān bùnéng duìkàng. Yīgè yīzhí de ēncì shì yǔ yī zhěngtào dōngxi xiāngbàn ér xíng de.
166 我要给你们一段玛丽·罗斯姐妹的视频和一段卡罗尔姐妹的视频来展示这一点。在视频中，卡罗尔姐妹身处雅温得的一个会众中。Pinyin : 166 Wǒ yào gěi nǐmen yīduàn Mǎlì·Luósī jiěmèi de shìpín hé yīduàn Kǎluó'ěr jiěmèi de shìpín lái zhǎnshì zhè yīdiǎn. Zài shìpín zhōng, Kǎluó'ěr jiěmèi shēnchǔ Yǎwēindé de yīgè huìzhòng zhōng.
167 在任何地方，如果你不是处于执事或摄影师的角色，就不要看属灵的显现，因为你可能会沾染魔鬼。执事和讲台上的人必须留心遵守这一点。即使上帝的天使向你显现，如果你不被允许，看着他也是不好的。Pinyin : 167 Zài rènhé dìfāng, rúguǒ nǐ bùshì chǔyú zhíshì huò shèyǐngshī de juésè, jiù bùyào kàn shǔlíng de xiǎnxiàn, yīnwèi nǐ kěnéng huì zhānrǎn móguǐ. Zhíshì hé jiǎngtái shàng de rén bìxū liúxīn zūnshǒu zhè yīdiǎn. Jíshǐ Shàngdì de tiānshǐ xiàng nǐ xiǎnxiàn, rúguǒ nǐ bù bèi yǔnxǔ, kànzhe tā yěshì bù hǎo de.
168 正是因为这些模仿，天使阻止了我发布显现的视频。愿任何人都不做模仿。每一个属灵恩赐都必须有其自身的特质。Pinyin : 168 Zhèngshì yīnwèi zhèxiē mófǎng, tiānshǐ zǔzhǐle wǒ fābù xiǎnxiàn de shìpín. Yuàn rènhé rén dōu bù zuò mófǎng. Měi yīgè shǔlíng ēncì dōu bìxū yǒu qí zìshēn de tèzhì.
169 说到阿维法姐妹，一个不知道自己发了什么预言的人，而且往往是在分析的时候你们才通知她她发了什么预言，她要如何承认这一点并回答与之相关的问题呢？Pinyin : 169 Shuō dào Āwéifǎ jiěmèi, yīgè bù zhīdào zìjǐ fāle shénme yùyán de rén, érqiě wǎngwǎng shì zài fēnxī de shíhou nǐmen cái tōngzhī tā tā fāle shénme yùyán, tā yào rúhé chéngrèn zhè yīdiǎn bìng huídá yǔ zhī xiāngguān de wèntí ne?
170 你们认为她扰乱了集会。好的。但是，如果你平静地过路，一个疯子每次都向你扔石头，难道你反省一下自己的生活不是明智的吗？Pinyin : 170 Nǐmen rènwéi tā rǎoluànle jíhuì. Hǎo de. Dànshì, rúguǒ nǐ píngjìng de guòlù, yīgè fēngzi měicì dōu xiàng nǐ rēng shítou, nándào nǐ fǎnxǐng yīxià zìjǐ de shēnghuó bùshì míngzhì de ma?
171 如果一个魔鬼扰乱你，有两件事要做：要么你像保罗一样保持忍耐，要么你寻找其中的原因。保罗并没有攻击使徒行传16章中发预言的那个女人，你也不应该攻击针对你发预言的人。Pinyin : 171 Rúguǒ yīgè móguǐ rǎoluàn nǐ, yǒu liǎng jiàn shì yào zuò: Yàome nǐ xiàng Bǎoluó yīyàng bǎochí rěnnaài, yàome nǐ xúnzhǎo qízhōng de yuányīn. Bǎoluó bìng méiyǒu gōngjī Shǐtú Xíngchuán 16 zhāng zhōng fā yùyán de nàgè nǚrén, nǐ yě bù yīnggāi gōngjī zhēnduì nǐ fā yùyán de rén.
172 你可以行神迹或真诚地行动，但同时却处于上帝的旨意之外。上帝可能仅仅出于需要而使用你。有几个例子。我在Kc.176:120中报道的津巴布韦莫德·木森达姐妹的例子就相当清晰。Pinyin : 172 Nǐ kěyǐ xíng shénjì huò zhēnchéng de xíngdòng, dàn tóngshí què chǔyú Shàngdì de zhǐyì zhīwài. Shàngdì kěnéng jǐnjǐn chūyú xūyào ér shǐyòng nǐ. Yǒu jǐ gè lìzi. Wǒ zài Kc.176:120 zhōng bàodào de Jīnbābùwéi Mòdé·Mùsēndá jiěmèi de lìzi jiù xiāngdāng qīngxī.
173 最近的例子是南非的安东尼·恩库贝牧师。他想在博茨瓦纳组织一场医治聚会。博茨瓦纳的弟兄们祈祷了，他们的启示说，博茨瓦纳在进行任何医治聚会之前必须首先回到奉献中。Pinyin : 173 Zuìjìn de lìzi shì Nánfēi de Āndōngní·Ēnkūbèi mùshī. Tā xiǎng zài Bócíwǎnà zǔzhī yī chǎng yīzhí jùhuì. Bócíwǎnà de dìxiōngmen qǐdǎole, tāmen de qǐshì shuō, Bócíwǎnà zài jìnxíng rènhé yīzhí jùhuì zhīqián bìxū shǒuxiān huí dào fèngxiàn zhōng.
174 尽管如此，安东尼牧师还是决定举办医治聚会。他说，即使没有医治，也可能有一个灵魂回应呼召并得救。他于2026年7月16日星期四与他的团队前往博茨瓦纳。Pinyin : 174 Jǐnguǎn rúcǐ, Āndōngní mùshī háishì juédìng jǔbàn yīzhí jùhuì. Tā shuō, jíshǐ méiyǒu yīzhí, yě kěnéng yǒu yīgè línghún huíyīng hūzhào bìng déjiù. Tā yú 2026 nián 7 yuè 16 rì xīngqīsì yǔ tā de tuánduì qiánwǎng Bócíwǎnà.
175 医治聚会于2026年7月19日星期日在博茨瓦纳的弗朗西斯敦举行。一切进展顺利，安东尼牧师为病人祷告。Pinyin : 175 Yīzhí jùhuì yú 2026 nián 7 yuè 19 rì xīngqīrì zài Bócíwǎnà de Fúliǎngxīsīdūn jǔxíng. Yīqiè jìnzhǎn shùnlì, Āndōngní mùshī wèi bìngrén dǎogào.
176 在见证环节，当他询问是否有立时得医治的人时，第一个人举起了手。接着第二个人举起了手。就在那一刻，安东尼牧师连同讲台一起倒下了。执事们把他抬起，带出了礼堂。Pinyin : 176 Zài jiànzhèng huánjié, dāng tā xúnwèn shìfǒu yǒu lìshí dé yīzhí de rén shí, dì yī gè rén jǔqǐle shǒu. Jiēzhe dì èr gè rén jǔqǐle shǒu. Jiù zài nà yīkè, Āndōngní mùshī liántóng jiǎngtái yīqǐ dǎoxiàle. Zhíshìmen bǎ tā táiqǐ, dài chūle lǐtáng.
177 尽管如此，还是有八人立时得医治，五十多人相信了信息，大家无比喜乐。如果应验就等于上帝的旨意，那么马太福音7:21的人就不会被定罪了。Pinyin : 177 Jǐnguǎn rúcǐ, háishì yǒu bā rén lìshí dé yīzhí, wǔshí duō rén xiāngxìnle xìnxī, dàjiā wúbǐ xǐlè. Rúguǒ yìngyán jiù děngyú Shàngdì de zhǐyì, nàme Mǎtài Fúyīn 7:21 de rén jiù bùhuì bèi dìngzuìle.
178 现在，你这个显现属灵恩赐的人，也要谨慎。在预言方面，最好把预言与你的灵感和思想分开。在你发预言时，如果你变得清醒了，即使膏油在你身上很强，你也必须保持沉默。Pinyin : 178 Xiànzài, nǐ zhègè xiǎnxiàn shǔlíng ēncì de rén, yě yào jǐnshèn. Zài yùyán fāngmiàn, zuìhǎo bǎ yùyán yǔ nǐ de línggǎn hé sīxiǎng fēnkaī. Zài nǐ fā yùyán shí, rúguǒ nǐ biànde qīngxǐngle, jíshǐ gāoyóu zài nǐ shēnshang hěn qiáng, nǐ yě bìxū bǎochí chénmò.
179 现在，请听我说。这些我们所藐视的属灵恩赐，正是我们所配得的。是上帝根据我们的行为和话语赐给我们的。Pinyin : 179 Xiànzài, qǐng tīng wǒ shuō. Zhèxiē wǒmen suǒ miǎoshì de shǔlíng ēncì, zhèngshì wǒmen suǒ pèi dé de. Shì Shàngdì gēnjù wǒmen de xíngwéi hé huàyǔ cì gěi wǒmen de.
180 正如属灵恩赐因背离上帝而从上帝转到撒旦手中一样，我们弟兄姐妹的属灵恩赐也必须通过我们对上帝的顺服而从撒旦转回到上帝手中。Pinyin : 180 Zhèngrú shǔlíng ēncì yīn bèilí Shàngdì ér cóng Shàngdì zhuǎn dào Sādàn shǒuzhōng yīyàng, wǒmen dìxiōng jiěmèi de shǔlíng ēncì yě bìxū tōngguò wǒmen duì Shàngdì de shùnfú ér cóng Sādàn zhuǎn huí dào Shàngdì shǒuzhōng.
181 这些你们每个星期日都当作占卜工具对待的弟兄姐妹，根据Kc.158:123至127，在启示录12章、启示录16章和启示录19章的哈米吉多顿战争中，他们是我们必须释放的巴勒斯坦人的人质。我们良好的奉献就是释放他们的代价。Pinyin : 181 Zhèxiē nǐmen měi gè xīngqīrì dōu dàngzuò zhānbu gōngjù duìdài de dìxiōng jiěmèi, gēnjù Kc.158:123 zhì 127, zài Qǐshìlù 12 zhāng, Qǐshìlù 16 zhāng hé Qǐshìlù 19 zhāng de Hāmǐjíduōdùn zhànzhēng zhōng, tāmen shì wǒmen bìxū shìfàng de Bālāisītǎnrén de rénzhì. Wǒmen liánghǎo de fèngxiàn jiùshì shìfàng tāmen de dàijià.
182 犹太人处于我们的位置，不会牺牲他们作为人质的同胞去另组一支军队。他们会想尽一切办法释放他们。如果我们抛弃这些弟兄姐妹，魔鬼就会筛他们，甚至将他们中的一些人推向发疯，上帝必将向我们追讨责任。Pinyin : 182 Yóutàirén chǔyú wǒmen de wèizhì, bùhuì xīshēng tāmen zuòwéi rénzhì de tóngbāo qù lìng zǔ yī zhī jūnduì. Tāmen huì xiǎngjìn yīqiè bànfǎ shìfàng tāmen. Rúguǒ wǒmen pāoqì zhèxiē dìxiōng jiěmèi, móguǐ jiù huì shāi tāmen, shènzhì jiāng tāmen zhōng de yīxiē rén tuīxiàng fāfēng, Shàngdì bì jiāng xiàng wǒmen zhuītǎo zérèn.
183 正是借着禁食和奉献，圣灵才会认出我们，并临到我们身上，正如当年对我们的父辈使徒们那样。Pinyin : 183 Zhèngshì jièzhe jìnshí hé fèngxiàn, Shènglíng cái huì rèn chū wǒmen, bìng lín dào wǒmen shēnshang, zhèngrú dàngnián duì wǒmen de fùbèi shǐtúmen me nàyàng.
184 从这信息的开头就已说过，我们将通过山路获得最终的胜利。而山路，就是禁食和奉献之路。Pinyin : 184 Cóng zhè xìnxī de kāitóu jiù yǐ shuōguò, wǒmen jiāng tōngguò shānlù huòdé zuìzhōng de shènglì. Ér shānlù, jiùshì jìnshí hé fèngxiàn zhī lù.
185 我们所有的启示都在谈论同一座山。那就是以色列的米吉多山。天使曾对我说：“这是哈米吉多顿的争战”。在列王纪上20:23中，叙利亚人曾说犹太人的上帝是山神。Pinyin : 185 Wǒmen suǒyǒu de qǐshì dōu zài tánlùn tóng yī zuò shān. Nà jiùshì Yǐsèliè de Mǐjíduō shān. Tiānshǐ céng duì wǒ shuō: “Zhè shì Hāmǐjíduōdùn de zhēngzhàn”. Zài Lièwángjì Shàng 20:23 zhōng, Xùlìyàrén céng shuō Yóutàirén de Shàngdì shì shān shén.
186 教会所喂养的老鼠和猫都呆在山谷和隧道里。而亚伯拉罕·马泽尔的灵和虚假奉献的灵则位于米吉多平原上。Pinyin : 186 Jiàohuì suǒ wèiyǎng de lǎoshǔ hé māo dōu dāi zài shāngǔ hé suìdào lǐ. Ér Yàbólāhǎn·Mǎzé'ěr de líng hé xūjiǎ fèngxiàn de líng zé wèi yú Mǐjíduō píngyuán shàng.
187 争取我们得拯救的战斗将在米吉多山上展开。在希伯来语中，“米吉多山”被称为：“Har Megiddo”，即哈米吉多顿。禁食，就是登山。而米吉多就是奉献之山。Pinyin : 187 Zhēngqǔ wǒmen dé zhěnjiù de zhàndòu jiāng zài Mǐjíduō shān shàng zhǎnkaī. Zài Xībólái yǔ zhōng, “Mǐjíduō shān” bèi chēng wèi: “Har Megiddo”, jí Hāmǐjíduōdùn. Jìnshí, jiùshì dēngshān. Ér Mǐjíduō jiùshì fèngxiàn zhī shān.
188 东方最伟大的战斗都曾在米吉多山上展开。法老图特摩斯三世就是在米吉多击败了迦南人，并在尼布甲尼撒的巴比伦帝国出现之前，将埃及的版图扩张到了幼发拉底河。Pinyin : 188 Dōngfāng zuì wěidà de zhàndòu dōu céng zài Mǐjíduō shān shàng zhǎnkaī. Fǎlǎo Tútemòsī Sānshì jiùshì zài Mǐjíduō jībàile Jiānánrén, bìng zài Níbùjiǎnísā de Bābǐlún dìguó chūxiàn zhīqián, jiāng Āijí de bǎntú kuòzhāng dào le Yòufālātí Hé.
189 约西亚王就是在米吉多被法老尼哥所杀。女先知底波拉也是在米吉多击败了迦南人的将军西西拉。Pinyin : 189 Yuēxīyà Wáng jiùshì zài Mǐjíduō bèi Fǎlǎo Nígē suǒ shā. Nǚ xiānzhī Dǐbōlā yěshì zài Mǐjíduō jībàile Jiānánrén de jiāngjūn Xīxīlā.
190 正如上帝为自己预备了一个身体，来到各各他的十字架上支付赎回我们的代价一样，我们也必须通过我们良好的奉献，为洁净那些指导我们会众的属灵恩赐而付出代价。Pinyin : 190 Zhèngrú Shàngdì wèi zìjǐ yùbèi le yīgè shēntǐ, lái dào Gègèta de shízìjià shàng zhīfù shúhuí wǒmen de dàijià yīyàng, wǒmen yě bìxū tōngguò wǒmen liánghǎo de fèngxiàn, wèi jiéjìng nàxiē zhǐdǎo wǒmen huìzhòng de shǔlíng ēncì ér fùchū dàijià.
191 如果我们像旷野中的犹太人那样拒绝这样做，上帝就会将我们搁置一边，兴起能结出果实的另一代人。Pinyin : 191 Rúguǒ wǒmen xiàng kuàngyě zhōng de Yóutàirén nàyàng jùjué zhèyàng zuò, Shàngdì jiù huì jiāng wǒmen gēzhì yībiān, xīngqǐ néng jié chū guǒshí de lìng yīdài rén.
192 夜半呼声不是福音派的信息，这就是为什么夜半呼声信息的灵不能是我们在福音派中所见到的那些灵和显现。这取决于我们通过行为和话语重新回到信息和上帝面前，而真正的圣灵将会掌管我们会众中的属灵恩赐。Pinyin : 192 Yèbàn Hūshēng bùshì fúyīnpài de xìnxī, zhè jiùshì wèishénme Yèbàn Hūshēng xìnxī de líng bùnéng shì wǒmen zài fúyīnpài zhōng suǒ jiàndào de nàxiē líng hé xiǎnxiàn. Zhè qǔjué yú wǒmen tōngguò xíngwéi hé huàyǔ chóngxīn huí dào xìnxī hé Shàngdì qiànmiàn, ér zhēnzhèng de Shènglíng jiāng huì zhǎngguǎn wǒmen huìzhòng zhōng de shǔlíng ēncì.
193 现在，请听这个：真正的圣灵不是某个教会的灵，而是当下时代话语的灵。而基督真正的教会，就是与当下时代先知的话语认同的教会，然后圣灵就会在这个“话语-教会”中行事。Pinyin : 193 Xiànzài, qǐng tīng zhègè: Zhēnzhèng de Shènglíng bùshì mǒu gè jiàohuì de líng, ér shì dāngxià shídài huàyǔ de líng. Ér Jīdū zhēnzhèng de jiàohuì, jiùshì yǔ dāngxià shídài xiānzhī de huàyǔ rèntóng de jiàohuì, ránhòu Shènglíng jiù huì zài zhègè “huàyǔ-jiàohuì” zhōng xíngshì.
194 信息的灵不能降临在一个教会身上，除非这个教会与其声称所相信的信息同化。圣灵将降临在信息上，以及我们身上羔羊或小孩子的本性上。Pinyin : 194 Xìnxī de líng bùnéng jiànglín zài yīgè jiàohuì shēnshang, chúfēi zhègè jiàohuì yǔ qí shēngchēng suǒ xiāngxìn de xìnxī tónghuà. Shènglíng jiāng jiànglín zài xìnxī shàng, yǐjí wǒmen shēnshang gāoyáng huò xiǎo háizi de běnxìng shàng.
195 基督和祂的灵不是与某个教会认同，而是与话语认同；因此真正的教会必须与话语合而为一，以便接收话语的灵，也就是这一代人中上帝的圣灵。Pinyin : 195 Jīdū hé Tā de líng bùshì yǔ mǒu gè jiàohuì rèntóng, ér shì yǔ huàyǔ rèntóng; yīncǐ zhēnzhèng de jiàohuì bìxū yǔ huàyǔ hé ér wéi yī, yǐbiàn jiēshōu huàyǔ de líng, yě jiùshì zhè yīdài rén zhōng Shàngdì de Shènglíng.
196 你受的是你那个教会的灵的洗。什么树结什么果。葡萄树结葡萄，荆棘树长刺。Pinyin : 196 Nǐ shòu de shì nǐ nàgè jiàohuì de líng de xǐ. Shénme shù jié shénme guǒ. Pútáoshù jié pútáo, jīngjí shù zhǎng cì.
197 因此问题不在于说：“噢，这个人在接触信息之前或自幼就显现这种属灵恩赐，所以这是魔鬼！”。Pinyin : 197 Yīncǐ wèntí bù zàiyú shuō: “Ō, zhègè rén zài jiēchù xìnxī zhīqián huò zì yòu jiù xiǎnxiàn zhè zhǒng shǔlíng ēncì, suǒyǐ zhè shì móguǐ!”.
198 问题在于：“为什么自她幼年或在接触信息之前的教会里就使用她的魔鬼，会来到我们中间呢？”。例如，阿维法姐妹在接触信息之前从未说方言或发预言。如果不是运行在我们会众中的那个灵，她那如此轻易地发预言的灵是从哪里来的呢？Pinyin : 198 Wèntí zàiyú: “Wèishénme zì tā yòunián huò zài jiēchù xìnxī zhīqián de jiàohuì lǐ jiù shǐyòng tā de móguǐ, huì lái dào wǒmen zhōngjiān ne?”. Lìrú, Āwéifǎ jiěmèi zài jiēchù xìnxī zhīqián cóngwèi shuō fāngyán huò fā yùyán. Rúguǒ bùshì yùnxíng zài wǒmen huìzhòng zhōng de nàgè líng, tā nà rúcǐ qīngyì de fā yùyán de líng shì cóng nǎlǐ lái de ne?
199 这是所有的国家和所有的会众都应该自问的问题，然后站起来迎接那已经如此临近的胜利。因此，让我们放下指责，寻求解决方案吧。Pinyin : 199 Zhè shì suǒyǒu de guójiā hé suǒyǒu de huìzhòng dōu yīnggāi zì wèn de wèntí, ránhòu zhàn qǐlái yíngjiē nà yǐjīng rúcǐ línjìn de shènglì. Yīncǐ, ràng wǒmen fàngxià zhǐzé, xúnqiú jiějué fāng'àn ba.
200 当我看到卡罗尔姐妹按手并说出这句话：“主如此说：领受圣灵吧！”。我的力量就得以更新，我也像列王纪下23章中的约西亚王一样与上帝重新立约。Pinyin : 200 Dāng wǒ kàndào Kǎluó'ěr jiěmèi ànshǒu bìng shuōchū zhè jù huà: “Zhǔ rúcǐ shuō: Lǐngshòu Shènglíng ba!”. Wǒ de lìliàng jiù déyǐ gēngxīn, wǒ yě xiàng Lièwángjì Xià 23 zhāng zhōng de Yuēxīyà Wáng yīyàng yǔ Shàngdì chóngxīn lìyuē.
201 弟兄姐妹们，我们必须在灵里谦卑。任何藐视、骄傲或傲慢的行为都不能进入上帝的天堂。Pinyin : 201 Dìxiōng jiěmèimen, wǒmen bìxū zài líng lǐ qiānbēi. Rènhé miǎoshì, jiāo'ào huò àomàn de xíngwéi dōu bùnéng jìninaù Shàngdì de tiānntáng.
202 最近，我与卡罗尔姐妹的交流让我理解了深刻的事情。尤其是为什么上帝选择了她。我想知道在她发预言之前，她为上帝做过什么。Pinyin : 202 Zuìjìn, wǒ yǔ Kǎluó'ěr jiěmèi de jiāoliú ràng wǒ lǐjiěle shēnkè de shìqíng. Yóuqí shì wèishénme Shàngdì xuǎnzéle tā. Wǒ xiǎng zhīdào zài tā fā yùyán zhīqián, tā wèi Shàngdì zuòguò shénme.
203 她回答说：“菲利普弟兄，因为我不聪明，而且我经常认罪，所以我从来没有在会众中说话或唱歌。即使在小组里，我也只是阅读、倾听，但从不说话，也从不发送表情符号。Pinyin : 203 Tā huídá shuō: “Fēilìpǔ dìxiōng, yīnwèi wǒ bù cōngmíng, érqiě wǒ jīngcháng rènzuì, suǒyǐ wǒ cónglái méiyǒu zài huìzhòng zhōng shuōhuà huò chànggē. Jíshǐ zài xiǎozǔ lǐ, wǒ yě zhǐshì yuèdú, qīngtīng, dàn cóng bù shuōhuà, yě cóng bù fāsòng biǎoqíng fúhào.
204 为了让自己有用，我做大家的仆人。当我拜访一位姐妹时，是为了洗她家所有的脏衣服。然后，如果她给我食物我就吃，然后回家。”Pinyin : 204 Wèi le ràng zìjǐ yǒuyòng, wǒ zuò dàjiā de púrén. Dāng wǒ bàifǎng yī wèi jiěmèi shí, shì wèi le xǐ tā jiā suǒyǒu de zàng yīfu. Ránhòu, rúguǒ tā gěi wǒ shíwù wǒ jiù chī, ránhòu huí jiā.”
205 上帝要求我们进入祂的国度，就是要变成像小孩子一样。然而，小孩子的朋友是女人。因此，为了达到小孩子的行为，我们必须对我们的妻子抱有女人对小孩子的那种谦卑。Pinyin : 205 Shàngdì yāoqiú wǒmen jìnrù Tā de guódù, jiùshì yào biànchéng xiàng xiǎo háizi yīyàng. Rán'ér, xiǎo háizi de péngyou shì nǚrén. Yīncǐ, wèi le dádào xiǎo háizi de xíngwéi, wǒmen bìxū duì wǒmen de qīzi bào yǒu nǚrén duì xiǎo háizi de nà zhǒng qiānbēi.
206 因此，如果你的妻子是顺服的，她对你说：“弟兄，请把我的手提包拿给我！把水盆加满水。帮我做那件事”，你就必须去做。Pinyin : 206 Yīncǐ, rúguǒ nǐ de qīzi shì shùnfú de, tā duì nǐ shuō: “Dìxiōng, qǐng bǎ wǒ de shǒutíbāo ná gěi wǒ! Bǎ shuǐpén jiāmǎn shuǐ. Bāng wǒ zuò nà jiàn shì”, nǐ jiù bìxū qù zuò.
207 甚至在她生病的日子里，你可以为她服务，做孩子会为她做的事。Pinyin : 207 Shènzhì zài tā shēngbìng de rìzi lǐ, nǐ kěyǐ wèi tā fúwù, zuò háizi huì wèi tā zuò de shì.
208 你妻子为孩子们做的事，你也必须为她做。你必须提醒她吃药，并把孩子会端给她的那杯水端给她。Pinyin : 208 Nǐ qīzi wèi háizimen zuò de shì, nǐ yě bìxū wèi tā zuò. Nǐ bìxū tíxǐng tā chīyào, bìng bǎ háizi huì duān gěi tā de nà bēi shuǐ duān gěi tā.
209 你的车每天承载你。当它坏了的时候，你为它做一切，甚至在雨中和泥泞中推它。你对你的妻子也必须这样做。当女人为小孩子服务时，并不意味着小孩子统治她。如果你也为你的妻子这样做，并不意味着她统治你或她是你的平等者。Pinyin : 209 Nǐ de chē měitiān chéngzǎi nǐ. Dāng tā huàile de shíhou, nǐ wèi tā zuò yīqiè, shènzhì zài yǔ zhōng hé nínìng zhōng tuī tā. Nǐ duì nǐ de qīzi yě bìxū zhèyàng zuò. Dāng nǚrén wèi xiǎo háizi fúwù shí, bìng bù yìwèi zhe xiǎo háizi tǒngzhì tā. Rúguǒ nǐ yě wèi nǐ de qīzi zhèyàng zuò, bìng bù yìwèi zhe tā tǒngzhì nǐ huò tā shì nǐ de píngděngzhě.
210 正是借着使自己微小，使自己成为别人的仆人，我们才能胜出，成为全地的祝福。而你们，使徒、牧师、宣道人及领袖们，你们所教导的谦卑，现在是在世人面前证明它的时候了。Pinyin : 210 Zhèngshì jièzhe shǐ zìjǐ wēixiǎo, shǐ zìjǐ chéngwéi biérén de púrén, wǒmen cái néng shèngchū, chéngwéi quán dì de zhùfú. Ér nǐmen, shǐtú, mùshī, xuāndàorén jí lǐngxiùmen, nǐmen suǒ jiàodǎo de qiānbēi, xiànzài shì zài shìrén qiánmiàn zhèngmíng tā de shíhou le.
211 现在是你们站起来拯救在圣灵的洗和属灵恩赐的显现中受苦的教会的时候了。现在是上帝和祂的子民需要你们的时候了。Pinyin : 211 Xiànzài shì nǐmen zhàn qǐlái zhěngjiù zài Shènglíng de xǐ hé shǔlíng ēncì de xiǎnxiàn zhōng shòukǔ de jiàohuì de shíhou le. Xiànzài shì Shàngdì hé Tā de zǐmín xūyào nǐmen de shíhou le.
212 现在是你们站起来说：“弟兄姐妹们，我们致力于树立榜样。正是通过我们的行为、话语和讲道，占卜的灵侵入了会众。罪魁祸首是我们。我们对你们伤害太深。我们悔改。Pinyin : 212 Xiànzài shì nǐmen zhàn qǐlái shuō: “Dìxiōng jiěmèimen, wǒmen zhìlì yú shùlì bǎngyàng. Zhèngshì tōngguò wǒmen de xíngwéi, huàyǔ hé jiǎngdào, zhānbu de líng qīnrùle huìzhòng. Zuìkuíhuòshǒu shì wǒmen. Wǒmen duì nǐmen shānghài tài shēn. Wǒmen huǐgǎi.
213 卡罗尔姐妹和玛丽·罗斯姐妹所付出的奉献代价，本应由我们和我们的妻子为我们自己也为你们付出。我们将把自己关在家里，进行加强的奉献，并经过改变后出来。Pinyin : 213 Kǎluó'ěr jiěmèi hé Mǎlì·Luósī jiěmèi suǒ fùchū de fèngxiàn dàijià, běn yīng yóu wǒmen hé wǒmen de qīzi wèi wǒmen zìjǐ yě wèi nǐmen fùchū. Wǒmen jiāng bǎ zìjǐ guān zài jiālǐ, jìnxíng jiāqiáng de fèngxiàn, bìng jīngguò gǎibiàn hòu chūlái.
214 正如我们过去的讲道带来了占卜和死亡一样，我们未来的讲道也必将带来圣灵的洗和属灵的恩赐。Pinyin : 214 Zhèngrú wǒmen guòqù de jiǎngdào dài lái le zhānbu hé sǐwáng yīyàng, wǒmen wèi lái de jiǎngdào yě bì jiāng dài lái Shènglíng de xǐ hé shǔlíng de ēncì.
215 我们将从狮子中消失，重生为鹰。根据启示录12章，我们将用大鹰的双翼带着你们远离占卜的魔鬼。Pinyin : 215 Wǒmen jiāng cóng shīzi zhōng xiāoshī, chóngshēng wèi yīng. Gēnjù Qǐshìlù 12 zhāng, wǒmen jiāng yòng dà yīng de shuāngyì dàizhe nǐmen yuǎnlí zhānbu de móguǐ.
216 我们要求你们的是在这场战斗中支持我们。愿在我们未来的讲道期间，圣灵降临，属灵的恩赐显现！我们，使徒、牧师和宣道人，也将领受并显现属灵的恩赐！”的时候了。Pinyin : 216 Wǒmen yāoqiú nǐmen de shì zài zhè chǎng zhàndòu zhōng zhīchí wǒmen. Yuàn zài wǒmen wèi lái de jiǎngdào qījiān, Shènglíng jiànglín, shǔlíng de ēncì xiǎnxiàn! Wǒmen, shǐtú, mùshī hé xuāndàorén, yě jiāng lǐngshòu bìng xiǎnxiàn shǔlíng de ēncì!” De shíhou le.
217 我，菲利普弟兄，也是这样劝勉你们的。我劝勉你们按照这个承诺进入良好的奉献。你们的每一份努力都在上帝面前，祂必在祂的时候报答你们。即使应验有所延搁，大家也要在忍耐和毅力中前行。Pinyin : 217 Wǒ, Fēilìpǔ dìxiōng, yěshì zhèyàng quànmiǎn nǐmen de. Wǒ quànmiǎn nǐmen ànzhaò zhègè chéngnuò jìnrù liánghǎo de fèngxiàn. Nǐmen de měi yī fèn nǔlì dōu zài Shàngdì qiánmiàn, Tā bì zài Tā de shíhou bàodá nǐmen. Jíshǐ yìngyán yǒu suǒ yángē, dàjiā yě yào zài rěnnaài hé yìlì zhōng qiánxíng.
218 因着忍耐和毅力，多年来微小的努力可以胜过几天重大的努力。要知道上帝的祝福以及我的祝福与你们同在。阿门。Pinyin : 218 Yīnzhe rěnnaài hé yìlì, duōnián lái wēixiǎo de nǔlì kěyǐ shèngguò jǐ tiān zhòngdà de nǔlì. Yào zhīdào Shàngdì de zhùfú yǐjí wǒ de zhùfú yǔ nǐmen tóngzài. Āmén.