en-en
fr-fr
es-es
pt-pt
Kacou 182 (Kc.182) : 1993年异象中的两只鸽子 (1993 nián yìxiàng zhōng de liǎng zhī gēzi)
1 这是我，先知卡库·菲利普，耶稣基督的奴仆，于 2026年9月8日赐给圣徒们的神谕，关乎1993年4月24日异象中两只鸽子的拜访。
Pinyin : 1 Zhè shì wǒ, xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ, Yēsū Jīdū de núpú, yú 2026 nián 9 yuè 8 rì cì gěi shàngtúmen de shényù, guānhū 1993 nián 4 yuè 24 rì yìxiàng zhōng liǎng zhī gēzi de bàifǎng.
2 在2026年8月20日夜间，阿博·福斯汀参议员，科特迪瓦的伟大人物之一，离开了人世。他真诚地爱我。2016年，当我在监狱里时，他曾来探望我。
Pinyin : 2 Zài 2026 nián 8 yuè 20 rì yèjiān, Ābó·Fúsītīng cānyìyuán, Kētèdíwǎ de wěidà rénwù zhī yī, líkāi le rénshì. Tā zhēnchéng de ài wǒ. 2016 nián, dāng wǒ zài jiānyù lǐ shí, tā céng lái tànwàng wǒ.
3 好。所有爱上帝并敬畏上帝的人，都喜欢主关于他们照顾自己妻子所应付出关心的诫命。即使你觉得你的妻子不顺服，你也必须这样做，因为她是你在基督里的姐妹。
Pinyin : 3 Hǎo. Suǒyǒu ài Shàngdì bìng jìngwèi Shàngdì de rén, dōu xǐhuān Zhǔ guānyú tāmen zhàogù zìjǐ qīzi suǒ yīng fùchū guānxīn de jièmìng. Jíshǐ nǐ juéde nǐ de qīzi bù shùnfú, nǐ yě bìxū zhèyàng zuò, yīnwèi tā shì nǐ zài Jīdū lǐ de jiěmèi.
4 作为妻子，你是为了她而做，但作为基督里的姐妹，你是为了救恩而做。根据你对待她的方式，上帝也会怎样对待你。
Pinyin : 4 Zuòwéi qīzi, nǐ shì wèi le tā ér zuò, dàn zuòwéi Jīdū lǐ de jiěmèi, nǐ shì wèi le jiùēn ér zuò. Gēnjù nǐ duìdài tā de fāngshì, Shàngdì yě huì zěnyàng duìdài nǐ.
5 给你妻子你希望女婿给你心爱的女儿的那种对待。而你，女人，对待你丈夫也要像你希望儿媳对待你心爱的儿子那样。
Pinyin : 5 Gěi nǐ qīzi nǐ xīwàng nǚxù gěi nǐ xīn’ài de nǚ’ér de nà zhǒng duìdài. Ér nǐ, nǚrén, duìdài nǐ zhàngfū yě yào xiàng nǐ xīwàng érxí duìdài nǐ xīn’ài de érzi nàyàng.
6 你们喜欢这些话，就像你们喜欢关于肥胖的话一样。肥胖在上帝面前是不好的。一个人如果因为肥胖或体重增加而无法自己系上或解开鞋带，就像一个处于永久月经期的女人。
Pinyin : 6 Nǐmen xǐhuān zhèxiē huà, jiù xiàng nǐmen xǐhuān guānyú féipáng de huà yīyàng. Féipáng zài Shàngdì miànqián shì bù hǎo de. Yī gè rén rúguǒ yīnwèi féipáng huò tǐzhòng zēngjiā ér wúfǎ zìjǐ jì shàng huò jiě kāi xiédài, jiù xiàng yī gè chǔyú yǒngjiǔ yuèjīngqī de nǚrén.
7 此外，自Kc.181以来，不再有制裁和观察。这是上帝在祂百姓走向圣灵的进程中的恩典。
Pinyin : 7 Cǐwài, zì Kc.181 yǐlái, bù zài yǒu zhìcái hé guānchá. Zhè shì Shàngdì zài Tā bǎixìng zǒuxiàng Shènglíng de jìnchéng zhōng de ēndiǎn.
8 这就像在一个学校班级里，所有在学年结束时获得20分中10分平均分的学生都会获得毕业证书。而在学年即将结束时，学校决定给一个红利：给班上每个学生的平均分增加5分。
Pinyin : 8 Zhè jiù xiàng zài yī gè xuéxiào bānjí lǐ, suǒyǒu zài xuénián jiéshù shí huòdé 20 fēn zhōng 10 fēn píngjūn fēn de xuéshēng dōu huì huòdé bìyè zhèngshū. Ér zài xuénián jíjiāng jiéshù shí, xuéxiào juédìng gěi yī gè hónglì : Gěi bān shàng měi gè xuéshēng de píngjūn fēn zēngjiā 5 fēn.
9 从那时起，所有本没有希望的人都加倍努力，以便至少获得5分的平均分，这样当5分的平均分红利加给他们时，他们就能获得证书。
Pinyin : 9 Cóng nà shí qǐ, suǒyǒu běn méiyǒu xīwàng de rén dōu jiābèi nǔlì, yǐbiàn zhìshǎo huòdé 5 fēn de píngjūn fēn, zhèyàng dāng 5 fēn de píngjūn fēn hónglì jiā gěi tāmen shí, tāmen jiù néng huòdé zhèngshū.
10 也正是在这样的情况下，那邪恶的人会显露他的种子。经上记着说：“让不洁净的仍旧不洁净，让圣洁的仍旧圣洁！”。
Pinyin : 10 Yě zhèngshì zài zhèyàng de qíngkuàng xià, nà xié’è de rén huì xiǎolù tā de zhǒngzi. Jīng shàng jì zhe shuō : “Ràng bù jiéjìng de réngjiù bù jiéjìng, ràng shèngjié de réngjiù shèngjié !”.
11 一幕类似于蛇与夏娃在伊甸园之间发生的情景，于2026年8月18日在刚果布拉柴维尔的米卡卢发生了。
Pinyin : 11 Yī mù lèisì yú shé yǔ Xiàwá zài Yīdiànyuán zhījiān fāshēng de qíngjǐng, yú 2026 nián 8 yuè 18 rì zài Gāngguǒ Bùlācháiwèi’ěr de Mǐkǎlú fāshēng le.
12 2026年8月18日早晨，因为水没有从他们家里的水龙头流出来，一位名叫贝尔达的年轻姐妹去一位名叫科洛尔的兄弟家附近打水。
Pinyin : 12 2026 nián 8 yuè 18 rì zǎochen, yīnwèi shuǐ méiyǒu cóng tāmen jiā lǐ de shuǐlóngtóu liú chūlái, yī wèi míng jiào Bèi’ěrdá de niánqīng jiěmèi qù yī wèi míng jiào Kēluò’ěr de xiōngdì jiā fùjìn dǎshuǐ.
13 起初，那位兄弟走近并帮助姐妹打水。然后他对姐妹说：“贝尔达姐妹，你对待我就像我是个异教徒一样。我们在这荣耀的信息中，异教徒恨我们，你这样做对吗？”姐妹向他道歉。
Pinyin : 13 Qǐchū, nà wèi xiōngdì zǒujìn bìng bāngzhù jiěmèi dǎshuǐ. Ránhòu tā duì jiěmèi shuō : “Bèi’ěrdá jiěmèi, nǐ duìdài wǒ jiù xiàng wǒ shì gè yìjiàotú yīyàng. Wǒmen zài zhè róngyào de xìnxī zhōng, yìjiàotú hèn wǒmen, nǐ zhèyàng zuò duì ma ?” Jiěmèi xiàng tā dàoqiàn.
14 然后他要求和姐妹说话。姐妹进了他的房子坐下。他开始说话，然后说出不洁的话。接着他抓住姐妹试图强奸她。
Pinyin : 14 Ránhòu tā yāoqiú hé jiěmèi shuōhuà. Jiěmèi jìn le tā de fángzi zuòxià. Tā kāishǐ shuōhuà, ránhòu shuōchū bù jié de huà. Jiēzhe tā zhuāzhù jiěmèi shìtú qiángjiān tā.
15 姐妹试图反抗但反抗不了。她立刻想起信息中说在这种情况下要呼喊。当她呼喊时，他说：“贝尔达姐妹，我们在恩典中！你理解Kc.181吗？不再有制裁和观察了！”姐妹喊得更响了。他放开了她，站在门前阻止她出去。
Pinyin : 15 Jiěmèi shìtú fǎnkàng dàn fǎnkàng bù liǎo. Tā lìkè xiǎngqǐ xìnxī zhōng shuō zài zhèzhǒng qíngkuàng xià yào hūhǎn. Dāng tā hūhǎn shí, tā shuō : “Bèi’ěrdá jiěmèi, wǒmen zài ēndiǎn zhōng ! Nǐ lǐjiě Kc.181 ma ? Bù zài yǒu zhìcái hé guānchá le !” Jiěmèi hǎn de gèng xiǎng le. Tā fàngkāi le tā, zhàn zài mén qián zǔzhǐ tā chūqù.
16 然后他对姐妹说：“贝尔达姐妹，你看你正在做的事情有多严重吗？住在四周的人都是信息的敌人。如果你呼喊他们来了，你在社区里会给先知和信息留下什么形象？”
Pinyin : 16 Ránhòu tā duì jiěmèi shuō : “Bèi’ěrdá jiěmèi, nǐ kàn nǐ zhèngzài zuò de shìqíng yǒu duō yánzhòng ma ? Zhù zài sìzhōu de rén dōu shì xìnxī de dírén. Rúguǒ nǐ hūhǎn tāmen lái le, nǐ zài shèqū lǐ huì gěi xiānzhī hé xìnxī liúxià shénme xíngxiàng ?”
17 姐妹用尽全力向他呼喊让他放她出去。接着，他见自己失败了，试图用金钱和娶她的许诺来贿赂姐妹。她对他说：“你是上帝和信息的敌人。你是一个魔鬼！你需要拯救。而你的拯救不是婚姻！”
Pinyin : 17 Jiěmèi yòngjìn quánlì xiàng tā hūhǎn ràng tā fàng tā chūqù. Jiēzhe, tā jiàn zìjǐ shībài le, shìtú yòng jīnqián hé qǔ tā de xǔnuò lái huìlù jiěmèi. Tā duì tā shuō : “Nǐ shì Shàngdì hé xìnxī de dírén. Nǐ shì yī gè móguǐ ! Nǐ xūyào zhěngjiù. Ér nǐ de zhěngjiù bù shì hūnyīn !”
18 然后她向他呼喊让他离开门口，他就离开了门口，她出去了。一回到家，因为她没有可以发布这个消息的电话，她把一切都告诉了她的母亲，她的母亲把这个消息发布在了刚果布拉柴维尔的群组里。
Pinyin : 18 Ránhòu tā xiàng tā hūhǎn ràng tā líkāi ménkǒu, tā jiù líkāi le ménkǒu, tā chūqù le. Yī huí dào jiā, yīnwèi tā méiyǒu kěyǐ fābù zhè gè xiāoxī de diànhuà, tā bǎ yīqiè dōu gàosù le tā de mǔqīn, tā de mǔqīn bǎ zhè gè xiāoxī fābù zài le Gāngguǒ Bùlācháiwèi’ěr de qúnzǔ lǐ.
19 无论如何，你不能背叛你的上帝和你的百姓。呼喊是夏娃在伊甸园面对彩色的蛇——科洛尔的父亲时未能做的事。
Pinyin : 19 Wúlùnrúhé, nǐ bù néng bèipàn nǐ de Shàngdì hé nǐ de bǎixìng. Hūhǎn shì Xiàwá zài Yīdiànyuán miànduì cǎisè de shé——Kēluò’ěr de fùqīn shí wèi néng zuò de shì.
20 好。现在，听我说。根据1993年4月24日的异象，如果天使和羔羊即将降临，那么两只斑鸠必须来到我这里，然后再回到水面上。正是两只斑鸠的到来预示着天使、羔羊和圣灵的降临。
Pinyin : 20 Hǎo. Xiànzài, tīng wǒ shuō. Gēnjù 1993 nián 4 yuè 24 rì de yìxiàng, rúguǒ tiānshǐ hé gāoyáng jíjiāng jiànglín, nàme liǎng zhī bānjiū bìxū lái dào wǒ zhèlǐ, ránhòu zài huí dào shuǐmiàn shàng. Zhèngshì liǎng zhī bānjiū de dào lái yùshì zhe tiānshǐ, gāoyáng hé Shènglíng de jiànglín.
21 在异象中，两只斑鸠从水面上方飞来，飞到距离我三米的地方，没有停歇就立刻飞走了。随后，天空中出现了光。天使和羔羊降临了。两只斑鸠就像官方车队前面的两辆摩托车护卫。
Pinyin : 21 Zài yìxiàng zhōng, liǎng zhī bānjiū cóng shuǐmiàn shàngfāng fēilái, fēi dào jùlí wǒ sān mǐ de dìfāng, méiyǒu tíngxīe jiù lìkè fēizǒu le. Suíhòu, tiānkōng zhōng chūxiàn le guāng. Tiānshǐ hé gāoyáng jiànglín le. Liǎng zhī bānjiū jiù xiàng guānfāng chēduì qiánmiàn de liǎng liàng mótuōchē hùwèi.
22 正是这两只斑鸠完成了旧酒的分发。在旧酒的分发结束之前，新酒不会到来。这就是我将要把这整章Kc.182奉献的内容，并展示是谁分发了它。
Pinyin : 22 Zhèngshì zhè liǎng zhī bānjiū wánchéng le jiù jiǔ de fēinfā. Zài jiù jiǔ de fēinfā jiéshù zhīqián, xīn jiǔ bù huì dào lái. Zhè jiù shì wǒ jiāng yào bǎ zhè zhěng zhāng Kc.182 fèngxiàn de nèiróng, bìng zhǎnshì shì shéi fēinfā le tā.
23 好。2026年8月5日，在Kc.181发布的第二天，卡萝尔姐妹在克里比的第二个聚会所。聚会结束后，她告诉我，当她站着为聚会祷告时，她感到虚弱，然后力量又回到了她身上。 Pinyin : 23 Hǎo. 2026 nián 8 yuè 5 rì, zài Kc.181 fābù de dì èr tiān, Kǎluó’ěr jiěmèi zài Kèlǐbǐ de dì èr gè jùhuìsuǒ. Jùhuì jiéshù hòu, tā gàosù wǒ, dāng tā zhàn zhe wèi jùhuì dǎogào shí, tā gǎndào xūruò, ránhòu lìliàng yòu huí dào le tā shēnshàng.
24 她开始感到非常饥饿，以至于在接下来的几天里，她被迫降低了她的奉献心志。这是一个正常的状况；她的身体需要食物。
Pinyin : 24 Tā kāishǐ gǎndào fēicháng jī’è, yǐzhìyú zài jiē xiàlái de jǐ tiān lǐ, tā bèipò jiàngdī le tā de fèngxiàn xīnzhì. Zhè shì yī gè zhèngcháng de zhuàngkuàng ; tā de shēntǐ xūyào shíwù.
25 早在前一天，因为她没有勇气去克里比的第二个聚会所，她有了一次超自然的经历坚固了她。她去了，一切都很顺利。在那次超自然的经历中，她被赐予体验教会直至被提的历程。
Pinyin : 25 Zǎo zài qián yī tiān, yīnwèi tā méiyǒu yǒngqì qù Kèlǐbǐ de dì èr gè jùhuìsuǒ, tā yǒu le yī cì chāozìrán de jīnglì jiāngù le tā. Tā qù le, yīqiè dōu hěn shùnlì. Zài nà cì chāozìrán de jīnglì zhōng, tā bèi cìyǔ tǐyàn jiàohuì zhízhì bèi tí de lìchéng.
26 她看到在被提的前夕，她从死里复活，与圣徒们一同行走而不触碰地面。异教徒们被赐予在几分之几秒的时间里看到他们。尽管如此，异教徒们依然辱骂他们。
Pinyin : 26 Tā kàndào zài bèi tí de qiánxī, tā cóng sǐ lǐ fùhuó, yǔ shèngtúmen yītóng xíngzhǒu ér bù chùpèng dìmiàn. Yìjiàotúmen bèi cìyǔ zài jǐ fēn zhī jǐ miǎo de shíjiān lǐ kàndào tāmen. Jǐnguǎn rúcǐ, yìjiàotúmen yīrán rǔmà tāmen.
27 她所拥有的这次经历，正是玛丽·罗斯姐妹在2026年6月27日所拥有的那种经历，正如我在Kc.180 :129至140中所记述的那样。
Pinyin : 27 Tā suǒ yōngyǒu de zhè cì jīnglì, zhèngshì Mǎlì·Luósī jiěmèi zài 2026 nián 6 yuè 27 rì suǒ yōngyǒu de nà zhǒng jīnglì, zhèngrú wǒ zài Kc.180 :129 zhì 140 zhōng suǒ jìshù de nàyàng.
28 上帝把这种经历赐给极度接近目标、但正处于巨大考验或巨大试探中的人。这种经历对他说：“不要放弃！你非常接近目标了！”。
Pinyin : 28 Shàngdì bǎ zhè zhǒng jīnglì cì gěi jídù jiējìn mùbiāo, dàn zhèng chǔyú jùdà kǎoyàn huò jùdà shìtàn zhōng de rén. Zhè zhǒng jīnglì duì tā shuō : “Bùyào fàngqì ! Nǐ fēicháng jiējìn mùbiāo le !”.
29 当以利亚和摩西在路加福音9 :28至30中向主耶稣显现时，是为了关于祂的死和复活来坚固祂。在那之后，主耶稣穿过加利利和迦百农，前往耶路撒冷。并且，也有一个天使显现来坚固祂。
Pinyin : 29 Dāng Yǐlìyà hé Mórī zài Lùjiā Fúyīn 9 :28 zhì 30 zhōng xiàng Zhǔ Yēsū xiǎnxiàn shí, shì wèi le guānhū Tā de sǐ hé fùhuó lái jiāngù Tā. Zài nà zhīhòu, Zhǔ Yēsū chuānguò Jiālìlì hé Jiābǎinóng, qiánwǎng Yēlùsǎlěng. Bìngqiě, yě yǒu yī gè tiānshǐ xiǎnxiàn lái jiāngù Tā.
30 在使徒行传第7章中，司提反因上帝的道即将被杀，他看见天开了，主站在荣耀中。司提反是如此快乐，以至于他的面貌发出了荣耀的光辉。在教会历史的逼迫时期，这样的经历有很多。
Pinyin : 30 Zài Shǐtú Xíngzhuàn dì 7 zhāng zhōng, Sītífǎn yīn Shàngdì de dào jíjiāng bèi shā, tā kànjiàn tiān kāi le, Zhǔ zhàn zài róngyào zhōng. Sītífǎn shì rúcǐ kuàilè, yǐzhìyú tā de miànmào fāchū le róngyào de guānghuī. Zài jiàohuì lìshǐ de bīpò shíqī, zhèyàng de jīnglì yǒu hěn duō.
31 现在，像卡萝尔姐妹那样降低了奉献心志的人，可以根据受到的引导无条件地回到其中。对于那些因健康原因降低奉献心志的人也是如此。
Pinyin : 31 Xiànzài, xiàng Kǎluó’ěr jiěmèi nàyàng jiàngdī le fèngxiàn xīnzhì de rén, kěyǐ gēnjù shòu dào de yǐndǎo wútiáojiàn de huí dào zhīzhōng. Duìyú nàxiē yīn jiànkāng yuányīn jiàngdī fèngxiàn xīnzhì de rén yě shì rúcǐ.
32 但处于假奉献中的人，是通过连续七天只吃一种食物（如白米饭），或者遵循其启示的指引，才能回到正确的奉献中。
Pinyin : 32 Dàn chǔyú jiǎ fèngxiàn zhōng de rén, shì tōngguò liánxù qī tiān zhǐ chī yī zhǒng shíwù (rú bái mǐfàn), huòzhě zūnxún qí qǐshì de zhǐyǐn, cái néng huí dào zhèngquè de fèngxiàn zhōng.
33 你不可草率地降低你的奉献心志。即使有人说你身上有鬼，但你没有感觉到鬼的存在，也要保持奉献并恳求上帝。
Pinyin : 33 Nǐ bùkě cǎoshuài de jiàngdī nǐ de fèngxiàn xīnzhì. Jíshǐ yǒu rén shuō nǐ shēnshàng yǒu guǐ, dàn nǐ méiyǒu gǎnjué dào guǐ de cúnzài, yě yào bǎochí fèngxiàn bìng kěnqiú Shàngdì.
34 好。在通过话语教导谦卑的同时，我也通过我的行为教导了谦卑。我向使徒、牧师和宣道士们展示了我是一个奴仆，但尽管如此，如果有人送给我们一盆水果，他们总是等待我先拿，然后他们才拿。
Pinyin : 34 Hǎo. Zài tōngguò huàyǔ jiàodǎo qiānbēi de tóngshí, wǒ yě tōngguò wǒ de xíngwèi jiàodǎo le qiānbēi. Wǒ xiàng shǐtú, mùshī hé xuāndàoshìmen zhǎnshì le wǒ shì yī gè núpú, dàn jǐnguǎn rúcǐ, rúguǒ yǒu rén sòng gěi wǒmen yī pén shuǐguǒ, tāmen zǒngshì děngdài wǒ xiān ná, ránhòu tāmen cái ná.
35 在每一次机会中，我都必须向他们重复：“你们拿吧，不用等我！选你们觉得最好的任何东西！”但他们总是想给我首位。
Pinyin : 35 Zài měi yī cì jīhuì zhōng, wǒ dōu bìxū xiàng tāmen chóngfù : “Nǐmen ná ba, bùyòng děng wǒ ! Xuǎn nǐmen juéde zuì hǎo de rènhé dōngxi !” Dàn tāmen zǒngshì xiǎng gěi wǒ shǒu wèi.
36 这困扰着我，直到在兄弟们拒绝在其聚会所中施行Kc.159 :104时，一个启示临到对我说：“记住所有那些强加高升给你的人。这就是他们在聚会所里通过他们的行为和生活所宣讲的。
Pinyin : 36 Zhè kùnrǎo zhe wǒ, zhídào zài xiōngdìmen jùjué zài qí jùhuìsuǒ zhōng shīxíng Kc.159 :104 shí, yī gè qǐshì líndào duì wǒ shuō : “Jìzhù suǒyǒu nàxiē qiángjiā gāoshēng gěi nǐ de rén. Zhè jiù shì tāmen zài jùhuìsuǒ lǐ tōngguò tāmen de xíngwèi hé shēnghuó suǒ xuānjiǎng de.
37 当他们把首位给你时，是为了让首位赐给他们。他们为你这样做，是为了让别人也这样对待他们。是他们自己想要这样。”。
Pinyin : 37 Dāng tāmen bǎ shǒu wèi gěi nǐ shí, shì wèi le ràng shǒu wèi cì gěi tāmen. Tāmen wèi nǐ zhèyàng zuò, shì wèi le ràng biérén yě zhèyàng duìdài tāmen. Shì tāmen zìjǐ xiǎng yào zhèyàng.” .
38 在聚会所里，当他们拒绝发言时，是为了不让他们的恶行被揭露并得到纠正，因为他们满了骄傲。这就是他们传递给他们聚会所的东西。他们想把我拉进去，好说先知也是这样做的。
Pinyin : 38 Zài jùhuìsuǒ lǐ, dāng tāmen jùjué fāyán shí, shì wèi le bù ràng tāmen de èxíng bèi jiēlù bìng dédào jiūzhèng, yīnwèi tāmen mǎn le jiāo’ào. Zhè jiù shì tāmen chuándì gěi tāmen jùhuìsuǒ de dōngxi. Tāmen xiǎng bǎ wǒ lā jìnqù, hǎo shuō xiānzhī yě shì zhèyàng zuò de.
39 我不是他们希望我是的样子。为了救恩，主要求我们像小孩子一样。经上记着说，凡自高的必降为卑。因此，如果我不想被高举，就不要让任何人高举我。
Pinyin : 39 Wǒ bù shì tāmen xīwàng wǒ shì de yàngzi. Wèi le jiùēn, Zhǔ yāoqiú wǒmen xiàng xiǎo háizi yīyàng. Jīng shàng jì zhe shuō, fán zìgāo de bì jiàng wéi bēi. Yīncǐ, rúguǒ wǒ bù xiǎng bèi gāojǔ, jiù bùyào ràng rènhé rén gāojǔ wǒ.
40 好。在Kc.155 :37记述的异象中，与我同行的两名年轻女子之一曾说：“众人留在了大教堂。”现在，这两名年轻女子之一留在了梦境和异象的维度。而最后一名年轻女子是将在1993年4月24日的异象中来到我站在的海边的众人。
Pinyin : 40 Hǎo. Zài Kc.155 :37 jìshù de yìxiàng zhōng, yǔ wǒ tóngxíng de liǎng míng niánqīng nǚzǐ zhī yī céng shuō : “Zhòngrén liú zài le dà jiàotáng.” Xiànzài, zhè liǎng míng niánqīng nǚzǐ zhī yī liú zài le mèngjìng hé yìxiàng de wéidù. Ér zuìhòu yī míng niánqīng nǚzǐ shì jiāng zài 1993 nián 4 yuè 24 rì de yìxiàng zhōng lái dào wǒ zhàn zài de hǎibiān de zhòngrén.
41 在从公羊和公山羊的维度过渡到羔羊维度的这个阶段，那些处于公山羊或旧酒维度的人将直接进入羔羊的维度。
Pinyin : 41 Zài cóng gōngyáng hé gōngshānyáng de wéidù guòdù dào gāoyáng wéidù de zhè gè jiēduàn, nàxiē chǔyú gōngshānyáng huò jiù jiǔ wéidù de rén jiāng zhíjiē jìnrù gāoyáng de wéidù.
42 从现在起，由于接受了作为当代之灵的羔羊之灵，你们必须只坚持信息。不要接受任何宗教的东西。甚至不要再读威廉·伯兰罕的小册子了。
Pinyin : 42 Cóng xiànzài qǐ, yóuyú jiēshòu le zuòwéi dāngdài zhī líng de gāoyáng zhī líng, nǐmen bìxū zhǐ jiānchí xìnxī. Bùyào jiēshòu rènhé zōngjiào de dōngxi. Zhìzhì bùyào zài dú Wēilián·Bólánhǎn de xiǎocèzi le.
43 你们必须准备好，因为时候近了。全会众排队接受按手以接受圣灵的时刻即将到来。
Pinyin : 43 Nǐmen bìxū zhǔnbèi hǎo, yīnwèi shíhou jìn le. Quán huìzhòng pái duì jiēshòu àn shǒu yǐ jiēshòu Shènglíng de shíkè jíjiāng dào lái.
44 现在，留在草场和大教堂维度的一部分人将成为愚顽的童女，而另一部分人将进入军卡车构成混血者。
Pinyin : 44 Xiànzài, liú zài cǎochǎng hé dà jiàotáng wéidù de yī bùfèn rén jiāng chéngwéi yúwán de tóngnǚ, ér lìng yī bùfèn rén jiāng jìnrù jūn kǎchē gòuchéng hùnxièzhě.
45 如今，如果一个聚会所不承担起责任并堕回其过去的状况，它就不再有悔改的余地。上帝自己会把它扔进那辆军卡车里。
Pinyin : 45 Rújīn, rúguǒ yī gè jùhuìsuǒ bù chéngdān qǐ zérèn bìng duò huí qí guòqù de zhuàngkuàng, tā jiù bù zài yǒu huǐgǎi de yúdì. Shèngdì zìjǐ huì bǎ tā rēng jìn nà liàng jūn kǎchē lǐ.
46 在加蓬拉斯图维尔附近的班博莫聚会所，他们以前的牧师爱德华·明比打扰聚会。自2026年5月10日起，塞莉卡姐妹在班博莫聚会所给出了知识的言语。
Pinyin : 46 Zài Jiāpéng Lāsītúwèi’ěr fùjìn de Bānbómò jùhuìsuǒ, tāmen yǐqián de mùshī Àidéhuá·Míngbǐ dǎrǎo jùhuì. Zì 2026 nián 5 yuè 10 rì qǐ, Sāi lì kǎ jiěmèi zài Bānbómò jùhuìsuǒ gěichū le zhīshi de yányǔ.
47 每一个人，包括爱德华·明比，都承认了针对他的知识的言语的真实性，唯独一位名叫奥德雷的姐妹除外。
Pinyin : 47 Měi yī gè rén, bāokuò Àidéhuá·Míngbǐ, dōu chéngrèn le zhēnduì tā de zhīshi de yányǔ de zhēnshíxìng, wéidú yī wèi míng jiào Àodéléi de jiěmèi chúwài.
48 在另一次聚会上，奥德雷姐妹来承认了知识的言语所说关于她而她曾否认的事。聚会向她引用了Kc.181 :52，说预言必须先赦免她，她才能接受祷告。
Pinyin : 48 Zài lìng yī cì jùhuì shàng, Àodéléi jiěmèi lái chéngrèn le zhīshi de yányǔ suǒ shuō guānyú tā ér tā céng fǒurèn de shì. Jùhuì xiàng tā yǐnyòng le Kc.181 :52, shuō yùyán bìxū xiān shèmiǎn tā, tā cái néng jiēshòu dǎogào.
49 于是，爱德华·明比制造了混乱，说聚会应该为姐妹祷告，因为先知没有确认塞莉卡姐妹的恩赐。尽管他骚动不安，聚会依然坚定地团结在话语背后，爱德华·明比最终悔改了。
Pinyin : 49 Yúshì, Àidéhuá·Míngbǐ zhìzào le hùnluàn, shuō jùhuì yīnggāi wèi jiěmèi dǎogào, yīnwèi xiānzhī méiyǒu quèrèn Sāi lì kǎ jiěmèi de ēncì. Jǐnguǎn tā sāodòng bù’ān, jùhuì yīrán jiāndìng de tuánjié zài huàyǔ bèihòu, Àidéhuá·Míngbǐ zuìzhōng huǐgǎi le.
50 如果所有的聚会所从信息开始时就像这个班博莫聚会所那样行事，信息中就不会有公山羊，也不会有占卜。
Pinyin : 50 Rúguǒ suǒyǒu de jùhuìsuǒ cóng xìnxī kāishǐ shí jiù xiàng zhè gè Bānbómò jùhuìsuǒ nàyàng xíngshì, xìnxī zhōng jiù bù huì yǒu gōngshānyáng, yě bù huì yǒu zhānbu.
51 没有人垄断对经文的解释。当你被已知是一个喜欢争论或总是想占上风的人时，你应该寻求你的拯救。
Pinyin : 51 Méiyǒu rén lǒngduàn duì jīngwén de jiěshì. Dāng nǐ bèi yǐzhī shì yī gè xǐhuān zhēnglùn huò zǒngshì xiǎng zhàn shàngfēng de rén shí, nǐ yīnggāi xúnqiú nǐ de zhěngjiù.
52 好。这些天，有几位使徒在这里的卡塔吉。有佩德罗·阿莱肖、萨尔瓦多·马舒扎和曼努埃尔·乌比斯使徒。以利亚·乌尼姆、雅各·阿胡吉、约瑟夫·塔贝、安尼塞托·曼努埃尔、克里斯托夫·姆贝纳、威尔弗雷多·埃尔南以及许多其他人。
Pinyin : 52 Hǎo. Zhèxiē tiān, yǒu jǐ wèi shǐtú zài zhèlǐ de Kǎtǎjí. Yǒu Pèidéluó·Āláixiào, Sà’ěrwǎduō·Mǎshūzhā hé Mànnǔāi’ěr·Wūbǐsī shǐtú. Yǐlìyà·Wūnímǔ, Yǎgè·Āhújí, Yuēshèfū·Tǎbèi, Ānīsāituō·Mànnǔāi’ěr, Kèlǐsītuōfū·Mǔbèinà, Wēi’ěrfúléiduō·Āi’ěrnán yǐjí xǔduō qí tā rén.
53 好。2026年8月23日星期天早晨，我和几乎所有这些使徒举行了一次会议。使徒们坐在我的左边，作预言的姐妹们坐在我的右边。她们当中有来自喀麦隆的卡萝尔·昂多阿姐妹。在会议期间，没有一位教牧人员理会作预言的姐妹们。他们谈论着他们古老的工作策略。
Pinyin : 53 Hǎo. 2026 nián 8 yuè 23 rì xīngqītiān zǎochen, wǒ hé jīhū suǒyǒu zhèxiē shǐtú jǔxíng le yī cì huìyì. Shǐtúmen zuò zài wǒ de zuǒbiān, zuò yùyán de jiěmèimen zuò zài wǒ de yòubiān. Tāmen dāngzhōng yǒu láizì Kāimàilóng de Kǎluó’ěr·Ángduō’ā jiěmèi. Zài huìyì qījiān, méiyǒu yī wèi jiàomù rényuán lǐhuì zuò yùyán de jiěmèimen. Tāmen tánlùn zhe tāmen gǔlǎo de gōngzuò cèlüè.
54 我们处于寻求圣灵的时期。正如使徒行传第8章第9至24节所展示的那样，腐败在其中是不可能的。腐败就是指即使通过按手来寻求圣灵，而你的生活却配不上你那个时代的信息。
Pinyin : 54 Wǒmen chǔyú xúnqiú Shènglíng de shíqī. Zhèngrú Shǐtú Xíngzhuàn dì 8 zhāng dì 9 zhì 24 jié suǒ zhǎnshì de nàyàng, fǔbài zài qízhōng shì bù kěnéng de. Fǔbài jiù shì zhǐ jíshǐ tōngguò àn shǒu lái xúnqiú Shènglíng, ér nǐ de shēnghuó què pèi bù shàng nǐ nà gè shídài de xìnxī.
55 这项为了真实的圣灵降临而作的工作，是公开告解20年来一直在做的。说接受圣灵是不费吹灰之力的、羔羊为了长出羊毛不需要费力，这是一种属魔鬼的教义。
Pinyin : 55 Zhè xiàng wèi le zhēnshí de Shènglíng jiànglín ér zuò de gōngzuò, shì gōngkāi gàojiě 20 nián lái yīzhí zài zuò de. Shuō jiēshòu Shènglíng shì bù fèi chuīhuīzhīlì de, gāoyáng wèi le zhǎng chū yángmáo bù xūyào fèilì, zhè shì yī zhǒng shǔ móguǐ de jiàoyì.
56 2026年8月23日，在场的使徒们说，各聚会所既不喜欢奉献也不喜欢启示，只要有他们可以转向的人，他们就永远不会寻求圣灵和属灵恩赐。
Pinyin : 56 2026 nián 8 yuè 23 rì, zàichǎng de shǐtúmen shuō, gè jùhuìsuǒ jì bù xǐhuān fèngxiàn yě bù xǐhuān qǐshì, zhǐyào yǒu tāmen kěyǐ zhuǎnxiàng de rén, tāmen jiù yǒngyuǎn bù huì xúnqiú Shènglíng hé shǔlíng ēncì.
57 除了围绕北极星之外，天上的星星不会围绕另一颗星星旋转。如果拥有属灵恩赐的人接受其他人或聚会所围绕着他旋转，你们要知道他是受魔鬼引导的。
Pinyin : 57 Chúle wéi rào Běijíxīng zhīwài, tiānshàng de xīngxīng bù huì wéi rào lìng yī kē xīngxīng xuánzhuǎn. Rúguǒ yōngyǒu shǔlíng ēncì de rén jiēshòu qí tā rén huò jùhuìsuǒ wéi rào zhe tā xuánzhuǎn, nǐmen yào zhīdào tā shì shòu móguǐ yǐndǎo de.
58 解决办法是免去所有被确认的圣职人员（包括他们）的职位，以便聚会所被迫转向寻求圣灵和属灵恩赐。但他们没有被卸任，反而承诺引导百姓走向启示。
Pinyin : 58 Jiějué bànfǎ shì miǎnqù suǒyǒu bèi quèrèn de shèngzhí rényuán (bāokuò tāmen) de zhíwèi, yǐbiàn jùhuìsuǒ bèipò zhuǎnxiàng xúnqiú Shènglíng hé shǔlíng ēncì. Dàn tāmen méiyǒu bèi xièrèn, fǎn’ér chéngnuò yǐndǎo bǎixìng zǒuxiàng qǐshì.
59 除了信息之外，你们必须引导百姓走向启示。如果你们不引导百姓走向启示，百姓就会把你们拉得远离上帝。
Pinyin : 59 Chúle xìnxī zhīwài, nǐmen bìxū yǐndǎo bǎixìng zǒuxiàng qǐshì. Rúguǒ nǐmen bù yǐndǎo bǎixìng zǒuxiàng qǐshì, bǎixìng jiù huì bǎ nǐmen lā de yuǎnlí Shèngdì.
60 而你们，百姓，正如你们转向启示来分辨表现一样，你们也必须转向启示来解决你们所有的表现。每个人都必须带他的兄弟们转向启示。
Pinyin : 60 Ér nǐmen, bǎixìng, zhèngrú nǐmen zhuǎnxiàng qǐshì lái fēnbiàn biǎoxiàn yīyàng, nǐmen yě bìxū zhuǎnxiàng qǐshì lái jiějué nǐmen suǒyǒu de biǎoxiàn. Měi gè rén dōu bìxū dài tā de xiōngdìmen zhuǎnxiàng qǐshì.
61 在任何情况下诉诸启示，是末世教会不可剥夺的教义。
Pinyin : 61 Zài rènhé qíngkuàng xià sùzhū qǐshì, shì mòshì jiàohuì bùkě bōduó de jiàoyì.
62 关于施洗，凡是曾经施过洗、处于良好奉献中并理解其启示的人都可以施洗。对于婚礼的祝福也是如此。
Pinyin : 62 Guānyú shīxǐ, fánshì céngjīng shī guò xǐ, chǔyú liánghǎo fèngxiàn zhōng bìng lǐjiě qí qǐshì de rén dōu kěyǐ shīxǐ. Duìyú hūnlǐ de zhùfú yě shì rúcǐ.
63 在2026年8月23日的这次会议期间，卡萝尔姐妹得了几个异象。她解释了一位使徒的梦。在梦中，我们聚集在一个拥有大能力的人身边。而在那个伟人身边站着一个害羞的年轻人，名叫让-菲利普。
Pinyin : 63 Zài 2026 nián 8 yuè 23 rì de zhè cì huìyì qījiān, Kǎluó’ěr jiěmèi dé le jǐ gè yìxiàng. Tā jiěshì le yī wèi shǐtú de mèng. Zài mèng zhōng, wǒmen jùjí zài yī gè yōngyǒu dà nénglì de rén shēnbiān. Ér zài nà gè wěirén shēnbiān zhàn zhe yī gè hàixiū de niánqīngrén, míng jiào Ràng-Fēilìpǔ.
64 让-菲利普有一句话包含着我们所谈论事情的解决方案，但他保持沉默。我们都以为那个伟人是上帝的天使，而让-菲利普是我，先知，因为我从会议开始就一直没有说话。
Pinyin : 64 Ràng-Fēilìpǔ yǒu yī jù huà bāohán zhe wǒmen suǒ tánlùn shìqíng de jiějué fāng’àn, dàn tā bǎochí chénmò. Wǒmen dōu yǐwéi nà gè wěirén shì Shàngdì de tiānshǐ, ér Ràng-Fēilìpǔ shì wǒ, xiānzhī, yīnwèi wǒ cóng huìyì kāishǐ jiù yīzhí méiyǒu shuōhuà.
65 但卡萝尔姐妹说：“我在异象中看到了这次会议。先知坐在我们中间。风吹在附近的番石榴树上，当我看时，我看到番石榴树上方有云彩。
Pinyin : 65 Dàn Kǎluó’ěr jiěmèi shuō : “Wǒ zài yìxiàng zhōng kàndào le zhè cì huìyì. Xiānzhī zuò zài wǒmen zhōngjiān. Fēng chuī zài fùjìn de fānshíliú shù shàng, dāng wǒ kàn shí, wǒ kàndào fānshíliú shù shàngfāng yǒu yúncǎi.
66 云彩盘旋着来到会议中间。它进入了先知体内。当我因为云彩想在先知面前俯伏时，有一个声音对我说不要这样做。
Pinyin : 66 Yúncǎi pánxuán zhe lái dào huìyì zhōngjiān. Tā jìnrù le xiānzhī tǐnèi. Dāng wǒ yīnwèi yúncǎi xiǎng zài xiānzhī miànqián fǔfú shí, yǒu yī gè shēngyīn duì wǒ shuō bùyào zhèyàng zuò.
67 从异象中出来时，那同一个声音对我说，使徒梦中的伟人，就是先知体内的天使。而让-菲利普，就是罗欣姐妹，她有一个重要的梦要讲，但她拒绝开口。”。
Pinyin : 67 Cóng yìxiàng zhōng chūlái shí, nà tóng yī gè shēngyīn duì wǒ shuō, shǐtú mèng zhōng de wěirén, jiù shì xiānzhī tǐnèi de tiānshǐ. Ér Ràng-Fēilìpǔ, jiù shì Luóxīn jiěmèi, tā yǒu yī gè zhòngyào de mèng yào jiǎng, dàn tā jùjué kāikǒu.” .
68 那伟人是以马内利，也就是“上帝在人的身体里”。这就像约珥这个名字，暗示着接受圣灵。而罗欣姐妹有一个重要的梦要讲，但她保持了沉默。阻止履行上帝旨意的害羞是一种罪。
Pinyin : 68 Nà wěirén shì Yǐmǎnèi’ěr, yě jiù shì “Shàngdì zài rén de shēntǐ lǐ”. Zhè jiù xiàng Yuē’ěr zhè gè míngzi, àanshì zhe jiēshòu Shènglíng. Ér Luóxīn jiěmèi yǒu yī gè zhòngyào de mèng yào jiǎng, dàn tā bǎochí le chénmò. Zǔzhǐ lǚxíng Shàngdì zhǐyì de hàixiū shì yī zhǒng zuì.
69 教会所需要的就是通过真实的圣灵而获得的这类属灵恩赐。但某些国家会选择占卜的捷径来设立他们的职位。
Pinyin : 69 Jiàohuì suǒ xūyào de jiù shì tōngguò zhēnshí de Shènglíng ér huòdé de zhè lèi shǔlíng ēncì. Dàn mǒu xiē guójiā huì xuǎnzé zhānbu de jiéjìng lái shèlì tāmen de zhíwèi.
70 在马拉维，职位是由代伊娜姐妹设立的，尽管她不再拥有以前的灵感。在她知识的言语中，她经常谈论她所知道的关于某些人的事，或者某些人已经告解的事。
Pinyin : 70 Zài Mǎlāwéi, zhíwèi shì yóu Dài yī nà jiěmèi shèlì de, jǐnguǎn tā bù zài yōngyǒu yǐqián de línggǎn. Zài tā zhīshi de yányǔ zhōng, tā jīngcháng tánlùn tā suǒ zhīdào de guānyú mǒu xiē rén de shì, huòzhě mǒu xiē rén yǐjīng gàojiě de shì.
71 属灵恩赐的首要目的是从一个聚会所到另一个聚会所，去完成使徒、牧师和宣道士们所不能做的事。属灵恩赐必须去洁净百姓。
Pinyin : 71 Shǔlíng ēncì de shǒuyào mùdì shì cóng yī gè jùhuìsuǒ dào lìng yī gè jùhuìsuǒ, qù wánchéng shǐtú, mùshī hé xuāndàoshìmen suǒ bù néng zuò de shì. Shǔlíng ēncì bìxū qù jiéjìng bǎixìng.
72 此外，每个人都必须拒绝成为撒旦的管道。在她的探访期间，卡萝尔姐妹向我解释了她的属灵恩赐是如何开始的。起初，她的属灵生活很差。她从一个制裁走向另一个制裁。但她心里立志决不放弃信息，也不隐藏罪恶。
Pinyin : 72 Cǐwài, měi gè rén dōu bìxū jùjué chéngwèi Sātàn de guǎndào. Zài tā de tànfǎng qījiān, Kǎluó’ěr jiěmèi xiàng wǒ jiěshì le tā de shǔlíng ēncì shì rúhé kāishǐ de. Qǐchū, tā de shǔlíng shēnghuó hěn chà. Tā cóng yī gè zhìcái zǒuxiàng lìng yī gè zhìcái. Dàn tā xīnlǐ lìzhì jué bù fàngqì xìnxī, yě bù yǐncáng zuì’è.
73 我澄清一下，她的性罪恶是与同一个男人——她孩子的父亲犯下的。现在，由于卡萝尔姐妹生活的改变，他信了信息并接受了洗礼。
Pinyin : 73 Wǒ chéngqīng yīxià, tā de xìngzuì’è shì yǔ tóng yī gè nánrén——tā hái zi de fùqīn fànxià de. Xiànzài, yóuyú Kǎluó’ěr jiěmèi shēnghuó de gǎibiàn, tā xìn le xìnxī bìng jiēshòu le xǐlǐ.
74 因此，在获得先知预言的恩赐之前，她处于制裁之下，她开始禁食，以便像其他姐妹一样达到奉献。在她禁食期间，她在梦中看到了先知。先知对她说：“读讲道！”。
Pinyin : 74 Yīncǐ, zài huòdé xiānzhī yùyán de ēncì zhīqián, tā chǔyú zhìcái zhīxià, tā kāishǐ jìnshí, yǐbiàn xiàng qí tā jiěmèi yīyàng dádào fèngxiàn. Zài tā jìnshí qījiān, tā zài mèng zhōng kàndào le xiānzhī. Xiānzhī duì tā shuō : “Dú jiǎngdào !”.
75 做完这个梦后，她开始听讲道。接着她又做了一个梦。先知再次向她显现，对她说：“不要听讲道，你反而应该读它们！”她重新开始阅读。渐渐地，她开始注意到自己生活中的变化，面对罪恶她有了力量。
Pinyin : 75 Zuò wán zhè gè mèng hòu, tā kāishǐ tīng jiǎngdào. Jiēzhe tā yòu zuò le yī gè mèng. Xiānzhī zàicì xiàng tā xiǎnxiàn, duì tā shuō : “Bùyào tīng jiǎngdào, nǐ fǎn’ér yīnggāi dú tāmen !” Tā chóngxīn kāishǐ yuèdú. Jiànjiàn de, tā kāishǐ zhùyì dào zìjǐ shēnghuó zhōng de biànhuà, miànduì zuì’è tā yǒu le lìliàng.
76 后来，在聚会中，她开始感受到膏油。她没有告诉任何人，也没有表现出任何情绪。接着来到了另一个时期，她听到心中有清晰的声音促使她作预言，但她拒绝了。有时她甚至走出聚会场所，以免作预言。
Pinyin : 76 Hòulái, zài jùhuì zhōng, tā kāishǐ gǎnshòu dào gāoyóu. Tā méiyǒu gàosù rènhé rén, yě méiyǒu biǎoxiàn chū rènhé qíngxù. Jiēzhe lái dào le lìng yī gè shíqī, tā tīngdào xīnzhōng yǒu qīngxī de shēngyīn cùshǐ tā zuò yùyán, dàn tā jùjué le. Yǒushí tā zhìzhì zǒuchū jùhuì chǎngsuǒ, yǐmiǎn zuò yùyán.
77 然后，在2026年4月29日星期三，她第一次作预言。那天，直到对属灵表现进行分析时，她才知道自己作了预言。我在Kc.178 :131至137中谈到了这一点。从那时起，她开始在她被上帝差遣的各个城市之间作预言。
Pinyin : 77 Ránhòu, zài 2026 nián 4 yuè 29 rì xīngqīsān, tā dì yī cì zuò yùyán. Nàtiān, zhídào duì shǔlíng biǎoxiàn jìnxíng fēnxi shí, tā cái zhīdào zìjǐ zuò le yùyán. Wǒ zài Kc.178 :131 zhì 137 zhōng tán dào le zhè yī diǎn. Cóng nà shí qǐ, tā kāishǐ zài tā bèi Shàngdì chāiqiǎn de gè gè chéngshì zhījiān zuò yùyán.
78 她从未接受过成为某人的依靠和依靠指引者。她也从未希望一个聚会所依赖于她，然后在她停止作预言时变冷淡。
Pinyin : 78 Tā cóngwèi jiēshòu guò chéngwèi mǒu rén de yīkào hé yīkào zhǐyǐnzhě. Tā yě cóngwèi xīwàng yī gè jùhuìsuǒ yīlài yú tā, ránhòu zài tā tíngzhǐ zuò yùyán shí biàn lěngdàn.
79 当她必须去位于另一个城市的聚会所时，她不联系牧师或聚会所的负责人，而是联系一位普通的姐妹并去她家。
Pinyin : 79 Dāng tā bìxū qù wèi yú lìng yī gè chéngshì de jùhuìsuǒ shí, tā bù liánxì mùshī huò jùhuìsuǒ de fùzérén, ér shì liánxì yī wèi pǔtōng de jiěmèi bìng qù tā jiā.
80 除了属灵恩赐之外，还增加了异象以及按手使人接受圣灵的恩典。而她是在无意识的状态下表现它们的。
Pinyin : 80 Chúle shǔlíng ēncì zhīwài, hái zēngjiā le yìxiàng yǐjí àn shǒu shǐ rén jiēshòu Shènglíng de ēndiǎn. Ér tā shì zài wúyìshí de zhuàngtài xià biǎoxiàn tāmen de.
81 好。如果你感受到膏油，你必须保持平静。如果你也听到声音，无论声音是清脆耳闻还是在心中，你都要保持平静。是圣灵自己必须亲自抓住你来行动或通过你说话。
Pinyin : 81 Hǎo. Rúguǒ nǐ gǎnshòu dào gāoyóu, nǐ bìxū bǎochí píngjìng. Rúguǒ nǐ yě tīngdào shēngyīn, wúluùn shēngyīn shì qīngcuì ěrwén huòshì zài xīnzhōng, nǐ dōu yào bǎochí píngjìng. Shì Shènglíng zìjǐ bìxū qīnzì zhuāzhù nǐ lái xíngdòng huò tōngguò nǐ shuōhuà.
82 不要拒绝你所感受到的膏油，但不要走得比膏油更快。如果你正在祷告或唱诗，继续下去，不要带着情绪。那些在感觉中行动的人是骄傲的和有显露欲望的人。
Pinyin : 82 Bùyào jùjué nǐ suǒ gǎnshòu dào de gāoyóu, dàn bùyào zǒu de bǐ gāoyóu gèng kuài. Rúguǒ nǐ zhèngzài dǎogào huò chàngshī, jìxù xiàqù, bùyào dài zhe qíngxù. Nàxiē zài gǎnjué zhōng xíngdòng de rén shì jiāo’ào de hé yǒu xiǎnlù yùwàng de rén.
83 在科特迪瓦，由于没有启示地加强了奉献，一位名叫维维安的姐妹开始听到一个声音。她对丈夫以及对兄弟姐妹们的行为改变了，因为她顺从了那个声音。随着情况恶化，我想和她谈谈。
Pinyin : 83 Zài Kētèdíwǎ, yóuyú méiyǒu qǐshì de jiāqiáng le fèngxiàn, yī wèi míng jiào Wéi wéi ān de jiěmèi kāishǐ tīngdào yī gè shēngyīn. Tā duì zhàngfū yǐjí duì xiōngdì jiěmèimen de xíngwèi gǎibiàn le, yīnwèi tā shùncóng le nà gè shēngyīn. Suí zhe qíngkuàng èhuà, wǒ xiǎng hé tā tán tán.
84 当她在梦中看到某人处于不好的位置时，那个声音就告诉她要与那个人保持距离。我告诉她那是魔鬼，因为她应该为了他们的改变而向人们说话。在谈话结束时，我告诉她不要再顺从那个声音，因为那是魔鬼。
Pinyin : 84 Dāng tā zài mèng zhōng kàndào mǒu rén chǔyú bù hǎo de wèizhì shí, nà gè shēngyīn jiù gàosù tā yào yǔ nà gè rén bǎochí jùlí. Wǒ gàosù tā nà shì móguǐ, yīnwèi tā yīnggāi wèi le tāmen de gǎibiàn ér xiàng rénmen shuōhuà. Zài tánhuà jiéshù shí, wǒ gàosù tā bùyào zài shùncóng nà gè shēngyīn, yīnwèi nà shì móguǐ.
85 谈话结束后，当她离开我时，那个声音对她说：“你没有做错。是我，上帝，告诉你不要把你所看到的关于人们的事告诉他们。”她对那个声音说：“主啊，你怎么会与对我说要向人们说话的先知相矛盾呢？”
Pinyin : 85 Tánhuà jiéshù hòu, dāng tā líkāi wǒ shí, nà gè shēngyīn duì tā shuō : “Nǐ méiyǒu zuò cuò. Shì wǒ, Shàngdì, gàosù nǐ bùyào bǎ nǐ suǒ kàndào de guānyú rénmen de shì gàosù tāmen.” Tā duì nà gè shēngyīn shuō : “Zhǔ ā, nǐ zěnme huì yǔ duì wǒ shuō yào xiàng rénmen shuōhuà de xiānzhī xiāng máodùn ne ?”
86 让她大吃一惊的是，那个声音向她请求宽恕。她感到惊讶并说：“上帝啊，我是谁，竟然让你，上帝，向我请求宽恕？”接着是一片沉默。她看清了那是魔鬼。她停止顺从那个声音，鬼就离开她了。她的生活恢复了正常。
Pinyin : 86 Ràng tā dà chī yī jīng de shì, nà gè shēngyīn xiàng tā qǐngqiú kuānshù. Tā gǎndào jīngyà bìng shuō : “Shàngdì ā, wǒ shì shéi, jìngrán ràng nǐ, Shàngdì, xiàng wǒ qǐngqiú kuānshù ?” Jiēzhe shì yī piàn chénmò. Tā kàn qīng le nà shì móguǐ. Tā tíngzhǐ shùncóng nà gè shēngyīn, guǐ jiù líkāi tā le. Tā de shēnghuó huīfù le zhèngcháng.
87 好。在即将到来的阶段，如果知识的言语是对告解的重申，你们必须在属灵表现分析的报告中予以说明。
Pinyin : 87 Hǎo. Zài jíjiāng dào lái de jiēduàn, rúguǒ zhīshi de yányǔ shì duì gàojiě de chóngshēn, nǐmen bìxū zài shǔlíng biǎoxiàn fēnxi de bàoɡào zhōng yǔyǐ shuōmíng.
88 此外，你们必须在家里教导敬畏上帝。如果在家里，有人开始表现出属灵恩赐，要像在聚会中一样保持同样的尊重。如果可能，请录像下来。
Pinyin : 88 Cǐwài, nǐmen bìxū zài jiālǐ jiàodǎo jìngwèi Shàngdì. Rúguǒ zài jiālǐ, yǒu rén kāishǐ biǎoxiàn chū shǔlíng ēncì, yào xiàng zài jùhuì zhōng yīyàng bǎochí tóngyàng de zūnzhòng. Rúguǒ kěnéng, qǐng lùxiàng xiàlái.
89 称呼：“占卜的灵”是所有假冒圣灵的鬼的总称。占卜的灵可以是色情的鬼、暴怒的鬼、偷窃的鬼、谎言的鬼或其他鬼。而这些鬼是从讲台上传递给聚会所的。
Pinyin : 89 Chēnghu : “Zhānbu de líng” shì suǒyǒu jiǎmào Shènglíng de guǐ de zǒngchēng. Zhānbu de líng kěyǐ shì sèqíng de guǐ, bàonù de guǐ, tōuxiè de guǐ, huǎngyán de guǐ huò qí tā guǐ. Ér zhèxiē guǐ shì cóng jiǎngtái shàng chuándì gěi jùhuìsuǒ de.
90 2026年8月23日星期天，在刚果金坦噶尼喀省，一位兄弟在公开告解时说了谎。他没有倒下，反而是一个占卜的鬼附上了他，他尖叫着跳了起来，吓坏了聚会。孩子们开始哭泣。
Pinyin : 90 2026 nián 8 yuè 23 rì xīngqītiān, zài Gāngguǒ Jīn Tǎngtǎníkā shěng, yī wèi xiōngdì zài gōngkāi gàojiě shí shuō le huǎng. Tā méiyǒu dǎoxià, fǎn’ér shì yī gè zhānbu de guǐ fù shàng le tā, tā jiānjiào zhe tiào le qǐlái, xià huài le jùhuì. Háizimen kāishǐ kūqì.
91 他开始以夸张的方式做预言并给出假的知识的言语，伴随着做鬼脸。你们必须理解，时代已经变了，他从这个占卜的灵中得拯救将是一痛苦的过程，因为他向聚会和圣灵说了谎。
Pinyin : 91 Tā kāishǐ yǐ kuāzhāng de fāngshì zuò yùyán bìng gěichū jiǎ de zhīshi de yányǔ, bànsuí zhe zuò guǐliǎn. Nǐmen bìxū lǐjiě, shídài yǐjīng biàn le, tā cóng zhè gè zhānbu de líng zhōng dé zhěngjiù jiāng shì yī tòngkǔ de guòchéng, yīnwèi tā xiàng jùhuì hé Shènglíng shuō le huǎng.
92 在信息的开头，公开告解是唯一的洁净方式。后来，梦境和异象以及禁食和奉献在公开告解的基础上成为了洁净的方式。而现在，属灵恩赐在公开告解以及梦境和异象的基础上到来了。
Pinyin : 92 Zài xìnxī de kāitóu, gōngkāi gàojiě shì wéi yī de jiéjìng fāngshì. Hòulái, mèngjìng hé yìxiàng yǐjí jìnshí hé fèngxiàn zài gōngkāi gàojiě de jīchǔ shàng chéngwèi le jiéjìng de fāngshì. Ér xiànzài, shǔlíng ēncì zài gōngkāi gàojiě yǐjí mèngjìng hé yìxiàng de jīchǔ shàng dào lái le.
93 羔羊的维度不会结束梦境和异象。梦境和异象是白昼和黑夜的监控摄像头。没有监控摄像头，你不会知道是哪个鬼偷走了你的职份、你的属灵恩赐或你与上帝的交通。
Pinyin : 93 Gāoyáng de wéidù bù huì jiéshù mèngjìng hé yìxiàng. Mèngjìng hé yìxiàng shì bái zhòu hé hēiyè de jiānkòng xiàotóu. Méiyǒu jiānkòng xiàotóu, nǐ bù huì zhīdào shì nǎ gè guǐ tōu zǒu le nǐ de zhífèn, nǐ de shǔlíng ēncì huò nǐ yǔ Shèngdì de jiāotōng.
94 属灵恩赐是上帝在地上最大的祝福。正是在先知预言面前，异教徒、善于辞令者和那些总是认为自己有理的人跪下了。
Pinyin : 94 Shǔlíng ēncì shì Shèngdì zài dìshàng zuì dà de zhùfú. Zhèngshì zài xiānzhī yùyán miànqián, yìjiàotú, shànyú cílíngzhě hé nàxiē zǒngshì rènwéi zìjǐ yǒu lǐ de rén guìxià le.
95 使徒、牧师和宣道士们不是遵循他们的启示去接受圣灵和属灵恩赐，而是投身于实地、媒体和互联网上的福音传播和其他活动，却没有启示。他们想让自己忙于某些事情。
Pinyin : 95 Shǐtú, mùshī hé xuāndàoshìmen bù shì zūnxún tāmen de qǐshì qù jiēshòu Shènglíng hé shǔlíng ēncì, ér shì tóushēn yú shídì, méitǐ hé hùliánwǎng shàng de fúyīn chuánbō hé qí tā huó dòng, què méiyǒu qǐshì. Tāmen xiǎng ràng zìjǐ mángyú mǒu xiē shìqíng.
96 有些人说：“当我看到自己没有工作而领受祭司职份的钱时，我感到内咎。我是教会养的猫！”好的，但只要你不根据你的启示行事，无论你做什么，你都将永远是有罪的。内疚，其实是你拒绝做出良好的奉献去明白你该做什么。
Pinyin : 96 Yǒu xiē rén shuō : “Dāng wǒ kàndào zìjǐ méiyǒu gōngzuò ér lǐngshòu jìsī zhífèn de qián shí, wǒ gǎndào nèijiù. Wǒ shì jiàohuì yǎng de māo !” Hǎo de, dàn zhǐyào nǐ bù gēnjù nǐ de qǐshì xíngshì, wúluùn nǐ zuò shénme, nǐ dōu jiāng yǒngyuǎn shì yǒu zuì de. Nèi jiù, qíshí shì nǐ jùjué zuòchū liánghǎo de fèngxiàn qù míngbai nǐ gāi zuò shénme.
97 在一切事上，花时间祷告以寻求上帝你应该做什么。上帝准备好回答我们，但我们什么也不求祂，因为我们想按自己的意愿行事。
Pinyin : 97 Zài yīqiè shì shàng, huā shíjiān dǎogào yǐ xúnqiú Shèngdì nǐ yīnggāi zuò shénme. Shèngdì zhǔnbèi hǎo huídá wǒmen, dàn wǒmen shénme yě bù qiú Tā, yīnwèi wǒmen xiǎng àn zìjǐ de yìyuán xíngshì.
98 我们必须做到，让任何在信息中至少有七个月的兄弟或姐妹，都能通过他自己的启示不向我们而是向上帝倾诉。每个人都必须有自己与上帝的交通。
Pinyin : 98 Wǒmen bìxū zuòdào, ràng rènhé zài xìnxī zhōng zhìshǎo yǒu qī gè yuè de xiōngdì huò jiěmèi, dōu néng tōngguò tā zìjǐ de qǐshì bù xiàng wǒmen ér shì xiàng Shàngdì qīngsù. Měi gè rén dōu bìxū yǒu zìjǐ yǔ Shàngdì de jiāotōng.
99 在当前阶段，如果你在属灵层面上向某人倾诉，无论他是谁，即使是你的配偶、你的牧师或先知，都是不好的。这就像你在不知不觉中把你的电话号码呼叫转移到了那个人的号码上。
Pinyin : 99 Zài dāngqián jiēduàn, rúguǒ nǐ zài shǔlíng céngmiàn shàng xiàng mǒu rén qīngsù, wúluùn tā shì shéi, jíshǐ shì nǐ de pèi’ǒu, nǐ de mùshī huò xiānzhī, dōu shì bù hǎo de. Zhè jiù xiàng nǐ zài bùzhī bùjué zhōng bǎ nǐ de diànhuà hàomǎ hūjiào zhuǎnyí dào le nà gè rén de hàomǎ shàng.
100 因为你没有身份，你会向上帝呼求，或者在梦中叫优步出租车。而优步出租车由于呼叫转移、缺乏地址和身份，永远无法找到你。在梦中给或要电话号码，可以指呼叫转移。
Pinyin : 100 Yīnwèi nǐ méiyǒu shēnfèn, nǐ huì xiàng Shàngdì hūqiú, huòzhě zài mèng zhōng jiào Yōubù chūzūchē. Ér Yōubù chūzūchē yóuyú hūjiào zhuǎnyí, quēfá dìzhǐ hé shēnfèn, yǒngyuǎn wúfǎ zhǎodào nǐ. Zài mèng zhōng gěi huò yào diànhuà hàomǎ, kěyǐ zhǐ hūjiào zhuǎnyí.
101 你必须有自己与上帝的交通。睡觉前，为你的问题祷告并等候上帝。上帝会给你一个梦来解决你的问题。停止寻找可以倾诉的人。
Pinyin : 101 Nǐ bìxū yǒu zìjǐ yǔ Shàngdì de jiāotōng. Shuìjiào qián, wèi nǐ de wèntí dǎogào bìng děnghòu Shàngdì. Shàngdì huì gěi nǐ yī gè mèng lái jiějué nǐ de wèntí. Tíngzhǐ xúnzhǎo kěyǐ qīngsù de rén.
102 现在，关于教会养的猫，我已让人把什一奉献寄给了总管理员们。这是我应该做的。这些什一奉献是用于圣灵的事工。
Pinyin : 102 Xiànzài, guānyú jiàohuì yǎng de māo, wǒ yǐ ràng rén bǎ shí yī fèngxiàn jì gěi le zǒng guǎnlǐyuánmen. Zhè shì wǒ yīnggāi zuò de. Zhèxiē shí yī fèngxiàn shì yòngyú Shènglíng de shìgōng.
103 如果一个管理员与贪婪的使徒、牧师和宣道士同流合污而不是揭露他们，他将在最后的审判中为此负责。
Pinyin : 103 Rúguǒ yī gè guǎnlǐyuán yǔ tānlán de shǐtú, mùshī hé xuāndàoshì tóngliúhéwū ér bù shì jiēlù tāmen, tā jiāng zài zuìhòu de shěnpàn zhōng wèi cǐ fùzé.
104 在最后的审判中，每个管理员都要为他的管理负责。如果一个贼信徒或贼宣道士来到他面前，他必须通过他的启示知道。如果有人凭启示工作并来到他面前，他也必须知道。他知道他必须在百姓面前揭露贪婪者和贼。
Pinyin : 104 Zài zuìhòu de shěnpàn zhōng, měi gè guǎnlǐyuán dōu yào wèi tā de guǎnlǐ fùzé. Rúguǒ yī gè zéi xìntú huò zéi xuāndàoshì lái dào tā miànqián, tā bìxū tōngguò tā de qǐshì zhīdào. Rúguǒ yǒu rén píng qǐshì gōngzuò bìng lái dào tā miànqián, tā yě bìxū zhīdào. Tā zhīdào tā bìxū zài bǎixìng miànqián jiēlù tānlánzhě hé zéi.
105 由于对什一奉献和奉献金的滥用，我们的好几个启示说我们的聚会是商店，我们的事工是出租车。如果占卜在我们的国家和聚会所里施行，那是由于使徒、牧师、宣道士和管理员们。
Pinyin : 105 Yóuyú duì shí yī fèngxiàn hé fèngxiànjīn de lànyòng, wǒmen de hǎo jǐ gè qǐshì shuō wǒmen de jùhuì shì shāngdiàn, wǒmen de shìgōng shì chūzūchē. Rúguǒ zhānbu zài wǒmen de guójiā hé jùhuìsuǒ lǐ shīxíng, nà shì yóuyú shǐtú, mùshī, xuāndàoshì hé guǎnlǐyuánmen.
106 把什一奉献和奉献金给猫，就是向占卜打开教会的大门。即使在凯撒那里，停止工作的人也不再有工资，而是有退休金。
Pinyin : 106 Bǎ shí yī fèngxiàn hé fèngxiànjīn gěi māo, jiù shì xiàng zhānbu dǎkāi jiàohuì de dàmén. Jíshǐ zài Kǎisā nàlǐ, tíngzhǐ gōngzuò de rén yě bù zài yǒu gōngzī, ér shì yǒu tuìxiūjīn.
107 退休金不是工资，不能高于你工作时收到的工资。而退休金只是一种微薄的生活手段，直到那人通过预言回到某个职位。
Pinyin : 107 Tuìxiūjīn bù shì gōngzī, bù néng gāoyú nǐ gōngzuò shí shōudào de gōngzī. Ér tuìxiūjīn zhǐshì yī zhǒng wēibó de shēnghuó shǒudàn, zhídào nà rén tōngguò yùyán huí dào mǒu gè zhíwèi.
108 当有些人没有头衔时就不活跃，但他们靠祭司职份的钱生活。当你失败了或被替换了，而你拒绝工作，以免别人说你的替换者比你更好，那么你不应该触碰祭司职份的钱。
Pinyin : 108 Dāng yǒu xiē rén méiyǒu tóuxián shí jiù bù huóyuè, dàn tāmen kào jìsī zhífèn de qián shēnghuó. Dāng nǐ shībài le huò bèi tìhuàn le, ér nǐ jùjué gōngzuò, yǐmiǎn biérén shuō nǐ de tìhuànzhě bǐ nǐ gèng hǎo, nàme nǐ bù yīnggāi chùpèng jìsī zhífèn de qián.
109 教会的钱，是用于上帝的事工和穷人的。凡是不体面地使用它的人都是贼。他在为他自己、他的家和聚会招致占卜和惩罚。
Pinyin : 109 Jiàohuì de qián, shì yòngyú Shàngdì de shìgōng hé qióngrén de. Fánshì bù tǐmiàn de shǐyòng tā de rén dōu shì zéi. Tā zài wèi tā zìjǐ, tā de jiā hé jùhuì zhāozhì zhānbu hé chéngfá.
110 好。过去，我们曾通过没有启示的讲座、辩论和公开讲道来进行工作。这曾带来了转化，因为信息当时还不被敌人所知。
Pinyin : 110 Hǎo. Guòqù, wǒmen céng tōngguò méiyǒu qǐshì de jiǎngzuò, biànlùn hé gōngkāi jiǎngdào jìnxíng gōngzuò. Zhè céng dài lái le zhuǎnhuà, yīnwèi xìnxī dāngshí hái bù bèi dírén suǒ zhī.
111 当信息被敌人知道时，转化变得困难，因为包括宗教领袖在内的敌人煽动民众反对我们和信息。今天，一切都必须通过启示来进行。
Pinyin : 111 Dāng xìnxī bèi dírén zhīdào shí, zhuǎnhuà biàn de kùnnán, yīnwèi bāokuò zōngjiào lǐngxiù zài nèi de dírén shāndòng mínzhòng fǎnduì wǒmen hé xìnxī. Jīntiān, yīqiè dōu bìxū tōngguò qǐshì lái jìnxíng.
112 此外，许多接受信息的人并没有留下来，因为我们的聚会所甚至没有这些被转化的人所来自的属灵氛围。
Pinyin : 112 Cǐwài, xǔduō jiēshòu xìnxī de rén bìng méiyǒu liú xiàlái, yīnwèi wǒmen de jùhuìsuǒ zhìzhì méiyǒu zhèxiē bèi zhuǎnhuà de rén suǒ láizì de shǔlíng fēnwei.
113 然后，几乎没有转化的时代来到了。在2024年，有了伟大奉献。在2025年，上帝通过先知为我们打开了医治事工的大门。
Pinyin : 113 Ránhòu, jīhū méiyǒu zhuǎnhuà de shídài lái dào le. Zài 2024 nián, yǒu le wěidà fèngxiàn. Zài 2025 nián, Shàngdì tōngguò xiānzhī wèi wǒmen dǎkāi le yīzhì shìgōng de dàmén.
114 在先知之外，许多兄弟姐妹通过真实的圣灵表现出医治的恩赐。来自安哥拉的安尼塞托·曼努埃尔兄弟和来自莫桑比克的曼努埃尔·乌比斯兄弟通过几次医治服务脱颖而出。
Pinyin : 114 Zài xiānzhī zhīwài, xǔduō xiōngdì jiěmèi tōngguò zhēnshí de Shènglíng biǎoxiàn chū yīzhì de ēncì. Láizì Āngēlà de Ānīsāituō·Mànnǔāi’ěr xiōngdì hé láizì Mòsāngbǐkè de Mànnǔāi’ěr·Wūbǐsī xiōngdì tōngguò jǐ cì yīzhì fúwù tuōyǐng’érchū.
115 2025年11月16日，上帝结束了医治服务。我们必须带着预言进入医治服务的另一个阶段；否则，我们充其量只是传统医治者。
Pinyin : 115 2025 nián 11 yuè 16 rì, Shàngdì jiéshù le yīzhì fúwù. Wǒmen bìxū dài zhe yùyán jìnrù yīzhì fúwù de lìng yī gè jiēduàn ; fǒuzé, wǒmen chōngqíliàng zhǐshì chuántǒng yīzhìzhě.
116 因此，在崇拜或医治聚会中，如果会众中没有预言，那就是传统巫术的仪式。你面前讲台上的那个人就是一个传统医治师，即使他行了即时的医治。他的作为是为了阻止你接受圣灵的洗和属灵的恩赐。
Pinyin 116 : Yīncǐ, zài chóngbài huò yīzhì jùhuì zhōng, rúguǒ huìzhòng zhōng méiyǒu yùyán, nà jiùshì chuántǒng wūshù de yíshì. Nǐ miànqián jiǎngtái shàng de nàgè rén jiùshì yīgè chuántǒng yīzhìshī, jíshǐ tā xíngle jíshí de yīzhì. Tā de zuòwéi shì wèile zhǔzhǐ nǐ jiēshòu shènglíng de xǐ hé shǔlíng de ēncì.
117 2025年11月16日之后，凡举行没有其他属灵恩赐的医治聚会的人，都是在摩押平原上行巴兰的职事。巴兰在不知不觉中与以色列和摩西争战。
Pinyin 117 : 2025 nián 11 yuè 16 rì zhīhòu, fán jǔxíng méiyǒu qítā shǔlíng ēncì de yīzhì jùhuì de rén, dōu shì zài Mómǎ píngyuán shàng xíng Bālán de zhíshì. Bālán zài bùzhī bùjué zhōng yǔ Yǐsèlièi hé Móxī zhēngzhàn.
118 在这个阶段，贝宁的雅各·阿胡吉使徒是最突出的。他在没有启示、没有畏惧、也不尊重话语的情况下前行。中午，他可以吃一顿带肉的大餐，下午他就去为病人祷告，并且有即时的医治。
Pinyin 118 : Zài zhègè jiēduàn, Bèiníng de Yǎgé·Āhújí shǐtú shì zuì tūchū de. Tā zài méiyǒu qǐshì, méiyǒu wèijù, yě bù zūnzhòng huàyǔ de qíngkuàng xià qiánxíng. Zhōngwǔ, tā kěyǐ chī yī dùn dài ròu de dàcān, xiàwǔ tā jiù qù wèi bìngrén dǎogào, bìngqiě yǒu jíshí de yīzhì.
119 但神保护那些遵守祂的话语并敬畏祂的人。佩德罗·阿莱肖使徒想要举行医治聚会，但他的启示很混乱。2026年7月22日，在受洗者已经准备好的情况下，他推迟了受洗聚会，以加强自己的奉献。
Pinyin 119 : Dàn shén bǎohù nàxiē zūnshǒu tā de huàyǔ bìng jìngwèi tā de rén. Pèidéluó·Āláixiào shǐtú xiǎngyào jǔxíng yīzhì jùhuì, dàn tā de qǐshì hěn hùnluàn. 2026 nián 7 yuè 22 rì, zài shòuxǐzhě yǐjīng zhǔnbèi hǎo de qíngkuàng xià, tā tuīchíle shòuxǐ jùhuì, yǐ jiāqiáng zìjǐ de fèngxiàn.
120 由于他执着于举行医治聚会，他做了一个梦。他说：“在梦里，我在一个医治聚会上，菲利普弟兄也在场。有一个被鬼附的人很躁动，菲利普弟兄叫我为那人的释放祷告。我祷告了，但那人没有得到释放。
Pinyin 120 : Yóuyú tā zhízhe yú jǔxíng yīzhì jùhuì, tā zuòle yīgè mèng. Tā shuō : “Zài mèng lǐ, wǒ zài yīgè yīzhì jùhuì shàng, Fēilìpǔ dìxiōng yě zàichǎng. Yǒu yīgè bèi guǐ fù de rén hěn zàodòng, Fēilìpǔ dìxiōng jiào wǒ wèi nà rén de shìfàng dǎogào. Wǒ dǎogào le, dàn nà rén méiyǒu dédào shìfàng.
121 于是，菲利普弟兄对我说：‘只要他站着，你就不能为他祷告。你在为他祷告之前，必须像抱孩子一样把他抱在怀里！’我照做了，那人就得到了释放。菲利普弟兄看着我，叫我巴兰。梦就结束了。”
Pinyin 121 : Yúshì, Fēilìpǔ dìxiōng duì wǒ shuō : ‘Zhǐyào tā zhànzhe, nǐ jiù bùnéng wèi tā dǎogào. Nǐ zài wèi tā dǎogào zhīqián, bìxū xiàng bào háizi yīyàng bǎ tā bào zài huái lǐ !’. Wǒ zhàozuò le, nà rén jiù dédàole shìfàng. Fēilìpǔ dìxiōng kànzhe wǒ, jiào wǒ Bālán. Mèng jiù jiéshù le.”
122 做完这个梦后，佩德罗·阿莱肖使徒放弃了举行医治聚会的想法。然后，他的启示指引他前往科特迪瓦，他于2026年8月20日来到科特迪瓦，并在2026年8月31日接受了卡罗尔姐妹的按手，以领受圣灵。
Pinyin 122 : Zuòwán zhègè mèng hòu, Pèidéluó·Āláixiào shǐtú fàngqìle jǔxíng yīzhì jùhuì de xiǎngfǎ. Ránhòu, tā de qǐshì zhǐyǐn tā qiánwǎng Kētèdíwǎ, tā yú 2026 nián 8 yuè 20 rì lái dào Kētèdíwǎ, bìng zài 2026 nián 8 yuè 31 rì jiēshòule Kǎluó’ěr jiěmèi de ànshǒu, yǐ lǐngshòu shènglíng.
123 现在，虽然随着奉献，弟兄们本应根据Kc.159 :104在崇拜时间拥向讲台，但情况却恰恰相反。他们拒绝执行Kc.159 :104，而书面话语赋予了每一个处于奉献中的弟兄这个权利。
Pinyin 123 : Xiànzài, suīrán suízhe fèngxiàn, dìxiōngmen běn yīng gēn jù Kc.159 :104 zài chóngbài shíjiān yōngxiàng jiǎngtái, dàn qíngkuàng què qiàqià xiāngfǎn. Tāmen jùjué zhíxíng Kc.159 :104, ér shūmiàn huàyǔ fùyǔle měi yīgè chǔyú fèngxiàn zhōng de dìxiōng zhègè quánlì.
124 有些弟兄既没有污秽也没有瘫痪，也没有任何启示阻止他们，但他们拒绝执行Kc.159 :104。崇拜聚会因而被取消。然而，他们在没有任何启示的情况下照常去干凯撒的工作。
Pinyin 124 : Yǒu xiē dìxiōng jì méiyǒu wūhuì yě méiyǒu tānhuàn, yě méiyǒu rènhé qǐshì zhǔzhǐ tāmen, dàn tāmen jùjué zhíxíng Kc.159 :104. Chóngbài jùhuì yīn’ér bèi qǔxiāo. Rán’ér, tāmen zài méiyǒu rènhé qǐshì de qíngkuàng xià zhàocháng qù gān Kǎisā de gōngzuò.
125 根据信息，首先应该是那个有启示担任角色的人最先站起来去执行Kc.159 :104。但如果一分钟后没有人站起来，那么信息赋予每一个处于奉献中的弟兄（即使是不识字的）站起来去执行Kc.159 :104的权利。
Pinyin 125 : Gēnjù xìnxī, shǒuxiān yìnggāi shì nàgè yǒu qǐshì dānren juésè de rén zuì xiān zhàn qǐlái qù zhíxíng Kc.159 :104. Dàn rúguǒ yī fēnzhōng hòu méiyǒu rén zhàn qǐlái, nàme xìnxī fùyǔ měi yīgè chǔyú fèngxiàn zhōng de dìxiōng (jíshǐ shì bù shízì de) zhàn qǐlái qù zhíxíng Kc.159 :104 de quánlì.
126 2026年8月5日在克里比的聚会，在崇拜时间，没有人主持公开认罪。会众想要听先知的一篇讲道录音。录音一放，卡罗尔姐妹就站起来指派了一位主持人。崇拜聚会才得以举行。
Pinyin 126 : 2026 nián 8 yuè 5 rì zài Kèlǐbǐ de jùhuì, zài chóngbài shíjiān, méiyǒu rén zhǔchí gōngkāi rènzuì. Huìzhòng xiǎngyào tīng xiānzhī de yī piān jiǎngdào lùyīn. Lùyīn yī fàng, Kǎluó’ěr jiěmèi jiù zhàn qǐlái zhǐpài le yī wèi zhǔchíren. Chóngbài jùhuì cái déyǐ jǔxíng.
127 如果卡罗尔姐妹不在场，会众就会散去而不做崇拜。也有可能是卡罗尔姐妹的存在激起了这种不敢上讲台的恐惧。我们不能既想要圣灵又害怕圣灵。
Pinyin 127 : Rúguǒ Kǎluó’ěr jiěmèi bù zàichǎng, huìzhòng jiù huì sàn qù ér bù zuò chóngbài. Yě yǒu kěnéng shì Kǎluó’ěr jiěmèi de cúnzài jīqǐle zhèzhǒng bù gǎn shàng jiǎngtái de kǒngjù. Wǒmen bùnéng jì xiǎngyào shènglíng yòu hàipà shènglíng.
128 刚果（金）布尼亚的会众没有过着良好的奉献生活。他们的启示向他们显明了他们的恶行，但他们并不悔改，而且大家都害怕走近讲台。
Pinyin 128 : Gāngguǒ (Jīn) Bùníyǎ de huìzhòng méiyǒu guòzhe liánghǎo de fèngxiàn shēnghuó. Tāmen de qǐshì xiàng tāmen xiǎnmingle tāmen de èxíng, dàn tāmen bìng bù huǐgǎi, érqiě dàjiā dōu hàipà zǒu jìn jiǎngtái.
129 2026年8月9日星期日，到了崇拜的时间，但没有人愿意站起来走上讲台。于是，一位名叫乌根尔沃斯（Ugenrwoth）的弟兄走上讲台，根据Kc.159 :104主持了公开认罪。
Pinyin 129 : 2026 nián 8 yuè 9 rì xīngqīrì, dào le chóngbài de shíjiān, dàn méiyǒu rén yuànyì zhàn qǐlái zǒu shàng jiǎngtái. Yúshì, yī wèi míng jiào Wūgēn’ěrwòsī de dìxiōng zǒu shàng jiǎngtái, gēnjù Kc.159 :104 zhǔchíle gōngkāi rènzuì.
130 在公开认罪之后，尽管他们认了罪并接受了祷告，但他们不愿意主持赞美。在那一刻，乌根尔沃斯弟兄本应离开讲台，但他留在那里并主持了赞美。
Pinyin 130 : Zài gōngkāi rènzuì zhīhòu, jǐnguǎn tāmen rènle zuì bìng jiēshòule dǎogào, dàn tāmen bù yuànyì zhǔchí zànměi. Zài nà yīkè, Wūgēn’ěrwòsī dìxiōng běn yīng líkāi jiǎngtái, dàn tā liú zài nàlǐ bìng zhǔchíle zànměi.
131 赞美之后，没有人愿意上来讲道。乌根尔沃斯弟兄决定讲道。他想要一位翻译，但没有人愿意上来。他没有离开讲台，而是请求一位翻译。
Pinyin 131 : Zànměi zhīhòu, méiyǒu rén yuànyì shànglái jiǎngdào. Wūgēn’ěrwòsī dìxiōng juédìng jiǎngdào. Tā xiǎngyào yī wèi fānyì, dàn méiyǒu rén yuànyì shànglái. Tā méiyǒu líkāi jiǎngtái, érshì qǐngqiú yī wèi fānyì.
132 在他的坚持下，一位弟兄主动提出在他会众的座位上为他翻译。由于他们不良的奉献，他们知道神抵挡他们。
Pinyin 132 : Zài tā de jiānchí xià, yī wèi dìxiōng zhǔdòng tíchū zài tā huìzhòng de zuòwèi shàng wèi tā fānyì. Yóuyú tāmen bùliáng de fèngxiàn, tāmen zhīdào shén dǐdǎng tāmen.
133 乌根尔沃斯弟兄刚开始讲道，就猛然倒地。他被抬起并送到外面。崇拜就这样结束了。
Pinyin 133 : Wūgēn’ěrwòsī dìxiōng gāng kāishǐ jiǎngdào, jiù měngrán dǎodì. Tā bèi tái qǐ bìng sòng dào wàimiàn. Chóngbài jiù zhèyàng jiéshù le.
134 2026年8月16日星期日，在刚果（金）卢布姆巴希市的卡萨帕会众，也是同样的气氛。那是一个大型会众，但没有人愿意担任角色。每个人都害怕被天使击打。甚至连执事都没有。
Pinyin 134 : 2026 nián 8 yuè 16 rì xīngqīrì, zài Gāngguǒ (Jīn) Lúbùmǔbāxī shì de Kǎsàpà huìzhòng, yě shì tóngyàng de qìfēn. Nà shì yīgè dàxíng huìzhòng, dàn méiyǒu rén yuànyì dānren juésè. Měi gè rén dōu hàipà bèi tiānshǐ jīdǎ. Zhènjì lián zhíshì dōu méiyǒu.
135 当他们坐着、一位主持人在讲台上时，一位姐妹站起来，大声说起方言。主持人要求一位弟兄用手机拍下这一幕，但他们很平静，仿佛主持人给他们设下了陷阱。
Pinyin 135 : Dāng tāmen zuòzhe, yī wèi zhǔchíren zài jiǎngtái shàng shí, yī wèi jiěmèi zhàn qǐlái, dàshēng shuō qǐ fāngyán. Zhǔchíren yāoqiú yī wèi dìxiōng yòng shǒujī pāi xià zhè yīmù, dàn tāmen hěn píngjìng, fǎngfú zhǔchíren gěi tāmen shèxià le xiànjǐng.
136 那位姐妹坐下后，立刻又站起来，用同样的声势作出了翻方言。预言谴责了会众。
Pinyin 136 : Nà wèi jiěmèi zuòxià hòu, lìkè yòu zhàn qǐlái, yòng tóngyàng de shēngshì zuòchū le fān fāngyán. Yùyán qiǎnzé le huìzhòng.
137 接着，她走向一位没有按照信息好好行事的弟兄。她给了他知识的言语，并劝他改变生活。然后她按手在他头上，为他祷告。
Pinyin 137 : Jiēzhe, tā zǒu xiàng yī wèi méiyǒu ànjiào xìnxī hǎohǎo xíngshì de dìxiōng. Tā gěile tā zhīshí de yányǔ, bìng quàn tā gǎibiàn shēnghuó. Ránhòu tā ànshǒu zài tā tóu shàng, wèi tā dǎogào.
138 之后，姐妹回到了自己的座位上。会众看到神对罪人是可以有慈爱和怜悯的。神知道谁是软弱的，谁是恶毒的。
Pinyin 138 : Zhīhòu, jiěmèi huídào le zìjǐ de zuòwèi shàng. Huìzhòng kàndào shén duì zuìrén shì kěyǐ yǒu cí’ài hé liánmǐn de. Shén zhīdào shuí shì ruǎnruò de, shuí shì èdú de.
139 有时，因为说预言的人的存在，没有人愿意上讲台。人们害怕，仿佛在圣灵倾浇时，有些人可能会不来参加崇拜。
Pinyin 139 : Yǒushí, yīnwèi shuō yùyán de rén de cúnzài, méiyǒu rén yuànyì shàng jiǎngtái. Rénmen hàipà, fǎngfú zài shènglíng qīngjiāo shí, yǒu xiē rén kěnéng huì bù lái cānjiā chóngbài.
140 在拉丁美洲，一位勇敢的弟兄在塞利卡姐妹的显现公布后，放弃了前往科特迪瓦。从那时起，这位弟兄的信心就大不如前了。
Pinyin 140 : Zài Lādīng Měizhōu, yī wèi yǒnggǎn de dìxiōng zài Sàilìkǎ jiěmèi de xiǎnxiàn gōngbù hòu, fàngqì le qiánwǎng Kētèdíwǎ. Cóng nà shí qǐ, zhè wèi dìxiōng de xìnxīn jiù dà bù rú qián le.
141 弟兄，願在Kc.182这一章之后，在你面前的会众中，绝不再有任何崇拜聚会落空。願在你所在的国家，人们不再因为你的抽不出空而等待受洗达数周之久。
Pinyin 141 : Dìxiōng, yuàn zài Kc.182 zhè yī zhāng zhīhòu, zài nǐ miànqián de huìzhòng zhōng, jué bù zài yǒu rènhé chóngbài jùhuì luòkōng. Yuàn zài nǐ suǒzài de guójiā, rénmen bù zài yīnwèi nǐ de chōu bù chū kòng ér děngdài shòuxǐ dá shù zhōu zhī jiǔ.
142 正如你关心凯撒的事和地上的事一样，你也应当这样关心你的神的事。
Pinyin 142 : Zhèngrú nǐ guānxīn Kǎisā de shì hé dìshàng de shì yīyàng, nǐ yě yìngdāng zhèyàng guānxīn nǐ de shén de shì.
143 不要忽视，一个男人对他妻子指责的行为，往往就是他对待神的行为。正是强者的地位阻止了男人意识到这一点。
Pinyin 143 : Bùyào hūshì, yīgè nánrén duì tā qīzi zhǐzé de xíngwéi, wǎngwǎng jiùshì tā duìdài shén de xíngwéi. Zhèngshì qiángzhě de dìwèi zhǔzhǐ le nánrén yìshí dào zhè yīdiǎn.
144 我们照着自己的意愿生活。我们用自己的生活表明，我们的生命属于我们自己，我们对神没有任何义务。要意识到，生命的主宰和我们明天的决定者是神。
Pinyin 144 : Wǒmen zhàozhe zìjǐ de yìyuàn shēnghuó. Wǒmen yòng zìjǐ de shēnghuó biǎomíng, wǒmen de shēngmìng shǔyú wǒmen zìjǐ, wǒmen duì shén méiyǒu rènhé yìwù. Yào yìshí dào, shēngmìng de zhǔzǎi hé wǒmen míngtiān de juédìngzhě shì shén.
145 在Kc.181 :149中，在卡罗尔姐妹说预言之前站在讲台上的那个人做错了吗？没有！换作是你们，如果启示没有阻止我，我会站起来走上讲台。
Pinyin 145 : Zài Kc.181 :149 zhōng, zài Kǎluó’ěr jiěmèi shuō yùyán zhīqián zhàn zài jiǎngtái shàng de nàgè rén zuòcuò le ma ? Méiyǒu ! Huàn zuò shì nǐmen, rúguǒ qǐshì méiyǒu zhǔzhǐ wǒ, wǒ huì zhàn qǐlái zǒu shàng jiǎngtái.
146 你们这样做，然而，你们本可以避免的罪，你们却在完全清醒的情况下犯下了。现在，当你们为了不上讲台而行事不当时，难道说神就不能在你们的位置或你们家里处置你们吗？
Pinyin 146 : Nǐmen zhèyàng zuò, rán’ér, nǐmen běn kěyǐ bìmiǎn de zuì, nǐmen què zài wánquán qīngxǐng de qíngkuàng xià fànxià le. Xiànzài, dāng nǐmen wèile bù shàng jiǎngtái ér xíngshì bùdāng shí, nándào shuō shén jiù bùnéng zài nǐmen de wèi zhì huò nǐmen jiālǐ chǔzhì nǐmen ma ?
147 天上地下没有任何地方可以让一个人安全地远离神的惩罚。在Kc.150中，扎迪·罗贝尔弟兄并不是在崇拜聚会上遇见天使的。
Pinyin 147 : Tiānshàng dìxià méiyǒu rènhé dìfāng kěyǐ ràng yīgè rén ānquán de yuǎnlí shén de chéngfá. Zài Kc.150 zhōng, Zhādí·Luóbèi’ěr dìxiōng bìng bùshì zài chóngbài jùhuì shàng yùjiàn tiānshǐ de.
148 在信息中这么多年之后，你们仍在承认和新信徒一样的罪。你们仍然在闲聊和吃零食。你们无缘无故地在互联网上闲逛。
Pinyin 148 : Zài xìnxī zhōng zhème duō nián zhīhòu, nǐmen réng zài chéngrèn hé xīn xìntú yīyàng de zuì. Nǐmen réngrán zài xiánliáo hé chī língshí. Nǐmen wúyuán wúgù de zài hùliánwǎng shàng xiánguàng.
149 要知道，这种对圣灵的等待是一个搜捕时期。当你们闲聊时，即使是在家里或在网络群组里，在神面前，你们就像是在街上或贫民窟里与流氓为伍，你们正在将自己暴露于搜捕之中。
Pinyin 149 : Yào zhīdào, zhèzhǒng duì shènglíng de děngdài shì yīgè sōubǔ shíqī. Dāng nǐmen xiánliáo shí, jíshǐ shì zài jiālǐ huò zài wǎngluò qúnzǔ lǐ, zài shén miànqián, nǐmen jiù xiàng shì zài jiēshàng huò pínmíngkū lǐ yǔ liúmáng wéi wǔ, nǐmen zhèngzài bǎ zìjǐ bàolù yú sōubǔ zhīzhōng.
150 在公开认罪的每一所医院里，你们都是与新生儿一起收入儿科的病人。
Pinyin 150 : Zài gōngkāi rènzuì de měi yī suǒ yīyuàn lǐ, nǐmen dōu shì yǔ xīnshēng’ér yīqǐ shōurù érkē de bìngrén.
151 由于不良的奉献，你们总是使用标准方法来解释你们的启示。
Pinyin 151 : Yóuyú bùliáng de fèngxiàn, nǐmen zǒngshì shǐyòng biāozhǔn fāngfǎ lái jiěshì nǐmen de qǐshì.
152 魔鬼是梦和异象的标准解释之父。这是神学和宗教的大门。标准方法的特别之处在于使神说谎。
Pinyin 152 : Móguǐ shì mèng hé yìxiàng de biāozhǔn jiěshì zhī fù. Zhè shì shénxué hé zōngjiào de dàmén. Biāozhǔn fāngfǎ de tèbié zhī chù zàiyú shǐ shén shuōhuǎng.
153 人类合法化了这一点，并按照这种方法走了数千年。人类就是在此基础上建立起对圣经的理解。我们对梦所作的标准解释，就是宗教人士对圣经所作的解释。
Pinyin 153 : Rénlèi héfǎhuà le zhè yīdiǎn, bìng ànzhào zhèzhǒng fāngfǎ zǒule shù qiánnián. Rénlèi jiùshì zài cǐ jīchǔ shàng jiànlì qǐ duì shèngjīng de lǐjiě. Wǒmen duì mèng suǒ zuò de biāozhǔn jiěshì, jiùshì zōngjiào rénshì duì shèngjīng suǒ zuò de jiěshì.
154 这也是我们在先知不在场时对信息经常做的，从而导致各种“主义”。当那个不理解自己梦的人想要为全民族解释圣经或信息时，这就是占卜之门。
Pinyin 154 : Zhè yě shì wǒmen zài xiānzhī bù zàichǎng shí duì xìnxī jīngcháng zuò de, cóng’ér dǎozhì gèzhǒng “zhǔyì”. Dāng nàgè bù lǐjiě zìjǐ mèng de rén xiǎngyào wèi quán mínzú jiěshì shèngjīng huò xìnxī shí, zhè jiùshì zhānbo zhī mén.
155 例如，我们所知道的对启示录12章的解释是，月亮是律法，太阳是恩典。这是正确的。但在2026年8月24日，当我从一个异象中出来时，我得到了对它的解释，即启示录12章有了新的解释。
Pinyin 155 : Lìrú, wǒmen suǒ zhīdào de duì Qǐshìlù 12 zhāng de jiěshì shì, yuèliàng shì lǜfǎ, tàiyáng shì ēndiǎn. Zhè shì zhèngquè de. Dàn zài 2026 nián 8 yuè 24 rì, dāng wǒ cóng yīgè yìxiàng zhōng chūlái shí, wǒ dédàole duì tā de jiěshì, jí Qǐshìlù 12 zhāng yǒu le xīn de jiěshì.
156 启示录12章中这位妇人—教会脚下的月亮，就是在整个教会的七个时代中对她所有的指责。而她现在所披戴的太阳，就是基督的品行。然后我出了异象。
Pinyin 156 : Qǐshìlù 12 zhāng zhōng zhè wèi fùrén—jiàohuì jiǎoxià de yuèliàng, jiùshì zài zhěnggè jiàohuì de qī gè shídài zhōng duì tā suǒyǒu de zhǐzé. Ér tā xiànzài suǒ pīdài de tàiyáng, jiùshì Jīdū de pǐnxíng. Ránhòu wǒ chūle yìxiàng.
157 好吧。2026年8月23日星期日早上，在我与来自不同国家的使徒以及在科特迪瓦说预言的三位主要姐妹举行的会议上，卡罗尔姐妹走动得很频繁。她经常匆忙离开会议，然后又回来。
Pinyin 157 : Hǎo ba. 2026 nián 8 yuè 23 rì xīngqīrì zǎoshàng, zài wǒ yǔ láizì bùtóng guójiā de shǐtú yǐjí zài Kētèdíwǎ shuō yùyán de sān wèi zhǔyào jiěmèi jǔxíng de huìyì shàng, Kǎluó’ěr jiěmèi zǒudòng de hěn pínfán. Tā jīngcháng cōngmáng líkāi huìyì, ránhòu yòu huílái.
158 会议结束后，她向我解释说，由于在她身上膏油很强，因为她在三位姐妹和在场的执事身上看到了占卜的灵，所以她离开会议是为了不说预言。
Pinyin 158 : Huìyì jiéshù hòu, tā xiàng wǒ jiěshì shuō, yóuyú zài tā shēnshàng gāoyóu hěn qiáng, yīnwèi tā zài sān wèi jiěmèi hé zàichǎng de zhíshì shēnshàng kàndàole zhānbo de líng, suǒyǐ tā líkāi huìyì shì wèile bù shuō yùyán.
159 她对我说，如果所有这些与先知一起在科特迪瓦这里的人都有占卜的鬼，那么她也有一个占卜的鬼。
Pinyin 159 : Tā duì wǒ shuō, rúguǒ suǒyǒu zhèxiē yǔ xiānzhī yīqǐ zài Kētèdíwǎ zhèlǐ de rén dōu yǒu zhānbo de guǐ, nàme tā yěyǒu yīgè zhānbo de guǐ.
160 我对她说：“卡罗尔姐妹，这是根据神赐给每个人的恩典。你看到的这些宝贵的弟兄姐妹，就是我在Kc.158 :123至127中所说的巴勒斯坦人质。他们正在等待神的释放。”
Pinyin 160 : Wǒ duì tā shuō : “Kǎluó’ěr jiěmèi, zhè shì gēnjù shén cì gěi měi gè rén de ēndiǎn. Nǐ kàndào de zhèxiē bǎoguì de dìxiōng jiěmèi, jiùshì wǒ zài Kc.158 :123 zhì 127 zhōng suǒ shuō de Bālèsītǎn rénzhì. Tāmen zhèngzài děngdài shén de shìfàng.”
161 当我说话时，她对我说：“是的，菲利普弟兄，但我来这里之后，即使你一个人坐着，我也看到天使在你身边。”
Pinyin 161 : Dāng wǒ shuōhuà shí, tā duì wǒ shuō : “Shì de, Fēilìpǔ dìxiōng, dàn wǒ lái zhèlǐ zhīhòu, jíshǐ nǐ yīgè rén zuòzhe, wǒ yě kàndào tiānshǐ zài nǐ shēnbiān.”
162 第二天，2026年8月24日星期一早上，我召集了雅尼克使徒和科特迪瓦的其他使徒。我问他们：“你们相信你们作工所靠的灵是圣灵还是占卜的灵？”
Pinyin 162 : Dì-èr tiān, 2026 nián 8 yuè 24 rì xīngqīyī zǎoshàng, wǒ zhàojíle Yǎníkè shǐtú hé Kētèdíwǎ de qítā shǐtú. Wǒ wèn tāmen : “Nǐmen xiāngxìn nǐmen zuògōng suǒ kào de líng shì shènglíng háishì zhānbo de líng ?”
163 他们都回答我：“菲利普弟兄，如果我们否认占卜的灵，那么占卜的灵又是通过谁进入百姓之中的呢？”
Pinyin 163 : Tāmen dōu huídá wǒ : “Fēilìpǔ dìxiōng, rúguǒ wǒmen fǒurèn zhānbo de líng, nàme zhānbo de líng yòu shì tōngguò shuí jìnrù bǎixìng zhīzhōng de ne ?”
164 在使徒们之后，我在雅尼克使徒在场的情况下召集了那三位姐妹。我问她们：“你们相信你们说预言所靠的灵是圣灵还是占卜的灵？”
Pinyin 164 : Zài shǐtúmen zhīhòu, wǒ zài Yǎníkè shǐtú zàichǎng de qíngkuàng xià zhàojíle nà sān wèi jiěmèi. Wǒ wèn tāmen : “Nǐmen xiāngxìn nǐmen shuō yùyán suǒ kào de líng shì shènglíng háishì zhānbo de líng ?”
165 埃米莉姐妹和安妮克姐妹声明她们是靠着真实的圣灵说预言的。安妮·塞弗里娜姐妹声明她是靠着占卜的灵说预言的。我没有向她们解释卡罗尔姐妹对我说的任何话。而且，我也没有向卡罗尔姐妹报告任何事。
Pinyin 165 : Āimǐlì jiěmèi hé Ānníkè jiěmèi shēngmíng tāmen shì kàozhe zhēnshí de shènglíng shuō yùyán de. Ānnī·Sàifúlǐnà jiěmèi shēngmíng tā shì kàozhe zhānbo de líng shuō yùyán de. Wǒ méiyǒu xiàng tāmen jiěshì Kǎluó’ěr jiěmèi duì wǒ shuō de rènhé huà. Érqiě, wǒ yě méiyǒu xiàng Kǎluó’ěr jiěmèi bàogào rènhé shì.
166 雅尼克使徒把这件事告诉了科特迪瓦的其他使徒，他们与埃米莉姐妹和安妮克姐妹举行了一次秘密会面，以便根据她们的启示挽回这两位姐妹。
Pinyin 166 : Yǎníkè shǐtú bǎ zhè jiàn shì gàoùle Kētèdíwǎ de qítā shǐtú, tāmen yǔ Āimǐlì jiěmèi hé Ānníkè jiěmèi jǔxíngle yīcì mìmì huìmiàn, yǐbiàn gēnjù tāmen de qǐshì wǎnhuí zhè liǎng wèi jiěmèi.
167 例如，比·乔使徒在梦中看到两盏路灯坏了。电力工人试图维修这两盏路灯，但未能成功。
Pinyin 167 : Lìrú, Bǐ·Qiáo shǐtú zài mèng zhōng kàndào liǎng zhǎn lùdēng huài le. Diànlì gōngrén shìtú wéixiū zhè liǎng zhǎn lùdēng, dàn wèi néng chénggōng.
168 会面结束时，尽管启示往往是字面的且无可争议的，这两位姐妹却谴责并训斥了使徒们，使徒们向她们请求原谅。
Pinyin 168 : Huìmiàn jiéshù shí, jǐnguǎn qǐshì wǎngwǎng shì zìmiàn de qiě wúkě zhēngyì de, zhè liǎng wèi jiěmèi què qiǎnzé bìng xùnchìle shǐtúmen, shǐtúmen xiàng tāmen qǐngqiú yuánliàng.
169 2026年8月26日至28日，我们在里克迪巴。卡罗尔姐妹和我们在一起，但保持距离。有32位使徒、牧师、宣道者和主持人，但在8月26日没有人愿意主持会议。由于没有人愿意主持，雅尼克使徒主持了会议，尽管他还要做翻译。这很困难，但他做到了。
Pinyin 169 : 2026 nián 8 yuè 26 rì zhì 28 rì, wǒmen zài Lǐkèdíbā. Kǎluó’ěr jiěmèi hé wǒmen zài yīqǐ, dàn bǎochí jùlí. Yǒu 32 wèi shǐtú, mùshī, xuāndàozhě hé zhǔchíren, dàn zài 8 yuè 26 rì méiyǒu rén yuànyì zhǔchí huìyì. Yóuyú méiyǒu rén yuànyì zhǔchí, Yǎníkè shǐtú zhǔchíle huìyì, jǐnguǎn tā hái yào zuò fānyì. Zhè hěn kùnnán, dàn tā zuòdàole.
170 同样，第二天8月27日，没有人愿意主持会议。雅尼克使徒再次主持会议直到晚上。到了晚上，因为姐妹们来听我们说话，卡罗尔姐妹也来到姐妹们附近躺在草席上。
Pinyin 170 : Tóngyàng, dì-èr tiān 8 yuè 27 rì, méiyǒu rén yuànyì zhǔchí huìyì. Yǎníkè shǐtú zàicì zhǔchí huìyì zhídào wǎnshàng. Dàole wǎnshàng, yīnwèi jiěmèimen lái tīng wǒmen shuōhuà, Kǎluó’ěr jiěmèi yě láidào jiěmèimen fùjìn tǎng zài cǎoxí shàng.
171 夜幕降临时，我发言结束会议。我说在2026年8月24日星期一早上，我只与科特迪瓦的使徒们开了一次会，然后与在科特迪瓦说预言的三位主要姐妹开了另一次会。
Pinyin 171 : Yèmù jiànglín shí, wǒ fāyán jiéshù huìyì. Wǒ shuō zài 2026 nián 8 yuè 24 rì xīngqīyī zǎoshàng, wǒ zhǐ yǔ Kētèdíwǎ de shǐtúmen kāile yīcì huì, ránhòu yǔ zài Kētèdíwǎ shuō yùyán de sān wèi zhǔyào jiěmèi kāile lìng yīcì huì.
172 在我说出两次会议的细节之前，在卡罗尔姐妹一无所知的情况下，她在膏油下从草席上站起来。她去按手在雅尼克使徒头上，对他说：“主如此说，领受圣灵吧。”在雅尼克使徒之后，她去按手在安妮·塞弗里娜姐妹头上，对她说：“主如此说，领受你的释放吧。”
Pinyin 172 : Zài wǒ shuōchū liǎng cì huìyì de xìjié zhīqián, zài Kǎluó’ěr jiěmèi yīwúsuǒzhī de qíngkuàng xià, tā zài gāoyóu xià cóng cǎoxí shàng zhàn qǐlái. Tā qù ànshǒu zài Yǎníkè shǐtú tóu shàng, duì tā shuō : “Zhǔ rúcǐ shuō, lǐngshòu shènglíng ba.” Zài Yǎníkè shǐtú zhīhòu, tā qù ànshǒu zài Ānnī·Sàifúlǐnà jiěmèi tóu shàng, duì tā shuō : “Zhǔ rúcǐ shuō, lǐngshòu nǐ de shìfàng ba.”
173 在显现之后，我解释了我于2026年8月24日星期一早上与使徒们和三位姐妹举行的两次会议，以及所说的话。然后安妮·塞弗里娜姐妹拿出她的手机，从她的梦和异象记录中读了两个梦。我们大家都对刚刚发生的这一幕感到惊叹。
Pinyin 173 : Zài xiǎnxiàn zhīhòu, wǒ jiěshìle wǒ yú 2026 nián 8 yuè 24 rì xīngqīyī zǎoshàng yǔ shǐtúmen hé sān wèi jiěmèi jǔxíng de liǎng cì huìyì, yǐjí suǒ shuō de huà. Ránhòu Ānnī·Sàifúlǐnà jiěmèi náchū tā de shǒujī, cóng tā de mèng hé yìxiàng jìlù zhōng dúle liǎng gè mèng. Wǒmen dàjiā dōu duì gānggāng fāshēng de zhè yīmù gǎndào jīngtàn.
174 只是，所有的32位弟兄和姐妹都在等待卡罗尔姐妹按手的这份恩典。
Pinyin 174 : Zhǐshì, suǒyǒu de 32 wèi dìxiōng hé jiěmèi dōu zài děngdài Kǎluó’ěr jiěmèi ànshǒu de zhè fèn ēndiǎn.
175 这就像在2026年8月27日的里克迪巴，科特迪瓦最好的东西被呈献给神以受圣灵的洗。如果什么都没有发生，人们会以为他们都配得领受圣灵，而是神不愿意。
Pinyin 175 : Zhè jiù xiàng zài 2026 nián 8 yuè 27 rì de Lǐkèdíbā, Kētèdíwǎ zuì hǎo de dōngxī bèi chéngxiàn gěi shén yǐ shòu shènglíng de xǐ. Rúguǒ shénme dōu méiyǒu fāshēng, rénmen huì yǐwéi tāmen dōu pèidé lǐngshòu shènglíng, ér shì shén bù yuànyì.
176 那天晚上，领受圣灵的两个主要障碍是食物和拒绝执行Kc.159 :104。此外，雅尼克使徒好几天来一直处于良好的奉献中。他既不吃肉也不吃鱼。
Pinyin 176 : Nàtiān wǎnshàng, lǐngshòu shènglíng de liǎng gè zhǔyào zhàng’ài shì shíwù hé jùjué zhíxíng Kc.159 :104. Cǐwài, Yǎníkè shǐtú hǎo jǐ tiān lái yīzhí chǔyú liánghǎo de fèngxiàn zhōng. Tā jì bù chī ròu yě bù chī yú.
177 安妮·塞弗里娜姐妹读了两个梦，说：“2026年8月23日夜里的梦。我在一座房子里。卡罗尔姐妹进来按手在我头上，说：‘领受你的释放吧！’。2026年8月26日至27日夜里的梦。我在一座房子里。卡罗尔姐妹进来，在那一刻，我也看到雅尼克使徒在我身边。卡罗尔姐妹按手在我们头上。”
Pinyin 177 : Ānnī·Sàifúlǐnà jiěmèi dúle liǎng gè mèng, shuō : “2026 nián 8 yuè 23 rì yèlǐ de mèng. Wǒ zài yī zuò fángzi lǐ. Kǎluó’ěr jiěmèi jìnlái ànshǒu zài wǒ tóu shàng, shuō : ‘Lǐngshòu nǐ de shìfàng ba !’. 2026 nián 8 yuè 26 rì zhì 27 rì yèlǐ de mèng. Wǒ zài yī zuò fángzi lǐ. Kǎluó’ěr jiěmèi jìnlái, zài nà yīkè, wǒ yě kàndào Yǎníkè shǐtú zài wǒ shēnbiān. Kǎluó’ěr jiěmèi ànshǒu zài wǒmen tóu shàng.”
178 我菲利普弟兄以为自己接待了一位普通的姐妹，但我却接待了一位天使。卡罗尔姐妹不是喀麦隆人，而是神的天使。
Pinyin 178 : Wǒ Fēilìpǔ dìxiōng yǐwéi zìjǐ jiēdàile yī wèi pǔtōng de jiěmèi, dàn wǒ què jiēdàile yī wèi tiānshǐ. Kǎluó’ěr jiěmèi bùshì Kāimài’lóng rén, érshì shén de tiānshǐ.
179 每天晚上，她都花几个小时祷告和唱歌。我们可以听见她连续唱歌两个小时不间断。在她逗留期间，她几乎没吃什么东西。在她离开之前，我曾提议大家聚餐，但她拒绝了。
Pinyin 179 : Měitiān wǎnshàng, tā dōu huā jǐ gè xiǎoshí dǎogào hé chànggē. Wǒmen kěyǐ tīngjiàn tā liánxù chànggē liǎng gè xiǎoshí bù jiànduàn. Zài tā dòuliú qījiān, tā jīhū méi chī shénme dōngxī. Zài tā líkāi zhīqián, wǒ céng tíyì dàjiā jùcān, dàn tā jùjué le.
180 此外，在她离开之前，我想与处于良好奉献中的科特迪瓦弟兄姐妹组织一次会议。但我取消了它，因为启示显示许多人穿着绿衬衫，但穿着黄裤子和黄裙子。
Pinyin 180 : Cǐwài, zài tā líkāi zhīqián, wǒ xiǎng yǔ chǔyú liánghǎo fèngxiàn zhōng de Kētèdíwǎ dìxiōng jiěmèi zǔzhī yīcì huìyì. Dàn wǒ qǔxiāole tā, yīnwèi qǐshì xiǎnshì xǔduō rén chuānzhe lǜ chènshān, dàn chuānzhe huáng kùzi hé huáng qúnzi.
181 他们根据话语进行奉献，但他们忽视了他们的启示叫他们做的事。裤子和裙子既不是黑色的也不是红色的。这很好。再坚持一下，裤子或红绿灯就会变成绿色，恩典就会到来。
Pinyin 181 : Tāmen gēnjù huàyǔ jìnxíng fèngxiàn, dàn tāmen hūshìle tāmen de qǐshì jiào tāmen zuò de shì. Kùzi hé qúnzi jì bùshì hēisè de yě bùshì hóngsè de. Zhè hěn hǎo. Zài jiānchí yīxià, kùzi huò hónglǜdēng jiù huì biànchéng lǜsè, ēndiǎn jiù huì dào lái.
182 如果在你没有按照你的启示行事时被按手领受圣灵，你将为谁作工？现阶段的圣灵是鹰的灵，也就是说启示的灵。正是通过启示，你才会知道你应当为神做什么。
Pinyin 182 : Rúguǒ zài nǐ méiyǒu ànzhào nǐ de qǐshì xíngshì shí bèi ànshǒu lǐngshòu shènglíng, nǐ jiāng wèi shuí zuògōng ? Xiàn jiēduàn de shènglíng shì yīng de líng, yě jiùshì shuō qǐshì de líng. Zhèngshì tōngguò qǐshì, nǐ cái huì zhīdào nǐ yìngdāng wèi shén zuò shénme.
183 2026年8月31日早上，我们在我家阳台上开了另一次会，那是天使于2024年2月28日经过的地方。几位执事和院子里的弟兄姐妹在场。
Pinyin 183 : 2026 nián 8 yuè 31 rì zǎoshàng, wǒmen zài wǒ jiā yángtái shàng kāile lìng yīcì huì, nà shì tiānshǐ yú 2024 nián 2 yuè 28 rì jīngguò de dìfāng. Jǐ wèi zhíshì hé yuànzi lǐ de dìxiōng jiěmèi zàichǎng.
184 会议的目的是，看到卡罗尔姐妹在来到科特迪瓦休息的同时加强了她的奉献，我想代表所有的弟兄姐妹感谢她并劝她吃点东西。
Pinyin 184 : Huìyì de mùdì shì, kàndào Kǎluó’ěr jiěmèi zài láidào Kētèdíwǎ xiūxi de tóngshí jiāqiángle tā de fèngxiàn, wǒ xiǎng dàibiǎo suǒyǒu de dìxiōng jiěmèi gǎnxiè tā bìng quàn tā chī diǎn dōngxī.
185 她告诉我她来的时候是40公斤，现在体重是38公斤。会议期间，当我说话并为祂女仆的拜访感谢神时，我感受到了神的同在。
Pinyin 185 : Tā gàoù wǒ tā lái de shíhòu shì 40 gōngjīn, xiànzài tǐzhòng shì 38 gōngjīn. Huìyì qījiān, dāng wǒ shuōhuà bìng wèi tā nǚpú de bàifǎng gǎnxiè shén shí, wǒ gǎnshòu dào le shén de tóngzài.
186 然后，卡罗尔姐妹在膏油下站起来，去按手在亚蒂·强塔姐妹头上，然后按手在博加·埃里克弟兄头上，然后按手在佩德罗·阿莱肖使徒头上。然后，她按手在埃德蒙德姐妹头上。然后按手在蒂埃菲·弗兰克使徒头上。蒂埃菲·弗兰克使徒大喊并俯伏在地，荣耀神。每次按手，她都宣告：“主如此说，领受圣灵吧！”
Pinyin 186 : Ránhòu, Kǎluó’ěr jiěmèi zài gāoyóu xià zhàn qǐlái, qù ànshǒu zài Yàtí·Qiángtǎ jiěmèi tóu shàng, ránhòu ànshǒu zài Bógā·Āilǐkè dìxiōng tóu shàng, ránhòu ànshǒu zài Pèidéluó·Āláixiào shǐtú tóu shàng. Ránhòu, tā ànshǒu zài Āidéméngdé jiěmèi tóu shàng. Ránhòu ànshǒu zài Dìāifēi·Fúlánkè shǐtú tóu shàng. Dìāifēi·Fúlánkè shǐtú dàhǎn bìng fǔfú zài dì, róngyào shén. Měicì ànshǒu, tā dōu xuāngào : “Zhǔ rúcǐ shuō, lǐngshòu shènglíng ba !”
187 最后，卡罗尔姐妹跪下大喊：“未经按手领受圣灵吧！”那一刻，克拉·多纳德使徒俯伏在地，荣耀神。几位使徒，如阿尼塞托·马努埃尔和马努埃尔·乌比斯，因膏油而哭泣。会议持续了约二十分钟。
Pinyin 187 : Zuìhòu, Kǎluó’ěr jiěmèi guìxià dàhǎn : “Wèijīng ànshǒu lǐngshòu shènglíng ba !” Nà yīkè, Kèlā·Duōnàdé shǐtú fǔfú zài dì, róngyào shén. Jǐ wèi shǐtú, rú Ānísāituō·Mǎnǔāi’ěr hé Mǎnǔāi’ěr·Wūbǐsī, yīn gāoyóu ér kūqì. Huìyì chíxùle yuē èrshí fēnzhōng.
188 后来，会议结束后，蒂埃菲·弗兰克使徒说：“我举行过医治聚会，也有过神迹，但我今天接受卡罗尔姐妹按手时感受到的膏油，我以前从未感受过！那就像一股电流穿过我的全身，我甚至不知道自己倒下了。”
Pinyin 188 : Hòulái, huìyì jiéshù hòu, Dìāifēi·Fúlánkè shǐtú shuō : “Wǒ jǔxíngguò yīzhì jùhuì, yě yǒu guò shénjì, dàn wǒ jīntiān jiēshòu Kǎluó’ěr jiěmèi ànshǒu shí gǎnshòu dào de gāoyóu, wǒ yǐqián cóngwèi gǎnshòu guò ! Nà jiù xiàng yī gǔ diànliú chuānguò wǒ de quánshēn, wǒ shènzhì bù zhīdào zìjǐ dǎoxià le.”
189 雅尼克使徒说：“当她在里克迪巴按手在我头上时，我感受到全身都有力量，甚至在我的手指里，就像阿克拉的医治聚会时一样。我觉得膏油充满了整个气氛。这持续了一个多小时。”
Pinyin 189 : Yǎníkè shǐtú shuō : “Dāng tā zài Lǐkèdíbā ànshǒu zài wǒ tóu shàng shí, wǒ gǎnshòu dào quánshēn dōu yǒu lìliàng, shènzhì zài wǒ de shǒuzhǐ lǐ, jiù xiàng Ākèlā de yīzhì jùhuì shí yīyàng. Wǒ juéde gāoyóu chōngmǎnle zhěnggè qìfēn. Zhè chíxùle yīgè duō xiǎoshí.”
190 克里斯蒂娜姐妹在她家里大声祷告。后来，她说：“会议结束后，我继续感受到膏油；我全身发麻，甚至在脚上。我去祷告了。在厨房里，我继续全身感受到这一点，我又再去祷告了。”
Pinyin 190 : Kèlǐsīdìnà jiěmèi zài tā jiālǐ dàshēng dǎogào. Hòulái, tā shuō : “Huìyì jiéshù hòu, wǒ jìxù gǎnshòu dào gāoyóu ; wǒ quánshēn fāmá, shènzhì zài jiǎo shàng. Wǒ qù dǎogào le. Zài chúfáng lǐ, wǒ jìxù quánshēn gǎnshòu dào zhè yīdiǎn, wǒ yòu zài qù dǎogào le.”
191 亚蒂姐妹报告说，那是第二天早上，2026年9月1日，当她在房间里默想时，膏油以强有力的方式降临在她身上，正如弟兄们所报告的那样，当时她并没有料到。
Pinyin 191 : Yàtí jiěmèi bàogào shuō, nà shì dì-èr tiān zǎoshàng, 2026 nián 9 yuè 1 rì, dāng tā zài fángjiān lǐ mòxiǎng shí, gāoyóu yǐ qiángyǒu lì de fāngshì jiànglín zài tā shēnshàng, zhèngrú dìxiōngmen suǒ bàogào de nàyàng, dāngshí tā bìng méiyǒu liàodào.
192 亚蒂姐妹谦卑地服事了卡罗尔姐妹。两位姐妹睡在同一个房间里，很多时候，我们是通过亚蒂姐妹与卡罗尔姐妹说话的。
Pinyin 192 : Yàtí jiěmèi qiānbēi de fúshìle Kǎluó’ěr jiěmèi. Liǎng wèi jiěmèi shuì zài tóngyàng de fángjiān lǐ, hěnduō shíhòu, wǒmen shì tōngguò Yàtí jiěmèi yǔ Kǎluó’ěr jiěmèi shuōhuà de.
193 亚蒂姐妹说：“菲利普弟肩，在离开加蓬之前，我梦见自己站在黑暗中，肩上坐着一个婴儿。有人，像是个天使，过来在我头上放了一盏灯。借助灯的光，我向前走，灯的光照亮了我周围的一切，直到远处。
Pinyin 193 : Yàtí jiěmèi shuō : “Fēilìpǔ dìxiōng, zài líkāi Jiāpéng zhīqián, wǒ mèngjiàn zìjǐ zhàn zài hēi’àn zhōng, jiān shàng zuòzhe yīgè yīng’ér. Yǒu rén, xiàng shì gè tiānshǐ, guòlái zài wǒ tóu shàng fàngle yī zhǎn dēng. Jièzhù dēng de guāng, wǒ xiàngqián zǒu, dēng de guāng zhàoliàngle wǒ zhōuwéi de yīqiè, zhídào yuǎnchù.
194 我知道那个婴儿是加蓬的教会，我将接受卡罗尔姐妹的按手以领受圣灵。这就是为什么我坚持来到科特迪瓦。”
Pinyin 194 : Wǒ zhīdào nàgè yīng’ér shì Jiāpéng de jiàohuì, wǒ jiāng jiēshòu Kǎluó’ěr jiěmèi de ànshǒu yǐ lǐngshòu shènglíng. Zhè jiùshì wèishénme wǒ jiānchí lái dào Kētèdíwǎ.”
195 我对亚蒂姐妹说，这个梦有两个主要元素。灯和婴儿。如果她不立刻把这个婴儿从肩膀上放下来，这个婴儿就会把灯碰掉，灯就会摔碎并熄灭。她和婴儿将重新落入黑暗之中。不是弟兄们或会众来呼召你，而是神派遣你到他们那里去。
Pinyin 195 : Wǒ duì Yàtí jiěmèi shuō, zhègè mèng yǒu liǎng gè zhǔyào yuánsù. Dēng hé yīng’ér. Rúguǒ tā bù lìkè bǎ zhègè yīng’ér cóng jiānbǎng shàng fàng xiàlái, zhègè yīng’ér jiù huì bǎ dēng pèngdiào, dēng jiù huì shuāisuì bìng xīmiè. Tā hé yīng’ér jiāng chóngxīn luòrù hēi’àn zhīzhōng. Bùshì dìxiōngmen huò huìzhòng lái hūzhào nǐ, érshì shén pàiqiǎn nǐ dào tāmen nàlǐ qù.
196 卡罗尔姐妹的拜访就像天使和羔羊降临的两位鸽子先驱。一个人却有两个灵，就像启示录11章的先知拥有以利亚的灵和摩西的灵一样。
Pinyin 196 : Kǎluó’ěr jiěmèi de bàifǎng jiù xiàng tiānshǐ hé gāoyáng jiànglín de liǎng wèi gēzi xiānqū. Yīgè rén què yǒu liǎng gè líng, jiù xiàng Qǐshìlù 11 zhāng de xiānzhī yōngyǒu Yǐlìyà de líng hé Móxī de líng yīyàng.
197 自摩西以来的众先知都预告了主耶稣基督，但施洗约翰才是基督最终的先驱。同样，自2010年以来拜访我的每一位使徒都在两位鸽子的使命中预告天使和羔羊的降临，但这里是天使和羔羊最终的先驱。而天使和羔羊，就是马太福音25 :6中的新郎。
Pinyin 197 : Zì Móxī yǐlái de zhòng xiānzhī dōu yùgàole zhǔ Yēsū Jīdū, dàn Shīxǐ Yuēhàn cái shì Jīdū zuìzhōng de xiānqū. Tóngyàng, zì 2010 nián yǐlái bàifǎng wǒ de měi yī wèi shǐtú dōu zài liǎng wèi gēzi de shǐmìng zhōng yùgào tiānshǐ hé gāoyáng de jiànglín, dàn zhèlǐ shì tiānshǐ hé gāoyáng zuìzhōng de xiānqū. Ér tiānshǐ hé gāoyáng, jiùshì Mǎtài Fúyīn 25 :6 zhōng de xīnláng.
198 先驱或开道骑手并不是新郎。人群等待的不是开道骑手，一个有责任感的人群不会为开道骑手欢呼，无论他如何表演。是开道骑手向仪仗队或新郎保证一切正常，祂可以来了。
Pinyin 198 : Xiānqū huò kāidào qíshǒu bìng bùshì xīnláng. Rénqún děngdài de bùshì kāidào qíshǒu, yīgè yǒu zérèngǎn de rénqún bù huì wèi kāidào qíshǒu huānhū, wúluùn tā rúhé biǎoyǎn. Shì kāidào qíshǒu xiàng yízhàngduì huò xīnláng bǎozhèng yīqiè zhèngcháng, tā kěyǐ lái le.
199 在她离开的前一天，我说：“神啊，我怎能让祢的女仆不祝福我就离开呢？”主的声音对我说：“记住，在异象中陈酒的残余拒绝给了你！”
Pinyin 199 : Zài tā líkāi de qián yītiān, wǒ shuō : “Shén a, wǒ zěn néng ràng nǐ de nǚpú bù zhùfú wǒ jiù líkāi ne ?” Zhǔ de shēngyīn duì wǒ shuō : “Jìzhù, zài yìxiàng zhōng chénjiǔ de cányú jùjué gěile nǐ !”
200 我说：“我的主啊，願事情照样成就！願荣耀、尊贵和高举归于祢，直到永永远远！願祢的恩典降临在她身上，并降临在所有带着敬畏行使属灵恩赐的人身上！”
Pinyin 200 : Wǒ shuō : “Wǒ de zhǔ a, yuàn shìqíng zhàoyàng chéngjiù ! Yuàn róngyào, zūnguì hé gāojǔ guīyú nǐ, zhídào yǒngyǒng-yuǎnyuǎn ! Yuàn nǐ de ēndiǎn jiànglín zài tā shēnshàng, bìng jiànglín zài suǒyǒu dàizhe jìngwèi xíngshǐ shǔlíng ēncì de rén shēnshàng !”
201 卡罗尔姐妹于2026年9月5日星期六凌晨4点启程前往喀麦隆。自从我们住在卡塔吉以来，从未有过这么多人来为一位来访者的离去送行。她必须离开，并降低她的奉献以进行休息。
Pinyin 201 : Kǎluó’ěr jiěmèi yú 2026 nián 9 yuè 5 rì xīngqīliù língchén 4 diǎn qǐchéng qiánwǎng Kāimài’lóng. Zìcóng wǒmen zhù zài Kǎtǎjí yǐlái, cóngwèi yǒu guò zhème duō rén lái wèi yī wèi lái fǎngzhě de líqù sòngxíng. Tā bìxū líkāi, bìng jiàngdī tā de fèngxiàn yǐ jìnxíng xiūxi.
202 凡接受过卡罗尔姐妹按手领受圣灵的人，都证实他们的灵性以及解释梦的能力发生了变化。
Pinyin 202 : Fán jiēshòu guò Kǎluó’ěr jiěmèi ànshǒu lǐngshòu shènglíng de rén, dōu zhèngshí tāmen de língxìng yǐjí jiěshì mèng de nénglì fāshēngle biànhuà.
203 好吧。必须是圣灵作为我们的引导。这就是为什么领受圣灵将成为承担与讲台相关职责的条件。只有那些领受了圣灵或拥有属灵恩赐的人，才应该根据圣灵的引导去拜访会众。
Pinyin 203 : Hǎo ba. Bìxū shì shènglíng zuòwéi wǒmen de yǐndǎo. Zhè jiùshì wèishénme lǐngshòu shènglíng jiāng chéngwéi chéngdān yǔ jiǎngtái xiāngguān zhízé de tiáojiàn. Zhǐyǒu nàxiē lǐngshòule shènglíng huò yōngyǒu shǔlíng ēncì de rén, cái yìnggāi gēnjù shènglíng de yǐndǎo qù bàifǎng huìzhòng.
204 在整篇信息中，直到今天，在我收到的数百人关于灵的显现中，卡罗尔姐妹是唯一一位彰显通过按手领受圣灵这份恩典的人。
Pinyin 204 : Zài zhěng piān xìnxī zhōng, zhídào jīntiān, zài wǒ shōudào de shùbǎi rén guānyú líng de xiǎnxiàn zhōng, Kǎluó’ěr jiěmèi shì wéi yī wèi zhāngxiǎn tōngguò ànshǒu lǐngshòu shènglíng zhè fèn ēndiǎn de rén.
205 这就像主耶稣在去马可楼之前吹气在祂门徒身上一样。根据Kc.162 :23中记载的异象，瓶子里陈酒的数量不到半杯水，而木桶里的新酒可以达到50升。
Pinyin 205 : Zhè jiù xiàng zhǔ Yēsū zài qù Mǎkělóu zhīqián chuīqì zài tā méntú shēnshàng yīyàng. Gēnjù Kc.162 :23 zhōng jìzǎi de yìxiàng, píngzi lǐ chénjiǔ de shùliàng bù dào bàn bēi shuǐ, ér mùtǒng lǐ de xīnjiǔ kěyǐ dádào 50 shēng.
206 要知道，在领受了假圣灵的20个人中，有几个人可以通过按手传递这个假圣灵，正如在福音派中所看到的那样。但在领受了真圣灵的100个人中，可能连一个可以通过按手传递真圣灵的人都没有。
Pinyin 206 : Yào zhīdào, zài lǐngshòule jiǎ shènglíng de 20 gè rén zhōng, yǒu jǐ gè rén kěyǐ tōngguò ànshǒu chuándì zhègè jiǎ shènglíng, zhèng rú zài fúyīnpài zhōng suǒ kàndào de nàyàng. Dàn zài lǐngshòule zhēn shènglíng de 100 gè rén zhōng, kěnéng lián yīgè kěyǐ tōngguò ànshǒu chuándì zhēn shènglíng de rén dōu méiyǒu.
207 在阿苏萨街复兴中，露西·法罗（Lucy Farrow）是唯一一位拥有通过按手领受圣灵这份恩典的人。
Pinyin 207 : Zài Āsūsà Jiē fùxīng zhōng, Lùxī·Fǎluó (Lucy Farrow) shì wéi yī wèi yōngyǒu tōngguò ànshǒu lǐngshòu shènglíng zhè fèn ēndiǎn de rén.
208 在威廉·伯兰罕的职事中，没有这样的人。甚至安娜·施拉德（Anna Schrader）姐妹也没有这份恩典。这样的人是复兴的触发器或催化剂。
Pinyin 208 : Zài Wēilián·Bólánhǎn de zhíshì zhōng, méiyǒu zhèyàng de rén. Shènzhì Ānnà·Shīlādé (Anna Schrader) jiěmèi yě méiyǒu zhè fèn ēndiǎn. Zhèyàng de rén shì fùxīng de chūfāqì huò cuīhuàjì.
209 教会里有两项重大恩典。通过按手领受圣灵的恩典，以及通过讲道使圣灵降临在听众身上的恩典，就像彼得在哥尼流家所做的那样。这两项恩典高于属灵的恩赐。
Pinyin 209 : Jiàohuì lǐ yǒu liǎng xiàng zhòngdà ēndiǎn. Tōngguò ànshǒu lǐngshòu shènglíng de ēndiǎn, yǐjí tōngguò jiǎngdào shǐ shènglíng jiànglín zài tīngzhòng shēnshàng de ēndiǎn, jiù xiàng Bǐdé zài Gēnílǐyù jiā suǒ zuò de nàyàng. Zhè liǎng xiàng ēndiǎn gāoyú shǔlíng de ēncì.
210 我们在卡罗尔姐妹身上所看到的，是一个邀请我们保持奉献的预兆。在圣灵降临时，像卡罗尔姐妹这样的人将从一个国家走到另一个国家。这一次，她们将像在撒玛利亚那样，按手给一排排的整个会众。
Pinyin 210 : Wǒmen zài Kǎluó’ěr jiěmèi shēnshàng suǒ kàndào de, shì yīgè yāoqǐng wǒmen bǎochí fèngxiàn de yùzhào. Zài shènglíng jiànglín shí, xiàng Kǎluó’ěr jiěmèi zhèyàng de rén jiāng cóng yīgè guójiā zǒu dào lìng yīgè guójiā. Zhè yīcì, tāmen jiāng xiàng zài Sāmǎlìyà nàyàng, ànshǒu gěi yī pái pái de zhěnggè huìzhòng.
211 每个人都将领受圣灵以获得复兴和永生。这是“主如此说”。这将会发生。我们正是安息于此。你们越是有准备，从按手那一刻起功率和属灵恩赐的触发就会越即时。
Pinyin 211 : Měi gè rén dōu jiāng lǐngshòu shènglíng yǐ huòdé fùxīng hé yǒngshēng. Zhè shì “zhǔ rúcǐ shuō”. Zhè jiāng huì fāshēng. Wǒmen zhèngshì ānxī yú cǐ. Nǐmen yuè shì yǒu zhǔnbèi, cóng ànshǒu nà yīkè qǐ gōnglǜ hé shǔlíng ēncì de chūfā jiù huì yuè jíshí.
212 由于科特迪瓦使徒们的准备，卡罗尔姐妹在他们身上的按手效果，比我在她在喀麦隆按手的视频中看到的还要强。
Pinyin 212 : Yóuyú Kētèdíwǎ shǐtúmen de zhǔnbèi, Kǎluó’ěr jiěmèi zài tāmen shēnshàng de ànshǒu xiàoguǒ, bǐ wǒ zài tā zài Kāimài’lóng ànshǒu de shìpín zhōng kàndào de hái yào qiáng.
213 在使徒时代，拥有这种恩典的人很少。在使徒行传第8章中，充满圣灵的腓利在撒玛利亚讲道；瘫痪者行走，瞎子看见，被鬼附者得到释放，病人得到医治。
Pinyin 213 : Zài shǐtú shídài, yōngyǒu zhèzhǒng ēndiǎn de rén hěn shǎo. Zài Shǐtú Xíngzhuàn dì 8 zhāng zhōng, chōngmǎn shènglíng de Félì zài Sāmǎlìyà jiǎngdào ; tānhuànzhě xíngzhǒu, xiāzi kànjiàn, bèi guǐ fù zhě dédào shìfàng, bìngrén dédào yīzhì.
214 但至于通过按手赐予圣灵，虽然腓利充满了圣灵，但他没有这种大能。于是，他呼吁使徒们。彼得和约翰来按手在撒玛利亚信徒身上，他们就领受了圣灵。
Pinyin 214 : Dàn zhìyú tōngguò ànshǒu cìyǔ shènglíng, suīrán Félì chōngmǎnle shènglíng, dàn tā méiyǒu zhèzhǒng dànéng. Yúshì, tā hūyù shǐtúmen. Bǐdé hé Yuēhàn lái ànshǒu zài Sāmǎlìyà xìntú shēnshàng, tāmen jiù lǐngshòule shènglíng.
215 我们必须在我们中间保护这样的恩典。正如光驱散黑暗一样，真实的圣灵通过这样的恩典和属灵恩赐，将把亚伯拉罕·马泽尔的灵和占卜的灵从我们的生活和会众中赶走。
Pinyin 215 : Wǒmen bìxū zài wǒmen zhōngjiān bǎohù zhèyàng de ēndiǎn. Zhèngrú guāng qūsàn hēi’àn yīyàng, zhēnshí de shènglíng tōngguò zhèyàng de ēndiǎn hé shǔlíng ēncì, jiāng bǎ Yàbó lāhǎn·Mǎzé’ěr de líng hé zhānbo de líng cóng wǒmen de shēnghuó hé huìzhòng zhōng gǎnzhǒu.
216 我们决不能害怕圣灵和属灵的恩赐，我们必须通过它们被洁净、洗白和精炼。我们多年来一直在这样歌唱，现在是证明我们在歌唱时是真诚的时刻了。
Pinyin 216 : Wǒmen jué bùnéng hàipà shènglíng hé shǔlíng de ēncì, wǒmen bìxū tōngguò tāmen bèi jiéjìng, xǐbái hé jīngliàn. Wǒmen duōnián lái yīzhí zài zhèyàng gēchàng, xiànzài shì zhèngmíng wǒmen zài gēchàng shí shì zhēnchéng de shíkiè le.
217 小狮子喜欢狮子的吼叫，小鹰喜欢鹰的鸣叫。神的儿女喜欢圣灵真实而纯正的彰显。
Pinyin 217 : Xiǎo shīzi xǐhuān shīzi de hǒujiào, xiǎo yīng xǐhuān yīng de míngjiào. Shén de érnǚ xǐhuān shènglíng zhēnshí ér chúnzhèng de zhāngxiǎn.