Kacou 183 (Kc.183) : 主耶稣啊，来吧！(Zhǔ Yēsū a, lái ba!)
1 这些是我，先知卡库·菲利普，耶稣基督的奴仆，于2026年10月24日赐给所有期待1993年4月24日的天使与羔羊的圣徒们的神谕。 Pinyin : 1 Zhèxiē shì wǒ, xiānzhī Kǎkù·Fēilìpǔ, Yēsū Jīdū de núpú, yú 2026 nián 10 yuè 24 rì cì gěi suǒyǒu qídài 1993 nián 4 yuè 24 rì de tiānshǐ yǔ gāoyáng de shèngtúmen de shényù.
2 你们这些在这信息中工作的人，包括那些传讲它的人，要坚守到你们生命的尽头。无论是在翻译、传播还是传道方面，都要顺从你们的启示，以知道神要把你们安置在什么地方。 Pinyin : 2 Nǐmen zhèxiē zài zhè xìnxī zhōng gōngzuò de rén, bāokuò nàxiē chuánjiǎng tā de rén, yào jiānshǒu dào nǐmen shēngmìng de jìntóu. Wúlùn shì zài fānyì, chuánbō háishì chuándào fāngmiàn, dōu yào shùncóng nǐmen de qǐshì, yǐ zhīdào shén yào bǎ nǐmen ānzhì zài shénme dìfāng.
3 我的女儿安娜自获得学士学位以来，就一直是为这信息工作的人之一。她在电脑键盘上是如此敏捷。天使对我说：“记住，这就是她出生时她的手所做的事。”我在Kc.94:6中谈到了这一点。 Pinyin : 3 Wǒ de nǚ'ér Ānnà zì huòdé xuéshì xuéwèi yǐlái, jiù yīzhí shì wèi zhè xìnxī gōngzuò de rén zhī yī. Tā zài diànnǎo jiànpán shàng shì rúcǐ mǐnjié. Tiānshǐ duì wǒ shuō: "Jìzhù, zhè jiùshì tā chūshēng shí tā de shǒu suǒ zuò de shì." Wǒ zài Kc.94:6 zhōng tándào le zhè yīdiǎn.
4 神为这信息预备了弟兄姊妹。罗扎·胡奇科姊妹向我报告说，来自刚果金的阿马尼·摩西弟兄的波兰语翻译做得非常好。 Pinyin : 4 Shén wèi zhè xìnxī yùbèi le dìxiōng zǐmèi. Luōzhā·Húqíkè zǐmèi xiàng wǒ bàogào shuō, láizì Gāngguǒ Jīn de Āmǎní·Móxī dìxiōng de bōlányǔ fānyì zuò de fēicháng hǎo.
5 好吧。异象闪光，就是当你闭上眼睛、保持清醒时所看到的一切。这发生得非常快。你认得出它，因为它不是你的想象。 Pinyin : 5 Hǎoba. Yìxiàng shǎnguāng, jiùshì dāng nǐ bì shàng yǎnjīng, bǎochí qīngxǐng shí suǒ kàndào de yīqiè. Zhè fāshēng de fēicháng kuài. Nǐ rèn de chū tā, yīnwèi tā bú shì nǐ de xiǎngxiàng.
6 例如，某人登上讲台，一个不洁的画面在他眼前一闪而过。这表明他即将对会众做出不洁的行径。 Pinyin : 6 Lìrú, mǒurén dēng shàng jiǎngtái, yí gè bùjié de huàmiàn zài tā yǎnqián yì shǎn ér guò. Zhè biǎomíng tā jíjiāng duì huìzhòng zuòchū bùjié de xíngjìng.
7 此外，如果有人想在礼拜中扮演某种角色来污秽会众，神可以通过污染或瘫痪来阻止他。拒绝扮演你本配合适角色的任务，也可能导致污染或瘫痪。 Pinyin : 7 Cǐwài, rúguǒ yǒurén xiǎng zài lǐbài zhōng bànyǎn mǒuzhǒng jiǎosè lái wūhuì huìzhòng, shén kěyǐ tōngguò wūrǎn huò tānhuàn lái zǔzhǐ tā. Jùjué bànyǎn nǐ běn pèihé shì jiǎosè de rènwù, yě kěnéng dǎozhì wūrǎn huò tānhuàn.
8 在现阶段，在公开忏悔期间的发言中，主持人可以像给弟兄发言一样给姊妹发言。她们不再需要把发言写下来了。 Pinyin : 8 Zài xiàn jiēduàn, zài gōngkāi chànhuǐ qíjiān de fāyán zhōng, zhǔchírén kěyǐ xiàng gěi dìxiōng fāyán yīyàng gěi zǐmèi fāyán. Tāmen bú zài xūyào bǎ fāyán xiě xiàlái le.
9 好吧。如果你因启示或疲惫而降低了你的奉献，你的灵性水平和对启示的理解并不会下降。你可能会认为自己已经离开或降低了奉献，但在神面前，你依然在奉献中。 Pinyin : 9 Hǎoba. Rúguǒ nǐ yīn qǐshì huò píbèi ér jiàngdī le nǐ de fèngxiàn, nǐ de língxìng shuǐpíng hé duì qǐshì de lǐjiě bìng búhuì xiàjiàng. Nǐ kěnéng huì rènwéi zìjǐ yǐjīng líkāi huò jiàngdī le fèngxiàn, dàn zài shén miànqián, nǐ yīrán zài fèngxiàn zhōng.
10 当你们在良好的奉献中停留了很长时间后，这种奉献的成果将在你们离开这种奉献之后的很长一段时间内跟随你们。 Pinyin : 10 Dāng nǐmen zài liánghǎo de fèngxiàn zhōng tíngliú le hěn cháng shíjiān hòu, zhè zhǒng fèngxiàn de chéngguǒ jiāng zài nǐmen líkāi zhè zhǒng fèngxiàn zhīhòu de hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi gēnsuí nǐmen.
11 此外，你可能在食物方面处于良好的奉献中，但由于闲聊、使用互联网或其他事情，这可能是一个虚假的奉献。食物只是奉献的一个要素。 Pinyin : 11 Cǐwài, nǐ kěnéng zài shíwù fāngmiàn chǔyú liánghǎo de fèngxiàn zhōng, dàn yóuyú xiánliáo, shǐyòng hùliánwǎng huò qítā shìqíng, zhè kěnéng shì yí gè xūjiǎ de fèngxiàn. Shíwù zhǐshì fèngxiàn de yí gè yàosù.
12 闲聊就像呕吐物。它比暴饮暴食更有害。这也是主耶稣所说的，祂说污秽人的不是入口的东西，乃是出口的东西。 Pinyin : 12 Xiánliáo jiùxiàng ǒutùwù. Tā bǐ bàoyǐnbàoshí gèng yǒuhài. Zhè yě shì zhǔ Yēsū suǒ shuō de, tā shuō wūhuì rén de bú shì rùkǒu de dōngxī, nǎi shì chūkǒu de dōngxī.
13 并且，奉献触及你所拥有的一切。只要你的孩子们在玷污你的家，而你却不寻求解决办法，神就无法看到你在美好的奉献中。如果你的孩子们行为不端，在你离开地球之前，卖掉你的房子和你拥有的一切。 Pinyin : 13 Bìngqiě, fèngxiàn chùjí nǐ suǒ yǒuyǒu de yīqiè. Zhǐyào nǐ de háizimen zài diànwū nǐ de jiā, ér nǐ què bù xúnqiú jiějué bànfǎ, shén jiù wúfǎ kàn dào nǐ zài měihǎo de fèngxiàn zhōng. Rúguǒ nǐ de háizimen xíngwéi bù duān, zài nǐ líkāi dìqiú zhīqián, mài diào nǐ de fángzi hé nǐ yǒuyǒu de yīqiè.
14 你可能会收到礼物或高价值的物品，或者你可以搬去住进更美丽、更大的房子，而这可能会使你远离神或使你脱离奉献。你也可以搬到一个地方居住，这可能会使你亲近神或远离神。 Pinyin : 14 Nǐ kěnéng huì shōudào lǐwù huò gāo jiàzhí de wùpǐn, huòzhě nǐ kěyǐ bān qù zhù jìn gèng měilì, gèng dà de fángzi, ér zhè kěnéng huì shǐ nǐ yuǎnlí shén huò shǐ nǐ tuōlí fèngxiàn. Nǐ yě kěyǐ bān dào yí gè dìfāng jūzhù, zhè kěnéng huì shǐ nǐ qīnjìn shén huò yuǎnlí shén.
15 1963年，威廉·伯兰罕在杰斐逊维尔。但为了向他启示七印，神告诉他去亚利桑那州的图森。他去了亚利桑那州，在那里遇到了七位天使，并领受了七印的启示。然后，他回到杰斐逊维尔，并宣讲了七印。 Pinyin : 15 1963 nián, Wēilián·Bólánhǎn zài Jiéféixùnwéi'ěr. Dàn wèile xiàng tā qǐshì qī yìn, shén gàosù tā qù Yàlìsāngnà zhōu de Túsēn. Tā qù le Yàlìsāngnà zhōu, zài nàlǐ yùdào le qī wèi tiānshǐ, bìng lǐngshòu le qī yìn de qǐshì. Ránhòu, tā huí dào Jiéféixùnwéi'ěr, bìng xuānjiǎng le qī yìn.
16 好吧。我要感谢神，为了自2002年以来在信息的每个阶段中得胜的所有弟兄姊妹和会众，他们行事为人是定睛于神，而不是定睛于先知或金钱。 Pinyin : 16 Hǎoba. Wǒ yào gǎnxiè shén, wèile zì 2002 nián yǐlái zài xìnxī de měi gè jiēduàn zhōng déshèng de suǒyǒu dìxiōng zǐmèi hé huìzhòng, tāmen xíngshì wéirén shì dìngjīng yú shén, ér bú shì dìngjīng yú xiānzhī huò jīnqián.
17 在大教堂里，有些国家没有看着先知而行得很好。有些国家只要先知不说话就不前进，但有些国家带着信息的灵向前迈进，没有看着先知。这些国家制定了策略，以确保其会众的稳定。 Pinyin : 17 Zài dàjiàotáng lǐ, yǒuxiē guójiā méiyǒu kànzhe xiānzhī ér xíng de hěn hǎo. Yǒuxiē guójiā zhǐyào xiānzhī bù shuōhuà jiù bú qiánjìn, dàn yǒuxiē guójiā dàizhe xìnxī de líng xiàng qián màijìn, méiyǒu kànzhe xiānzhī. Zhèxiē guójiā zhìdìng le cèlüè, yǐ quèbǎo qí huìzhòng de wěndìng.
18 例如，如果一个会众因缺乏主持人而无法举行礼拜，它就会把消息发到国家的群组里。所有的弟兄，从靠圣职生活的人开始，都投入工作以寻找解决方案。 Pinyin : 18 Lìrú, rúguǒ yí gè huìzhòng yīn quēfá zhǔchírén ér wúfǎ jǔxíng lǐbài, tā jiù huì bǎ xiāoxī fā dào guójiā de qúnzǔ lǐ. Suǒyǒu de dìxiōng, cóng kào shèngzhí shēnghuó de rén kāishǐ, dōu tóurù gōngzuò yǐ xúnzhǎo jiějué fāng'àn.
19 并且，如果某个靠圣职生活的人在场的一个会众，其礼拜迟到或未能举行，他就必须做出解释。 Pinyin : 19 Bìngqiě, rúguǒ mǒu gè kào shèngzhí shēnghuó de rén zài chǎng de yí gè huìzhòng, qí lǐbài chídào huò wèinéng jǔxíng, tā jiù bìxū zuòchū jiěshì.
20 还有，虽然任何已经施行过洗礼的弟兄都可以施行洗礼，但不能召唤弟兄去那些已经有曾施行过洗礼的弟兄的地方进行洗礼。 Pinyin : 20 Hái yǒu, suīrán rènhé yǐjīng shīxíng guò xǐlǐ de dìxiōng dōu kěyǐ shīxíng xǐlǐ, dàn bùnéng zhàohuàn dìxiōng qù nàxiē yǐjīng yǒu céng shīxíng guò xǐlǐ de dìxiōng de dìfāng jìnxíng xǐlǐ.
21 并且，许多国家每周六举行在线礼拜，任何有忏悔的主持人、圣歌手或传道人必须参加，以便在周日早晨能够备用。这些国家的管理者在满足奉献者的需求之前，会监督这些事情由奉献者顺利进行。 Pinyin : 21 Bìngqiě, xǔduō guójiā měi zhōu liù jǔxíng zàixiàn lǐbài, rènhé yǒu chànhuǐ de zhǔchírén, shènggēshǒu huò chuándàorén bìxū cānjiā, yǐbiàn zài zhōurì zǎochén nénggòu bèiyòng. Zhèxiē guójiā de guǎnlǐzhě zài mǎnzú fèngxiànzhě de xūqiú zhīqián, huì jiānndū zhèxiē shìqíng yóu fèngxiànzhě shùnlì jìnxíng.
22 这样做的会众和国家变得更加坚强，而其他的则冷淡下来并失去了成员。 Pinyin : 22 Zhèyàng zuò de huìzhòng hé guójiā biàn de gèngjiā jiānqiáng, ér qítā de zé lěngdàn xiàlái bìng shīqù le chéngyuán.
23 在讲道方面，在异梦和异象的层面，有些人没有启示就传道，但另一些人则是依靠他们的启示传道。在异梦和异象的层面上，大多数没有启示之人的最爱主题是打击Kc.17:37的罪恶。 Pinyin : 23 Zài jiǎndào fāngmiàn, zài yìmèng hé yìxiàng de céngmiàn, yǒuxiē rén méiyǒu qǐshì jiù chuándào, dàn lìng yīxiē rén zé shì yīkào tāmen de qǐshì chuándào. Zài yìmèng hé yìxiàng de céngmiàn shàng, dà duōshù méiyǒu qǐshì zhī rén de zuì ài zhǔtí shì dǎjī Kc.17:37 de zuì'è.
24 甚至在属灵恩赐的层面上，他们继续宣讲Kc.17:37，而不是宣讲奉献，因为他们自己拒绝了美好的奉献。 Pinyin : 24 Shènzhì zài shǔlíng ēncì de céngmiàn shàng, tāmen jìxù xuānjiǎng Kc.17:37, ér bú shì xuānjiǎng fèngxiàn, yīnwei tāmen zìjǐ jùjué le měihǎo de fèngxiàn.
25 解梦的恩赐就是美好的奉献。人们不说：“我不明白我的启示！”，而是说：“我没有处在美好的奉献中来理解我的启示！”并且，美好的奉献并不仅仅归结为食物。 Pinyin : 25 Jiěmèng de ēncì jiùshì měihǎo de fèngxiàn. Rénmen bù shuō: "Wǒ bù míngbái wǒ de qǐshì!", ér shì shuō: "Wǒ méiyǒu chǔ zài měihǎo de fèngxiàn zhōng lái lǐjiě wǒ de qǐshì!" Bìngqiě, měihǎo de fèngxiàn bìng bù jǐnjǐn guījié wèi shíwù.
26 在现阶段，一个梦本该带着它的解释一起到来。解释梦或异象的困难是由你奉献上的缺陷造成的。梦和解释就像药物及其说明书，或者像一台设备及其使用指南。 Pinyin : 26 Zài xiàn jiēduàn, yí gè mèng běn gāi dàizhe tā de jiěshì yìqǐ dàolái. Jiěshì mèng huò yìxiàng de kùnnán shì yóu nǐ fèngxiàn shàng de quēxiàn zàochéng de. Mèng hé jiěshì jiùxiàng yàowù jí qí shuōmíngshū, huòzhě xiàng yī tái shèbèi jí qí shǐyòng zhǐnán.
27 奉献就像购买某物所需的钱。如果钱足够，你可以在商店里买到它，包装内包含其使用指南。但是，如果你不想花很多钱，你可以买二手货，它可能会在没有使用指南的情况下出售。 Pinyin : 27 Fèngxiàn jiùxiàng gòumǎi mǒu wù suǒ xū de qián. Rúguǒ qián zúgòu, nǐ kěyǐ zài shāngdiàn lǐ mǎi dào tā, bāozhuāng nèi bāohán qí shǐyòng zhǐnán. Dànshì, rúguǒ nǐ bù xiǎng huā hěn duō qián, nǐ kěyǐ mǎi èrshǒu huò, tā kěnéng huì zài méiyǒu shǐyòng zhǐnán de qíngkuàng xià chūshòu.
28 好吧。除了那些为神行动的人之外，还有那些为了先知和为了自己的肚腹而行动的人。 Pinyin : 28 Hǎoba. Chúle nǐxiē wèi shén xíngdòng de rén zhīwài, háiyǒu nǐxiē wèile xiānzhī hé wèile zìjǐ de dùfù ér xíngdòng de rén.
29 正是他们在等待圣灵的这段时间里传道，以满足行淫会众的性欲。这些会众身穿白衣，在十个童女中行走，而她们却是怀孕的。 Pinyin : 29 Zhèngshì tāmen zài děngdài shènglíng de zhè duàn shíjiān lǐ chuándào, yǐ mǎnzú xíng yín huìzhòng de xìngyù. Zhèxiē huìzhòng shēn chuān bái yī, zài shí gè tóngnǚ zhōng xíngzǒu, ér tāmen què shì huáiyùn de.
30 还有你们这些现在没有圣灵而传道的人，在这些年的传道中，你们有什么是未能带给教会的，而在等待圣灵时又将带给教会呢？ Pinyin : 30 Hái yǒu nǐmen zhèxiē xiànzài méiyǒu shènglíng ér chuándào de rén, zài zhèxiē nián de chuándào zhōng, nǐmen yǒu shénme shì wèinéng dài gěi jiàohuì de, ér zài děngdài shènglíng shí yòu jiāng dài gěi jiàohuì ne?
31 原因是你和你的乌合之众不喜欢在会众中听先知的音频，就像犹太人在旷野不喜欢吗哪一样，你们想在没有圣灵的情况下传道以满足他们并增加占卜的统治。 Pinyin : 31 Yuányīn shì nǐ hé nǐ de wūhézhīzhòng bù xǐhuān zài huìzhòng zhōng tīng xiānzhī de yīnpín, jiùxiàng yóutàirén zài kuàngyě bù xǐhuān mǎnǎ yīyàng, nǐmen xiǎng zài méiyǒu shènglíng de qíngkuàng xià chuándào yǐ mǎnzú tāmen bìng zēngjiā zhǎnbǔ de tǒngzhì.
32 欧洲的第一项预言与听先知的音频有关。一位弟兄曾说：“我建议我们只听一部分音频。”紧接着，露西·内格里姊妹发预言，命令必须完整地听音频。 Pinyin : 32 Ōuzhōu de dì yī xiàng yùyán yǔ tīng xiānzhī de yīnpín yǒuguān. Yī wèi dìxiōng céng shuō: "Wǒ jiànyì wǒmen zhǐ tīng yībùfèn yīnpín." Jǐnjiēzhe, Lùxī·Nèigélǐ zǐmèi fā yùyán, mìnglìng bìxū wánzhěng de tīng yīnpín.
33 2026年9月27日星期日，在各会众的讲道时间，整个信息中到处都发生了奇怪的事情。正当一些会众想要开始听先知的音频时，包括格雷塔·迪贝姊妹在内的一些人站起来发预言。 Pinyin : 33 2026 nián 9 yuè 27 rì xīngqírì, zài gè huìzhòng de jiǎndào shíjiān, zhěnggè xìnxī zhōng dàochù dōu fāshēng le qíguài de shìqíng. Zhèngdāng yìxiē huìzhòng xiǎngyào kāishǐ tīng xiānzhī de yīnpín shí, bāokuò Géléitǎ·Díbèi zǐmèi zài nèi de yìxiē rén zhàn qǐlái fā yùyán.
34 甚至那位不再发预言的玛丽·罗斯姊妹也在那一天站起来发了预言。所有的预言都指定了应当传道而取代听先知音频的弟兄。神秘的是，所有被指定的人在前一天晚上都有过污染。 Pinyin : 34 Shènzhì nà wèi bú zài fā yùyán de Mǎlì·Luōsī zǐmèi yě zài nà yì tiān zhàn qǐlái fā le yùyán. Suǒyǒu de yùyán dōu zhǐdìng le yīngdāng chuándào ér qǔdài tīng xiānzhī yīnpín de dìxiōng. Shénmì de shì, suǒyǒu bèi zhǐdìng de rén zài qián yì tiān wǎnshang dōu guǒ yǒu wūrǎn.
35 这是一个令我印象深刻的事实。但另一方面，阿乌埃法姊妹赶走了一个想传道的人，并给出了会众应该听的先知音频的标题。在楼房里，是不揉面粉的。 Pinyin : 35 Zhè shì yí gè lìng wǒ yìnxiàng shēnkè de shìshí. Dàn lìng yì fāngmiàn, Āwū'àifǎ zǐmèi gǎn zǒu le yí gè xiǎng chuándào de rén, bìng gěi chū le huìzhòng yīnggāi tīng de xiānzhī yīnpín de biāotí. Zài lóufáng lǐ, shì bù róu miànfěn de.
36 2026年10月11日星期日，在韦多科会众中，阿乌埃法姊妹发预言说：“我赐给你们的纯净真道之水，你们却把它放在一边，给我的子民喝脏水？为什么？停止分享脏水！倒掉你们的脏水！把纯净的水给所有的会众，这是一条命令！” Pinyin : 36 2026 nián 10 yuè 11 rì xīngqírì, zài Wéiduōkē huìzhòng zhōng, Āwū'àifǎ zǐmèi fā yùyán shuō: "Wǒ cì gěi nǐmen de chúnjìng zhēndào zhī shuǐ, nǐmen què bǎ tā fàng zài yì biān, gěi wǒ de zǐmín hē zāngshuǐ? Wèishénme? Tíngzhǐ fēnxiǎng zāngshuǐ! Dào diào nǐmen de zāngshuǐ! Bǎ chúnjìng de shuǐ gěi suǒyǒu de huìzhòng, zhè shì yì tiáo mìnglìng!"
37 在那之后，她带了一个大约两岁的小小孩到会众面前说：“你们要像这个小小孩一样。别人给他什么，他就接受什么！” Pinyin : 37 Zài nà zhīhòu, tā dài le yí gè dàyuē liǎng suì de xiǎo xiǎohái dào huìzhòng miànqián shuō: "Nǐmen yào xiàng zhège xiǎo xiǎohái yíyàng. Biérén gěi tā shénme, tā jiù jiēshòu shénme!"
38 拯救和永生来自于你这个时代的信息。它在默想中被阅读，就像解梦一样，而不是像读小说一样。这就是神所认可的。 Pinyin : 38 Zhěngjiù hé yǒngshēng láizì yú nǐ zhège shídài de xìnxī. Tā zài mòxiǎng zhōng bèi yuèdú, jiùxiàng jiěmèng yíyàng, ér bú shì xiàng dú xiǎoshuō yíyàng. Zhè jiùshì shén suǒ rènkě de.
39 天使本可以对卡罗尔姊妹说去读圣经。由于她在午夜呼声之前是伯兰罕主义者，天使本也可以告诉她去读威廉·伯兰罕的小册子，但天使告诉她只读午夜呼声的信息。 Pinyin : 39 Tiānshǐ běn kěyǐ duì Kǎluō'ěr zǐmèi shuō qù dú shèngjīng. Yóuyú tā zài wǔyè hūshēng zhīqián shì Bólánhǎozhǔyì zhě, tiānshǐ běn yě kěyǐ gàosù tā qù dú Wēilián·Bólánhǎn de xiǎocèzi, dàn tiānshǐ gàosù tā zhǐ dú wǔyè hūshēng de xìnxī.
40 天使对她说：“只读信息，自己祷告和唱歌！他们迄今为止录制的讲道、圣诗或音乐，都不要听！” Pinyin : 40 Tiānshǐ duì tā shuō: "Zhǐ dú xìnxī, zìjǐ dǎogào hé chànggē! Tāmen qìjīn wéizhǐ lùzhì de jiǎndào, shèngshī huò yīnyuè, dōu bú yào tīng!"
41 在Kc.162所记录的异象中，天使有两种蜂蜜。在即将到来的显现中，将有两种类型的圣灵。真正的圣灵和占卜之灵。 Pinyin : 41 Zài Kc.162 suǒ jìlù de yìxiàng zhōng, tiānshǐ yǒu liǎng zhǒng fēngmì. Zài jíjiāng dàolái de xiǎnxiàn zhōng, jiāng yǒu liǎng zhǒng lèixíng de shènglíng. Zhēnzhèng de shènglíng hé zhǎnbǔ zhī líng.
42 真正的圣灵将赐给那些顺服神的童女。然后，人们会蜂拥至某种奉献中，并领受占卜之灵的洗礼。 Pinyin : 42 Zhēnzhèng de shènglíng jiāng cì gěi nǐxiē shùnfú shén de tóngnǚ. Ránhòu, rénmen huì fēngyǒng zhì mǒuzhǒng fèngxiàn zhōng, bìng lǐngshòu zhǎnbǔ zhī líng de xǐlǐ.
43 人们将在同一个人面前排在同一条祷告队伍中以接受圣灵。这个人会给他们按手，有些人会领受真正的圣灵，而另一些人则会领受占卜之灵，从而成为1993年4月24日异象中的混血儿，去逼迫圣徒。 Pinyin : 43 Rénmen jiāng zài tóng yí gè rén miànqián pái zài tóng yì tiáo dǎogào duìwǔ zhōng yǐ jiēshòu shènglíng. Zhège rén huì gěi tāmen àn shǒu, yǒuxiē rén huì lǐngshòu zhēnzhèng de shènglíng, ér lìng yīxiē rén zé huì lǐngshòu zhǎnbǔ zhī líng, cóng'ér chéngwéi 1993 nián 4 yuè 24 rì yìxiàng zhōng de hùnxuè'ér, qù bīpò shèngtú.
44 同一位先知撒母耳用同样的膏油膏了大卫和扫罗。看哪：一个领受了真正的圣灵，另一个领受了占卜之灵。各人将照着自己的行为领受。 Pinyin : 44 Tóng yí gè xiānzhī Sāmǔ'ěr yòng tóngyàng de gāoyóu gāo le Dàwèi hé Sǎoluō. Kàn nǎ: yí gè lǐngshòu le zhēnzhèng de shènglíng, lìng yí gè lǐngshòu le zhǎnbǔ zhī líng. Gèrén jiāng zhàozhe zìjǐ de xíngwéi lǐngshòu.
45 当博加弟兄放下他在信息中的事务，去插手不属于他的事情时，他接受了卡罗尔姊妹的按手，并开始用一种膏油搅扰该国。留在神希望你们在的地方，在行动前寻求祂的引导。 Pinyin : 45 Dāng Bójiā dìxiōng fàngxià tā zài xìnxī zhōng de shìwù, qù chāshǒu bù shǔyú tā de shìqíng shí, tā jiēshòu le Kǎluō'ěr zǐmèi de àn shǒu, bìng kāishǐ yòng yì zhǒng gāoyóu jiǎorǎo gāi guó. Liú zài shén xīwàng nǐmen zài de dìfāng, zài xíngdòng qián xúnqiú tā de yǐndǎo.
46 像小孩子一样侍奉神，不指望任何回报。而你，牧师、使徒或传道人，不要因为你可以做的事情而去指责信徒。如果你看到圣殿脏了，你可以扫地并擦拭长凳。如果有信徒想从你手中拿过扫帚，如果你既不累也没生病，就拒绝他。 Pinyin : 46 Xiàng xiǎo háizi yíyàng shìfèng shén, bù zhǐwàng rènhé huíbào. Ér nǐ, mùshī, shǐtú huò chuándàorén, bú yào yīnwèi nǐ kěyǐ zuò de shìqíng ér qù zhǐzé xìntú. Rúguǒ nǐ kàndào shèngdiàn zāng le, nǐ kěyǐ sǎodì bìng cāshì chángdèng. Rúguǒ yǒu xìntú xiǎng cóng nǐ shǒuzhōng ná guò sǎozhǒu, rúguǒ jì bù lèi yě méi shēngbìng, jiù jùjué tā.
47 在现阶段，你不应当代替预言和他们的启示去责备信徒；你必须具备羔羊或小孩子的本性才能领受圣灵。 Pinyin : 47 Zài xiàn jiēduàn, nǐ bù yīngdāng dàitì yùyán hé tāmen de qǐshì qù zébèi xìntú; nǐ bìxū jùbèi gāoyáng huò xiǎo háizi de běnxìng cáinéng lǐngshòu shènglíng.
48 并且自2026年9月20日起，再也没有由先知设立的职位了。头衔成了先知所设立的某些弟兄工作的阻碍。 Pinyin : 48 Bìngqiě zì 2026 nián 9 yuè 20 rì qǐ, zài yě méiyǒu yóu xiānzhī shèlì de zhíwèi le. Tóuxián chéng le xiānzhī suǒ shèlì de mǒuxiē dìxiōng gōngzuò de zǔ'ài.
49 某些弟兄通过没有头衔的启示所完成的好工作，他们在拥有头衔时却难以完成，因为弟兄和会众会通过试图依靠他们来采取行动而打扰他们。 Pinyin : 49 Mǒuxiē dìxiōng tōngguò méiyǒu tóuxián de qǐshì suǒ wánchéng de hǎo gōngzuò, tāmen zài yǒuyǒu tóuxián shí què nányǐ wánchéng, yīnwei dìxiōng hé huìzhòng huì tōngguò shìtú yīkào tāmen lái cǎiqǔ xíngdòng ér dǎrǎo tāmen.
50 头衔是一个无能之人的力量。而一个骄傲的人认为某种职位或头衔适合他并能给他带来足够的荣誉，而另一种职位则不适合他。 Pinyin : 50 Tóuxián shì yí gè wúnéng zhī rén de lìliàng. Ér yí gè jiāoào de rén rènwéi mǒuzhǒng zhíwèi huò tóuxián shìhé tā bìng néng gěi tā dài lái zúgòu de róngyù, ér lìng yì zhǒng zhíwèi zé bù shìhé tā.
51 那些不按启示行事的人需要头衔才能前进。为了获得头衔，某人可能会扰乱会众。然而，按着自己的启示行事，这就是“侍奉神”。 Pinyin : 51 Nàxiē bù àn qǐshì xíngshì de rén xūyào tóuxián cáinéng qiánjìn. Wèile huòdé tóuxián, mǒurén kěnéng huì rǎoluàn huìzhòng. Rán'ér, ànzhe zìjǐ de qǐshì xíngshì, zhè jiùshì "shìfèng shén".
52 使徒马丁的妻子埃蒙德姊妹给我讲了一个梦，说道：“我和丈夫在家时，听到外面传来一个声音说：‘挂在客厅墙上的画，叫你丈夫把它扔到外面去，因为它招引蜜蜂！’”。 Pinyin : 52 Shǐtú Mǎdīng de qīzi Āiméngdé zǐmèi gěi wǒ jiǎng le yí gè mèng, shuōdào: "Wǒ hé zhàngfū zài jiā shí, tīngdào wàimiàn chuánlái yí gè shēngyīn shuō: 'Guà zài kètīng qiáng shàng de huà, jiào nǐ zhàngfū bǎ tā rēng dào wàimiàn qù, yīnwei tā zhāo yǐn mìfēng!'".
53 “由于我丈夫拒绝把画扔到外面，蜜蜂便入侵了房屋。他再也无法赶走它们了。然后我就醒了。” Pinyin : 53 "Yóuyú wǒ zhàngfū jùjué bǎ huà rēng dào wàimiàn, mìfēng biàn rùqīn le fángwū. Tā zài yě wúfǎ gǎn zǒu tāmen le. Ránhòu wǒ jiù xǐng le."
54 使徒马丁本人也做过同样的梦。他向蜜蜂喷洒杀虫剂，而杀虫剂用完了。他还在挣扎着卸下一个物品，就像他戴在前臂上的臂章一样的手镯。 Pinyin : 54 Shǐtú Mǎdīng běnrén yě zuò guò tóngyàng de mèng. Tā xiàng mìfēng pēnsǎ shāchóngjì, ér shāchóngjì yòng wán le. Tā háizài zhēngzhá zhe xiè xià yí gè wùpǐn, jiùxiàng tā dài zài qiánbì shàng de bìzhāng yíyàng de shǒuzhuó.
55 头衔、文凭和荣誉证书会吸引苍蝇、蜜蜂、甲虫和各种各样的昆虫。乌合之众和狂热支持者就是这些昆虫。使徒的头衔并没有给马丁弟兄带来好处，但他却不想让我把它从他身上撤掉。 Pinyin : 55 Tóuxián, wénpíng hé róngyù zhèngshū huì xīyǐn cāngying, mìfēng, jiǎchóng hé gèzhǒng gèyàng de kūnchóng. Wūhézhīzhòng hé kuángrè zhīchízhě jiùshì zhèxiē kūnchóng. Shǐtú de tóuxián bìng méiyǒu gěi Mǎdīng dìxiōng dài lái hǎochù, dàn tā què bù xiǎng ràng wǒ bǎ tā cóng tā shēnshàng chè diào.
56 马丁弟兄曾在梦中看到我去了他家。我用一张纸巾抓住挂在客厅里的一幅画，把它扔到了外面。看哪：挂画的那个地方的墙上长满了霉菌。 Pinyin : 56 Mǎdīng dìxiōng céng zài mèng zhōng kàn dào wǒ qù le tā jiā. Wǒ yòng yì zhāng zhǐjīn zhuāzhù guà zài kètīng lǐ de yì fú huà, bǎ tā rēng dào le wàimiàn. Kàn nǎ: guà huà de nà gè dìfāng de qiáng shàng zhǎng mǎn le méijūn.
57 另外，不要用头衔称呼任何人，除非是为了避免与几个同名的人混淆。如果你们的牧师名叫保罗，叫他：“弟兄”或“保罗弟兄”或“保罗牧师”。但不要叫他：“牧师”。 Pinyin : 57 Lìngwài, bú yào yòng tóuxián chēnghū rènhé rén, chúfēi shì wèile bìmiǎn yǔ jǐ gè tóngmíng de rén hùnxiáo. Rúguǒ nǐmen de mùshī míngjiào Bǎoluō, jiào tā: "Dìxiōng" huò "Bǎoluō dìxiōng" huò "Bǎoluō mùshī". Dàn bú yào jiào tā: "Mùshī".
58 卡罗尔姊妹告诉我，在梦中，她在一所巨大的房子里。她一个人在那里工作，做饭并擦地板。信息的所有使徒都坐在客厅里。没有一个人帮她，她对此向人抱怨。 Pinyin : 58 Kǎluō'ěr zǐmèi gàosù wǒ, zài mèng zhōng, tā zài yì suǒ jùdà de fángzi lǐ. Tā yí gè rén zài nàlǐ gōngzuò, zuòfàn bìng cā dìbǎn. Xìnxī de suǒyǒu shǐtú dōu zuò zài kètīng lǐ. Méiyǒu yí gè rén bāng tā, tā duì cǐ xiàng rén bàoyuàn.
59 然后，由于粗心，她把从地上捡起的一幅画扔了出去。那幅画击中了躺在房间里、病得很重且骨瘦如柴的先知。她走过来俯伏在地，向先知请求饶恕。使徒佩德罗·阿莱克苏和一个姊妹非常生气，并因她用画击中了先知而指责她。 Pinyin : 59 Ránhòu, yóuyú cūxīn, tā bǎ cóng dìshàng jiǎn qǐ de yì fú huà rēng le chūqù. Nà fú huà jī zhòng le tǎng zài fángjiān lǐ, bìng de hěn zhòng qiě gǔ shòu rú chái de xiānzhī. Tā zǒu guòlái fǔfú zài dì, xiàng xiānzhī qǐngqiú ráoshù. Shǐtú Pèidéluō·Āiláikèsī hé yí gè zǐmèi fēicháng shēngqì, bìng yīn tā yòng huà jī zhòng le xiānzhī ér zhǐzé tā.
60 但先知因为击中他的那幅画而痊愈了。先知站了起来。眨眼间，他身上穿的脏衣服落在了地上，他立刻换上了白色的长袍和白色的裤子。然后他走出了房间。卡罗尔姊妹捡起脏衣服，把它们叠好并收好。于是她醒了。 Pinyin : 60 Dàn xiānzhī yīnwei jī zhòng tā de nà fú huà ér quányù le. Xiānzhī zhàn le qǐlái. Zhǎyǎn jiān, tā shēnshàng chuān de zāng yīfu luò zài le dìshàng, tā lìkè huàn shàng le bái sè de zhángpáo hé bái sè de kùzi. Ránhòu tā zǒu chū le fángjiān. Kǎluō'ěr zǐmèi jiǎn qǐ zāng yīfu, bǎ tāmen dié hǎo bìng shōu hǎo. Yúshì tā xǐng le.
61 头衔是骄傲和统治的象征。祭司职分想要头衔正是为了统治。坐在客厅里的使徒们等待着头衔，以便知道他们在这座巨大的神的房屋中应该做些什么。 Pinyin : 61 Tóuxián shì jiāoào hé tǒngzhì de xiàngzhēng. Jìsī zhífèn xiǎng yào tóuxián zhèngshì wèile tǒngzhì. Zuò zài kètīng lǐ de shǐtúmen děngdài zhe tóuxián, yǐbiàn zhīdào tāmen zài zhè zuò jùdà de shén de fángwū zhōng yīnggāi zuò xiē shénme.
62 当你们聚在一起时，如果有人在另一个人比他先请求发言之前获得了发言权，这就是撒旦主义。在神面前你们都是平等的。谁若试图抬高某些人而压低其他人，当你们聚集时，他就不要做你们的主持人。 Pinyin : 62 Dāng nǐmen jù zài yìqǐ shí, rúguǒ yǒurén zài lìng yí gè rén bǐ tā xiān qǐngqiú fāyán zhīqián huòdé le fāyán quán, zhè jiùshì sādàn zhǔyì. Zài shén miànqián nǐmen dōu shì píngděng de. Shuí ruò shìtú táigāo mǒuxiē rén ér yā dī qítā rén, dāng nǐmen jùjí shí, tā jiù bú yào zuò nǐmen de zhǔchírén.
63 神将在我们的谦卑中彰显祂的荣耀。我们必须承认教会中属灵恩赐的权柄。单凭先知的话语，是无法使教会完全的。 Pinyin : 63 Shén jiāng zài wǒmen de qiānbēi zhōng zhāngxiǎn tā de róngyào. Wǒmen bìxū chéngrèn jiàohuì zhōng shǔlíng ēncì de quánbǐng. Dān píng xiānzhī de huàyǔ, shì wúfǎ shǐ jiàohuì wánquán de.
64 有一天，我对使徒们不满意，正准备把这些话告诉他们。我得到一个异象，其中告诉我，在会议期间，我必须把我所要说的一切写下来，并由一个中间人来宣读。 Pinyin : 64 Yǒu yì tiān, wǒ duì shǐtúmen bù mǎnyì, zhèng zhǔnbèi bǎ zhèxiē huà gàosù tāmen. Wǒ dédào yí gè yìxiàng, qízhōng gàosù wǒ, zài huìyì qíjiān, wǒ bìxū bǎ wǒ suǒ yào shuō de yīqiè xiě xiàlái, bìng yóu yí gè zhōngjiānrén lái xuāndú.
65 会议前夕，罗辛姊妹对我说：“菲利普弟兄，昨晚我梦见你穿着一条短裤，手里拿着一根鞭子。”当我听到这话时，我非常注意我将如何对使徒们说话。 Pinyin : 65 Huìyì qiánxī, Luōxīn zǐmèi duì wǒ shuō: "Fēilìpǔ dìxiōng, zuó wǎn wǒ mèngjiàn nǐ chuānzhe yì tiáo duǎnkù, shǒu lǐ názhe yì gēn biānzi." Dāng wǒ tīngdào zhè huà shí, wǒ fēicháng zhùyì wǒ jiāng rúhé duì shǐtúmen shuōhuà.
66 在卡罗尔姊妹回来前夕，我正在说话，她险些对我发预言，但她倒下了。我停止了说话，她便站了起来。 Pinyin : 66 Zài Kǎluō'ěr zǐmèi huílái qiánxī, wǒ zhèngzài shuōhuà, tā xiǎnxiē duì wǒ fā yùyán, dàn tā dǎo xià le. Wǒ tíngzhǐ le shuōhuà, tā biàn zhàn le qǐlái.
67 异梦、异象和属灵的显现是神给人类和会众的恩典，用来帮助那些需要神帮助的人。 Pinyin : 67 Yìmèng, yìxiàng hé shǔlíng de xiǎnxiàn shì shén gěi rénlèi hé huìzhòng de ēndiǎn, yònglái bāngzhù nàxiē xūyào shén bāngzhù de rén.
68 2026年9月27日星期日，在贝宁的戈洛-吉格贝会众中，当传道人帕泰尔讷在讲台上主持时，阿乌埃法姊妹站起来，开始用方言唱歌。 Pinyin : 68 2026 nián 9 yuè 27 rì xīngqírì, zài Bèiníng de Gēluō-Jígébèi huìzhòng zhōng, dāng chuándàorén Pàtài'ěrnè zài jiǎngtái shàng zhǔchí shí, Āwū'àifǎ zǐmèi zhàn qǐlái, kāishǐ yòng fāngyán chànggē.
69 唱完后，她对一位弟兄说：“你像动物一样从后面接近你的妻子。你为什么不承认这一点？”她继续发出知识的言语。 Pinyin : 69 Chàng wán hòu, tā duì yí wèi dìxiōng shuō: "Nǐ xiàng dòngwù yíyàng cóng hòumiàn jiējìn nǐ de qīzi. Nǐ wèishénme bù chéngrèn zhè yīdiǎn?" Tā jìxù fāchū zhīshì de yányǔ.
70 然后，她转向帕泰尔讷弟兄，平静地命令他离开讲台。帕泰尔讷弟兄移动到讲台旁边，看着她，仿佛他想反抗。 Pinyin : 70 Ránhòu, tā zhuǎnxiàng Pàtài'ěrnè dìxiōng, píngjìng de mìnglìng tā líkāi jiǎngtái. Pàtài'ěrnè dìxiōng yídòng dào jiǎngtái pángbiān, kànzhe tā, fǎngfú tā xiǎng fǎnkàng.
71 她走向他，用方言对他说，并带着权柄对他说：“你是一个小偷！你是一个强盗！教会的钱在这里成了你们的薪水吗？圣洁的金钱不是你们的薪水！你们是小偷！” Pinyin : 71 Tā zǒu xiàng tā, yòng fāngyán duì tā shuō, bìng dàizhe quánbǐng duì tā shuō: "Nǐ shì yí gè xiǎotōu! Nǐ shì yí gè qiángdào! Jiàohuì de qián zài zhèlǐ chéng le nǐmen de xīnshuǐ ma? Shèngjié de jīnqián bú shì nǐmen de xīnshuǐ! Nǐmen shì xiǎotōu!"
72 然后她带着权柄对大喊叫他远离讲台。他离开了讲台，站在稍远一点的地方。接着，她拉着他的手把它带到摄像机前，对他说：“这才是你的位置！从今以后，由你来拍摄这个会众的礼拜！” Pinyin : 72 Ránhòu tā dàizhe quánbǐng duì dà hǎn jiào tā yuǎnlí jiǎngtái. Tā líkāi le jiǎngtái, zhàn zài shāo yuǎn yì diǎn de dìfāng. Jiēzhe, tā lāzhe tā de shǒu bǎ tā dài dào shèxiàngjī qián, duì tā shuō: "Zhè cái shì nǐ de wèizhì! Cóng jīn yǐhòu, yóu nǐ lái pāishè zhège huìzhòng de lǐbài!"
73 然后她对一个名叫安布鲁瓦兹的弟兄说：“安布鲁瓦兹，你可以帮助这个会众，但你却不这样做！我在这个会众中点燃的所有灯，都是你熄灭的。上讲台去继续礼拜！你们今天要听的是Kc.147！” Pinyin : 73 Ránhòu tā duì yí gè míngjiào Ānbùlǔwǎzī de dìxiōng shuō: "Ānbùlǔwǎzī, nǐ kěyǐ bāngzhù zhège huìzhòng, dàn nǐ què bú zhèyàng zuò! Wǒ zài zhège huìzhòng zhōng diǎnrán de suǒyǒu dēng, dōu shì nǐ xīmiè de. Shàng jiǎngtái qù jìxù lǐbài! Nǐmen jīntiān tīng de shì Kc.147!"
74 安布鲁瓦兹弟兄走上讲台，礼拜继续进行。经分析，她对其发预言的九个人中的每一个人都承认了关于自己身上知识言语的真实性，会众得出结论：这一显现出于神。 Pinyin : 74 Ānbùlǔwǎzī dìxiōng zǒu shàng jiǎngtái, lǐbài jìxù jìnxíng. Jīng fēnxī, tā duì qí fā yùyán de jiǔ gè rén zhōng de měi yí gè rén dōu chéngrèn le guānyú zìjǐ shēnshàng zhīshì yányǔ de zhēnshí xìng, huìzhòng déchū jiélùn: zhè yí gè xiǎnxiàn chūyú shén.
75 一个会众可以禁食以接受圣灵。但如果其负责人是金钱的门徒，没有任何信徒能够接受圣灵。 Pinyin : 75 Yí gè huìzhòng kěyǐ jìnshí yǐ jiēshòu shènglíng. Dàn rúguǒ qí fùzérén shì jīnqián de méntú, méiyǒu rènhé xìntú nénggòu jiēshòu shènglíng.
76 如果神恩待你并赐给你圣灵，你就不应该向魔鬼效忠。你必须像卡罗尔姊妹和阿乌埃法姊妹那样为神行事。你不能做使徒的狗、牧师的狗或教会的狗。 Pinyin : 76 Rúguǒ shén ēndài nǐ bìng cì gěi nǐ shènglíng, nǐ jiù bù yīngdāng xiàng móguǐ xiàozhōng. Nǐ bìxū xiàng Kǎluō'ěr zǐmèi hé Āwū'àifǎ zǐmèi nàyàng wèi shén xíngdòng. Nǐ bùnéng zuò shǐtú de gǒu, mùshī de gǒu huò jiàohuì de gǒu.
77 神绝不可能使用一个骄傲或狂妄的人来彰显属灵恩赐，因为如果他发了预言而会众说他是靠着公山羊发预言的，他就会感到受挫。 Pinyin : 77 Shén jué bù kěnéng shǐyòng yí gè jiāoào huò kuángwàng de rén lái zhāngxiǎn shǔlíng ēncì, yīnwei rúguǒ tā fā le yùyán ér huìzhòng shuō tā shì kàozhe gōngshānyáng fā yùyán de, tā jiù huì gǎndào shòucuò.
78 现在，你这个被蔑视的人，听我说。你这个从未因任何角色而引起注意的人，听我说。人们对你不抱任何期望，但要知道神是唯一的决定者。 Pinyin : 78 Xiànzài, nǐ zhège bèi mièshì de rén, tīng wǒ shuō. Nǐ zhège cóngwèi yīn rènhé jiǎosè ér yǐnqì zhùyì de rén, tīng wǒ shuō. Rénmen duì nǐ bú bào rènhé qīwàng, dàn yào zhīdào shén shì wéiyi de juédìngzhě.
79 如果神恩待你，要知道有些人永远不会在心中接受这种恩典。他们会认为这种恩典是神的不公。骄傲和狂妄的人认为有些人被呼召去服务，而另一些人则配受服务。 Pinyin : 79 Rúguǒ shén ēndài nǐ, yào zhīdào yǒuxiē rén yǒngyuǎn búhuì zài xīnzhōng jiēshòu zhè zhǒng ēndiǎn. Tāmen huì rènwéi zhè zhǒng ēndiǎn shì shén de bù gōng. Jiāoào hé kuángwàng de rén rènwéi yǒuxiē rén bèi hūzhào qù fúwù, ér lìng yīxiē rén zé pèi shòu fúwù.
80 好吧。在科特迪瓦的阿迪阿凯会众中，恩扎拉斯牧师和他的妻子用他们自己的钱成为会众的财政支柱。那块土地和圣殿是他们对会众的捐赠。 Pinyin : 80 Hǎoba. Zài Kètèdíwǎ de Ādī'ākǎi huìzhòng zhōng, ēnzhālāsī mùshī hé tā de qīzi yòng tāmen zìjǐ de qián chéngwéi huìzhòng de cáizhèng zhīzhù. Nà kuài tǔdì hé shèngdiàn shì tāmen duì huìzhòng de juānzèng.
81 2026年7月19日星期日，恩扎拉斯牧师在自己不配的时候想要登上讲台。讲台上的主持人拒绝了。牧师使用武力推了主持人，但主持人没有退让。于是牧师拿了另一个麦克风，开始和主持人同时说话。 Pinyin : 81 2026 nián 7 yuè 19 rì xīngqírì, ēnzhālāsī mùshī zài zìjǐ bù pèi de shíhòu xiǎngyào dēng shàng jiǎngtái. Jiǎngtái shàng de zhǔchírén jùjué le. Mùshī shǐyòng wǔlì tuī le zhǔchírén, dàn zhǔchírén méiyǒu tuìràng. Yúshì mùshī ná le lìng yí gè màikèfēng, kāishǐ hé zhǔchírén tóngshí shuōhuà.
82 整个会众，包括他家里的成员在内，都不知道他在说些什么。他感到受了羞辱，便不再来参加礼拜。然后他去另一个会众忏悔，那个会众为一件与它无关的事情为他祷告。 Pinyin : 82 Zhěnggè huìzhòng, bāokuò tā jiālǐ de chéngyuán zài nèi, dōu bù zhīdào tā zài shuō xiē shénme. Tā gǎndào shòu le xiūrǔ, biàn bú zài lái cānjiā lǐbài. Ránhòu tā qù lìng yí gè huìzhòng chànhuǐ, nà gè huìzhòng wèi yí jiàn yǔ tā wúguān de shìqíng wèi tā dǎogào.
83 后来，被他在讲台上推撞的主持人去劝勉他返回会众。而他在说了一些骄傲的话之后，回到了会众中。接着他要求同一个主持人代他向会众请求原谅。主持人试图这样做，但会众要求他必须自己向会众道歉。 Pinyin : 83 Hòulái, bèi tā zài jiǎngtái shàng tuīzhuàng de zhǔchírén qù quànmiǎn tā fǎnhuí huìzhòng. Ér tā zài shuō le yìxiē jiāoào de huà zhīhòu, huí dào le huìzhòng zhōng. Jiēzhe tā yàoqiú tóng yí gè zhǔchírén dài tā xiàng huìzhòng qǐngqiú yuánliàng. Zhǔchírén shìtú zhèyàng zuò, dàn huìzhòng yàoqiú tā bìxū zìjǐ xiàng huìzhòng dàoqiàn.
84 他请求了原谅，会众对他说了一番话，好把他带回谦卑之中。在那之后，会众为他祷告。 Pinyin : 84 Tā qǐngqiú le yuánliàng, huìzhòng duì tā shuō le yì fān huà, hǎo bǎ tā dài huí qiānbēi zhīzhōng. Zài nà zhīhòu, huìzhòng wèi tā dǎogào.
85 这就是爱自己牧师的会众或爱自己儿子的家庭的表现。没有人是完美的，一个会众可以拯救或归正其牧师。会众应当表现出成熟并解决他们自己的问题。 Pinyin : 85 Zhè jiùshì ài zìjǐ mùshī de huìzhòng huò ài zìjǐ érzi de jiātíng de biǎoxiàn. Méiyǒu rén shì wánměi de, yí gè huìzhòng kěyǐ zhěngjiù huò guīzhèng qí mùshī. Huìzhòng yīngdāng biǎoxiàn chū chéngshú bìng jiějué tāmen zìjǐ de wèntí.
86 如果一个会众有问题却无法自行解决，该会众的成员就不应当登上讲台传道。 Pinyin : 86 Rúguǒ yí gè huìzhòng yǒu wèntí què wúfǎ zìxíng jiějué, gāi huìzhòng de chéngyuán jiù bù yīngdāng dēng shàng jiǎngtái chuándào.
87 在现阶段，如果你的坐标是“经上记着说”以及先知所说的话，那么你跟随的就不是神。你只是坐在先知的讲台上而已。其结局可能会更糟糕。 Pinyin : 87 Zài xiàn jiēduàn, rúguǒ nǐ de zuòbiāo shì "jīng shàng jìzhe shuō" yǐjí xiānzhī suǒ shuō de huà, nàme nǐ gēnsuí de jiù bú shì shén. Nǐ zhǐshì zuò zài xiānzhī de jiǎngtái shàng éryǐ. Qí jiéjú kěnéng huì gèng zāogāo.
88 最糟糕的事情也可能发生在这样一个会众身上：它看到了自己当中的公山羊却选择忽视它。2026年9月26日星期六，安哥拉的同一个会众中发生了一场类似于Kc.179:153到164中所记录的情景。在听讲道期间，一个名叫费利西亚娜·查娜的姊妹开始唱歌并说方言。 Pinyin : 88 Zuì zāogāo de shìqíng yě kěnéng fāshēng zài zhè yí yàng de huìzhòng shēnshàng: tā kàn dào le zìjǐ dāngzhōng de gōngshānyáng què xuǎnzé hūshì tā. 2026 nián 9 yuè 26 rì xīngqíliù, Āngēlā de tóng yí gè huìzhòng zhōng fāshēng le yì chǎng lèisì yú Kc.179:153 dào 164 zhōng suǒ jìlù de qíngjǐng. Zài tīng jiǎndào qíjiān, yí gè míngjiào Fèilìxīyànà·Chánà de zǐmèi kāishǐ chànggē bìng shuō fāngyán.
89 会众停止了讲道。她站起来，在会众中平静地走着，对会众和马索纳玛牧师发出预言。她说马索纳玛牧师是个恶魔，他将拥有一个悲惨的晚年。许多人带着膏油起来敌挡她。 Pinyin : 89 Huìzhòng tíngzhǐ le jiǎndào. Tā zhàn qǐlái, zài huìzhòng zhōng píngjìng de zǒu zhe, duì huìzhòng hé Mǎsuǒnàmǎ mùshī fāchū yùyán. Tā shuō Mǎsuǒnàmǎ mùshī shì gè émó, tā jiāng yǒuyǒu yí gè bēicǎn de wǎnnián. Xǔduō rén dàizhe gāoyóu qǐlái dídǎng tā.
90 一个身材高大的名叫保罗的弟兄迎向她。他推撞她，并用洪亮低沉的声音向她大声喊道：“闭嘴，撒旦！你是撒旦！你是撒旦！”姊妹继续说话。当他一边跟着她一边谴责她时，他面朝下重重地摔倒在姊妹面前。 Pinyin : 90 Yí gè shēncái gāodà de míngjiào Bǎoluō de dìxiōng yíng xiàng tā. Tā tuīzhuàng tā, bìng yòng hóngliàng dīchén de shēngyīn xiàng tā dàshēng hǎn dào: "Bì zuǐ, Sādàn! Nǐ shì Sādàn! Nǐ shì Sādàn!" Zǐmèi jìxù shuōhuà. Dāng tā yì biān gēnzhe tā yì biān qiǎnzé tā shí, tā miàn cháo xià zhòngzhòng de shuāidǎo zài zǐmèi miànqián.
91 姊妹对会众说：“你们反对我，但你们看到这个来反对我却摔倒的弟兄了吗？他被色情和手淫的恶魔附身。他在污秽你们。他自慰并且隐瞒这一点。” Pinyin : 91 Zǐmèi duì huìzhòng shuō: "Nǐmen fǎnduì wǒ, dàn nǐmen kàn dào zhège lái fǎnduì wǒ què shuāidǎo de dìxiōng le ma? Tā bèi sèqíng hé shǒuyín de émó fùshēn. Tā zài wūhuì nǐmen. Tā zìwèi bìngqiě yǐnmán zhè yīdiǎn."
92 保罗弟兄在地上爬行，恳求神的怜悯，说道：“主啊，求你怜悯我！救我脱离手淫！我准备好招认一切！” Pinyin : 92 Bǎoluō dìxiōng zài dìshàng páxíng, kěnqiú shén de liánmǐn, shuōdào: "Zhǔ a, qiú nǐ liánmǐn wǒ! Jiù wǒ tuōlí shǒuyín! Wǒ zhǔnbèi hǎo zhāorèn yīqiè!"
93 会众充满敬畏，明白神与祂所差遣的公山羊同在。姊妹再次唱歌并说方言，向几位弟兄姊妹发出知识的言语。 Pinyin : 93 Huìzhòng chōngmǎn jìngwèi, míngbái shén yǔ tā suǒ chāiqiǎn de gōngshānyáng tóng zài. Zǐmèi zài cì chànggē bìng shuō fāngyán, xiàng jǐ wèi dìxiōng zǐmèi fāchū zhīshì de yányǔ.
94 然后，她像传道人一样站在讲台上。她对会众说话。过了一会儿，她说：“如果你们看到我的裙子上有血，不要惊讶。我以为我的月经已经结束了，但它似乎还没有结束。” Pinyin : 94 Ránhòu, tā xiàng chuándàorén yíyàng zhàn zài jiǎngtái shàng. Tā duì huìzhòng shuōhuà. Guò le yí huìr, tā shuō: "Rúguǒ nǐmen kàn dào wǒ de qúnzi shàng yǒu xiě, bú yào jīngyà. Wǒ yǐwéi wǒ de yuèjīng yǐjīng jiéshù le, dàn tā sìhū hái méiyǒu jiéshù."
95 有些人离开会众，去外面站着。讲完后，她为会众献上祷告，然后离开讲台，走到马索纳玛牧师面前对他说了一些话。最后，她回自己的座位坐下。 Pinyin : 95 Yǒuxiē rén líkāi huìzhòng, qù wàimiàn zhàn zhe. Jiǎng wán hòu, tā wèi huìzhòng xiànshàng dǎogào, ránhòu líkāi jiǎngtái, zǒu dào Mǎsuǒnàmǎ mùshī miànqián duì tā shuō le yìxiē huà. Zuìhòu, tā huí zìjǐ de zuòwèi zuò xià.
96 经过对这一显现的分析，会众得出结论：这是一场撒旦的显现。但是，就像在Kc.179中与若安娜姊妹的第一次一样，会众仅仅说这是灵修赞美诗引起的。然而，费利西亚娜姊妹谈到了许多事情，包括什一税的使用。 Pinyin : 96 Jīngguò duì zhè yí gè xiǎnxiàn de fēnxī, huìzhòng déchū jiélùn: zhè shì yì chǎng sādàn de xiǎnxiàn. Dànshì, jiùxiàng zài Kc.179 zhōng yǔ Ruò'ānnà zǐmèi de dì yī cì yīyàng, huìzhòng jǐnjǐn shuō zhè shì língxiū zànměishī yǐnqì de. Rán'ér, Fèilìxīyànà zǐmèi tándào le xǔduō shìqíng, bāokuò shíyīshuì de shǐyòng.
97 至于我们会众中的小偷和不敬虔的人，把他们留在神的手中吧。公开忏悔的制裁只会保护不敬虔的人。如果有这些制裁，亚拿尼亚和撒非喇就不会死了。 Pinyin : 97 Zhìyú wǒmen huìzhòng zhōng de xiǎotōu hé bù jìngqián de rén, bǎ tāmen liú zài shén de shǒuzhōng ba. Gōngkāi chànhuǐ de zhìcái zhǐ huì bǎohù bù jìngqián de rén. Rúguǒ yǒu zhèxiē zhìcái, Yànānníyǎ hé Sāfēilǎ jiù bú huì sǐ le.
98 许多会众由于虚假的奉献而坐在对神的悖逆中，并等待着按手以接受占卜的恶魔。这已经开始了。 Pinyin : 98 Xǔduō huìzhòng yóuyú xūjiǎ de fèngxiàn ér zuò zài duì shén de bèinì zhōng, bìng děngdài zhe àn shǒu yǐ jiēshòu zhǎnbǔ de émó. Zhè yǐjīng kāishǐ le.
99 最近一段时间，在刚果金的上韦莱省，一个名叫莉莉·莉莲的姊妹用知识的言语和方言发预言。 Pinyin : 99 Zuìjìn yí duàn shíjiān, zài Gāngguǒ Jīn de Shàngwéilái shěng, yí gè míngjiào Lìlì·Lìlián de zǐmèi yòng zhīshì de yányǔ hé fāngyán fā yùyán.
100 她已经为几乎整个会众按手以接受圣灵。她可以给某人按手并对他说：“你隐藏了罪恶，接受圣灵吧！” Pinyin : 100 Tā yǐjīng wèi jīhū zhěnggè huìzhòng àn shǒu yǐ jiēshòu shènglíng. Tā kěyǐ gěi mǒurén àn shǒu bìng duì tā shuō: "Nǐ yǐncáng le zuì'è, jiēshòu shènglíng ba!"
101 这是一场盛大的聚会，但没有一个人处于良好的成圣状态。在对2026年10月18日显现的分析之后，聚会像异教徒一样得出结论说：“我们认为这是真正的圣灵，但如果 cela vient de Dieu... 无论是来自上帝还是来自魔鬼，我们不知道”。 Pinyin : 101 Zhè shì yī chǎng shèngdà de jùhuì, dàn méiyǒu yī gè rén chǔyú liánghǎo de chéngshèng zhuàngtài. Zài duì 2026 nián 10 yuè 18 rì xiǎnxiàn de fēnxī zhīhòu, jùhuì xiàng yìjiàotú yīyàng déchū jiélùn shuō: “Wǒmen rènwéi zhè shì zhēnzhèng de Shènglíng, dàn rúguǒ zhè shì láizì Shàngdì háishì láizì móguǐ, wǒmen bù zhīdào”.
102 我们带着这一切究竟要去哪里？难道我们应该像2024年那样，停下一切并回到大磐石那里吗？他们不是在良好的成圣中转向上帝，而是要求先知来帮助他们。 Pinyin : 102 Wǒmen dàizhe zhè yīqiè jiùjìng yào qù nǎlǐ? Nándào wǒmen yīnggāi xiàng 2024 nián nàyàng, tíngxià yīqiè bìng huí dào dà pánshí nàlǐ ma? Tāmen bú shì zài liánghǎo de chéngshèng zhōng zhuǎnxiàng Shàngdì, ér shì yāoqiú xiānzhī lái bāngzhù tāmen.
103 在这种聚会中，当有显现发生时，却没有启示来分析它。通常，某些启示说显现来自上帝，而另一些启示则说同样的显现来自魔鬼。而多数人则通过民主方式获胜。 Pinyin : 103 Zài zhè zhǒng jùhuì zhōng, dāng yǒu xiǎnxiàn fāshēng shí, què méiyǒu qǐshì lái fēnxī tā. Tōngcháng, mǒu xiē qǐshì shuō xiǎnxiàn láizì Shàngdì, ér lìng yīxiē qǐshì zé shuō tóngyàng de xiǎnxiàn láizì móguǐ. Ér duōshù rén zé tōngguò mínzhǔ fāngshì huòshèng.
104 当有人登上讲台讲道时，人们并不向他索要启示和解释。当蛇想要向夏娃讲道时，夏娃对他说：“如果你有启示向我讲道，那就来吧！你不需要给我启示和解释！” Pinyin : 104 Dāng yǒurén dēngshàng jiǎngtái jiǎngdào shí, rénmen bìng bú xiàng tā suǒ yào qǐshì hé jiěshì. Dāng shé xiǎngyào xiàng Xiàwá jiǎngdào shí, Xiàwá duì tā shuō: “Rúguǒ nǐ yǒu qǐshì xiàng wǒ jiǎngdào, nà jiù lái ba! Nǐ bù xūyào gěi wǒ qǐshì hé jiěshì!”
105 愚拙的童女和群众，只有在灵性层面上，以及在那些不符合他们意愿的事情上，才会谈论启示。 Pinyin : 105 Yúzhuō de tóngnǚ hé qúnzhòng, zhǐyǒu zài língxìng céngmiàn shàng, yǐjí zài nàxiē bù fúhé tāmen yìyuàn de shìqíng shàng, cái huì tánlùn qǐshì.
106 然而，启示是一个聪明的童女的本能反应，甚至在她属肉体的生活中也是如此。与我们的梦境相关的见证，必须连同梦境一起在会中讲述，为了圣徒的造就。 Pinyin : 106 Rán'ér, qǐshì shì yī gè cōngmíng de tóngnǚ de běnnéng fǎnyìng, shènzhì zài tā shǔ ròutǐ de shēnghuó zhōng yě shì rúcǐ. Yǔ wǒmen de mèngjìng xiāngguān de jiànzhèng, bìxū liántóng mèngjìng yìqǐ zài huì zhōng jiǎngshù, wèile shèngtú de zàojiù.
107 一个聪明的童女会坚守启示，即使这违背了她的利益。卡罗尔姐妹曾向我解释过她与属肉体家人的困难。我和克里斯托夫·姆贝纳弟兄建议给她租一间小房子。她却希望是在某位弟兄或姐妹家中的一套公寓。 Pinyin : 107 Yī gè cōngmíng de tóngnǚ huì jiānshǒu qǐshì, jíshǐ zhè wéibèi le tā de lìyì. Kǎluō'ěr jiěmèi céng xiàng wǒ jiěshì guò tā yǔ shǔ ròutǐ jiārén de kùnnán. Wǒ hé Kèlǐsītuōfū·Mǔbèi'nà dìxiōng jiànyì gěi tā zū yī jiān xiǎo fángzi. Tā què xīwàng shì zài mǒu wèi dìxiōng huò jiěmèi jiāzhōng de yī tào gōngyù.
108 在我们交流结束时，她说她要去祷告，并在第二天回来给我确认。第二天早上，她对我说：“菲利普弟兄，主回答我说鸟儿是没有房子的。因此，目前我必须住在各位弟兄姐妹家里，这里住住，那里住住。” Pinyin : 108 Zài wǒmen jiāoliú jiéshù shí, tā shuō tā yào qù dǎogào, bìng zài dì èr tiān huílái gěi wǒ quèrèn. Dì èr tiān zǎoshang, tā duì wǒ shuō: “Fēilìpǔ dìxiōng, Zhǔ huídá wǒ shuō niǎo'ér shì méiyǒu fángzi de. Yīncǐ, mùqián wǒ bìxū zhù zài gèwèi dìxiōng jiěmèi jiālǐ, zhèlǐ zhù zhù, nàlǐ zhù zhù.”
109 你们必须把上帝放在首位，甚至在属肉体的事情上也是如此。甚至在触及你们的荣誉和利益的事情上也是如此。 Pinyin : 109 Nǐmen bìxū bǎ Shàngdì fàng zài shǒuwèi, shènzhì zài shǔ ròutǐ de shìqíng shàng yě shì rúcǐ. Shènzhì zài chùjí nǐmen de róngyù hé lìyì de shìqíng shàng yě shì rúcǐ.
110 后来，她向我解释了她与一个收留她居住的家庭所经历的一幕。一天晚上，这个家庭突然发现她在举行祷告聚会。那位弟兄说：“从今以后，我们家每天晚上都会有祷告聚会！” Pinyin : 110 Hòulái, tā xiàng wǒ jiěshì le tā yǔ yí gè shōuliú tā jūzhù de jiātíng suǒ jīnglì de yī mù. Yītiān wǎnshang, zhège jiātíng tūrán fāxiàn tā zài jǔxíng dǎogào jùhuì. Nà wèi dìxiōng shuō: “Cóng jīn yǐhòu, wǒmen jiā měitiān wǎnshang dōu huì yǒu dǎogào jùhuì!”
111 第二天，卡罗尔姐妹与这位弟兄谈了话。她对我说：“菲利普弟兄，我礼貌地跟他谈了。我问他是什么启示促使他举行这个祷告聚会的。他回答我说，在梦中，他的母亲像先知一样告诉他，要在自己家里举行祷告聚会。 Pinyin : 111 Dì èr tiān, Kǎluō'ěr jiěmèi yǔ zhè wèi dìxiōng tán le huà. Tā duì wǒ shuō: “Fēilìpǔ dìxiōng, wǒ lǐmào de gēn tā tán le. Wǒ wèn tā shì shénme qǐshì cùshǐ tā jǔxíng zhège dǎogào jùhuì de. Tā huídá wǒ shuō, zài mèng zhōng, tā de mǔqīn xiàng xiānzhī yīyàng gàosù tā, yào zài zìjǐ jiālǐ jǔxíng dǎogào jùhuì.
112 我告诉他，他的母亲就像我的母亲一样。这些人是痛恨信息的人。他的母亲怎么能告诉他在家里举行祷告聚会，而他就顺从了这个呢？” Pinyin : 112 Wǒ gàosù tā, tā de mǔqīn jiù xiàng wǒ de mǔqīn yīyàng. Zhèxiē rén shì tònghèn xìnxī de rén. Tā de mǔqīn zěnme néng gàosù tā zài jiālǐ jǔxíng dǎogào jùhuì, ér tā jiù shùncóng le zhège ne?”
113 交流之后，这位弟兄表现出谦卑，并停止了这些聚会。我要感谢这位弟兄和他的妻子对我们的热情款待。但在创世记第18章中，亚伯拉罕和撒拉并没有向三位天使要求任何东西。 Pinyin : 113 Jiāoliú zhīhòu, zhè wèi dìxiōng biǎoxiàn chū qiānbēi, bìng tíngzhǐ le zhèxiē jùhuì. Wǒ yào gǎnxiè zhè wèi dìxiōng hé tā de qīzi duì wǒmen de rèqíng kuǎndài. Dàn zài Chuàngshìjì dì 18 zhāng zhōng, Yàbólāhǎn hé Sālā bìng méiyǒu xiàng sān wèi tiānshǐ yāoqiú rènhé dōngxī.
114 在列王纪上第17章中，撒勒乏的寡妇没有向以利亚要油。在列王纪下第4章中，书念的妇人也没有建议她的丈夫建造楼房，目的不是为了向以利沙陈述他们的难处。 Pinyin : 114 Zài Lièwángjì Shàng dì 17 zhāng zhōng, Sālēifá de guǎfù méiyǒu xiàng Yǐlìyà yào yóu. Zài Lièwángjì Xià dì 4 zhāng zhōng, Shūniàn de fùrén yě méiyǒu jiànyì tā de zhàngfū jiànzào lóu fáng, mùdì bú shì wèile xiàng Yǐlìshā chénshù tāmen de nànchù.
115 行动和启示必须相和谐，正如显现与它们的确认启示相和谐一样。当卡罗尔姐妹在这里时，她会在夜里唱歌。这是我们第一次在卡塔吉听到这样的声音。 Pinyin : 115 Xíngdòng hé qǐshì bìxū xiāng héxié, zhèngrú xiǎnxiàn yǔ tāmen de quèrèn qǐshì xiāng héxié yīyàng. Dāng Kǎluō'ěr jiěmèi zài zhèlǐ shí, tā huì zài yè lǐ chànggē. Zhè shì wǒmen dì yī cì zài Kǎtǎjí tīngdào zhèyàng de shēngyīn.
116 有一天晚上，万籁俱寂，她在唱歌。第二天早上，蒂耶菲·弗兰克弟兄说：“昨晚，在我的梦里有一只鸟在唱歌。当我醒来时，卡罗尔姐妹正在唱歌。” Pinyin : 116 Yǒu yītiān wǎnshang, wàn lài jù jì, tā zài chànggē. Dì èr tiān zǎoshang, Dìyēfēi·Fúlánkè dìxiōng shuō: “Zuówǎn, zài wǒ de mèng lǐ yǒu yī zhī niǎo zài chànggē. Dāng wǒ xǐng lái shí, Kǎluō'ěr jiěmèi zhèngzài chànggē.”
117 白天的时候，我对卡罗尔姐妹说她在夜里唱了很多歌。她回答我说：“是的，菲利普弟兄。我睡着觉，有一只鸟把我弄醒了！”如果有一个模仿者试图像卡罗尔姐妹那样唱歌，没有任何启示会证实这一点。 Pinyin : 117 Báitiān de shíhòu, wǒ duì Kǎluō'ěr jiěmèi shuō tā zài yè lǐ chàng le hěn duō gē. Tā huídá wǒ shuō: “Shìde, Fēilìpǔ dìxiōng. Wǒ shuìzháo jiào, yǒu yī zhī niǎo bǎ wǒ nòng xǐng le!” Rúguǒ yǒu yī gè mófǎngzhě shìtú xiàng Kǎluō'ěr jiěmèi nàyàng chànggē, méiyǒu rènhé qǐshì huì zhèngshí zhè yīdiǎn.
118 并且，整间聚会都可能是不诚实的。在科特迪瓦的阿贾梅聚会中，2026年7月5日星期日，一位姐妹曾发出预言。根据几位弟兄姐妹的启示，聚会曾得出结论说该预言来自上帝。 Pinyin : 118 Bìngqiě, zhěng jiān jùhuì dōu kěnéng shì bù chéngshí de. Zài Kètèdíwǎ de Ājiǎméi jùhuì zhōng, 2026 nián 7 yuè 5 rì xīngqírì, yī wèi jiěmèi céng fāchū yùyán. Gēnjù jǐ wèi dìxiōng jiěmèi de qǐshì, jùhuì céng déchū jiélùn shuō gāi yùyán láizì Shàngdì.
119 在2026年8月23日，卡罗尔姐妹说这位姐妹拥有一个占卜的灵。而在2026年8月30日，聚会带着2026年7月5日同样的梦重新审查了该预言。同样的弟兄姐妹们说，根据同样的启示，该预言不是来自上帝，而是来自魔鬼。 Pinyin : 119 Zài 2026 nián 8 yuè 23 rì, Kǎluō'ěr jiěmèi shuō zhè wèi jiěmèi yǒngyǒu yī gè zhànbǔ de líng. Ér zài 2026 nián 8 yuè 30 rì, jùhuì dàizhe 2026 nián 7 yuè 5 rì tóngyàng de mèng chóngxīn shěnchá le gāi yùyán. Tóngyàng de dìxiōng jiěmèimen shuō, gēnjù tóngyàng de qǐshì, gāi yùyán bú shì láizì Shàngdì, ér shì láizì móguǐ.
120 事实上，在2026年7月5日，所有的弟兄姐妹都曲解了他们的启示，好让启示说该预言来自上帝。他们是明知故犯地撒了谎。 Pinyin : 120 Shìshí shàng, zài 2026 nián 7 yuè 5 rì, suǒyǒu de dìxiōng jiěmèi dōu qūjiě le tāmen de qǐshì, hǎo ràng qǐshì shuō gāi yùyán láizì Shàngdì. Tāmen shì míngzhī gùfàn dì sā le huǎng.
121 例如，有一个弟兄说，在他的梦里，那位姐妹在说预言，而讲台上的雅尼克使徒说：“这个预言来自魔鬼！”然后他就醒了。因此他知道预言来自魔鬼。但为了撒谎，他并没有说出雅尼克使徒所说的话。 Pinyin : 121 Lìrú, yǒu yī gè dìxiōng shuō, zài tā de mèng lǐ, nà wèi jiěmèi zài shuō yùyán, ér jiǎngtái shàng de Yǎníkè shǐtú shuō: “Zhège yùyán láizì móguǐ!” Ránhòu tā jiù xǐng le. Yīncǐ tā zhīdào yùyán láizì móguǐ. Dàn wèile sā huǎng, tā bìng méiyǒu shuō chū Yǎníkè shǐtú suǒ shuō de huà.
122 首先，第一个发言的弟兄曲解了他的启示，因为有一天，先知曾说过这位姐妹有很大的属灵恩赐。而其他弟兄姐妹撒谎是为了不讲出相反的话。我们带着这一切究竟要去哪里？ Pinyin : 122 Shǒuxiān, dì yī gè fāyán de dìxiōng qūjiě le tā de qǐshì, yīnwèi yǒu yītiān, xiānzhī céng shuōguò zhè wèi jiěmèi yǒu hěn dà de shǔ líng ēncì. Ér qítā dìxiōng jiěmèi sā huǎng shì wèile bù jiǎng chū xiāngfǎn de huà. Wǒmen dàizhe zhè yīqiè jiùjìng yào qù nǎlǐ?
123 这些就是坐在先知的讲台上以及拒绝良好成圣的后果。当你坐在牧师、说预言者或先知的讲台上时，面对魔鬼你将毫无力量。在梦中，你很可能会呼求牧师救命，而不是呼求主耶稣基督。 Pinyin : 123 Zhèxiē jiù shì zuò zài xiānzhī de jiǎngtái shàng yǐjí jùjué liánghǎo de chéngshèng de hòuguǒ. Dāng nǐ zuò zài mùshī, shuō yùyán zhě huò xiānzhī de jiǎngtái shàng shí, miàn duì móguǐ nǐ jiāng háo wú lìliàng. Zài mèng zhōng, nǐ hěn kěnéng huì hūqiú mùshī jiù mìng, ér bú shì hūqiú Zhǔ Yēsū Jīdū.
124 先知有时是人，有时是人里面的上帝。而当天使在他里面建立时，他便成了无谬的。 Pinyin : 124 Xiānzhī yǒushí shì rén, yǒushí shì rén lǐmiàn de Shàngdì. Ér dāng tiānshǐ zài tā lǐmiàn jiànlì shí, tā biàn chéng le wúmiù de.
125 你们可以看到先知，甚至可以清晰地听到先知的声音，而那可能是先知本人，也可能是上帝的天使。 Pinyin : 125 Nǐmen kěyǐ kàn dào xiānzhī, shènzhì kěyǐ qīngxī de tīng dào xiānzhī de shēngyīn, ér nà kěnéng shì xiānzhī běnrén, yě kěnéng shì Shàngdì de tiānshǐ.
126 因此，你必须辨别先知在什么时候是人，在什么时候是人里面的上帝。正是在作为人的时候，主耶稣才在拉撒路的坟墓前哭泣。 Pinyin : 126 Yīncǐ, nǐ bìxū biànbié xiānzhī zài shénme shíhòu shì rén, zài shénme shíhòu shì rén lǐmiàn de Shàngdì. Zhèng shì zài zuòwéi rén de shíhòu, Zhǔ Yēsū cái zài Lāsālù de fénmù qián kūqì.
127 现在，如果有人在分析显现时弄错了其启示的解释，他将认罪并接受祷告。但如果他是明知故犯地撒谎，或者明知故犯地曲解其启示，使其说出并未说过的话，那么这将成为一个使聚会能为他祷告的严重情况。 Pinyin : 127 Xiànzài, rúguǒ yǒurén zài fēnxī xiǎnxiàn shí nòng cuò le qí qǐshì de jiěshì, tā jiāng rènzuì bìng jiēshòu dǎogào. Dàn rúguǒ tā shì míngzhī gùfàn dì sā le huǎng, huòzhě míngzhī gùfàn dì qūjiě qí qǐshì, shǐ qí shuō chū bìng wèi shuōguò de huà, nàme zhè jiāng chéngwéi yí gè shǐ jùhuì néng wèi tā dǎogào de yánzhòng qíngkuàng.
128 有一天，一个悔改的惯犯弟兄在科特迪瓦小组中领导着一个局面。为了给出结论，他向全国索取启示。几位弟兄给出了朝向同一方向的启示。而另一位弟兄则给出了相反的启示。 Pinyin : 128 Yǒu yītiān, yí gè huǐgǎi de guànfàn dìxiōng zài Kètèdíwǎ xiǎozǔ zhōng lǐngdǎozhe yí gè júmiàn. Wèile gěi chū jiélùn, tā xiàng quánguó suǒ qǔ qǐshì. Jǐ wèi dìxiōng gěi chū le cháoxiàng tóngyī fāngxiàng de qǐshì. Ér lìng yì wèi dìxiōng zé gěi chū le xiāngfǎn de qǐshì.
129 他没有选择多数人的意见，而是询问是否有人有启示来解决这种混乱。看哪，一位弟兄介入并表明，最后的梦境是其他梦境的总结。一切都十分完美。这是领导者的一种高尚行为。 Pinyin : 129 Tā méiyǒu xuǎnzé duōshù rén de yìjiàn, ér shì xúnwèn shìfǒu yǒurén yǒu qǐshì lái jiějué zhè zhǒng hùnluàn. Kàn nǎ, yī wèi dìxiōng jièrù bìng biǎomíng, zuìhòu de mèngjìng shì qítā mèngjìng de zǒngjié. Yīqiè dōu shífèn wánměi. Zhè shì lǐngdǎo zhě de yī zhǒng gāoshàng xíngwéi.
130 很好。如果一位弟兄通过预言被设立在一个圣职中，他可以开始承担这个圣职。但他的任期将从他发誓之后开始。宣誓必须在预言之后至少一天举行。 Pinyin : 130 Hěn hǎo. Rúguǒ yī wèi dìxiōng tōngguò yùyán bèi shèlì zài yī gè shèngzhí zhōng, tā kěyǐ kāishǐ chéngdān zhège shèngzhí. Dàn tā de rènqī jiāng cóng tā fāshì zhīhòu kāishǐ. Xuānshì bìxū zài yùyán zhīhòu zhìshǎo yītiān jǔxíng.
131 在他宣誓的日子里，这位弟兄将站在聚会面前，讲台上有一位领导者。他将面对会众。一位受膏者将站在他面前。这位受膏者可以是一位先知、女先知或曾经设立过圣职的说预言者。 Pinyin : 131 Zài tā xuānshì de rìzi lǐ, zhè wèi dìxiōng jiāng zhàn zài jùhuì miànqián, jiǎngtái shàng yǒu yī wèi lǐngdǎo zhě. Tā jiāng miàn duì huìzhòng. Yī wèi shòugāozhě jiāng zhàn zài tā miànqián. Zhè wèi shòugāozhě kěyǐ shì yī wèi xiānzhī, nǚ xiānzhī huò céngjīng shèlì guò shèngzhí de shuō yùyán zhě.
132 他将向天举起右手，说：“弟兄们，姐妹们，我在此……的日子里承诺，承担圣灵托付给我的这项圣职。我承诺在上帝面前、在祂圣洁的天使面前以及在你们面前，以全部的诚实和谦卑来履行这项圣职！” Pinyin : 132 Tā jiāng xiàng tiān jǔ qǐ yòushǒu, shuō: “Dìxiōngmen, jiěmèimen, wǒ zài cǐ……de rìzi lǐ chéngnuò, chéngdān Shènglíng tuōfù gěi wǒ de zhè xiàng shèngzhí. Wǒ chéngnuò zài Shàngdì miànqián, zài Tā shèngjié de tiānshǐ miànqián yǐjí zài nǐmen miànqián, yǐ quánbù de chéngshí hé qiānbēi lái lǚxíng zhè xiàng shèngzhí!”
133 站在他面前的受膏者将说：“阿们！”然后，会众也将说：“阿们！”誓言就此盖印，他便如此成圣。但是，如果受膏者是一位先知或女先知，宣誓可以在礼拜场所之外并且在没有领导者的情况下进行。 Pinyin : 133 Zhàn zài tā miànqián de shòugāozhě jiāng shuō: “Āmen!” Ránhòu, huìzhòng yě jiāng shuō: “Āmen!” Shìyán jiùcǐ gài yìn, tā biàn rúcǐ chéngshèng. Dànshì, rúguǒ shòugāozhě shì yī wèi xiānzhī huò nǚ xiānzhī, xuānshì kěyǐ zài lǐbài chǎngsuǒ zhīwài bìngqiě zài méiyǒu lǐngdǎo zhě de qíngkuàng xià jìnxíng.
134 宣誓是一个庄严的时刻。因此，宣誓的人以及站在他面前的人，在前一天必须没有过污染或呆滞。 Pinyin : 134 Xuānshì shì yī gè zhuāngyán de shíkè. Yīncǐ, xuānshì de rén yǐjí zhàn zài tā miànqián de rén, zài qián yītiān bìxū méiyǒu guò wūrǎn huò dāizhì.
135 如果你有一个圣职，并且在连续三次礼拜的前一天都有过污染或呆滞，就请停止接近讲台。整顿你的生活并在一个月内回来，因为一个不是先知的受圣职者，远离讲台不得超过一个月。 Pinyin : 135 Rúguǒ nǐ yǒu yí gè shèngzhí, bìngqiě zài liánxù sāncì lǐbài de qián yītiān dōu yǒu guò wūrǎn huò dāizhì, jiù qǐng tíngzhǐ jiējìn jiǎngtái. Zhěngdùn nǐ de shēnghuó bìng zài yí gè yuè nèi huílái, yīnwèi yí gè bú shì xiānzhī de shòu shèngzhí zhě, yuǎnlí jiǎngtái bùdé chāoguò yí gè yuè.
136 如果在接下来的三个月里，连续三次礼拜的前一天再次发生这种情况，即使你的圣职是通过预言接受的，你也必须卸下你的圣职。另一个预言将恢复你的地位。 Pinyin : 136 Rúguǒ zài jiēxiàlái de sān gè yuè lǐ, liánxù sāncì lǐbài de qián yītiān zài cì fāshēng zhè zhǒng qíngkuàng, jíshǐ nǐ de shèngzhí shì tōngguò yùyán jiēshòu de, nǐ yě bìxū xièxià nǐ de shèngzhí. Lìng yí gè yùyán jiāng huīfù nǐ de dìwèi.
137 礼拜前一天的污染，与你想要对聚会所做的事有关。是上帝在阻止你对聚会行恶。 Pinyin : 137 Lǐbài qián yītiān de wūrǎn, yǔ nǐ xiǎngyào duì jùhuì suǒ zuò de shì yǒuguān. Shì Shàngdì zài zǔzhǐ nǐ duì jùhuì xíng è.
138 上帝的工作现在以理解启示为条件。人们不能再将圣职委托给一个不理解自己启示的人。正如人们不能把驾照发给一个不懂交通标志含义的人一样。 Pinyin : 138 Shàngdì de gōngzuò xiànzài yǐ lǐjiě qǐshì wéi tiáojiàn. Rénmen bùnéng zài jiāng shèngzhí wěituō gěi yí gè bù lǐjiě zìjǐ qǐshì de rén. Zhèngrú rénmen bùnéng bǎ jiàzhào fā gěi yí gè bù dǒng jiāotōng biāozhì hányì de rén yīyàng.
139 现在，你们要知道，在一个世代中领受圣灵是通过传授进行的。在楼房之后，除了按手和讲道之外，没有其他途径可以领受圣灵。是一个群体或个人首先领受圣灵，然后将其传给其他人。 Pinyin : 139 Xiànzài, nǐmen yào zhīdào, zài yí gè shidài zhōng lǐngshòu Shènglíng shì tōngguò chuánshòu jìnxíng de. Zài lóufáng zhīhòu, chúle ànshǒu hé jiǎngdào zhīwài, méiyǒu qítā tújìng kěyǐ lǐngshòu Shènglíng. Shì yí gè qūntǐ huò gèrén shǒuxiān lǐngshòu Shènglíng, ránhòu jiāng qí chuán gěi qítā rén.
140 这就像水洗一样。先知给人们施洗。受过洗的弟兄们也会去给其他人施洗。这是一个链条。在这个链条之外，没有人可以声称自己已经受了水洗。民数记中埃尔达德和梅达德的例子与此相符。 Pinyin : 140 Zhè jiù xiàng shuǐ xǐ yíyàng. Xiānzhī gěi rénmen shīxǐ. Shòuguò xǐ de dìxiōngmen yě huì qù gěi qítā rén shīxǐ. Zhè shì yí gè liàntiáo. Zài zhège liàntiáo zhīwài, méiyǒu rén kěyǐ shēngchēng zìjǐ yǐjīng shòu le shuǐ xǐ. Mínshùjì zhōng Āi'ěrdādé hé Méidādé de lìzi yǔ cǐ xiāngfú.
141 很好。2026年8月31日早晨，当卡罗尔姐妹把手在空中一挥并喊道：“无需按手，领受圣灵吧！”时，我有一种感觉，觉得她已经倒掉了陈酒。从2026年8月31日直到现在，她再也没有说过预言。 Pinyin : 141 Hěn hǎo. 2026 nián 8 yuè 31 rì zǎochén, dāng Kǎluō'ěr jiěmèi bǎ shǒu zài kōngzhōng yī huī bìng hǎndào: “Wúxū ànshǒu, lǐngshòu Shènglíng ba!” shí, wǒ yǒu yì zhǒng gǎnjué, juéde tā yǐjīng dǎodiào le chénjiǔ. Cóng 2026 nián 8 yuè 31 rì zhídào xiànzài, tā zài yě méiyǒu shuō guò yùyán.
142 你们所有说预言的人，没有人能阻止你们说预言。但如果可能的话，停止靠着山羊和公绵羊说预言，并等候真正的圣灵。 Pinyin : 142 Nǐmen suǒyǒu shuō yùyán de rén, méiyǒu rén néng zǔzhǐ nǐmen shuō yùyán. Dàn rúguǒ kěnéng de huà, tíngzhǐ kàozhe shānyáng hé gōng miányáng shuō yùyán, bìng děnghòu zhēnzhèng de Shènglíng.
143 至于你们，百姓们，请整顿你们的生活。这是良好成圣的一部分。过去，我付出了很大努力不去上社交媒体，比如脸书（Facebook）、优兔（YouTube）等。但现在，我一点也不想去那里了。 Pinyin : 143 Zhìyú nǐmen, bǎixìngmen, qǐng zhěngdùn nǐmen de shēnghuó. Zhè shì liánghǎo chéngshèng de yíbùfèn. Guòqù, wǒ fùchū le hěn dà nǔlì bú qù shàng shèjiāo méitǐ, bǐrú Liǎnshū (Facebook), Yōutù (YouTube) děng. Dàn xiànzài, wǒ yìdiǎn yě bù xiǎng qù nàlǐ le.
144 在2024年，我们在许多事情上一起行动。但现在，每个人都要靠着自己的启示，信赖上帝来行动。那时，上帝会赐给他力量。而我，如果我还想走在你们前面，我就必须引导你们转向上帝。 Pinyin : 144 Zài 2024 nián, wǒmen zài xǔduō shìqíng shàng yìqǐ xíngdòng. Dàn xiànzài, měige rén dōu yào kàozhe zìjǐ de qǐshì, xìnlài Shàngdì lái xíngdòng. Nàshí, Shàngdì huì cì gěi tā lìliàng. Ér wǒ, rúguǒ wǒ hái xiǎng zǒu zài nǐmen qiánmiàn, wǒ jiù bìxū yǐndǎo nǐmen zhuǎnxiàng Shàngdì.
145 在异象中，天使拒绝让我处于队伍的最前端，因为我没有一直向前看，而是时而转过身去回应那些对我说话的愚拙童女和群众。 Pinyin : 145 Zài yìxiàng zhōng, tiānshǐ jùjué ràng wǒ chǔyú duìwǔ de zuì qiánduān, yīnwèi wǒ méiyǒu yìzhí xiàngqián kàn, ér shì shí'ér zhuǎn guò shēn qù huíyìng nàxiē duì wǒ shuōhuà de yúzhuō tóngnǚ hé qúnzhòng.
146 很好. 普通的信徒进行良好的成圣，并比许多拒绝良好成圣的使徒、牧师和传道人更好地理解他们的启示。根据《呼喊之声》第182章（Kc.182），为了回归良好的成圣，必须连续七天只吃一种食物，比如没有任何配菜的白米饭。 Pinyin : 146 Hěn hǎo. Pǔtōng de xīntú jìnxíng liánghǎo de chéngshèng, bìng bǐ xǔduō jùjué liánghǎo de chéngshèng de shǐtú, mùshī hé chuándào rén gèng hǎo de lǐjiě tāmen de qǐshì. Gēnjù Kc.182, wèile huíguī liánghǎo de chéngshèng, bìxū liánxù qī tiān zhǐ chī yī zhǒng shíwù, bǐrú méiyǒu rènhé pèicài de bái mǐfàn.
147 正当弟兄姐妹们准备这样做时，一个启示告诉他们，与其用七天白米饭，不如进行三天干禁。确实如此。上帝对待我们各不相同。甚至，三天干禁比七天白米饭更好。 Pinyin : 147 Zhèngdāng dìxiōng jiěmèimen zhǔnbèi zhèyàng zuò shí, yí gè qǐshì gàosù tāmen, yǔqí yòng qī tiān bái mǐfàn, bùrú jìnxíng sān tiān gān jìn. Quèshí rúcǐ. Shàngdì duìdài wǒmen gè bù xiāngtóng. Shènzhì, sān tiān gān jìn bǐ qī tiān bái mǐfàn gèng hǎo.
148 最初达到成圣的禁食持续40天。但现在，在属灵恩赐的维度中，为了达到成圣的禁食对所有人来说持续21天，但不能吃肉或鱼。 Pinyin : 148 Zuìchū dádào chéngshèng de jìnshí chíxù 40 tiān. Dàn xiànzài, zài shǔ líng ēncì de wéidù zhōng, wèile dádào chéngshèng de jìnshí duì suǒyǒu rén lái shuō chíxù 21 tiān, dàn bùnéng chī ròu huò yú.
149 上帝要求我们为了领受圣灵或留在祂完全的旨意中而做的，仅仅是良好的成圣以及顺从我们的启示。这一切我们都知道。是我们自己拒绝了它。 Pinyin : 149 Shàngdì yāoqiú wǒmen wèile lǐngshòu Shènglíng huò liú zài Tā wánquán de zhǐyì zhōng ér zuò de, jǐnjǐn shì liánghǎo de chéngshèng yǐjí shùncóng wǒmen de qǐshì. Zhè yīqiè wǒmen dōu zhīdào. Shì wǒmen zìjǐ jùjué le tā.
150 洛贝弟兄梦见自己在一次礼拜中。那里有两个讲台，但没有领导者，每个人都在跪着祷告，并且彼此朝向不同的方向。 Pinyin : 150 Luòbèi dìxiōng mèngjiàn zìjǐ zài yí cì lǐbài zhōng. Nàlǐ yǒu liǎng gè jiǎngtái, dàn méiyǒu lǐngdǎo zhě, měige rén dōu zài guìzhe dǎogào, bìngqiě bǐcǐ cháoxiàng bùtóng de fāngxiàng.
151 他觉得这不正常。于是，他走到两个讲台中的一个，并邀请会众转向他。有些人坐在他面前。他领导了整个礼拜，包括讲道。 Pinyin : 151 Tā juéde zhè bù zhèngcháng. Yúshì, tā zǒu dào liǎng gè jiǎngtái zhōng de yí gè, bìng yāoqǐng huìzhòng zhuǎnxiàng tā. Yǒuxiē rén zuò zài tā miànqián. Tā lǐngdǎo le zhěnggè lǐbài, bāokuò jiǎngdào.
152 在礼拜结束时，他询问会众在礼拜期间是否感受到了上帝的同在。每个人都说这说那。他们很高兴。一个身材魁梧的人交给他三本小册子，类似于《呼喊之声》的小册子。小册子封面上的名字之一是“摩西”。然后他醒了。 Pinyin : 152 Zài lǐbài jiéshù shí, tā xúnwèn huìzhòng zài lǐbài qíjiān shìfǒu gǎnshòu dào le Shàngdì de tóngzài. Měige rén dōu shuō zhè shuō nà. Tāmen hěn gāoxìng. Yí gè shēncái kuíwǔ de rén jiāo gěi tā sān běn xiǎocèzi, lèisì yú 《Hūhǎn zhī Shēng》 de xiǎocèzi. Xiǎocèzi fēngmiàn shàng de míngzì zhī yī shì “Móxī”. Ránhòu tā xǐng le.
153 然而，所有这些跪着的人都在与上帝交通，并按照现阶段信息所命令的那样根据他们的启示行事。而他却利用自己作为传道人的身份，将他们从上帝面前引开，转向撒旦。 Pinyin : 153 Rán'ér, suǒyǒu zhèxiē guìzhe de rén dōu zài yǔ Shàngdì jiāotōng, bìng ànzhào xiàn jiēduàn xìnxī suǒ mìnglìng de nàyàng gēnjù tāmen de qǐshì xíngshì. Ér ta què lìyòng zìjǐ zuòwéi chuándào rén de shēnfèn, jiāng tāmen cóng Shàngdì miànqián yǐn kāi, zhuǎnxiàng Sādàn.
154 给他的这三本小册子的三位一体是对信息的错误解释。这个属肉体的人是可拉和大坍的类型。他以巴尔·摩西的灵与洛贝弟兄说话，以便他们一起将愚拙童女和群众带回大教堂。其他仍然跪着的信徒，则在等待那个将来到另一个讲台的人。 Pinyin : 154 Gěi tā de zhè sān běn xiǎocèzi de sān wèi yītǐ shì duì xìnxī de cuòwù jiěshì. Zhège shǔ ròutǐ de rén shì Kělā hé Dātān de lèixíng. Tā yǐ Bā'ěr·Mósī de líng yǔ Luòbèi dìxiōng shuōhuà, yǐbiàn tāmen yìqǐ jiāng yúzhuō tóngnǚ hé qúnzhòng dài huí dà jiàotáng. Qítā réngrán guìzhe de xīntú, zé zài děngdài nàge jiāng lái dào lìng yí gè jiǎngtái de rén.
155 在现阶段，没有圣灵，任何人都不应该讲道或给邻舍提供建议。上帝才知道卡罗尔姐妹为了领受圣灵所需要的是什么。她必须阅读信息。但一位牧师会告诉她要禁食或加强她的成圣。 Pinyin : 155 Zài xiàn jiēduàn, méiyǒu Shènglíng, rènhé rén dōu bù yìnggāi jiǎngdào huò gěi línshè tígōng jiànyì. Shàngdì cái zhīdào Kǎluō'ěr jiěmèi wèile lǐngshòu Shènglíng suǒ xūyào de shì shénme. Tā bìxū yuèdú xìnxī. Dàn yí wèi mùshī huì gàosù tā yào jìnshí huò jiāqiáng tā de chéngshèng.
156 让所有人都做同样的事情来领受圣灵或属灵恩赐，这就好像我们身处一个人工智能机器人生产工厂一样。 Pinyin : 156 Ràng suǒyǒu rén dōu zuò tóngyàng de shìqíng lái lǐngshòu Shènglíng huò shǔ líng ēncì, zhè jiù hǎoxiàng wǒmen shēn chǔ yí gè réngōng zhìnéng jīqìrén shēngchǎn gōngchǎng yíyàng.
157 目前，有些人活跃于信息中。他们传福音并访问灵魂和聚会，美其名曰是为了坚固他们。其中大多数人都有污染和呆滞，但这并没有阻止他们。撒旦对他们说聚会正在消亡，如果他们什么也不做，聚会将消失。 Pinyin : 157 Mùqián, yǒuxiē rén huóyuè yú xìnxī zhōng. Tāmen chuán fúyīn bìng fǎngwèn línghún hé jùhuì, měiqí-míngyuē shì wèile jiāngù tāmen. Qízhōng dàduōshù rén dōu yǒu wūrǎn hé dāizhì, dàn zhè bìng méiyǒu zǔzhǐ tāmen. Sādàn duì tāmen shuō jùhuì zhèngzài xiāowáng, rúguǒ tāmen shénme yě bú zuò, jùhuì jiāng xiāoshī.
158 由于他们不遵循自己的启示，他们便去“救援”那些本该处于成圣状态却没有成圣的聚会。 Pinyin : 158 Yóuyú tāmen bù zūnxún zìjǐ de qǐshì, tāmen biàn qù “jiùyuán” nàxiē běn gāi chǔyú chéngshèng zhuàngtài què méiyǒu chéngshèng de jùhuì.
159 如果你们20年来的工作今天无法让教会站立得住，那么你们这20年来的行动和话语就只不过是安眠药和毒药。你们的讲道不过是花生酱煮猪肉罢了。 Pinyin : 159 Rúguǒ nǐmen 20 nián lái de gōngzuò jīntiān wúfǎ ràng jiàohuì zhànlì de zhù, nàme nǐmen zhè 20 nián lái de xíngdòng hé huàyǔ jiù zhǐ bùguò shì ānmiányào hé dúyào. Nǐmen de jiǎngdào bùguò shì huāshēng jiàng zhǔ zhūròu bàle.
160 如果你们真的完成了你们的工作，为什么你们害怕让你们的信徒显出其结果呢？哪一个汽车或电话制造商永远不会完成其制造？制造商又怎么会拒绝让其产品经历性能测试呢？ Pinyin : 160 Rúguǒ nǐmen zhēn de wánchéng le nǐmen de gōngzuò, wèishénme nǐmen hàipà ràng nǐmen de xīntú xiǎn chū qí jiéguǒ ne? Nǎ yí gè qìchē huò diànhuà zhìzào shāng yǒngyuǎn bú huì wánchéng qí zhìzào? Zhìzào shāng yòu zěnme huì jùjué ràng qí chǎnpǐn jīnglì xìngnéng cèshì ne?
161 你们多年来一直在讲道、劝勉、访问和坚固你们的信徒；为什么你们不愿意让这些信徒靠自己行动呢？不要再把他们当成小孩子了。 Pinyin : 161 Nǐmen duōnián lái yìzhí zài jiǎngdào, quànmiǎn, fǎngwèn hé jiāngù nǐmen de xīntú; wèishénme nǐmen bú yuànyì ràng zhèxiē xīntú kào zìjǐ xíngdòng ne? Bú yào zài bǎ tāmen dāngchéng xiǎo háizi le.
162 教会与乐园之间有一道深渊或河流。我在Kc.90:25中谈到过这一点。通往乐园之路的开始是用车辆进行的。但在深渊的另一边，那是一条只能步行通过的小路。 Pinyin : 162 Jiàohuì yǔ lèyuán zhījiān yǒu yí dào shēnyuān huò héliú. Wǒ zài Kc.90:25 zhōng tán dào guò zhè yīdiǎn. Tōng wǎng lèyuán zhī lù de kāishǐ shì yòng chēliàng jìnxíng de. Dàn zài shēnyuān de lìng yì biān, nà shì yì tiáo zhǐ néng bùxíng tōngguò de xiǎolù.
163 以群体精神行事的人、所有坐在先知讲台上的人、以及那些“经上记着说”的人，都无法走过深渊那边的这条小路。 Pinyin : 163 Yǐ qūntǐ jīngshén xíngshì de rén, suǒyǒu zuò zài xiānzhī jiǎngtái shàng de rén, yǐjí nàxiē “jīng shàng jìzhe shuō” de rén, dōu wúfǎ zǒu guò shēnyuān nà biān de zhè tiáo xiǎolù.
164 楼房的小路和深渊之外的乐园，是通过启示独自一人步行完成的。主耶稣基督不在楼房里，彼得和其他使徒也没有在楼房里讲道。 Pinyin : 164 Lóufáng de xiǎolù hé shēnyuān zhīwài de lèyuán, shì tōngguò qǐshì dúzì yīrén bùxíng wánchéng de. Zhǔ Yēsū Jīdū bú zài lóufáng lǐ, Bǐdé hé qítā shǐtú yě méiyǒu zài lóufáng lǐ jiǎngdào.
165 在楼房里，每个人都根据自己的启示来整顿自己的生活。任何食物都不得带上去。所有有着世俗挂虑的人都离开了楼房。在当初与主在一起的成千上万的人中，到第十天时只有120人在楼房里。 Pinyin : 165 Zài lóufáng lǐ, měige rén dōu gēnjù zìjǐ de qǐshì lái zhěngdùn zìjǐ de shēnghuó. Rènhé shíwù dōu bùdé dài shàng qù. Suǒyǒu yǒuzhe shìsú guàlǜ de rén dōu líkāi le lóufáng. Zài dāngchū yǔ Zhǔ zài yīqǐ de chéng qiān shàng wàn de rén zhōng, dào dì shí tiān shí zhǐyǒu 120 rén zài lóufáng lǐ.
166 为了进入圣灵和属灵恩赐的维度，指引我们的乃是我们的启示。 Pinyin : 166 Wèile jìnrù Shènglíng hé shǔ líng ēncì de wéidù, zhǐyǐn wǒmen de nǎi shì wǒmen de qǐshì.
167 这几个星期天，卡罗尔姐妹没有去礼拜，因为在她的梦里，她总是身处一个地方，有时像酒吧或夜总会，有时像集市。由于她聚会的属灵氛围，她知道那个地方就是她的聚会。 Pinyin : 167 Zhè jǐ gè xīngqítiān, Kǎluō'ěr jiěmèi méiyǒu qù lǐbài, yīnwèi zài tā de mèng lǐ, tā zǒngshì shēn chǔ yí gè dìfāng, yǒushí xiàng jiǔbā huò yèzǒnghuì, yǒushí xiàng jíshì. Yóuyú tā jùhuì de shǔ líng fēnwéi, tā zhīdào nàge dìfāng jiù shì tā de jùhuì.
168 如果她与聚会有着相同的灵，她就会看见自己在酒吧里唱歌跳舞。她会看见自己在超级市场里参与销售，并有着基于物质的见证。 Pinyin : 168 Rúguǒ tā yǔ jùhuì yǒuzhe xiāngtóng de líng, tā jiù huì kànjiàn zìjǐ zài jiǔbā lǐ chànggē tiàowǔ. Tā huì kànjiàn zìjǐ zài chāojí shìchǎng lǐ cānyǔ xiàoshòu, bìng yǒuzhe jīyú wùzhì de jiànzhèng.
169 她本该对她的聚会说话，但由于他们对她的态度，她保持安静。当一个犯罪惯犯没有什么圣洁的教训可以传授给你时，你必须重新审视你的属灵生命。在上帝里面，一个瞎子或一头驴子都可以对先知说话。 Pinyin : 169 Tā běn gāi duì tā de jùhuì shuōhuà, dàn yóuyú tāmen duì tā de tàidù, tā bǎochí ānjìng. Dāng yí gè fànzuì guànfàn méiyǒu shénme shèngjié de jiàoxùn kěyǐ chuánshòu gěi nǐ shí, nǐ bìxū chóngxīn shěnshì nǐ de shǔ líng shēngmìng. Zài Shàngdì lǐmiàn, yí gè xiāzi huò yì tóu lǘzi dōu kěyǐ duì xiānzhī shuōhuà.
170 时候到了，每个弟兄或每个聚会都必须根据他们自己的启示来决定他们的行走。直到圣灵降临之前，一个聚会可以决定其礼拜仅限于公开认罪。 Pinyin : 170 Shíhòu dào le, měige dìxiōng huò měige jùhuì dōu bìxū gēnjù tāmen zìjǐ de qǐshì lái juéding tāmen de xíngzǒu. Zhídào Shènglíng jiànglín zhīqián, yí gè jùhuì kěyǐ juéding qí lǐbài jǐn xiàn yú gōngkāi rènzuì.
171 一个信徒也可以根据一个启示远离他的聚会。一个信徒的决定只牵涉他自己。 Pinyin : 171 Yí gè xīntú yě kěyǐ gēnjù yí gè qǐshì yuǎnlí tā de jùhuì. Yí gè xīntú de juéding zhǐ qiānshè tā zìjǐ.
172 你必须根据你的启示的方向行事，决不能曲解你的启示，使其符合其他人或某个聚会的决定。一些聚会可能会失去灵魂甚至消失。 Pinyin : 172 Nǐ bìxū gēnjù nǐ de qǐshì de fāngxiàng xíngshì, jué bùnéng qūjiě nǐ de qǐshì, shǐ qí fúhé qítā rén huò mǒu gè jùhuì de juéding. Yīxiē jùhuì kěnéng huì shīqù línghún shènzhì xiāoshī.
173 当我们在圣经中读到教会消失又重新出现时，这将在地上发生，并且这可能发生在我们身上。 Pinyin : 173 Dāng wǒmen zài shèngjīng zhōng dú dào jiàohuì xiāoshī yòu chóngxīn chūxiàn shí, zhè jiāng zài dì shàng fāshēng, bìngqiě zhè kěnéng fāshēng zài wǒmen shēnshang.
174 至于我，有什么是我应该拒绝上帝的？为了什么理由？我有什么美好的东西不是上帝赐给我的呢？ Pinyin : 174 Zhìyú wǒ, yǒu shénme shì wǒ yìnggāi jùjué Shàngdì de? Wèile shénme lǐyóu? Wǒ yǒu shénme měihǎo de dōngxī bú shì Shàngdì cì gěi wǒ de ne?
175 在这即将到来的荣耀之前的试炼中，曾与我们同行很久的弟兄们将会离开我们。我们必须接受这种分离并继续爱他们。愿那些离开我们的人不要成为我们的魔鬼！ Pinyin : 175 Zài zhè jíjiāng dào lái de róngyào zhīqián de shìliàn zhōng, céng yǔ wǒmen tóngxíng hěnjiǔ de dìxiōngmen jiāng huì líkāi wǒmen. Wǒmen bìxū jiēshòu zhè zhǒng fēnlí bìng jìxù ài tāmen. Yuàn nàxiē líkāi wǒmen de rén bú yào chéngwéi wǒmen de móguǐ!
176 现在正是每个人彰显其深度和种子的大好时机。愿那个受到感动去爱我们或侮辱我们的人，照着他的引导去做。愿上帝祝福双方。 Pinyin : 176 Xiànzài zhèngshì měige rén zhāngxiǎn qí shēndù hé zhǒngzi de dà hǎo shíjī. Yuàn nàge shòudào gǎndòng qù ài wǒmen huò wǔrǔ wǒmen de rén, zhàozhe tā de yǐndǎo qù zuò. Yuàn Shàngdì zhùfú shuāngfāng.
177 一个出卖人的犹大，好过一个充满圣灵的犹大。没有一个选民会灭亡。上帝会认出属祂的人。看哪，你们已经被警告了。 Pinyin : 177 Yī gè chūmài rén de Yóudà, hǎo guò yí gè chōngmǎn Shènglíng de Yóudà. Méiyǒu yí gè xuǎnmín huì mièwáng. Shàngdì huì rèn chū shǔ Tā de rén. Kàn nǎ, nǐmen yǐjīng bèi jǐnggào le.
178 当根据1993年4月24日的异象回到先知身边的时候到来时，所有的选民都会应答出席。 Pinyin : 178 Dāng gēnjù 1993 nián 4 yuè 24 rì de yìxiàng huí dào xiānzhī shēnbiān de shíhòu dào lái shí, suǒyǒu de xuǎnmín dōu huì yìngdá chūxí.
179 曾有成千上万的人跟随主耶稣基督。但在楼房里，只有120人。这120人是预定得永生的人。 Pinyin : 179 Céng yǒu chéng qiān shàng wàn de rén gēnsuí Zhǔ Yēsū Jīdū. Dàn zài lóufáng lǐ, zhǐyǒu 120 rén. Zhè 120 rén shì yùdìng dé yǒngshēng de rén.
180 在1993年4月24日的异象中，当天使和羔羊降临的时候，我是孤身一人的。那么，你们当时在哪里？在你们的聚会里还是在你们家里？我不知道。又是谁把你们召集到我这里的呢？ Pinyin : 180 Zài 1993 nián 4 yuè 24 rì de yìxiàng zhōng, dāng tiānshǐ hé gāoyang jiànglín de shíhòu, wǒ shì gūshēn yīrén de. Nàme, nǐmen dāngshí zài nǎlǐ? Zài nǐmen de jùhuì lǐ háishì zài nǐmen jiālǐ? Wǒ bù zhīdào. Yòu shì shuí bǎ nǐmen zhàojí dào wǒ zhèlǐ de ne?
181 这是一个决定性的时刻。这是种子显现的时刻。避免转向传道人、牧师、说预言者或先知。这是选民应当转向主并说：“主耶稣啊，来吧！”的时刻。 Pinyin : 181 Zhè shì yí gè juédìng xìng de shíkè. Zhè shì zhǒngzi xiǎnxiàn de shíkè. Bǐmiǎn zhuǎnxiàng chuándào rén, mùshī, shuō yùyán zhě huò xiānzhī. Zhè shì xuǎnmín yīngdāng zhuǎnxiàng Zhǔ bìng shuō: “Zhǔ Yēsū a, lái ba!” de shíkè.
182 有些人将与我一同仰望天空，并像星星一样发光，而群众与大多数祭司则会看向金钱和地上的事物，变得像洋娃娃一样。 Pinyin : 182 Yǒuxiē rén jiāng yǔ wǒ yìtóng yǎngwàng tiānōng, bìng xiàng xīngxīng yīyàng fāguāng, ér qúnzhòng yǔ dà duōshù jìsī zé huì kàn xiàng jīnqián hé dìshàng de shìwù, biàn de xiàng yángwáwá yīyàng.
183 有一次，卡罗尔姐妹对我说：“菲利普弟兄，我看到你的眼睛里有云彩！”我说：“我实实在在地告诉你们，云彩在所有那些跟随他们启示的人的眼睛里。先知在所有那些看着先知而不是看着自己启示的人的眼睛里。而金钱则在群众的眼睛里！” Pinyin : 183 Yǒu yí cì, Kǎluō'ěr jiěmèi duì wǒ shuō: “Fēilìpǔ dìxiōng, wǒ kàn dào nǐ de yǎnjīng lǐ yǒu yúncǎi!” Wǒ shuō: “Wǒ shíshí-zhàizhì de gàosù nǐmen, yúncǎi zài suǒyǒu nàxiē gēnsuí tāmen qǐshì de rén de yǎnjīng lǐ. Xiānzhī zài suǒyǒu nàxiē kànzhe xiānzhī ér bú shì kànzhe zìjǐ qǐshì de rén de yǎnjīng lǐ. Ér jīnqián zé zài qúnzhòng de yǎnjīng lǐ!”
184 金钱在许多祭司的眼睛里。正因如此，他们行事没有启示。他们关心的，只有金钱。 Pinyin : 184 Jīnqián zài xǔduō jìsī de yǎnjīng lǐ. Zhèng yīn rúcǐ, tāmen xíngshì méiyǒu qǐshì. Tāmen guānxīn de, zhǐyǒu jīnqián.
185 既然预言迟迟没有确立他们，他们就给自己安排任务，以便从管理员那里收取金钱。污染和呆滞并没有阻挡他们。一旦金钱用完，他们就可以停止他们的任务。 Pinyin : 185 Jìrán yùyán chíchí méiyǒu quèlì tāmen, tāmen jiù gěi zìjǐ ānpái rènwù, yǐbiàn cóng guǎnlǐyuán nàlǐ shōuqǔ jīnqián. Wūrǎn hé dāizhì bìng méiyǒu zǔdǎng tāmen. Yídàn jīnqián yòng wán, tāmen jiù kěyǐ tíngzhǐ tāmen de rènwù.
186 从Kc.179开始，根据上帝的命令，所有的圣职都必须卸下。上帝怎么可能命令你卸下圣职，同时又派你执行任务呢？你们是骗子。你们是教会的谋杀者。你们的管理员在资助你们的罪行。 Pinyin : 186 Cóng Kc.179 kāishǐ, gēnjù Shàngdì de mìnglìng, suǒyǒu de shèngzhí dōu bìxū xièxià. Shàngdì zěnme kěnéng mìnglìng nǐ xièxià shèngzhí, tóngshí yòu pài nǐ zhíxíng rènwù ne? Nǐmen shì piànzi. Nǐmen shì jiàohuì de móushā zhě. Nǐmen de guǎnlǐyuán zài zīzhù nǐmen de zuìxíng.
187 凡是在卸下圣职之后还讲道的人，都有一个对抗教会的淫乱的灵。教会正在垂死挣扎。她因乳腺癌和子宫癌住院，而她的护理工作交托给了你，因为你是离她最近的人。然而看哪：你在医院的病床上强暴了她。 Pinyin : 187 Fánshì zài xièxià shèngzhí zhīhòu hái jiǎngdào de rén, dōu yǒu yí gè duì kàng jiàohuì de yínluàn de líng. Jiàohuì zhèngzài chuísǐ zhēngzhá. Tā yīn rǔxiàn'ái hé zǐgōng'ái zhùyuàn, ér tā de hùlǐ gōngzuò jiāotuō gěi le nǐ, yīnwèi nǐ shì lí tā zuì jìn de rén. Rán'ér kàn nǎ: nǐ zài yīyuàn de bìngchuáng shàng qiángbào le tā.
188 有两位天使在争夺教会。有上帝的天使，也有玛门——金钱的天使。金钱的天使有着将以利亚的战车变成出租车的艺术。 Pinyin : 188 Yǒu liǎng wèi tiānshǐ zài zhēngduó jiàohuì. Yǒu Shàngdì de tiānshǐ, yě yǒu Mǎmén——jīnqián de tiānshǐ. Jīnqián de tiānshǐ yǒuzhe jiāng Yǐlìyà de zhànchē biànchéng chūzūchē de yìshù.
189 一位姐妹在梦中看到，她和几个小孩子坐在一辆出租车里。一个看不见的人，即金钱的魔鬼，在驾驶着他们。 Pinyin : 189 Yī wèi jiěmèi zài mèng zhōng kàn dào, tā hé jǐ gè xiǎo háizi zuò zài yí liàng chūzūchē lǐ. Yí gè kàn bú jiàn de rén, jí jīnqián de móguǐ, zài jiàshǐzhe tāmen.
190 而先知通过Kc.183拦下了出租车，赶走了金钱的天使，并让小孩子们下了车。但作为教会类型的这位姐妹却寻找并找到了另一个司机——金钱魔鬼的儿子来驾驶他们。她还想让小孩子们重新上出租车。 Pinyin : 190 Ér xiānzhī tōngguò Kc.183 lán xià le chūzūchē, gǎn zǒu le jīnqián de tiānshǐ, bìng ràng xiǎo háizimen xià le chē. Dàn zuòwéi jiàohuì lèixíng de zhè wèi jiěmèi què xúnzhǎo bìng zhǎodào le lìng yí gè sījī——jīnqián móguǐ de érzi lái jiàshǐ tāmen. Tā hái xiǎng ràng xiǎo háizimen chóngxīn shàng chūzūchē.
191 一位弟兄在梦中看到，一个聚会中所有成员的手机都在他们的牧师手里。所有信徒的电话都被设置呼叫转移到了牧师的电话号码上。 Pinyin : 191 Yí gè dìxiōng zài mèng zhōng kàn dào, yí gè jùhuì zhōng suǒyǒu chéngyuán de shǒujī dōu zài tāmen de mùshī shǒu lǐ. Suǒyǒu xīntú de diànhuà dōu bèi shèzhì hūjiào zhuǎnyí dào le mùshī de diànhuà hàomǎ shàng.
192 无论是这些信徒还是这些牧师，在取消这些呼叫转移并归还这些手机之前，没有一个人能够领受圣灵。另一位弟兄则看到，所有牧师的手机都在管理员手里。 Pinyin : 192 Wùlùn shì zhèxiē xīntú háishì zhèxiē mùshī, zài qǔxiāo zhèxiē hūjiào zhuǎnyí bìng guīhuán zhèxiē shǒujī zhīqián, méiyǒu yí gè rén nénggòu lǐngshòu Shènglíng. Lìng yì wèi dìxiōng zé kàn dào, suǒyǒu mùshī de shǒujī dōu zài guǎnlǐyuán shǒu lǐ.
193 现在，根据上述的一切以及我所收到的所有启示，我做出了决定，因为羔羊的氛围正在信息中建立起来。 Pinyin : 193 Xiànzài, gēnjù shàngshù de yíqiè yǐjí wǒ suǒ shōudào de suǒyǒu qǐshì, wǒ zuò chū le juéding, yīnwei gāoyang de fēnwéi zhèngzài xìnxī zhōng jiànlì qǐlái.
194 2026年10月18日星期日，天使以可见的方式回应了一位弟兄，该弟兄不相信天使真的在信息中在场以施行击打。到目前为止，这是天使在礼拜中采取的最强烈的行动。正因如此，我不得不宣讲这个Kc.183章来保护你们。 Pinyin : 194 2026 nián 10 yuè 18 rì xīngqírì, tiānshǐ yǐ kějiàn de fāngshì huíyīng le yí wèi dìxiōng, gāi dìxiōng bù xiāngxìn tiānshǐ zhēn de zài xìnxī zhōng zài chǎng yǐ shīxíng jīdǎ. Dào mùqián wéizhǐ, zhè shì tiānshǐ zài lǐbài zhōng cǎiqǔ de zuì qiángliè de xíngdòng. Zhèng yīn rúcǐ, wǒ bùdé bù xuānjiǎng zhège Kc.183 zhāng lái bǎohù nǐmen.
195 如果你是执事、管理员、摄像师或其他人员，1993年4月24日的天使就是你的监督者和保护者。天使是全教会的监督者和保护者。他是所有按着自己的启示行走的人的保护者。 Pinyin : 195 Rúguǒ nǐ shì zhíshì, guǎnlǐyuán, shèxiàngshī huò qítā rényuán, 1993 nián 4 yuè 24 rì de tiānshǐ jiù shì nǐ de jiāndū zhě hé bǎohù zhě. Tiānshǐ shì quán jiàohuì de jiāndū zhě hé bǎohù zhě. Tā shì suǒyǒu ànzhe zìjǐ de qǐshì xíngzǒu de rén de bǎohù zhě.
196 这些决定如下：首先，目前没有任何圣职，志愿者除外。羔羊的灵将会设立这些圣职。由公绵羊设立的圣职；那是晚上的时间，而我们已经不再是晚上的时间了。 Pinyin : 196 Zhèxiē juéding rúxià: shǒuxiān, mùqián méiyǒu rènhé shèngzhí, zhìyuànzhě chúwài. Gāoyang de líng jiāng huì shèlì zhèxiē shèngzhí. Yóu gōng miányáng shèlì de shèngzhí; nà shì wǎnshang de shíjiān, ér wǒmen yǐjīng bú zài shì wǎnshang de shíjiān le.
197 第二，从这个Kc.183章开始，直到领受圣灵为止，每个信徒都必须保留自己的什一奉献和捐献。我这么说符合所有人的利益。 Pinyin : 197 Dì èr, cóng zhège Kc.183 zhāng kāishǐ, zhídào lǐngshòu Shènglíng wéizhǐ, měige xīntú dōu bìxū bǎoliú zìjǐ de shíyī fèngxiàn hé juānxiàn. Wǒ zhème shuō fúhé suǒyǒu rén de lìyì.
198 只要没有另一章出来说别的话，就不要给出什一奉献和捐献。各聚会和各个国家必须靠他们金库里有的东西生活。 Pinyin : 198 Zhǐyào méiyǒu lìng yì zhāng chūlái shuō bié de huà, jiù bú yào gěi chū shíyī fèngxiàn hé juānxiàn. Gè jùhuì hé gège guójiā bìxū kào tāmen jīnkù lǐ yǒu de dōngxī shēnghuó.
199 现在，如果一个聚会遇到财务困难，它可以向总管理员寻求帮助，该聚会曾于2026年6月将储备金转移给了总管理员。 Pinyin : 199 Xiànzài, rúguǒ yí gè jùhuì yùdào cáiwù kùnnán, tā kěyǐ xiàng zǒng guǎnlǐyuán xúnqiú bāngzhù, gāi jùhuì céng yú 2026 nián 6 yuè jiāng chǔbèijīn zhuǎnyí gěi le zǒng guǎnlǐyuán.
200 至于你，一个拥有经济能力的弟兄或姐妹，不要把自己树立为上帝的敌人。如果一个祭司向你要钱而你给了他，上帝会让你付出代价。任何人都不应该抛开自己的管理员而转向你。 Pinyin : 200 Zhìyú nǐ, yí gè yǒngyǒu jīngjì nénglì de dìxiōng huò jiěmèi, bú yào bǎ zìjǐ shùlì wéi Shàngdì de dírén. Rúguǒ yí gè jìsī xiàng nǐ yào qián ér nǐ gěi le tā, Shàngdì huì ràng nǐ fùchū dàijià. Rènhé rén dōu bù yìnggāi pāokāi zìjǐ de guǎnlǐyuán ér zhuǎnxiàng nǐ.
201 祭司或他的家庭不得因有需求而向你开口。他应当向他的管理员开口。如果聚会的金库空了，祭司将向另一个祭司求助，或在聚会或国家的小组中呼吁帮助。不要用你的金钱与天使对抗。这是一个永恒的诫命。 Pinyin : 201 Jìsī huò tā de jiātíng bùdé yīn yǒu xūqiú ér xiàng nǐ kāikǒu. Tā yìngdāng xiàng tā de guǎnlǐyuán kāikǒu. Rúguǒ jùhuì de jīnkù kōng le, jìsī jiāng xiàng lìng yí gè jìsī qiúzhù, huò zài jùhuì huò guójiā de xiǎozǔ zhōng hūyù bāngzhù. Bú yào yòng nǐ de jīnqián yǔ tiānshǐ duìkàng. Zhè shì yí gè yǒnghéng de jièmìng.
202 在信息之前，我有我想要的牙膏。但在2002年，为了信息和救恩，我用肥皂刷牙。我没有向任何人要钱。为了救恩，一个选民可以离开楼上住宅去住简陋的小棚屋。如果你能爬上无花果树，你就能像撒该那样从树上下来。 Pinyin : 202 Zài xìnxī zhīqián, wǒ yǒu wǒ xiǎngyào de yágāo. Dàn zài 2002 nián, wèile xìnxī hé jiù'ēn, wǒ yòng féizào shuāyá. Wǒ méiyǒu xiàng rènhé rén yào qián. Wèile jiù'ēn, yí gè xuǎnmín kěyǐ líkāi lóushàng zhùzhái qù zhù jiǎnlòu de xiǎo péngwū. Rúguǒ nǐ néng pá shàng wúhuāguǒ shù, nǐ jiù néng xiàng Sāgāi nàyàng cóng shù shàng xiàlái.
203 第一个带着充足经济资源来到信息中的弟兄，是安德烈弟兄。正是多亏了他，我们在2005年才有了第一版《呼喊之声》的书籍，但我从未向他要过钱。你们要效法我，正如我效法基督一样。 Pinyin : 203 Dì yī gè dàizhe chōngzú jīngjì zīyuán lái dào xìnxī zhōng de dìxiōng, shì Āndéliè dìxiōng. Zhèng shì duōkuī le tā, wǒmen zài 2005 nián cǎi (cái) yǒu le dì yī bǎn 《Hūhǎn zhī Shēng》 de shūjí, dàn wǒ cóng wèi xiàng tā yào guò qián. Nǐmen yào xiàofǎ wǒ, zhèngrú wǒ xiàofǎ Jīdū yíyàng.
204 有些人的恶毒和另一些人的痛苦总有一天必须停止。可能会有一个有10人、20人或30位弟兄的聚会，却因为缺少一个简单的领导者而取消了礼拜。 Pinyin : 204 Yǒuxiē rén de èdú hé lìng yìxiē rén de tòngkǔ zǒng yǒu yìtiān bìxū tíngzhǐ. Kěnéng huì yǒu yí gè yǒu 10 rén, 20 rén huò 30 wèi dìxiōng de jùhuì, què yīnwei quēshǎo yí gè jiǎndān de lǐngdǎo zhě ér qǔxiāo le lǐbài.
205 本该用见证来造就聚会的年长弟兄们，却用认罪来折磨他们。认罪会扼杀膏抹并抵消上帝的大能。 Pinyin : 205 Běn gāi yòng jiànzhèng lái zàojiù jùhuì de niánzhǎng dìxiōngmen, què yòng rènzuì lái zhémó tāmen. Rènzuì huì èshā gāomǒ bìng dǐxiāo Shàngdì de dà néng.
206 局势如此，以至于由于虚假的成圣，星期天早上，当你拿着水桶去礼拜时，你不知道是否能找到开着的厕所。这就是祭司职任工作的成果。 Pinyin : 206 Júshì rúcǐ, yǐzhìyú yóuyú xūjiǎ de chéngshèng, xīngqítiān zǎoshang, dāng nǐ názhe shuǐtǒng qù lǐbài shí, nǐ bù zhīdào shìfǒu néng zhǎodào kāi zhe de cèsuǒ. Zhè jiù shì jìsī zhí rèn gōngzuò de chéngguǒ.
207 Kc.183为领受圣灵勾勒出与2024年相同的道路。而在2024年，一些祭司曾去寻找金钱。当礼拜恢复时，他们又回到了祭司的职能上。这很不正常，而且这也不再可能了。要么你保持做祭司，要么你成为寻金者。 Pinyin : 207 Kc.183 wèi lǐngshòu Shènglíng gōulè chū yǔ 2024 nián xiāngtóng de dàolù. Ér zài 2024 nián, yìxiē jìsī céng qù xúnzhǎo jīnqián. Dāng lǐbài huīfù shí, tāmen yòu huí dào le jìsī de zhínéng shàng. Zhè hěn bù zhèngcháng, érqiě zhè yě bù zài kěnéng le. Yàome nǐ bǎochí zuò jìsī, yàome nǐ chéngwéi xún jīn zhě.
208 如果你没有禁食，成像卡罗尔姐妹那样去按手，或者成为那个通过讲道让圣灵降临的传道人，那么我们将认定你曾是我们当中的金牛犊铸造者。那么，当你回来时，为了你的救恩，永远安安静静地坐在信徒的长椅上吧。 Pinyin : 208 Rúguǒ nǐ méiyǒu jìnshí, chéng xiàng Kǎluō'ěr jiěmèi nàyàng qù ànshǒu, huòzhě chéngwéi nàge tōngguò jiǎngdào ràng Shènglíng jiànglín de chuándào rén, nàme wǒmen jiāng rèndìng nǐ céng shì wǒmen dāngzhōng de jīnniúdú zhùzào zhě. Nàme, dāng nǐ huílái shí, wèile nǐ de jiù'ēn, yǒngyuǎn ān'ān-jìngjìng de zuò zài xīntú de chángyǐ shàng ba.
209 你不能为了金钱而摧毁教会，然后逃跑去做寻金者，之后又回来做祭司再次摧毁这座教会，正如我们在2024年所看到的那样。 Pinyin : 209 Nǐ bùnéng wèile jīnqián ér cuīhuǐ jiàohuì, ránhòu táopǎo qù zuò xún jīn zhě, zhīhòu yòu huílái zuò jìsī zàicì cuīhuǐ zhè zuò jiàohuì, zhèngrú wǒmen zài 2024 nián suǒ kàn dào de nàyàng.
210 Kc.183的解决方案，不是去寻找金钱，而是离开大教堂的生活水平。这可能包括你的街区、你的房子以及你所拥有的一切。 Pinyin : 210 Kc.183 de jiějué fāngàn, bú shì qù xúnzhǎo jīnqián, ér shì líkāi dà jiàotáng de shēnghuó shuǐpíng. Zhè kěnéng bāokuò nǐ de jiēqū, nǐ de fángzi yǐjí nǐ suǒ yǒuyǒu de yíqiè.
211 如果尽管听了我的话，你依然固执己见去寻找金钱，请不要忘记前来偿还这些年来你从教会拿走的一切，直到Kc.183。如果你拒绝，1993年4月24日的天使就是那个会让你付出代价的执行官。而且祂可以在任何地方找到你。 Pinyin : 211 Rúguǒ jǐngguǎn tīng le wǒ de huà, nǐ yīrán gùzhí jǐjiàn qù xúnzhǎo jīnqián, qǐng bú yào wàngjì qiánlái chánghuán zhèxiē nián lái nǐ cóng jiàohuì ná zǒu de yíqiè, zhídào Kc.183. Rúguǒ nǐ jùjué, 1993 nián 4 yuè 24 rì de tiānshǐ jiù shì nàge huì ràng nǐ fùchū dàijià de zhíxíngguān. Érqiě Tā kěyǐ zài rènhé dìfāng zhǎo dào nǐ.
212 我们来到了约翰福音6:53至66，伴随着秦旷野米利巴的水。在摩西律法的十二块石头中，这个Kc.183章就是上帝所差遣来砸碎亚伦的金牛犊的石头。Kc.183就像主耶稣基督赶出殿里的买卖人一样。 Pinyin : 212 Wǒmen lái dào le Yuēhàn Fūyīn 6:53 zhì 66, bànsuízhe Qín kuàngyě Mǐlìbā de shuǐ. Zài Móxī lǜfǎ de shí'èr kuài shítou zhōng, zhège Kc.183 zhāng jiù shì Shàngdì suǒ chāiqiǎn lái zá suì Yālún de jīnniúdú de shítou. Kc.183 jiù xiàng Zhǔ Yēsū Jīdū gǎn chū diàn lǐ de mǎimàirén yíyàng.
213 在站在亚伦一边的人当中，会有悲伤、怨言和哀哭切齿；但在站在摩西一边的人当中，则会有喜乐。 Pinyin : 213 Zài zhàn zài Yālún yì biān de rén dāngzhōng, huì yǒu bēishāng, yuànyán hé āikū-qièchǐ; dàn zài zhàn zài Móxī yì biān de rén dāngzhōng, zé huì yǒu xǐlè.
214 并且，Kc.183既不是停止礼拜，也不是共同的决定。我们在上帝面前的条件并不相同。 Pinyin : 214 Bìngqiě, Kc.183 jì bú shì tíngzhǐ lǐbài, yě bú shì gòngtóng de juéding. Wǒmen zài Shàngdì miànqián de tiáojiàn bìng bù xiāngtóng.
215 每个人都必须根据自己的启示行事。一个人不能为他的弟兄做决定，一个聚会也不能为它的成员做决定。树上的果子不会在同一时间成熟，也不会在同一天落下。凡有耳可听的，就应当听。阿们！ Pinyin : 215 Měige rén dōu bìxū gēnjù zìjǐ de qǐshì xíngshì. Yí gè rén bùnéng wèi tā de dìxiōng zuò juéding, yí gè jùhuì yě bùnéng wèi tā de chéngyuán zuò juéding. Shù shàng de guǒzi bú huì zài tóngyī shíjiān chéngshú, yě bú huì zài tóngyī tiān luòxià. Fán yǒu ěr kě tīng de, jiù yìngdāng tīng. Āmen!