Kacou 38 (Kc.38) : 神圣治愈的原则 (Shénshèng zhìyù de yuánzé)
( 讲道于2004年11月14日上午在科特迪瓦阿比让洛科乔)
Pinyin: (Jiǎngdào yú 2004 nián 11 yuè 14 rì shàngwǔ zài Kètèdíwǎ Ābǐràng Luòkēqiáo)
1 在进入这次讲道之前，我想提两个小点。第一个点与我们应该作的见证有关：应该为奇迹、治愈以及主耶稣基督为我们所做的一切留出一个位置，这应该放在公开忏悔和赞美之间。在礼拜前让执事知道，尽量简短。像公开忏悔一样，每个见证都应该是对听你说话的人的一个信息，而隐瞒神为你所做的事是不好的。
Pinyin: 1 Zài jìnrù zhè cì jiǎngdào zhīqián, wǒ xiǎng tí liǎng gè xiǎo diǎn. Dì yī gè diǎn yǔ wǒmen yīnggāi zuò de jiànzhèng yǒuguān: yīnggāi wèi qíjī, zhìyù yǐjí zhǔ Yēsū Jīdū wèi wǒmen suǒ zuò de yīqiè liú chū yī gè wèizhì, zhè yīnggāi fàng zài gōngkāi chànhuǐ hé zànměi zhī jiān. Zài lǐbài qián ràng zhíshì zhīdào, jǐnliàng jiǎnduǎn. Xiàng gōngkāi chànhuǐ yīyàng, měi gè jiànzhèng dōu yīnggāi shì duì tīng nǐ shuōhuà de rén de yī gè xìnxī, ér yǐnmán shén wèi nǐ suǒ zuò de shì shì bù hǎo de.
Pinyin: 1 Zài jìnrù zhè cì jiǎngdào zhīqián, wǒ xiǎng tí liǎng gè xiǎo diǎn. Dì yī gè diǎn yǔ wǒmen yīnggāi zuò de jiànzhèng yǒuguān: yīnggāi wèi qíjī, zhìyù yǐjí zhǔ Yēsū Jīdū wèi wǒmen suǒ zuò de yīqiè liú chū yī gè wèizhì, zhè yīnggāi fàng zài gōngkāi chànhuǐ hé zànměi zhī jiān. Zài lǐbài qián ràng zhíshì zhīdào, jǐnliàng jiǎnduǎn. Xiàng gōngkāi chànhuǐ yīyàng, měi gè jiànzhèng dōu yīnggāi shì duì tīng nǐ shuōhuà de rén de yī gè xìnxī, ér yǐnmán shén wèi nǐ suǒ zuò de shì shì bù hǎo de.
2 第二个点与什一奉献和捐献有关。要知道，基督徒应该像他的主人一样，即使在他没有播种的地方也要收割。因此，什一奉献和捐献适用于任何收入或任何捐赠，无论多么小。而且，尽管宽宏大量，花费什一奉献或捐献是一种诅咒。在这些事情上轻率行事或没有正确奉献什一的人不能参加圣餐。
Pinyin: 2 Dì èr gè diǎn yǔ shí yī fèngxiàn hé juānxiàn yǒuguān. Yào zhīdào, jīdū tú yīnggāi xiàng tā de zhǔrén yīyàng, jíshǐ zài tā méiyǒu bōzhǒng de dìfāng yě yào shōugē. Yīncǐ, shí yī fèngxiàn hé juānxiàn shìyòng yú rènhé shōurù huò rènhé juānzèng, wúlùn duōme xiǎo. Érqiě, jǐnguǎn kuānhóng dàliàng, huāfèi shí yī fèngxiàn huò juānxiàn shì yī zhǒng zǔzhòu. Zài zhèxiē shìqíng shàng qīngshuài xíngshì huò méiyǒu zhèngquè fèngxiàn shí yī de rén bùnéng cānjiā shèngcān.
Pinyin: 2 Dì èr gè diǎn yǔ shí yī fèngxiàn hé juānxiàn yǒuguān. Yào zhīdào, jīdū tú yīnggāi xiàng tā de zhǔrén yīyàng, jíshǐ zài tā méiyǒu bōzhǒng de dìfāng yě yào shōugē. Yīncǐ, shí yī fèngxiàn hé juānxiàn shìyòng yú rènhé shōurù huò rènhé juānzèng, wúlùn duōme xiǎo. Érqiě, jǐnguǎn kuānhóng dàliàng, huāfèi shí yī fèngxiàn huò juānxiàn shì yī zhǒng zǔzhòu. Zài zhèxiē shìqíng shàng qīngshuài xíngshì huò méiyǒu zhèngquè fèngxiàn shí yī de rén bùnéng cānjiā shèngcān.
3 同样，他也无法摆脱经济困境，疾病总会在他身边徘徊，使他把拒绝给神的东西花在医生身上，甚至更多。我对新来的人说这些话，因为你们都已经通过旧约知道这些。根据玛拉基书3:8-10，缺少什一奉献的人是小偷，而哥林多前书6:9-10说小偷不能进天堂。除了什一奉献和捐献之外，没有其他的祝福之路。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 3 Tóngyàng, tā yě wúfǎ bǎituō jīngjì kùnjìng, jíbìng zǒng huì zài tā shēnbiān páihuái, shǐ tā bǎ jùjué gěi shén de dōngxī huā zài yīshēng shēnshang, shènzhì gèng duō. Wǒ duì xīn lái de rén shuō zhèxiē huà, yīnwèi nǐmen dōu yǐjīng tōngguò jiùyuē zhīdào zhèxiē. Gēnjù Mǎlājī shū 3:8-10, quēshǎo shí yī fèngxiàn de rén shì xiǎotōu, ér Gēlínduō qiánshū 6:9-10 shuō xiǎotōu bùnéng jìn tiāntáng. Chúle shí yī fèngxiàn hé juānxiàn zhī wài, méiyǒu qítā de zhùfú zhī lù. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
Pinyin: 3 Tóngyàng, tā yě wúfǎ bǎituō jīngjì kùnjìng, jíbìng zǒng huì zài tā shēnbiān páihuái, shǐ tā bǎ jùjué gěi shén de dōngxī huā zài yīshēng shēnshang, shènzhì gèng duō. Wǒ duì xīn lái de rén shuō zhèxiē huà, yīnwèi nǐmen dōu yǐjīng tōngguò jiùyuē zhīdào zhèxiē. Gēnjù Mǎlājī shū 3:8-10, quēshǎo shí yī fèngxiàn de rén shì xiǎotōu, ér Gēlínduō qiánshū 6:9-10 shuō xiǎotōu bùnéng jìn tiāntáng. Chúle shí yī fèngxiàn hé juānxiàn zhī wài, méiyǒu qítā de zhùfú zhī lù. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
4 什一奉献和普通捐献是神的份额。然后，还有为了繁荣的捐献，还有一些行为，比如：提供住宿，给有需要的弟兄姐妹捐赠物品或金钱。这些都是繁荣的行为。神亲自管理这条律法的自然和灵性。我的祷告是神亲自赐予你们意愿和力量来遵守这一点。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 4 Shí yī fèngxiàn hé pǔtōng juānxiàn shì shén de fèn 'é. Ránhòu, hái yǒu wèile fánróng de juānxiàn, hái yǒu yīxiē xíngwéi, bǐrú: tígōng zhùsù, gěi yǒu xūyào de dìxiōng jiěmèi juānzèng wùpǐn huò jīnqián. Zhèxiē dōu shì fánróng de xíngwéi. Shén qīnzì guǎnlǐ zhè tiáo lǜfǎ de zìrán hé língxìng. Wǒ de dǎogào shì shén qīnzì cìyǔ nǐmen yìyuàn hé lìliàng lái zūnshǒu zhè yīdiǎn. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
Pinyin: 4 Shí yī fèngxiàn hé pǔtōng juānxiàn shì shén de fèn 'é. Ránhòu, hái yǒu wèile fánróng de juānxiàn, hái yǒu yīxiē xíngwéi, bǐrú: tígōng zhùsù, gěi yǒu xūyào de dìxiōng jiěmèi juānzèng wùpǐn huò jīnqián. Zhèxiē dōu shì fánróng de xíngwéi. Shén qīnzì guǎnlǐ zhè tiáo lǜfǎ de zìrán hé língxìng. Wǒ de dǎogào shì shén qīnzì cìyǔ nǐmen yìyuàn hé lìliàng lái zūnshǒu zhè yīdiǎn. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
5 现在我们来读约书亚记3:7。[编者注：菲利普弟兄读约书亚记3:7]。我打算组织一些祷告会。我会为祷告队列提供一些指导，告诉你们应该以怎样的姿态来排队接受祷告。我认为，与我期待作为这个信息确认的奇迹相比，我还没有做过什么奇迹。
Pinyin: 5 Xiànzài wǒmen lái dú Yuēshūyà jì 3:7. [Biānzhě zhù: Fēilìpǔ dìxiōng dú Yuēshūyà jì 3:7]. Wǒ dǎsuàn zǔzhī yīxiē dǎogào huì. Wǒ huì wèi dǎogào duìliè tígōng yīxiē zhǐdǎo, gàosù nǐmen yīnggāi yǐ zěnyàng de zītài lái páiduì jiēshòu dǎogào. Wǒ rènwéi, yǔ wǒ qīdài zuòwéi zhège xìnxī quèrèn de qíjī xiāng bǐ, wǒ hái méiyǒu zuòguò shénme qíjī.
Pinyin: 5 Xiànzài wǒmen lái dú Yuēshūyà jì 3:7. [Biānzhě zhù: Fēilìpǔ dìxiōng dú Yuēshūyà jì 3:7]. Wǒ dǎsuàn zǔzhī yīxiē dǎogào huì. Wǒ huì wèi dǎogào duìliè tígōng yīxiē zhǐdǎo, gàosù nǐmen yīnggāi yǐ zěnyàng de zītài lái páiduì jiēshòu dǎogào. Wǒ rènwéi, yǔ wǒ qīdài zuòwéi zhège xìnxī quèrèn de qíjī xiāng bǐ, wǒ hái méiyǒu zuòguò shénme qíjī.
6 自世界创立以来，神在他的全能、无所不知和无所不在方面始终如一。他是慈悲、善良和爱的神。他想要拯救，他想要医治，他想要祝福，但只在他的道、他的旨意和他的计划的范围内。他是全能的，但不是在罪恶和不信中。他居住在圣洁中，并且在圣洁中是全能的。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 6 Zì shìjiè chuànglì yǐlái, shén zài tā de quánnéng, wú suǒ bù zhī hé wú suǒ bù zài fāngmiàn shǐzhōng rú yī. Tā shì cíbēi, shànliáng hé ài de shén. Tā xiǎng yào zhěngjiù, tā xiǎng yào yīzhì, tā xiǎng yào zhùfú, dàn zhǐ zài tā de dào, tā de zhǐyì hé tā de jìhuà de fànwéi nèi. Tā shì quánnéng de, dàn bùshì zài zuì 'è hé bù xìn zhōng. Tā jūzhù zài shèngjié zhōng, bìngqiě zài shèngjié zhōng shì quánnéng de. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
Pinyin: 6 Zì shìjiè chuànglì yǐlái, shén zài tā de quánnéng, wú suǒ bù zhī hé wú suǒ bù zài fāngmiàn shǐzhōng rú yī. Tā shì cíbēi, shànliáng hé ài de shén. Tā xiǎng yào zhěngjiù, tā xiǎng yào yīzhì, tā xiǎng yào zhùfú, dàn zhǐ zài tā de dào, tā de zhǐyì hé tā de jìhuà de fànwéi nèi. Tā shì quánnéng de, dàn bùshì zài zuì 'è hé bù xìn zhōng. Tā jūzhù zài shèngjié zhōng, bìngqiě zài shèngjié zhōng shì quánnéng de. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
7 最伟大的神圣治愈的解释是约翰-施洗者的事工。耶稣说他是所有女人所生中最伟大的，因为在约旦河，神成为了羔羊，而约翰-施洗者成为了大祭司。他洗净了羔羊，并介绍说：这就是神的羔羊，除去世人罪孽的。所有在他之前的祭司都献上了羔羊、公山羊、公牛，它们的血只能遮盖罪孽，但约翰-施洗者献上了神的羔羊，唯一能够洗净我们罪孽的血。这是一个详细且实事求是的事工。
Pinyin: 7 Zuì wěidà de shénshèng zhìyù de jiěshì shì Yuēhàn Shīxǐzhě de shìgōng. Yēsū shuō tā shì suǒyǒu nǚrén suǒ shēng zhōng zuì wěidà de, yīnwèi zài Yuēdàn hé, shén chéngwéi le gāoyáng, ér Yuēhàn Shīxǐzhě chéngwéi le dà jìsī. Tā xǐ jìng le gāoyáng, bìng jièshào shuō: Zhè jiùshì shén de gāoyáng, chúqù shìrén zuìniè de. Suǒyǒu zài tā zhīqián de jìsī dōu xiàn shàng le gāoyáng, gōng shānyáng, gōngniú, tāmen de xuè zhǐ néng zhēgài zuìniè, dàn Yuēhàn Shīxǐzhě xiàn shàng le shén de gāoyáng, wéiyī nénggòu xǐ jìng wǒmen zuìniè de xuè. Zhè shì yī gè xiángxì qiě shíshì qiú shì de shìgōng.
Pinyin: 7 Zuì wěidà de shénshèng zhìyù de jiěshì shì Yuēhàn Shīxǐzhě de shìgōng. Yēsū shuō tā shì suǒyǒu nǚrén suǒ shēng zhōng zuì wěidà de, yīnwèi zài Yuēdàn hé, shén chéngwéi le gāoyáng, ér Yuēhàn Shīxǐzhě chéngwéi le dà jìsī. Tā xǐ jìng le gāoyáng, bìng jièshào shuō: Zhè jiùshì shén de gāoyáng, chúqù shìrén zuìniè de. Suǒyǒu zài tā zhīqián de jìsī dōu xiàn shàng le gāoyáng, gōng shānyáng, gōngniú, tāmen de xuè zhǐ néng zhēgài zuìniè, dàn Yuēhàn Shīxǐzhě xiàn shàng le shén de gāoyáng, wéiyī nénggòu xǐ jìng wǒmen zuìniè de xuè. Zhè shì yī gè xiángxì qiě shíshì qiú shì de shìgōng.
8 在一个事工中，有人传道，那就是约翰-施洗者。有道，耶稣基督被传扬，在我们的情况中，耶稣基督就是道，就是你们所听到的信息。而在约翰-施洗者的情况中，我传给你们的这同一道已经成为肉身。首先，道来到先知约翰-施洗者那里，他不是以书写或言语的形式介绍它，而是以肉身的形式。因此，人们应该跟随耶稣基督，他是约翰-施洗者的信息。一些人跟随了耶稣基督，而另一些人则坐在了约翰-施洗者的讲台上。有些人说：“诚然，约翰-施洗者没有行神迹，但他仍然是一个先知……” 另一些人回答说：“不！神证实了约翰-施洗者的信息，甚至比摩西、约书亚、以利亚的更有力……” 这些人仍然是真正的神的儿子。
Pinyin: 8 Zài yī gè shìgōng zhōng, yǒurén chuándào, nà jiùshì Yuēhàn Shīxǐzhě. Yǒu dào, Yēsū Jīdū bèi chuányáng, zài wǒmen de qíngkuàng zhōng, Yēsū Jīdū jiùshì dào, jiùshì nǐmen suǒ tīngdào de xìnxī. Ér zài Yuēhàn Shīxǐzhě de qíngkuàng zhōng, wǒ chuán gěi nǐmen de zhè tóng yī dào yǐjīng chéngwéi ròushēn. Shǒuxiān, dào lái dào xiānzhī Yuēhàn Shīxǐzhě nàlǐ, tā bù shì yǐ shūxiě huò yányǔ de xíngshì jièshào tā, ér shì yǐ ròushēn de xíngshì. Yīncǐ, rénmen yīnggāi gēnsuí Yēsū Jīdū, tā shì Yuēhàn Shīxǐzhě de xìnxī. Yīxiē rén gēnsuí le Yēsū Jīdū, ér lìng yīxiē rén zé zuò zài le Yuēhàn Shīxǐzhě de jiǎngtái shàng. Yǒuxiē rén shuō: "Chéngrán, Yuēhàn Shīxǐzhě méiyǒu xíng shénjī, dàn tā réngrán shì yīgè xiānzhī......" Lìng yīxiē rén huídá shuō: "Bù! Shén zhèngshí le Yuēhàn Shīxǐzhě de xìnxī, shènzhì bǐ Móxī, Yuēshūyà, Yǐlìyǎ de gèng yǒulì......" Zhèxiē rén réngrán shì zhēnzhèng de shén de érzi.
Pinyin: 8 Zài yī gè shìgōng zhōng, yǒurén chuándào, nà jiùshì Yuēhàn Shīxǐzhě. Yǒu dào, Yēsū Jīdū bèi chuányáng, zài wǒmen de qíngkuàng zhōng, Yēsū Jīdū jiùshì dào, jiùshì nǐmen suǒ tīngdào de xìnxī. Ér zài Yuēhàn Shīxǐzhě de qíngkuàng zhōng, wǒ chuán gěi nǐmen de zhè tóng yī dào yǐjīng chéngwéi ròushēn. Shǒuxiān, dào lái dào xiānzhī Yuēhàn Shīxǐzhě nàlǐ, tā bù shì yǐ shūxiě huò yányǔ de xíngshì jièshào tā, ér shì yǐ ròushēn de xíngshì. Yīncǐ, rénmen yīnggāi gēnsuí Yēsū Jīdū, tā shì Yuēhàn Shīxǐzhě de xìnxī. Yīxiē rén gēnsuí le Yēsū Jīdū, ér lìng yīxiē rén zé zuò zài le Yuēhàn Shīxǐzhě de jiǎngtái shàng. Yǒuxiē rén shuō: "Chéngrán, Yuēhàn Shīxǐzhě méiyǒu xíng shénjī, dàn tā réngrán shì yīgè xiānzhī......" Lìng yīxiē rén huídá shuō: "Bù! Shén zhèngshí le Yuēhàn Shīxǐzhě de xìnxī, shènzhì bǐ Móxī, Yuēshūyà, Yǐlìyǎ de gèng yǒulì......" Zhèxiē rén réngrán shì zhēnzhèng de shén de érzi.
9 约翰-施洗者死后，有些人，包括亚波罗，做了今天布兰翰派正在做的事情。亚波罗是布兰翰派，但他是神的儿子。根据但以理书12:4，亚波罗有知识。使徒行传18:24-28谈到他们时说：“这些人有口才，精通圣经，受过主的道的教导，精神热切，讲道和教导准确……”但这些布兰翰派不知道真正的复兴洗礼；他们只有奉主耶稣基督的名受的浸礼。可怜的布兰翰派，主耶稣基督停止行走了吗？圣经赞美你们，但同样的圣经也说你们缺少了一些东西！你们理解你们的师傅威廉·布兰翰的教导了吗？：“认出这一天及其信息”。挑战就在你们面前！这就是智慧，具有聪明的智慧。马太福音25章中的聪明童女的智慧。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 9 Yuēhàn Shīxǐzhě sǐ hòu, yǒuxiē rén, bāokuò Yàbōluó, zuòle jīntiān Bùlánhǎn pài zhèngzài zuò de shìqíng. Yàbōluó shì Bùlánhǎn pài, dàn tā shì shén de érzi. Gēnjù Dànyǐlǐ shū 12:4, Yàbōluó yǒu zhīshì. Shǐtú Xíngzhuàn 18:24-28 tándào tāmen shí shuō:“Zhèxiē rén yǒu kǒucái, jīngtōng shèngjīng, shòuguò zhǔ de dào de jiàodǎo, jīngshén rèqiè, jiǎngdào hé jiàodǎo zhǔnquè……” Dàn zhèxiē Bùlánhǎn pài bù zhīdào zhēnzhèng de fùxīng xǐlǐ; tāmen zhǐyǒu fèng zhǔ Yēsū Jīdū de míng shòu de jìnlǐ. Kělián de Bùlánhǎn pài, zhǔ Yēsū Jīdū tíngzhǐ xíngzǒu le ma? Shèngjīng zànměi nǐmen, dàn tóngyàng de shèngjīng yě shuō nǐmen quēshǎo le yīxiē dōngxī! Nǐmen lǐjiě nǐmen de shīfù Wēilián·Bùlánhǎn de jiàodǎo le ma?：“Rèn chū zhè yī tiān jí qí xìnxī”. Tiǎozhàn jiù zài nǐmen miànqián! Zhè jiùshì zhìhuì, jùyǒu cōngmíng de zhìhuì. Mǎtài fúyīn 25 zhāng zhōng de cōngmíng tóngnǚ de zhìhuì. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
Pinyin: 9 Yuēhàn Shīxǐzhě sǐ hòu, yǒuxiē rén, bāokuò Yàbōluó, zuòle jīntiān Bùlánhǎn pài zhèngzài zuò de shìqíng. Yàbōluó shì Bùlánhǎn pài, dàn tā shì shén de érzi. Gēnjù Dànyǐlǐ shū 12:4, Yàbōluó yǒu zhīshì. Shǐtú Xíngzhuàn 18:24-28 tándào tāmen shí shuō:“Zhèxiē rén yǒu kǒucái, jīngtōng shèngjīng, shòuguò zhǔ de dào de jiàodǎo, jīngshén rèqiè, jiǎngdào hé jiàodǎo zhǔnquè……” Dàn zhèxiē Bùlánhǎn pài bù zhīdào zhēnzhèng de fùxīng xǐlǐ; tāmen zhǐyǒu fèng zhǔ Yēsū Jīdū de míng shòu de jìnlǐ. Kělián de Bùlánhǎn pài, zhǔ Yēsū Jīdū tíngzhǐ xíngzǒu le ma? Shèngjīng zànměi nǐmen, dàn tóngyàng de shèngjīng yě shuō nǐmen quēshǎo le yīxiē dōngxī! Nǐmen lǐjiě nǐmen de shīfù Wēilián·Bùlánhǎn de jiàodǎo le ma?：“Rèn chū zhè yī tiān jí qí xìnxī”. Tiǎozhàn jiù zài nǐmen miànqián! Zhè jiùshì zhìhuì, jùyǒu cōngmíng de zhìhuì. Mǎtài fúyīn 25 zhāng zhōng de cōngmíng tóngnǚ de zhìhuì. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
10 好！我们再读约书亚记3:7。是什么治愈？是什么祝福？是道。因此，祝福和治愈是对一个世代中的先知及其信息的确认。所有使徒和门徒所行的神迹，都是为了确认主耶稣基督及其信息。在绝对真实之后，当某些因素聚集时，一个先知的信息必须得到高度确认。
Pinyin: 10 Hǎo! Wǒmen zài dú Yuēshūyà jì 3:7. Shì shénme zhìyù? Shì shénme zhùfú? Shì dào. Yīncǐ, zhùfú hé zhìyù shì duì yīgè shìdài zhōng de xiānzhī jí qí xìnxī de quèrèn. Suǒyǒu shǐtú hé méntú suǒ xíng de shénjī, dōu shì wèile quèrèn zhǔ Yēsū Jīdū jí qí xìnxī. Zài juéduì zhēnshí zhīhòu, dāng mǒu xiē yīnsù jùjí shí, yīgè xiānzhī de xìnxī bìxū dédào gāodù quèrèn.
Pinyin: 10 Hǎo! Wǒmen zài dú Yuēshūyà jì 3:7. Shì shénme zhìyù? Shì shénme zhùfú? Shì dào. Yīncǐ, zhùfú hé zhìyù shì duì yīgè shìdài zhōng de xiānzhī jí qí xìnxī de quèrèn. Suǒyǒu shǐtú hé méntú suǒ xíng de shénjī, dōu shì wèile quèrèn zhǔ Yēsū Jīdū jí qí xìnxī. Zài juéduì zhēnshí zhīhòu, dāng mǒu xiē yīnsù jùjí shí, yīgè xiānzhī de xìnxī bìxū dédào gāodù quèrèn.
11 首先，这必须是来自神宝座的先知性和真实的道。不是知识性、科学性和神学或道德的讲道，而是神对一个人的先知性讲道，针对整个地球。因为一个信息必须有广度和力量，以便传达到地极……
Pinyin: 11 Shǒuxiān, zhè bìxū shì láizì shén bǎozuò de xiānzhī xìng hé zhēnshí de dào. Bù shì zhīshì xìng, kēxué xìng hé shénxué huò dàodé de jiǎngdào, ér shì shén duì yīgè rén de xiānzhī xìng jiǎngdào, zhēnduì zhěnggè dìqiú. Yīnwèi yīgè xìnxī bìxū yǒu guǎngdù hé lìliàng, yǐbiàn chuándàodào dì jí……
Pinyin: 11 Shǒuxiān, zhè bìxū shì láizì shén bǎozuò de xiānzhī xìng hé zhēnshí de dào. Bù shì zhīshì xìng, kēxué xìng hé shénxué huò dàodé de jiǎngdào, ér shì shén duì yīgè rén de xiānzhī xìng jiǎngdào, zhēnduì zhěnggè dìqiú. Yīnwèi yīgè xìnxī bìxū yǒu guǎngdù hé lìliàng, yǐbiàn chuándàodào dì jí……
12 在三年半的时间里，一个信息必须开始在传道人所在的国家之外传播。午夜的呼喊会做到这一点，因为圣经在启示录12:14中预言了这一点。[编者注：会众说：“阿门！”] 通常，宗教领袖只在他们的祖国有影响力，除此之外，就没有什么了，但你们会看到这个信息在科特迪瓦以外的地方有大的会众。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 12 Zài sān nián bàn de shíjiān lǐ, yīgè xìnxī bìxū kāishǐ zài chuándàorén suǒzài de guójiā zhī wài chuánbō. Wǔyè de hūhǎn huì zuò dào zhè yīdiǎn, yīnwèi shèngjīng zài qǐshì lù 12:14 zhōng yùyán le zhè yīdiǎn. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”] Tōngcháng, zōngjiào lǐngxiù zhǐ zài tāmen de zǔguó yǒu yǐngxiǎng lì, chú cǐ zhī wài, jiù méiyǒu shénme le, dàn nǐmen huì kàn dào zhège xìnxī zài Kètèdíwǎ yǐwài de dìfāng yǒu dà de huìzhòng. [Biānzhě zhù: “Huìzhòng shuō: ‘Ā mén!’”]
Pinyin: 12 Zài sān nián bàn de shíjiān lǐ, yīgè xìnxī bìxū kāishǐ zài chuándàorén suǒzài de guójiā zhī wài chuánbō. Wǔyè de hūhǎn huì zuò dào zhè yīdiǎn, yīnwèi shèngjīng zài qǐshì lù 12:14 zhōng yùyán le zhè yīdiǎn. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”] Tōngcháng, zōngjiào lǐngxiù zhǐ zài tāmen de zǔguó yǒu yǐngxiǎng lì, chú cǐ zhī wài, jiù méiyǒu shénme le, dàn nǐmen huì kàn dào zhège xìnxī zài Kètèdíwǎ yǐwài de dìfāng yǒu dà de huìzhòng. [Biānzhě zhù: “Huìzhòng shuō: ‘Ā mén!’”]
13 好！请注意这一点：作为教会，在三年半的时间里，神从全地呼唤了我们的名字，神将选民从诱惑中带了出来。现在我们正在经历这一过程。当我讲道：“宣告审判”时，第一个名字被呼唤，那些通过这一点相信的人……这就是道成肉身所做的：“彼得，跟随我！” 阿门！
Pinyin: 13 Hǎo! Qǐng zhùyì zhè yīdiǎn: Zuòwéi jiàohuì, zài sān nián bàn de shíjiān lǐ, shén cóng quándì hūhuàn le wǒmen de míngzì, shén jiāng xuǎnmín cóng yòuhuò zhōng dài le chūlái. Xiànzài wǒmen zhèngzài jīnglì zhè yī guòchéng. Dāng wǒ jiǎngdào: "Xuāngào shěnpàn" shí, dì yī gè míngzì bèi hūhuàn, nàxiē tōngguò zhè yīdiǎn xiāngxìn de rén…… zhè jiùshì dào chéng ròushēn suǒ zuò de: "Bǐdé, gēnsuí wǒ!" Ā mén!
Pinyin: 13 Hǎo! Qǐng zhùyì zhè yīdiǎn: Zuòwéi jiàohuì, zài sān nián bàn de shíjiān lǐ, shén cóng quándì hūhuàn le wǒmen de míngzì, shén jiāng xuǎnmín cóng yòuhuò zhōng dài le chūlái. Xiànzài wǒmen zhèngzài jīnglì zhè yī guòchéng. Dāng wǒ jiǎngdào: "Xuāngào shěnpàn" shí, dì yī gè míngzì bèi hūhuàn, nàxiē tōngguò zhè yīdiǎn xiāngxìn de rén…… zhè jiùshì dào chéng ròushēn suǒ zuò de: "Bǐdé, gēnsuí wǒ!" Ā mén!
14 每一个在地上传扬的先知的讲道，都是为了定魔鬼之子的罪和呼召神的儿子。一个先知的信息包含了他那一代选民的名字。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 14 Měi yī gè zài dì shàng chuányáng de xiānzhī de jiǎngdào, dōu shì wèile dìng móguǐ zhīzi de zuì hé hūzhào shén de érzi. Yī gè xiānzhī de xìnxī bāohán le tā nà yī dài xuǎnmín de míngzì. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”]
Pinyin: 14 Měi yī gè zài dì shàng chuányáng de xiānzhī de jiǎngdào, dōu shì wèile dìng móguǐ zhīzi de zuì hé hūzhào shén de érzi. Yī gè xiānzhī de xìnxī bāohán le tā nà yī dài xuǎnmín de míngzì. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”]
15 好！我们回到约书亚记3:7……所有人都必须逐字逐句地相信这项工作和这个信息，消灭他们内心的所有不信，所有推理……必须相信，牺牲自己所有的旧信仰。因为如果神治愈一个人，他就能治愈一百人。如果神治愈一个盲人，他就能治愈十个盲人，他可以治愈所有疾病，包括艾滋病。如果神能释放人脱离占卜的灵，他就能释放人脱离疯狂，神为别人所做的一切，他也能为你做。这是你们必须拥有的信心，当你们来到这里进入祷告队列时，如果有一天我必须这样做，不是说：“哦！我会试试，也许他会治愈我”，而是要逐字逐句地相信他的应许和他的道。不要说：“祷告后如果我没有被治愈……” 相信甚至在祷告前你们就已经被治愈了。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 15 Hǎo! Wǒmen huídào Yuēshūyà jì 3:7…… suǒyǒu rén dōu bìxū zhú zì zhú jù de xiāngxìn zhè xiàng gōngzuò hé zhège xìnxī, xiāomiè tāmen nèixīn de suǒyǒu bù xìn, suǒyǒu tuīlǐ…… bìxū xiāngxìn, xīshēng zìjǐ suǒyǒu de jiù xìnyǎng. Yīnwèi rúguǒ shén zhìyù yīgè rén, tā jiù néng zhìyù yībǎi rén. Rúguǒ shén zhìyù yīgè mángrén, tā jiù néng zhìyù shí gè mángrén, tā kěyǐ zhìyù suǒyǒu jíbìng, bāokuò àizībìng. Rúguǒ shén néng shìfàng rén tuōlí zhànbǔ de líng, tā jiù néng shìfàng rén tuōlí fēngkuáng, shén wèi biérén suǒ zuò de yīqiè, tā yě néng wèi nǐ zuò. Zhè shì nǐmen bìxū yǒngyǒu de xìnxīn, dāng nǐmen lái dào zhèlǐ jìnrù dǎogào duìliè shí, rúguǒ yǒu yītiān wǒ bìxū zhèyàng zuò, bù shì shuō:“Ó! Wǒ huì shì shì, yěxǔ tā huì zhìyù wǒ”, ér shì yào zhú zì zhú jù de xiāngxìn tā de yīngxǔ hé tā de dào. Bùyào shuō:“Dǎogào hòu rúguǒ wǒ méiyǒu bèi zhìyù……” Xiāngxìn shènzhì zài dǎogào qián nǐmen jiù yǐjīng bèi zhìyù le. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
Pinyin: 15 Hǎo! Wǒmen huídào Yuēshūyà jì 3:7…… suǒyǒu rén dōu bìxū zhú zì zhú jù de xiāngxìn zhè xiàng gōngzuò hé zhège xìnxī, xiāomiè tāmen nèixīn de suǒyǒu bù xìn, suǒyǒu tuīlǐ…… bìxū xiāngxìn, xīshēng zìjǐ suǒyǒu de jiù xìnyǎng. Yīnwèi rúguǒ shén zhìyù yīgè rén, tā jiù néng zhìyù yībǎi rén. Rúguǒ shén zhìyù yīgè mángrén, tā jiù néng zhìyù shí gè mángrén, tā kěyǐ zhìyù suǒyǒu jíbìng, bāokuò àizībìng. Rúguǒ shén néng shìfàng rén tuōlí zhànbǔ de líng, tā jiù néng shìfàng rén tuōlí fēngkuáng, shén wèi biérén suǒ zuò de yīqiè, tā yě néng wèi nǐ zuò. Zhè shì nǐmen bìxū yǒngyǒu de xìnxīn, dāng nǐmen lái dào zhèlǐ jìnrù dǎogào duìliè shí, rúguǒ yǒu yītiān wǒ bìxū zhèyàng zuò, bù shì shuō:“Ó! Wǒ huì shì shì, yěxǔ tā huì zhìyù wǒ”, ér shì yào zhú zì zhú jù de xiāngxìn tā de yīngxǔ hé tā de dào. Bùyào shuō:“Dǎogào hòu rúguǒ wǒ méiyǒu bèi zhìyù……” Xiāngxìn shènzhì zài dǎogào qián nǐmen jiù yǐjīng bèi zhìyù le. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
16 但是你们，弟兄们，不要让人把你们当作巫师。他们不想要我所传讲的道，他们只是口头上相信，想在痊愈后回到他们的教会。但这是不可能的。如果神治愈了他，这是为了让其他人通过他的治愈相信这个信息，否则我看不出神为什么要治愈他。没有信息的奇迹，就是假基督和假先知。但神赐予奇迹和恩赐；神赐予这一切是为了引导人类回到他的道，获得永生。
Pinyin: 16 Dànshì nǐmen, dìxiōngmen, bùyào ràng rén bǎ nǐmen dàng zuò wūshī. Tāmen bùxiǎng yào wǒ suǒ chuánjiǎng de dào, tāmen zhǐshì kǒutóu shàng xiāngxìn, xiǎng zài quányù hòu huí dào tāmen de jiàohuì. Dàn zhè shì bù kěnéng de. Rúguǒ shén zhìyù le tā, zhè shì wèile ràng qítā rén tōngguò tā de zhìyù xiāngxìn zhège xìnxī, fǒuzé wǒ kàn bù chū shén wèishéme yào zhìyù tā. Méiyǒu xìnxī de qíjī, jiùshì jiǎ Jīdū hé jiǎ xiānzhī. Dàn shén cìyǔ qíjī hé ēncì; shén cìyǔ zhè yīqiè shì wèile yǐndǎo rénlèi huí dào tā de dào, huòdé yǒngshēng.
Pinyin: 16 Dànshì nǐmen, dìxiōngmen, bùyào ràng rén bǎ nǐmen dàng zuò wūshī. Tāmen bùxiǎng yào wǒ suǒ chuánjiǎng de dào, tāmen zhǐshì kǒutóu shàng xiāngxìn, xiǎng zài quányù hòu huí dào tāmen de jiàohuì. Dàn zhè shì bù kěnéng de. Rúguǒ shén zhìyù le tā, zhè shì wèile ràng qítā rén tōngguò tā de zhìyù xiāngxìn zhège xìnxī, fǒuzé wǒ kàn bù chū shén wèishéme yào zhìyù tā. Méiyǒu xìnxī de qíjī, jiùshì jiǎ Jīdū hé jiǎ xiānzhī. Dàn shén cìyǔ qíjī hé ēncì; shén cìyǔ zhè yīqiè shì wèile yǐndǎo rénlèi huí dào tā de dào, huòdé yǒngshēng.
17 来到这里是因为你们相信这个信息，午夜的呼声就是圣经中的耶稣基督。而主耶稣基督行神迹，不仅仅是为了显示神能治愈，而是为了表明他是神所差来的先知。他可以问道：你相信我是神来的先知吗？你相信我口中的话是真理吗？在这个基础上，病人得到了治愈。
Pinyin: 17 Lái dào zhèlǐ shì yīnwèi nǐmen xiāngxìn zhège xìnxī, wǔyè de hūshēng jiùshì shèngjīng zhōng de Yēsū Jīdū. Ér zhǔ Yēsū Jīdū xíng shénjī, bù jǐn jǐn shì wèile xiǎnshì shén néng zhìyù, ér shì wèile biǎomíng tā shì shén suǒ chāi lái de xiānzhī. Tā kěyǐ wèn dào: Nǐ xiāngxìn wǒ shì shén lái de xiānzhī ma? Nǐ xiāngxìn wǒ kǒuzhōng de huà shì zhēnlǐ ma? Zài zhège jīchǔ shàng, bìngrén dédào le zhìyù.
Pinyin: 17 Lái dào zhèlǐ shì yīnwèi nǐmen xiāngxìn zhège xìnxī, wǔyè de hūshēng jiùshì shèngjīng zhōng de Yēsū Jīdū. Ér zhǔ Yēsū Jīdū xíng shénjī, bù jǐn jǐn shì wèile xiǎnshì shén néng zhìyù, ér shì wèile biǎomíng tā shì shén suǒ chāi lái de xiānzhī. Tā kěyǐ wèn dào: Nǐ xiāngxìn wǒ shì shén lái de xiānzhī ma? Nǐ xiāngxìn wǒ kǒuzhōng de huà shì zhēnlǐ ma? Zài zhège jīchǔ shàng, bìngrén dédào le zhìyù.
18 太初有道，神迹是恩赐和诱饵，用来吸引人类走向道。如果不是为了吸引人类走向你们时代的道，你们的神迹就是迷惑人的神迹。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 18 Tàichū yǒu dào, shénjī shì ēncì hé yòu 'ěr, yòng lái xīyǐn rénlèi zǒuxiàng dào. Rúguǒ bùshì wèile xīyǐn rénlèi zǒuxiàng nǐmen shídài de dào, nǐmen de shénjī jiùshì míhuò rén de shénjī. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”]
Pinyin: 18 Tàichū yǒu dào, shénjī shì ēncì hé yòu 'ěr, yòng lái xīyǐn rénlèi zǒuxiàng dào. Rúguǒ bùshì wèile xīyǐn rénlèi zǒuxiàng nǐmen shídài de dào, nǐmen de shénjī jiùshì míhuò rén de shénjī. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”]
19 在祷告前，我问道：你相信1993年4月24日的天使就是主耶稣基督本人吗？你相信这个信息是从天上来的，为了人类的救赎吗？你相信在这个世代，除了这个信息之外，没有其他地方有救赎吗？如果你相信，接受你的治愈。你相信这些天主教、新教、福音派和布兰翰派教会的神是撒旦吗？你相信我所传讲的信息是完全的真理，这不是出于我自己，并且除此之外没有其他真理吗？
Pinyin: 19 Zài dǎogào qián, wǒ wèn dào: Nǐ xiāngxìn 1993 nián 4 yuè 24 rì de tiānshǐ jiùshì zhǔ Yēsū Jīdū běnrén ma? Nǐ xiāngxìn zhège xìnxī shì cóng tiānshàng lái de, wèile rénlèi de jiùshú ma? Nǐ xiāngxìn zài zhège shìdài, chúle zhège xìnxī zhī wài, méiyǒu qítā dìfāng yǒu jiùshú ma? Rúguǒ nǐ xiāngxìn, jiēshòu nǐ de zhìyù. Nǐ xiāngxìn zhèxiē tiānzhǔjiào, xīnjiào, fúyīn pài hé Bùlánhǎn pài jiàohuì de shén shì sàtǎn ma? Nǐ xiāngxìn wǒ suǒ chuánjiǎng de xìnxī shì wánquán de zhēnlǐ, zhè bùshì chūyú wǒ zìjǐ, bìngqiě chú cǐ zhī wài méiyǒu qítā zhēnlǐ ma?
Pinyin: 19 Zài dǎogào qián, wǒ wèn dào: Nǐ xiāngxìn 1993 nián 4 yuè 24 rì de tiānshǐ jiùshì zhǔ Yēsū Jīdū běnrén ma? Nǐ xiāngxìn zhège xìnxī shì cóng tiānshàng lái de, wèile rénlèi de jiùshú ma? Nǐ xiāngxìn zài zhège shìdài, chúle zhège xìnxī zhī wài, méiyǒu qítā dìfāng yǒu jiùshú ma? Rúguǒ nǐ xiāngxìn, jiēshòu nǐ de zhìyù. Nǐ xiāngxìn zhèxiē tiānzhǔjiào, xīnjiào, fúyīn pài hé Bùlánhǎn pài jiàohuì de shén shì sàtǎn ma? Nǐ xiāngxìn wǒ suǒ chuánjiǎng de xìnxī shì wánquán de zhēnlǐ, zhè bùshì chūyú wǒ zìjǐ, bìngqiě chú cǐ zhī wài méiyǒu qítā zhēnlǐ ma?
20 世界必须准备好在审判时回答这个问题。而治愈的祷告首先命令了这一点。[编者注：会众说：“阿门！”] 这就是为什么所有被治愈的人都跟随主耶稣。
Pinyin: 20 Shìjiè bìxū zhǔnbèi hǎo zài shěnpàn shí huídá zhège wèntí. Ér zhìyù de dǎogào shǒuxiān mìnglìng le zhè yīdiǎn. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”] Zhè jiùshì wèishéme suǒyǒu bèi zhìyù de rén dōu gēnsuí zhǔ Yēsū.
Pinyin: 20 Shìjiè bìxū zhǔnbèi hǎo zài shěnpàn shí huídá zhège wèntí. Ér zhìyù de dǎogào shǒuxiān mìnglìng le zhè yīdiǎn. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”] Zhè jiùshì wèishéme suǒyǒu bèi zhìyù de rén dōu gēnsuí zhǔ Yēsū.
21 天使对威廉·布兰翰说：“如果你能让人们相信你，即使是癌症也无法抵挡你的祷告。”让人们相信谁？耶稣基督，你所传讲的道，逐字逐句地相信。如何做到？神会负责，因为我的意思是，如果我能让人们相信，即使是艾滋病也无法抵挡我的祷告，那么我可以说：凡是在全然纯洁的情况下传讲这个信息的地方，主的天使都会在那里确认它。这是这一时刻对耶稣的唯一信仰。没有其他方式。因此，神永远不会确认历史性、科学性和道德性的讲道，这些讲道在天主教、新教、福音派和布兰翰派的教会中教授。神无法确认历史性的东西，即使它是基于圣经。神无法确认圣经的讲道，因为那是古老的历史。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 21 Tiānshǐ duì Wēilián Bùlánhǎn shuō:“Rúguǒ nǐ néng ràng rénmen xiāngxìn nǐ, jíshǐ shì áizhèng yě wúfǎ dǐdǎng nǐ de dǎogào.” Ràng rénmen xiāngxìn shuí? Yēsū Jīdū, nǐ suǒ chuánjiǎng de dào, zhú zì zhú jù de xiāngxìn. Rúhé zuò dào? Shén huì fùzé, yīnwèi wǒ de yìsi shì, rúguǒ wǒ néng ràng rénmen xiāngxìn, jíshǐ shì àizībìng yě wúfǎ dǐdǎng wǒ de dǎogào, nàme wǒ kěyǐ shuō: Fánshì zài quánrán chúnjié de qíngkuàng xià chuánjiǎng zhège xìnxī dì dìfāng, zhǔ de tiānshǐ dū huì zài nàlǐ quèrèn tā. Zhè shì zhè yī shíkè duì Yēsū de wéiyī xìnyǎng. Méiyǒu qítā fāngshì. Yīncǐ, shén yǒngyuǎn bù huì quèrèn lìshǐ xìng, kēxué xìng hé dàodé xìng de jiǎngdào, zhèxiē jiǎngdào zài tiānzhǔjiào, xīnjiào, fúyīn pài hé Bùlánhǎn pài de jiàohuì zhōng jiàoshòu. Shén wúfǎ quèrèn lìshǐ xìng de dōngxī, jíshǐ tā shì jīyú shèngjīng. Shén wúfǎ quèrèn shèngjīng de jiǎngdào, yīnwèi nà shì gǔlǎo de lìshǐ. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
Pinyin: 21 Tiānshǐ duì Wēilián Bùlánhǎn shuō:“Rúguǒ nǐ néng ràng rénmen xiāngxìn nǐ, jíshǐ shì áizhèng yě wúfǎ dǐdǎng nǐ de dǎogào.” Ràng rénmen xiāngxìn shuí? Yēsū Jīdū, nǐ suǒ chuánjiǎng de dào, zhú zì zhú jù de xiāngxìn. Rúhé zuò dào? Shén huì fùzé, yīnwèi wǒ de yìsi shì, rúguǒ wǒ néng ràng rénmen xiāngxìn, jíshǐ shì àizībìng yě wúfǎ dǐdǎng wǒ de dǎogào, nàme wǒ kěyǐ shuō: Fánshì zài quánrán chúnjié de qíngkuàng xià chuánjiǎng zhège xìnxī dì dìfāng, zhǔ de tiānshǐ dū huì zài nàlǐ quèrèn tā. Zhè shì zhè yī shíkè duì Yēsū de wéiyī xìnyǎng. Méiyǒu qítā fāngshì. Yīncǐ, shén yǒngyuǎn bù huì quèrèn lìshǐ xìng, kēxué xìng hé dàodé xìng de jiǎngdào, zhèxiē jiǎngdào zài tiānzhǔjiào, xīnjiào, fúyīn pài hé Bùlánhǎn pài de jiàohuì zhōng jiàoshòu. Shén wúfǎ quèrèn lìshǐ xìng de dōngxī, jíshǐ tā shì jīyú shèngjīng. Shén wúfǎ quèrèn shèngjīng de jiǎngdào, yīnwèi nà shì gǔlǎo de lìshǐ. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”]
22 第一个使教会失去力量的原因是当人类试图研究神和神的话语。第二个原因是知识和智慧的增加导致推理，当神在工作时，有些人怀疑这是不是来自魔鬼，是不是魔法等等……甚至到他们害怕烧毁路易·塞冈的圣经和其他圣经，他们说：“我相信这个信息”或者“我理解这个信息”。是整本神的道你们都不理解！
Pinyin: 22 Dì yī gè shǐ jiàohuì shīqù lìliàng de yuányīn shì dāng rénlèi shìtú yánjiū shén hé shén de huàyǔ. Dì èr gè yuányīn shì zhīshì hé zhìhuì de zēngjiā dǎozhì tuīlǐ, dāng shén zài gōngzuò shí, yǒuxiē rén huáiyí zhè shì bùshì láizì móguǐ, shì bùshì mófǎ děngděng... shènzhì dào tāmen hàipà shāo huǐ Lùyì·Sāigāng de Shèngjīng hé qítā Shèngjīng, tāmen shuō: "Wǒ xiāngxìn zhège xìnxī" huòzhě "Wǒ lǐjiě zhège xìnxī". Shì zhěng běn shén de dào nǐmen dōu bù lǐjiě!
Pinyin: 22 Dì yī gè shǐ jiàohuì shīqù lìliàng de yuányīn shì dāng rénlèi shìtú yánjiū shén hé shén de huàyǔ. Dì èr gè yuányīn shì zhīshì hé zhìhuì de zēngjiā dǎozhì tuīlǐ, dāng shén zài gōngzuò shí, yǒuxiē rén huáiyí zhè shì bùshì láizì móguǐ, shì bùshì mófǎ děngděng... shènzhì dào tāmen hàipà shāo huǐ Lùyì·Sāigāng de Shèngjīng hé qítā Shèngjīng, tāmen shuō: "Wǒ xiāngxìn zhège xìnxī" huòzhě "Wǒ lǐjiě zhège xìnxī". Shì zhěng běn shén de dào nǐmen dōu bù lǐjiě!
23 想象一下，在基督教传入非洲之前，巫师曾经治愈过人们，护身符曾给不孕妇女带来过孩子……各种祝福。这些不识字的非洲老人，当被要求烧掉这些护身符时，并没有提出任何反抗。
Pinyin: 23 Xiǎngxiàng yīxià, zài Jīdūjiào chuánrù Fēizhōu zhīqián, wūshī céngjīng zhìyù guò rénmen, hùshēnfú céng gěi bùyùn fùnǚ dàilái guò háizi…… gè zhǒng zhùfú. Zhèxiē bù shí zì de Fēizhōu lǎorén, dāng bèi yāoqiú shāo diào zhèxiē hùshēnfú shí, bìng méiyǒu tíchū rènhé fǎnkàng.
Pinyin: 23 Xiǎngxiàng yīxià, zài Jīdūjiào chuánrù Fēizhōu zhīqián, wūshī céngjīng zhìyù guò rénmen, hùshēnfú céng gěi bùyùn fùnǚ dàilái guò háizi…… gè zhǒng zhùfú. Zhèxiē bù shí zì de Fēizhōu lǎorén, dāng bèi yāoqiú shāo diào zhèxiē hùshēnfú shí, bìng méiyǒu tíchū rènhé fǎnkàng.
24 但是今天，一个带着呼召和使命的神的先知像圣经中的先知一样对你们说话，而你们却不明白。其他人希望了我是从他们的中间出来的！浸信会希望我是浸信会的。卫理公会希望我是卫理公会的。神的会众希望了我是从他们的中间来的。但这是不可能的。
Pinyin: 24 Dànshì jīntiān, yīgè dàizhe hūzhào hé shǐmìng de shén de xiānzhī xiàng Shèngjīng zhōng de xiānzhī yīyàng duì nǐmen shuōhuà, ér nǐmen què bù míngbái. Qítā rén xīwàng wǒ shì cóng tāmen de zhōngjiān chūlái de! Jìnxìn huì xīwàng wǒ shì jìnxìn huì de. Wèilǐ gōng huì xīwàng wǒ shì Wèilǐ gōng huì de. Shén de huìzhòng xīwàng wǒ shì cóng tāmen de zhōngjiān lái de. Dàn zhè shì bù kěnéng de.
Pinyin: 24 Dànshì jīntiān, yīgè dàizhe hūzhào hé shǐmìng de shén de xiānzhī xiàng Shèngjīng zhōng de xiānzhī yīyàng duì nǐmen shuōhuà, ér nǐmen què bù míngbái. Qítā rén xīwàng wǒ shì cóng tāmen de zhōngjiān chūlái de! Jìnxìn huì xīwàng wǒ shì jìnxìn huì de. Wèilǐ gōng huì xīwàng wǒ shì Wèilǐ gōng huì de. Shén de huìzhòng xīwàng wǒ shì cóng tāmen de zhōngjiān lái de. Dàn zhè shì bù kěnéng de.
25 主耶稣基督不可能从法利赛人、撒都该人或希腊派等等来的。其他人希望他们自己成为这一代的先知使者。然而，神是主权的，他可以自由选择他想要的人，而你们必须服从这一点，并回响这位先知的声音。
Pinyin: 25 Zhǔ Yēsū Jīdū bù kěnéng cóng Fǎlìsài rén, Sādūgāi rén huò Xīlà pài děng děng lái de. Qítā rén xīwàng tāmen zìjǐ chéngwéi zhè yīdài de xiānzhī shǐzhě. Rán 'ér, shén shì zhǔquán de, Tā kěyǐ zìyóu xuǎnzé Tā xiǎng yào de rén, ér nǐmen bìxū fúcóng zhè yīdiǎn, bìng huíxiǎng zhè wèi xiānzhī de shēngyīn.
Pinyin: 25 Zhǔ Yēsū Jīdū bù kěnéng cóng Fǎlìsài rén, Sādūgāi rén huò Xīlà pài děng děng lái de. Qítā rén xīwàng tāmen zìjǐ chéngwéi zhè yīdài de xiānzhī shǐzhě. Rán 'ér, shén shì zhǔquán de, Tā kěyǐ zìyóu xuǎnzé Tā xiǎng yào de rén, ér nǐmen bìxū fúcóng zhè yīdiǎn, bìng huíxiǎng zhè wèi xiānzhī de shēngyīn.
26 如果你是神的儿子，你应该这样做。[编者注：会众说：“阿门！”] 在祷告队列期间，全体会众都应该进行强烈的代祷，这样所有的恩赐就可以在秩序和宁静中运作：预言、知识的言语、辨别诸灵、说方言和翻译的恩赐、异象…… 同时，当你的心因为罪或怀疑而谴责你时，继续在你的座位上祈祷并恳求神。
Pinyin: 26 Rúguǒ nǐ shì shén de érzi, nǐ yīnggāi zhèyàng zuò. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”] Zài dǎogào duìliè qījiān, quántǐ huìzhòng dōu yīnggāi jìnxíng qiángliè de dàidǎo, zhèyàng suǒyǒu de ēncì jiù kěyǐ zài zhìxù hé níngjìng zhōng yùnzuò: yùyán, zhīshì de yányǔ, biànbié zhū líng, shuō fāngyán hé fānyì de ēncì, yìxiàng…… Tóngshí, dāng nǐ de xīn yīnwèi zuì huò huáiyí ér qiǎnzé nǐ shí, jìxù zài nǐ de zuòwèi shàng qídǎo bìng kěnqiú shén.
Pinyin: 26 Rúguǒ nǐ shì shén de érzi, nǐ yīnggāi zhèyàng zuò. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō:“Ā mén!”] Zài dǎogào duìliè qījiān, quántǐ huìzhòng dōu yīnggāi jìnxíng qiángliè de dàidǎo, zhèyàng suǒyǒu de ēncì jiù kěyǐ zài zhìxù hé níngjìng zhōng yùnzuò: yùyán, zhīshì de yányǔ, biànbié zhū líng, shuō fāngyán hé fānyì de ēncì, yìxiàng…… Tóngshí, dāng nǐ de xīn yīnwèi zuì huò huáiyí ér qiǎnzé nǐ shí, jìxù zài nǐ de zuòwèi shàng qídǎo bìng kěnqiú shén.
27 第三件事，谈到神圣的治愈，是医学的发展，以至于那些被告知通过奇迹和按手治愈的教会开始建造医院，明确表示奇迹的时代已经过去，或者说曾经通过奇迹治愈的神，现在通过医学治愈。
Pinyin: 27 Dì sān jiàn shì, tándào shénshèng de zhìyù, shì yīxué de fāzhǎn, yǐzhì yú nàxiē bèi gàozhī tōngguò qíjī hé ànshǒu zhìyù de jiàohuì kāishǐ jiànzào yīyuàn, míngquè biǎoshì qíjī de shídài yǐjīng guòqù, huòzhě shuō céngjīng tōngguò qíjī zhìyù de shén, xiànzài tōngguò yīxué zhìyù.
Pinyin: 27 Dì sān jiàn shì, tándào shénshèng de zhìyù, shì yīxué de fāzhǎn, yǐzhì yú nàxiē bèi gàozhī tōngguò qíjī hé ànshǒu zhìyù de jiàohuì kāishǐ jiànzào yīyuàn, míngquè biǎoshì qíjī de shídài yǐjīng guòqù, huòzhě shuō céngjīng tōngguò qíjī zhìyù de shén, xiànzài tōngguò yīxué zhìyù.
28 我相信医学是来自神的，其象征是摩西在旷野中因为犹太人的不信而做的铜蛇。因此，他们拒绝了神和他的话语，也拒绝了他的能力，转而做了一个铜蛇。在历代志下16:12中说：“……在他生病的时候，亚撒王没有求问耶和华，而是求问了医生。”你们明白吗？神不喜欢这个好王依靠医生的事实。当情况超出医学的范围或超越医学时，你们必须有信心。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 28 Wǒ xiāngxìn yīxué shì láizì shén de, qí xiàngzhēng shì Móxī zài kuàngyě zhōng yīnwèi Yóutàirén de bù xìn ér zuò de tóng shé. Yīncǐ, tāmen jùjué le shén hé tā de huàyǔ, yě jùjué le tā de nénglì, zhuǎn 'ér zuò le yīgè tóng shé. Zài Lìdàizhì xià 16:12 zhōng shuō:“……zài tā shēngbìng de shíhòu, Yà sā wáng méiyǒu qiúwèn Yēhéhuá, ér shì qiúwèn le yīshēng.” Nǐmen míngbái ma? Shén bù xǐhuān zhège hǎo wáng yīkào yīshēng de shìshí. Dāng qíngkuàng chāochū yīxué de fànwéi huò chāoyuè yīxué shí, nǐmen bìxū yǒu xìnxīn. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”]
Pinyin: 28 Wǒ xiāngxìn yīxué shì láizì shén de, qí xiàngzhēng shì Móxī zài kuàngyě zhōng yīnwèi Yóutàirén de bù xìn ér zuò de tóng shé. Yīncǐ, tāmen jùjué le shén hé tā de huàyǔ, yě jùjué le tā de nénglì, zhuǎn 'ér zuò le yīgè tóng shé. Zài Lìdàizhì xià 16:12 zhōng shuō:“……zài tā shēngbìng de shíhòu, Yà sā wáng méiyǒu qiúwèn Yēhéhuá, ér shì qiúwèn le yīshēng.” Nǐmen míngbái ma? Shén bù xǐhuān zhège hǎo wáng yīkào yīshēng de shìshí. Dāng qíngkuàng chāochū yīxué de fànwéi huò chāoyuè yīxué shí, nǐmen bìxū yǒu xìnxīn. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”]
29 在祷告的时候问自己：……如果我的手不能重新长出来，我的身体将来如何在被提的时候改变？如果我的眼睛不能睁开，我的整个身体如何改变？如果我不能治愈艾滋病，如果我不能治愈溃疡，如果我不能从所有的恶魔中解脱……我的整个身体将来如何改变？这就是你们在进入祷告队列之前必须具备的信心。他是昨天、今天、永远都一样的耶稣基督吗？圣经是传奇还是现实？一切取决于你们想要什么。如果你们想要一个历史上的耶稣基督，你们会得到的！如果你们想要一个科学的耶稣基督，你们会得到的！但对我来说，耶稣基督说：“这些神迹将伴随那些相信的人……”这是我信心的基础。他说：“信我的人，也要做我所做的事，并且要做比这更大的事。”不要让我们的不信成为障碍，不要限制神，因为复兴要求如此。
Pinyin: 29 Zài dǎogào de shíhòu wèn zìjǐ: …… rúguǒ wǒ de shǒu bùnéng chóngxīn zhǎng chūlái, wǒ de shēntǐ jiānglái rúhé zài bèi tí de shíhòu gǎibiàn? Rúguǒ wǒ de yǎnjīng bùnéng zhēng kāi, wǒ de zhěnggè shēntǐ rúhé gǎibiàn? Rúguǒ wǒ bùnéng zhìyù àizībìng, rúguǒ wǒ bùnéng zhìyù kuìyáng, rúguǒ wǒ bùnéng cóng suǒyǒu de èmó zhōng jiětuō …… wǒ de zhěnggè shēntǐ jiānglái rúhé gǎibiàn? Zhè jiùshì nǐmen zài jìnrù dǎogào duìliè zhīqián bìxū jùbèi de xìnxīn. Tā shì zuótiān, jīntiān, yǒngyuǎn dōu yīyàng de Yēsū Jīdū ma? Shèngjīng shì chuánqí háishì xiànshí? Yīqiè qǔjué yú nǐmen xiǎng yào shénme. Rúguǒ nǐmen xiǎng yào yīgè lìshǐ shàng de Yēsū Jīdū, nǐmen huì dédào de! Rúguǒ nǐmen xiǎng yào yīgè kēxué de Yēsū Jīdū, nǐmen huì dédào de! Dàn duì wǒ lái shuō, Yēsū Jīdū shuō: “Zhèxiē shénjī jiāng bànsuí nàxiē xiāngxìn de rén ……” zhè shì wǒ xìnxīn de jīchǔ. Tā shuō: “Xìn wǒ de rén, yě yào zuò wǒ suǒ zuò de shì, bìngqiě yào zuò bǐ zhè gèng dà de shì.” Bùyào ràng wǒmen de bù xìn chéngwéi zhàng 'ài, bùyào xiànzhì shén, yīnwèi fùxīng yāoqiú rúcǐ.
Pinyin: 29 Zài dǎogào de shíhòu wèn zìjǐ: …… rúguǒ wǒ de shǒu bùnéng chóngxīn zhǎng chūlái, wǒ de shēntǐ jiānglái rúhé zài bèi tí de shíhòu gǎibiàn? Rúguǒ wǒ de yǎnjīng bùnéng zhēng kāi, wǒ de zhěnggè shēntǐ rúhé gǎibiàn? Rúguǒ wǒ bùnéng zhìyù àizībìng, rúguǒ wǒ bùnéng zhìyù kuìyáng, rúguǒ wǒ bùnéng cóng suǒyǒu de èmó zhōng jiětuō …… wǒ de zhěnggè shēntǐ jiānglái rúhé gǎibiàn? Zhè jiùshì nǐmen zài jìnrù dǎogào duìliè zhīqián bìxū jùbèi de xìnxīn. Tā shì zuótiān, jīntiān, yǒngyuǎn dōu yīyàng de Yēsū Jīdū ma? Shèngjīng shì chuánqí háishì xiànshí? Yīqiè qǔjué yú nǐmen xiǎng yào shénme. Rúguǒ nǐmen xiǎng yào yīgè lìshǐ shàng de Yēsū Jīdū, nǐmen huì dédào de! Rúguǒ nǐmen xiǎng yào yīgè kēxué de Yēsū Jīdū, nǐmen huì dédào de! Dàn duì wǒ lái shuō, Yēsū Jīdū shuō: “Zhèxiē shénjī jiāng bànsuí nàxiē xiāngxìn de rén ……” zhè shì wǒ xìnxīn de jīchǔ. Tā shuō: “Xìn wǒ de rén, yě yào zuò wǒ suǒ zuò de shì, bìngqiě yào zuò bǐ zhè gèng dà de shì.” Bùyào ràng wǒmen de bù xìn chéngwéi zhàng 'ài, bùyào xiànzhì shén, yīnwèi fùxīng yāoqiú rúcǐ.
30 按照《创世纪》的神圣权柄归还给人类，一个返回伊甸园，一个返回活着的教会。力量的恢复。神将再次这样做，以表明并显示威廉·布兰翰上方的火柱天使就是1993年4月24日的天使，并拯救那些在世界奠基之前由道创造的人。因为神圣的治愈和其他恩赐首先是为了呼召……这些是在这个重要阶段之前的指示。现在是约书亚记3:7的时刻。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 30 Ànzhào 《Chuàngshìjì》 de shénshèng quánbǐng guīhuán gěi rénlèi, yīgè fǎnhuí Yīdiàn yuán, yīgè fǎnhuí huózhe de jiàohuì. Lìliàng de huīfù. Shén jiāng zàicì zhèyàng zuò, yǐ biǎomíng bìng xiǎnshì Wēilián·Bùlánhǎn shàngfāng de huǒzhù tiānshǐ jiùshì 1993 nián 4 yuè 24 rì de tiānshǐ, bìng zhěngjiù nàxiē zài shìjiè diànjī zhīqián yóu dào chuàngzào de rén. Yīnwèi shénshèng de zhìyù hé qítā ēncì shǒuxiān shì wèile hūzhào…… zhèxiē shì zài zhège zhòngyào jiēduàn zhīqián de zhǐshì. Xiànzài shì Yuēshūyà jì 3:7 de shíkè. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”]
Pinyin: 30 Ànzhào 《Chuàngshìjì》 de shénshèng quánbǐng guīhuán gěi rénlèi, yīgè fǎnhuí Yīdiàn yuán, yīgè fǎnhuí huózhe de jiàohuì. Lìliàng de huīfù. Shén jiāng zàicì zhèyàng zuò, yǐ biǎomíng bìng xiǎnshì Wēilián·Bùlánhǎn shàngfāng de huǒzhù tiānshǐ jiùshì 1993 nián 4 yuè 24 rì de tiānshǐ, bìng zhěngjiù nàxiē zài shìjiè diànjī zhīqián yóu dào chuàngzào de rén. Yīnwèi shénshèng de zhìyù hé qítā ēncì shǒuxiān shì wèile hūzhào…… zhèxiē shì zài zhège zhòngyào jiēduàn zhīqián de zhǐshì. Xiànzài shì Yuēshūyà jì 3:7 de shíkè. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”]
31 神赐给教会的最伟大的传福音方式是神圣的治愈。在媒体和其他手段出现之前是神圣的治愈，将来也将永远是神圣的治愈。这就是为什么我要求传道人能按他们所受的引导为病人祷告。
Pinyin: 31 Shén cì gěi jiàohuì de zuì wěidà de chuán fúyīn fāngshì shì shénshèng de zhìyù. Zài méitǐ hé qítā shǒuduàn chūxiàn zhīqián shì shénshèng de zhìyù, jiānglái yě jiāng yǒngyuǎn shì shénshèng de zhìyù. Zhè jiùshì wèishéme wǒ yāoqiú chuándàorén néng àn tāmen suǒ shòu de yǐndǎo wèi bìngrén dǎogào.
Pinyin: 31 Shén cì gěi jiàohuì de zuì wěidà de chuán fúyīn fāngshì shì shénshèng de zhìyù. Zài méitǐ hé qítā shǒuduàn chūxiàn zhīqián shì shénshèng de zhìyù, jiānglái yě jiāng yǒngyuǎn shì shénshèng de zhìyù. Zhè jiùshì wèishéme wǒ yāoqiú chuándàorén néng àn tāmen suǒ shòu de yǐndǎo wèi bìngrén dǎogào.
32 为了传播这个信息，你们可以为任何有信心并承认卡库·菲利普是这一代地上唯一的神的先知的人祈祷。这不是罪。无论他属于哪个宗教，神都可以赐予他神圣的治愈，就像神的雨水降在杂草上一样，他会看到活着的神在这里，通过这个，他有一天可能会改信。
Pinyin: 32 Wèile chuánbō zhège xìnxī, nǐmen kěyǐ wèi rènhé yǒu xìnxīn bìng chéngrèn Kǎkù Fēilìpǔ shì zhè yīdài dìshàng wéiyī de shén de xiānzhī de rén qídǎo. Zhè bù shì zuì. Wúlùn tā shǔyú nǎge zōngjiào, shén dōu kěyǐ cìyǔ tā shénshèng de zhìyù, jiù xiàng shén de yǔshuǐ jiàng zài zá cǎo shàng yīyàng, tā huì kàn dào huózhe de shén zài zhèlǐ, tōngguò zhège, tā yǒu yītiān kěnéng gǎi xìn.
Pinyin: 32 Wèile chuánbō zhège xìnxī, nǐmen kěyǐ wèi rènhé yǒu xìnxīn bìng chéngrèn Kǎkù Fēilìpǔ shì zhè yīdài dìshàng wéiyī de shén de xiānzhī de rén qídǎo. Zhè bù shì zuì. Wúlùn tā shǔyú nǎge zōngjiào, shén dōu kěyǐ cìyǔ tā shénshèng de zhìyù, jiù xiàng shén de yǔshuǐ jiàng zài zá cǎo shàng yīyàng, tā huì kàn dào huózhe de shén zài zhèlǐ, tōngguò zhège, tā yǒu yītiān kěnéng gǎi xìn.
33 对于祷告队列或在会众面前的个人祷告，你们可以当着所有人的面与那个人交谈。例如：“您好，先生或女士……您的需求是什么？您是否全心相信神能做到这一点或那一点？您相信主耶稣基督能通过我的祷告治愈您吗？您相信这一点或那一点吗？” 然后，为这个人祈祷。这不是罪。你们可以组织特别的治愈聚会。
Pinyin: 33 Duìyú dǎogào duìliè huò zài huìzhòng miànqián de gèrén dǎogào, nǐmen kěyǐ dāngzhe suǒyǒu rén de miàn yǔ nàgèrén jiāotán. Lìrú:“Nín hǎo, xiānshēng huò nǚshì…… nín de xūqiú shì shénme? Nín shìfǒu quán xīn xiāngxìn shén néng zuò dào zhè yīdiǎn huò nà yīdiǎn? Nín xiāngxìn zhǔ Yēsū Jīdū néng tōngguò wǒ de dǎogào zhìyù nín ma? Nín xiāngxìn zhè yīdiǎn huò nà yīdiǎn ma?” Ránhòu, wèi zhège rén qídǎo. Zhè bù shì zuì. Nǐmen kěyǐ zǔzhī tèbié de zhìyù jùhuì.
Pinyin: 33 Duìyú dǎogào duìliè huò zài huìzhòng miànqián de gèrén dǎogào, nǐmen kěyǐ dāngzhe suǒyǒu rén de miàn yǔ nàgèrén jiāotán. Lìrú:“Nín hǎo, xiānshēng huò nǚshì…… nín de xūqiú shì shénme? Nín shìfǒu quán xīn xiāngxìn shén néng zuò dào zhè yīdiǎn huò nà yīdiǎn? Nín xiāngxìn zhǔ Yēsū Jīdū néng tōngguò wǒ de dǎogào zhìyù nín ma? Nín xiāngxìn zhè yīdiǎn huò nà yīdiǎn ma?” Ránhòu, wèi zhège rén qídǎo. Zhè bù shì zuì. Nǐmen kěyǐ zǔzhī tèbié de zhìyù jùhuì.
34 主耶稣基督，1993年4月24日的天使，将会确认他的道。见证将会传播，群众将从各地涌来，但要保持你们的讲道路线。对于所有的公众聚会，如会议，记得要考虑到病人。[编者注：会众说：“阿门！”]
Pinyin: 34 Zhǔ Yēsū Jīdū, 1993 nián 4 yuè 24 rì de tiānshǐ, jiāng huì quèrèn tā de dào. Jiànzhèng jiāng huì chuánbō, qúnzhòng jiāng cóng gèdì yǒng lái, dàn yào bǎochí nǐmen de jiǎngdào lùxiàn. Duìyú suǒyǒu de gōngzhòng jùhuì, rú huìyì, jìde yào kǎolǜ dào bìngrén. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”]
Pinyin: 34 Zhǔ Yēsū Jīdū, 1993 nián 4 yuè 24 rì de tiānshǐ, jiāng huì quèrèn tā de dào. Jiànzhèng jiāng huì chuánbō, qúnzhòng jiāng cóng gèdì yǒng lái, dàn yào bǎochí nǐmen de jiǎngdào lùxiàn. Duìyú suǒyǒu de gōngzhòng jùhuì, rú huìyì, jìde yào kǎolǜ dào bìngrén. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Ā mén!”]
35 请始终牢记，神圣医治或解救有三个原则。如果你已经祷告，但没有治愈，接下来你应与那个人谈论她的生活，然后再次祷告。如果仍然没有治愈，你再与她谈论，但这次要根据你的启示或她的启示，找出障碍所在。然后引导她，将她的生活整理好，再次祷告，治愈就会随之而来。阿们。
Pinyin: 35 Qǐng shǐzhōng láojì, shénshèng yīzhì huò jiějiù yǒu sān gè yuánzé. Rúguǒ nǐ yǐjīng dǎogào, dàn méiyǒu zhìyù, jiēxiàlái nǐ yīng yǔ nàgèrén tánlùn tā de shēnghuó, ránhòu zàicì dǎogào. Rúguǒ réngrán méiyǒu zhìyù, nǐ zài yǔ tā tánlùn, dàn zhècì yào gēnjù nǐ de qǐshì huò tā de qǐshì, zhǎo chū zhàng'ài suǒzài. Ránhòu yǐndǎo tā, jiāng tā de shēnghuó zhěnglǐ hǎo, zàicì dǎogào, zhìyù jiù huì suí zhī ér lái. Āmen.
Pinyin: 35 Qǐng shǐzhōng láojì, shénshèng yīzhì huò jiějiù yǒu sān gè yuánzé. Rúguǒ nǐ yǐjīng dǎogào, dàn méiyǒu zhìyù, jiēxiàlái nǐ yīng yǔ nàgèrén tánlùn tā de shēnghuó, ránhòu zàicì dǎogào. Rúguǒ réngrán méiyǒu zhìyù, nǐ zài yǔ tā tánlùn, dàn zhècì yào gēnjù nǐ de qǐshì huò tā de qǐshì, zhǎo chū zhàng'ài suǒzài. Ránhòu yǐndǎo tā, jiāng tā de shēnghuó zhěnglǐ hǎo, zàicì dǎogào, zhìyù jiù huì suí zhī ér lái. Āmen.