( 传讲于2004年3月14日星期日，科特迪瓦阿比让洛科吉罗 )
Pinyin: ( Chuán jiǎng yú 2004 nián 3 yuè 14 rì xīngqī rì, Kētèdíwǎ Ābǐjiāng Luòkējíluó )
1 [编者注：菲利普弟兄读启示录16:13, 14和16]……在第13节，这些是为哈米吉多顿之战召集的教会，招募改信者。圣经说这是恶魔的灵，与马太福音24:24中的那些灵相同。这是启示录12:15-17和启示录19:11-21中的同一场战斗。第一次哈米吉多顿之战发生在天上。但在地上，第一次战斗发生在以色列出埃及时。那时，神访问了埃及的神明，这些神明不过是第一次天上哈米吉多顿之战时从天上被驱逐的那些。
Pinyin: 1 [Biānzhě zhù: Fēilìpǔ dìxiōng dú Qǐshìlù 16:13, 14 hé 16]…… zài dì 13 jié, zhèxiē shì wèi Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn zhāojí de jiàohuì, zhāomù gǎi xìn zhě. Shèngjīng shuō zhè shì èmó de líng, yǔ Mǎtài Fúyīn 24:24 zhōng de nàxiē líng xiāngtóng. Zhè shì Qǐshìlù 12:15-17 hé Qǐshìlù 19:11-21 zhōng de tóng yī chǎng zhàndòu. Dì yī cì Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn fāshēng zài tiānshàng. Dàn zài dìshàng, dì yī cì zhàndòu fāshēng zài Yǐsèliè chū āijí shí. Nà shí, shén fǎngwèn le āijí de shénmíng, zhèxiē shénmíng bùguò shì dì yī cì tiānshàng Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn shí cóng tiānshàng bèi qūzhú de nàxiē.
2 在《出埃及记》7:19中，当神把河流、溪流、池塘和所有水体变成血时，他打击的是保护者基路伯哈皮。在《出埃及记》8:1-3中，神打击的是基路伯奥西里斯和萨贝克。在《出埃及记》8:16中，耶稣基督打击的是基路伯托特，奇迹之神。在《出埃及记》8:20-21中，耶稣基督打击的是基路伯布托和荷鲁斯。在《出埃及记》9:6中，耶稣基督打击的是基路伯哈托尔。在《出埃及记》9:10中，耶稣基督打击的是基路伯阿蒙-勒，神圣治愈之神。你们明白吗？
Pinyin: 2 Zài "Chūāijíjì" 7:19 zhōng, dāng shén bǎ héliú, xīliú, chítáng hé suǒyǒu shuǐtǐ biàn chéng xuè shí, tā dǎjí de shì bǎohù zhě jīlùbó hāpǐ. Zài "Chūāijíjì" 8:1-3 zhōng, shén dǎjí de shì jīlùbó àoxīlǐsī hé sàbèi kè. Zài "Chūāijíjì" 8:16 zhōng, Yēsū Jīdū dǎjí de shì jīlùbó tuō tè, qíjī zhī shén. Zài "Chūāijíjì" 8:20-21 zhōng, Yēsū Jīdū dǎjí de shì jīlùbó bùtuō hé hélǔsī. Zài "Chūāijíjì" 9:6 zhōng, Yēsū Jīdū dǎjí de shì jīlùbó hātà ěr. Zài "Chūāijíjì" 9:10 zhōng, Yēsū Jīdū dǎjí de shì jīlùbó āméng-lēi, shénshèng zhìyù zhī shén. Nǐmen míngbái ma?
3 每个神都有自己的崇拜仪式、自己的祭坛、自己的教义、在大祭司的权威下自己的祭司，大祭司是基路伯保护者的直接代表。其他祭司是那些在哈米吉多顿天战中被牠的尾巴拖下来的天使的代表。《启示录》12章4节和9节说他们的尾巴拖下了那些在天上站在神面前的天使。你们知道他们没有信息，就像他们的偶像今天没有信息一样。
Pinyin: 3 Měi gè shén dōu yǒu zìjǐ de chóngbài yíshì, zìjǐ de jìtán, zìjǐ de jiàoyì, zài dà jìsī de quánwēi xià zìjǐ de jìsī, dà jìsī shì jīlùbó bǎohù zhě de zhíjiē dàibiǎo. Qítā jìsī shì nàxiē zài Hāmǐjíduōdùn tiānzhàn zhōng bèi tā de wěibā tuō xiàlái de tiānshǐ de dàibiǎo. "Qǐshì lù" 12 zhāng 4 jié hé 9 jié shuō tāmen de wěibā tuō xiàle nàxiē zài tiānshàng zhàn zài shén miànqián de tiānshǐ. Nǐmen zhīdào tāmen méiyǒu xìnxī, jiù xiàng tāmen de ǒuxiàng jīntiān méiyǒu xìnxī yīyàng.
4 第一次地上的哈米吉多顿之战发生在埃及，启示录16:13-16的哈米吉多顿之战将发生在埃及，启示录11:3-12的第三次也是最后一次哈米吉多顿之战将发生在埃及。启示录11:8怎么说？以利亚和摩西的尸体将会被放置在灵性上被称为埃及的地方，就是他们的主被钉十字架的地方！阿门！
Pinyin: 4 Dì yī cì dìshàng de Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn fāshēng zài āijí, Qǐshì lù 16:13-16 de Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn jiāng fāshēng zài āijí, Qǐshì lù 11:3-12 de dì sān cì yěshì zuìhòu yī cì Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn jiāng fāshēng zài āijí. Qǐshì lù 11:8 zěnme shuō? Yǐlìyǎ hé Móxī de shītǐ jiāng huì bèi fàngzhì zài língxìng shàng bèi chēng wèi āijí de dìfāng, jiùshì tāmen de zhǔ bèi dìng shízìjià de dìfāng! Ā mén!
5 我告诉过你们，以色列将有两位小传道人崛起。在此之前，会有许多人在那里崛起，有些人会自称是以利亚和摩西。但他们是诱惑者。请注意，这两位不会为了与我所谴责的人交往而走遍世界。你们明白吗？当午夜的呼声正在回荡时，如果你看到一个犹太人不是这个信息的回应，却与那些天主教、新教、福音派和布兰翰派的骗子和神秘主义者交往，那么他就是纯粹的巴力产物。
Pinyin: 5 Wǒ gàosù guò nǐmen, Yǐsèliè jiāng yǒu liǎng wèi xiǎo chuándàorén juéqǐ. Zài cǐ zhīqián, huì yǒu xǔduō rén zài nàlǐ juéqǐ, yǒuxiē rén huì zìchēng shì Yǐlìyǎ hé Móxī. Dàn tāmen shì yòuhuò zhě. Qǐng zhùyì, zhè liǎng wèi bù huì wèile yǔ wǒ suǒ qiǎnzé de rén jiāowǎng ér zǒu biàn shìjiè. Nǐmen míngbái ma? Dāng wǔyè de hūshēng zhèngzài huídàng shí, rúguǒ nǐ kàn dào yīgè yóutàirén bùshì zhège xìnxī de huíyīng, què yǔ nàxiē tiānzhǔjiào, xīnjiào, fúyīn pài hé Bùlánhǎn pài de piànzi hé shénmì zhǔyì zhě jiāowǎng, nàme tā jiùshì chúncuì de Bālǐ chǎnpǐn.
6 拿着圣经的犹太人，巴力的儿子，走遍世界，收集恶魔并把他们送到以色列，以对抗以利亚和摩西。他们去各国的福音传道中寻找恶魔的援助。在这些基督徒去以色列的旅行和朝圣中，看到了对这个国家的恶魔入侵，以对抗以利亚和摩西。
Pinyin: 6 Názhe shèngjīng de yóutàirén, Bālǐ de érzi, zǒu biàn shìjiè, shōují èmó bìng bǎ tāmen sòng dào Yǐsèliè, yǐ duìkàng Yǐlìyǎ hé Móxī. Tāmen qù gèguó de fúyīn chuándào zhōng xúnzhǎo èmó de yuánzhù. Zài zhèxiē jīdū tú qù Yǐsèliè de lǚxíng hé cháoshèng zhōng, kàndào le duì zhège guójiā de èmó rùqīn, yǐ duìkàng Yǐlìyǎ hé Móxī.
7 当我不再在地上时，这两个人将崛起，审判并谴责以色列，这个新的灵性淫乱之都，我将在那里大喊，“荣耀归于神，哈利路亚!!!”。你们明白吗？他们将谴责黎巴嫩、叙利亚、约旦……他们将谴责美国、法国……他们将谴责科特迪瓦。他们将宣讲反对那些在那个时候去以色列进行灵性访问的各国子民，他们的门徒也会这样做。将会采取措施对付他们，警察、法庭和群众将迫害他们。这将是在魔鬼的儿子们在列国中提升以色列的荣誉和荣耀的时候，神将做这项工作。你们明白吗？《启示录》11:8说以利亚和摩西的尸体将被放置在灵性上被称为埃及的地方，就是他们的主被钉十字架的地方！因为实际上，这指的是一个身体，一个先知，他将带着以利亚和摩西的灵来到以色列。你们明白吗？
Pinyin: 7 Dāng wǒ bùzài zài dìshàng shí, zhè liǎng gèrén jiāng juéqǐ, shěnpàn bìng qiǎnzé Yǐsèliè, zhège xīn de língxìng yínluàn zhī dū, wǒ jiàng zài nàlǐ dà hǎn,“Róngyào guīyú shén, Hālìlùyà!!!” Nǐmen míngbái ma? Tāmen jiāng qiǎnzé Lí bā nèn, Xùlìyǎ, Yuēdàn…… tāmen jiāng qiǎnzé Měiguó, Fàguó…… tāmen jiāng qiǎnzé Kètèdíwǎ. Tāmen jiāng xuān jiǎng fǎnduì nàxiē zài nàgè shíhòu qù Yǐsèliè jìnxíng língxìng fǎngwèn de gèguó zǐmín, tāmen de méntú yě huì zhèyàng zuò. Jiāng huì cǎiqǔ cuòshī duìfù tāmen, jǐngchá, fǎtíng hé qúnzhòng jiāng pòhài tāmen. Zhè jiāng shì zài móguǐ de érzi men zài lièguó zhōng tíshēng Yǐsèliè de róngyù hé róngyào de shíhòu, shén jiāng zuò zhè xiàng gōngzuò. Nǐmen míngbái ma? "Qǐshì lù" 11:8 shuō yǐlìyǎ hé Móxī de shītǐ jiāng bèi fàngzhì zài língxìng shàng bèi chēng wèi āijí de dìfāng, jiùshì tāmen de zhǔ bèi dìng shízìjià de dìfāng! Yīnwèi shíjì shang, zhè zhǐ de shì yīgè shēntǐ, yīgè xiānzhī, tā jiāng dàizhe Yǐlìyǎ hé Móxī de líng lái dào Yǐsèliè. Nǐmen míngbái ma?
8 自从主被钉十字架以来，以色列在灵性上就是埃及。而埃及众神的祭坛被称为：法利赛人、撒都该人、希律党人、奋锐党人、爱色尼人……这逐渐倾向于你们今天所看到的教会。这是关于哈米吉多顿之战的无误启示。
Pinyin: 8 Zìcóng zhǔ bèi dìng shízìjià yǐlái, Yǐsèliè zài língxìng shàng jiùshì āijí. Ér āijí zhòng shén de jìtán bèi chēng wèi: fǎlìsài rén, sā dōu gāi rén, Xīlǜ dǎng rén, fènrùi dǎng rén, àisèní rén…… zhè zhújiàn qīngxiàng yú nǐmen jīntiān suǒ kàn dào de jiàohuì. Zhè shì guānyú Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn de wú wù qǐshì.
9 你们明白这个信息吗？除了神在这里所做的事情之外，所有这些教会的会长和主教都是基路伯。我不知道Tommy Osborn作为地上代表的保护者基路伯是Sabek、Bouto还是Osiris，但这个基路伯在埃及曾与摩西对抗。这些相同的基路伯在《列王纪下》17:29-31中以其他名字出现：Nergal、Adrammelec、Nibkhaz、Tharthak、Succoth-Benoth……
Pinyin: 9 Nǐmen míngbái zhège xìnxī ma? Chúle shén zài zhèlǐ suǒ zuò de shìqíng zhī wài, suǒyǒu zhèxiē jiàohuì de huìzhǎng hé zhǔjiào dōu shì jīlùbó. Wǒ bù zhīdào Tommy Osborn zuòwéi dìshàng dàibiǎo de bǎohù zhě jīlùbó shì Sabek, Bouto háishì Osiris, dàn zhège jīlùbó zài āijí céng yǔ Móxī duìkàng. Zhèxiē xiāngtóng de jīlùbó zài "Liè Wáng Jì xià" 17:29-31 zhōng yǐ qítā míngzì chūxiàn: Nergal, Adrammelec, Nibkhaz, Tharthak, Succoth-Benoth……
10 但最大的问题是今天，他们都自称为耶稣基督。Sabek自称耶稣基督，Osiris自称耶稣基督，Bouto自称耶稣基督……每一个天主教、新教、福音派和布兰翰派的教会的神，包括所有所谓的启示或恢复的教会，都自称耶稣基督。每个人都用大写的“D”来书写他们的神。所有的教会、宣教和事工！你们明白吗？
Pinyin: 10 Dàn zuìdà de wèntí shì jīntiān, tāmen dōu zìchēng wèi Yēsū Jīdū. Sabek zìchēng Yēsū Jīdū, Osiris zìchēng Yēsū Jīdū, Bouto zìchēng Yēsū Jīdū…… měi yīgè Tiānzhǔjiào, Xīnjiào, Fúyīn pài hé Bùlánhǎn pài de jiàohuì de shén, bāokuò suǒyǒu suǒwèi de qǐshì huò huīfù de jiàohuì, dōu zìchēng Yēsū Jīdū. Měi gèrén dōu yòng dàxiě de “D” lái shūxiě tāmen de shén. Suǒyǒu de jiàohuì, xuānjiào hé shìgōng! Nǐmen míngbái ma?
11 这使事情变得复杂，但我会让最不起眼的、不识字的农民知道，那个在村里操纵巫师的恶魔就是在这些教会中以圣灵或耶稣基督之名行事的同一个恶魔，无论奇迹有多大。
Pinyin: 11 Zhè shǐ shìqíng biàn dé fùzá, dàn wǒ huì ràng zuì bù qǐyǎn de, bù shí zì de nóngmín zhīdào, nàgè zài cūn lǐ cāozòng wūshī de èmó jiùshì zài zhèxiē jiàohuì zhōng yǐ Shènglíng huò Yēsū Jīdū zhī míng xíngshì de tóng yīgè èmó, wúlùn qíjī yǒu duōdà.
12 所有曾经在沼泽、神圣的森林、面具等中的精灵今天都在教会中以圣灵的名义存在。这些精灵曾保护村庄、家庭、区镇、部落、语言……进入教会后，他们继续这些相同的职务。
Pinyin: 12 Suǒyǒu céngjīng zài zhǎozé, shénshèng de sēnlín, miànjù děng zhōng de jīnglíng jīntiān dōu zài jiàohuì zhōng yǐ Shènglíng de míngyì cúnzài. Zhèxiē jīnglíng céng bǎohù cūnzhuāng, jiātíng, qū zhèn, bùluò, yǔyán…… jìnrù jiàohuì hòu, tāmen jìxù zhèxiē xiāngtóng de zhíwù.
13 一些本应在村里当巫师的人，今天穿着西装，手拿圣经，以至于收割的工作变得很少，而工人却很多。但你们这些听到神的声音并认出你们受访之日的人，保持安静！我告诉你们，主如此说，神会吞噬他们所有人！这是福音，是我们这一代的国度好消息！
Pinyin: 13 Yīxiē běn yīng zài cūn lǐ dāng wūshī de rén, jīntiān chuānzhe xīzhuāng, shǒu ná shèngjīng, yǐzhì yú shōugē de gōngzuò biàn dé hěn shǎo, ér gōngrén què hěn duō. Dàn nǐmen zhèxiē tīng dào shén de shēngyīn bìng rènchū nǐmen shòu fǎng zhī rì de rén, bǎochí ānjìng! Wǒ gàosù nǐmen, zhǔ rúcǐ shuō, shén huì tūnshí tāmen suǒyǒu rén! Zhè shì fúyīn, shì wǒmen zhè yīdài de guódù hǎo xiāoxī!
14 请注意，今天，美国废除奴隶制对任何一个美国黑人来说都不再是好消息，只是一个美好的回忆。今天，攻占巴士底狱对任何一个法国人来说都不再是好消息，1789年7月14日的喜悦之情已变成简单的回忆。今天，以色列独立宣言对一个犹太人来说毫无意义，然而在1948年5月14日，那是拥抱的时刻，许多人喜极而泣。阿门！今天人们不熟知的天国好消息，就是午夜的呼声。
Pinyin: 14 Qǐng zhùyì, jīntiān, Měiguó fèichú núlì zhì duì rènhé yīgè Měiguó hēirén lái shuō dōu bù zài shì hǎo xiāoxī, zhǐ shì yīgè měihǎo de huíyì. Jīntiān, gōngzhàn Bāshìdǐ yù duì rènhé yīgè Fàguó rén lái shuō dōu bù zài shì hǎo xiāoxī, 1789 nián 7 yuè 14 rì de xǐyuè zhīqíng yǐ biàn chéng jiǎndān de huíyì. Jīntiān, Yǐsèliè dúlì xuānyán duì yīgè yóutàirén lái shuō háo wú yìyì, rán'ér zài 1948 nián 5 yuè 14 rì, nà shì yǒngbào de shíkè, xǔduō rén xǐ jí ér qì. Ā mén! Jīntiān rénmen bù shúzhī de tiānguó hǎo xiāoxī, jiùshì wǔyè de hūshēng.
15 两千年来，所有人都知道耶稣基督为拯救我们而死。五百年来，所有人都通过马丁·路德知道天主教是来自魔鬼。五百年来，所有人都通过马丁·路德知道我们是通过信仰得救。所有人都通过约翰·卫斯理知道成圣是得救的必经之路。重复这些事情很好，但我们的这一代在等待马太福音25:6中包含的一个好消息。阿门！
Pinyin: 15 Liǎng qiān nián lái, suǒyǒu rén dōu zhīdào Yēsū Jīdū wèi zhěngjiù wǒmen ér sǐ. Wǔ bǎi nián lái, suǒyǒu rén dōu tōngguò Mǎdīng·Lùdé zhīdào Tiānzhǔjiào shì láizì móguǐ. Wǔ bǎi nián lái, suǒyǒu rén dōu tōngguò Mǎdīng·Lùdé zhīdào wǒmen shì tōngguò xìnyǎng déjiù. Suǒyǒu rén dōu tōngguò Yuēhàn·Wèisīlǐ zhīdào chéng shèng shì déjiù de bìjīng zhī lù. Chóngfù zhèxiē shìqíng hěn hǎo, dàn wǒmen de zhè yīdài zài děngdài Mǎtài fúyīn 25:6 zhōng bāohán de yīgè hǎo xiāoxī. Ā mén!
16 […] 如果神真的呼召了你们，而你们去接受圣经培训，我们怎么知道什么是神赐予你们的，什么是你们从人那里学到的呢？你们明白吗？《启示录》16:13说，三个像青蛙的恶魔将会在天主教、新教、福音派和布兰翰派的教会中行动。
Pinyin: 16 […] Rúguǒ shén zhēn de hūzhào le nǐmen, ér nǐmen qù jiēshòu shèngjīng péixùn, wǒmen zěnme zhīdào shén cìyǔ nǐmen de shénme, shénme shì nǐmen cóng rén nàlǐ xué dào de ne? Nǐmen míngbái ma? "Qǐshì lù" 16:13 shuō, sān gè xiàng qīngwā de èmó jiāng huì zài Tiānzhǔjiào, Xīnjiào, Fúyīn pài hé Bùlánhǎn pài de jiàohuì zhōng xíngdòng.
17 青蛙喜欢停滞不前且发臭的水，喜欢存放的吗哪或神学，而鱼则在深水和清澈的水中。注意到鱼不会与青蛙交往。可怜的青蛙！它们喜欢下雨，它们叫喊，但当雨来时，是鱼接受了它。阿门！
Pinyin: 17 Qīngwā xǐhuān tíngzhì bùqián qiě fāchòu de shuǐ, xǐhuān cúnfàng de máná huò shénxué, ér yú zé zài shēn shuǐ hé qīngchè de shuǐ zhōng. Zhùyì dào yú bù huì yǔ qīngwā jiāowǎng. Kělián de qīngwā! Tāmen xǐhuān xiàyǔ, tāmen jiàohǎn, dàn dāng yǔ lái shí, shì yú jiēshòu le tā. Ā mén!
18 青蛙是一种两栖动物，眼睛长在头顶上，能看到很远的前方和后方，却看不到现在。你们明白吗？“摩西，摩西，摩西……弥赛亚会来……耶稣是好的，耶稣说了这个，耶稣说了那个，耶稣做了这个……耶稣会来” 然而耶稣基督正在一个新的名字和新的面貌下工作。你们明白吗？青蛙在另一边：“布兰翰弟兄说……布兰翰弟兄说……第三拉会来，第三拉……” 然而我们现在是在午夜。
Pinyin: 18 Qīngwā shì yī zhǒng liǎngqī dòngwù, yǎnjīng zhǎng zài tóudǐng shàng, néng kàn dào hěn yuǎn de qiánfāng hé hòufāng, què kàn bù dào xiànzài. Nǐmen míngbái ma? “Móxī, Móxī, Móxī…… Mí Sài Yà huì lái…… Yēsū shì hǎo de, Yēsū shuō le zhège, Yēsū shuō le nàgè, Yēsū zuò le zhège…… Yēsū huì lái” Rán'ér Yēsū Jīdū zhèngzài yīgè xīn de míngzì hé xīn de miànmào xià gōngzuò. Nǐmen míngbái ma? Qīngwā zài lìng yībiān: “Bù lán hǎn dìxiōng shuō…… Bù lán hǎn dìxiōng shuō…… dì sān lā huì lái, dì sān lā……” Rán'ér wǒmen xiànzài shì zài wǔyè.
19 好！在《启示录》12:15-17中，讲的是与《启示录》19:11-21中相同的战斗。我们将经历迫害和监禁。这是迫害，但在智慧的童女被提之后，将会有更大的迫害。因为智慧的童女将会用各种灾难打击他们，就像在埃及一样：他们将会被打击致盲、患上溃疡、瘫痪、地震、风暴、洪水和火灾……
Pinyin: 19 Hǎo! Zài "Qǐshì lù" 12:15-17 zhōng, jiǎng de shì yǔ "Qǐshì lù" 19:11-21 zhōng xiāngtóng de zhàndòu. Wǒmen jiāng jīnglì pòhài hé jiānjìn. Zhè shì pòhài, dàn zài zhìhuì de tóngnǚ bèi tí zhīhòu, jiāng huì yǒu gèng dà de pòhài. Yīnwèi zhìhuì de tóngnǚ jiāng huì yòng gè zhǒng zāinàn dǎjí tāmen, jiù xiàng zài āijí yīyàng: tāmen jiāng huì bèi dǎjí zhì máng, huàn shàng kuìyáng, tānhuàn, dìzhèn, fēngbào, hóngshuǐ hé huǒzāi……
20 因此，人们会对一棵芒果树说：“你这棵芒果树，凭借‘神的话语’，在我到达你之前，结出成熟的果实，让我们吃，并且还会有大量剩余。”虽然这不是芒果的季节，但事情会这样发生。
Pinyin: 20 Yīncǐ, rénmen huì duì yī kē mángguǒ shù shuō: “Nǐ zhè kē mángguǒ shù, píngjiè 'shén de huàyǔ', zài wǒ dàodá nǐ zhīqián, jié chū chéngshú de guǒshí, ràng wǒmen chī, bìngqiě hái huì yǒu dàliàng shèngyú.” Suīrán zhè bùshì mángguǒ de jìjié, dàn shìqíng huì zhèyàng fāshēng.
21 但是当我们被提时，教会将会占上风并杀死愚拙的童女，这些愚拙的童女只有足够的油来不否认她们对那个时代信息的归属。当有人问她们：“是你们烧毁圣经，不为你们的教会制定规章制度吗？” 她们会回答：“是的！”
Pinyin: 21 Dànshì dāng wǒmen bèi tí shí, jiàohuì jiāng huì zhàn shàngfēng bìng shāsǐ yúzhuó de tóngnǚ, zhèxiē yúzhuó de tóngnǚ zhǐyǒu zúgòu de yóu lái bù fǒurèn tāmen duì nàgè shídài xìnxī de guīshǔ. Dāng yǒurén wèn tāmen:“Shì nǐmen shāohuǐ shèngjīng, bù wèi nǐmen de jiàohuì zhìdìng guīzhāng zhìdù ma?” Tāmen huì huídá:“Shì de!”
22 教会会说：“他们亵渎了圣灵。他们说在我们教会中运行的灵不是真正的圣灵！” 而异教的法庭将会审判这些圣事。因为魔鬼通过他的子女允许他们这样做。而愚拙的童女们将无法消失或让他们失明，但她们也永远不会否认信仰。阿门！
Pinyin: 22 Jiàohuì huì shuō:“Tāmen xièdúle Shènglíng. Tāmen shuō zài wǒmen jiàohuì zhōng yùnxíng de líng bù shì zhēnzhèng de Shènglíng!” Ér yìjiào de fǎtíng jiāng huì shěnpàn zhèxiē shèngshì. Yīnwèi móguǐ tōngguò tā de zǐnǚ yǔnxǔ tāmen zhèyàng zuò. Ér yúzhuó de tóngnǚmen jiāng wúfǎ xiāoshī huò ràng tāmen shīmíng, dàn tāmen yě yǒngyuǎn bù huì fǒurèn xìnyǎng. Ā mén!
23 请记住，除午夜的呼声之外的每一次皈依都是为哈米吉多顿之战的征兵。奥斯本、莫里斯·赛罗和埃瓦尔德·弗兰克为此走遍了世界。
Pinyin: 23 Qǐng jìzhù, chú wǔyè de hūshēng zhī wài de měi yīcì guīyī dōu shì wèi Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn de zhēngbīng. Àosīběn, Mò lǐ sī·Sài luò hé Ài wǎ ěr dé·Fú lán kè wèi cǐ zǒu biàn le shìjiè.
24 在《启示录》19:19中，我们看到天主教、新教、福音派和布兰翰派的军队在灵性上聚集在称为埃及或哈米吉多顿的地方，与我们作战。第18节说，那时这些教会的财富和肉体，即这些马匹，将被掠夺。
Pinyin: 24 Zài "Qǐshì lù" 19:19 zhōng, wǒmen kàn dào Tiānzhǔjiào, Xīnjiào, Fúyīn pài hé Bùlán hǎn pài de jūnduì zài língxìng shàng jùjí zài chēng wèi āijí huò Hāmǐjíduōdùn de dìfāng, yǔ wǒmen zuòzhàn. Dì 18 jié shuō, nà shí zhèxiē jiàohuì de cáifù hé ròutǐ, jí zhèxiē mǎpǐ, jiāng bèi lüèduó.
25 就像在《启示录》17中一样，这些《启示录》19:18中的王是联盟、委员会和教会联合会的会长，他们是帝国的领导人。你们明白吗？一个教会就是一个帝国。千夫长是教会的会长。奴隶是这些教会的成员。自由人和飞鸟是那些不是这些教会成员的人。
Pinyin: 25 Jiù xiàng zài "Qǐshì lù" 17 zhōng yīyàng, zhèxiē "Qǐshì lù" 19:18 zhōng de wáng shì liánméng, wěiyuánhuì hé jiàohuì liánhéhuì de huìzhǎng, tāmen shì dìguó de lǐngdǎo rén. Nǐmen míngbái ma? Yīgè jiàohuì jiùshì yīgè dìguó. Qiānfūzhǎng shì jiàohuì de huìzhǎng. Núlì shì zhèxiē jiàohuì de chéngyuán. Zìyóu rén hé fēiniǎo shì nàxiē bùshì zhèxiē jiàohuì chéngyuán de rén.
26 《启示录》16:13-14说，恶魔的灵会行奇迹，召集地上的居民参加哈米吉多顿之战！那么，谁是这些召集地上居民的撒旦使者呢？今天，你们必须知道，Chris Oyakhilome、David Owuor、Emmanuel Makandiwa、Uebert Angel、T. B. Joshua和David Oyedepo是完成这个预言的撒旦使者！今天，你们必须知道，Joël Osteen、T.D. Jakes、Doug Batchelor、Billy Graham、Edir Macedo、Valdemiro Santiago、Silas Malafaia、Paula White、Joyce Meyer、Alberto Mottesi、Claudio Freidzon和Dante Gebel是完成这个预言的撒旦使者！今天，你们必须知道，Benny Hinn、Manasseh Jordan、Jesse Jackson、John Hagee、Pat Robertson、Joaquim Gonçalves、Donald Parnell、Alejandro Bullón和Guillermo Maldonado是完成这个预言的撒旦使者！
Pinyin: 26 "Qǐshì lù" 16:13-14 shuō, èmó de líng huì xíng qíjī, zhāojí dìshàng de jūmín cānjiā Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn! Nàme, shuí shì zhèxiē zhāojí dìshàng jūmín de Sàtǎn shǐzhě ne? Jīntiān, nǐmen bìxū zhīdào, Chris Oyakhilome, David Owuor, Emmanuel Makandiwa, Uebert Angel, T. B. Joshua hé David Oyedepo shì wánchéng zhège yùyán de Sàtǎn shǐzhě! Jīntiān, nǐmen bìxū zhīdào, Joël Osteen, T.D. Jakes, Doug Batchelor, Billy Graham, Edir Macedo, Valdemiro Santiago, Silas Malafaia, Paula White, Joyce Meyer, Alberto Mottesi, Claudio Freidzon hé Dante Gebel shì wánchéng zhège yùyán de Sàtǎn shǐzhě! Jīntiān, nǐmen bìxū zhīdào, Benny Hinn, Manasseh Jordan, Jesse Jackson, John Hagee, Pat Robertson, Joaquim Gonçalves, Donald Parnell, Alejandro Bullón hé Guillermo Maldonado shì wánchéng zhège yùyán de Sàtǎn shǐzhě!
27 现在，埃及发生了什么？所有这些神明将他们的权力交给法老的军队去杀害犹太人。这些教会也会将他们的权力和权威交给警察和法庭，以迫害被选者，就像一代又一代直到今天一样。法利赛人、撒都该人、希腊派人、爱色尼人……这些神明将他们的权力交给罗马士兵，以囚禁和钉死主耶稣基督并迫害使徒。今天会发生什么？教会的神明将他们的权力交给警察和司法系统、群众、非政府组织，以迫害被选者。不要被非政府组织分散注意力！它们是撒旦手中的武器。
Pinyin: 27 Xiànzài, āijí fāshēng le shénme? Suǒyǒu zhèxiē shénmíng jiāng tāmen de quánlì jiāo gěi fǎlǎo de jūnduì qù shāhài yóutàirén. Zhèxiē jiàohuì yě huì jiāng tāmen de quánlì hé quánwēi jiāo gěi jǐngchá hé fǎtíng, yǐ pòhài bèi xuǎn zhě, jiù xiàng yīdài yòu yīdài zhídào jīntiān yīyàng. Fǎlìsài rén, sā dōu gāi rén, xīlà pài rén, àisèní rén…… zhèxiē shénmíng jiāng tāmen de quánlì jiāo gěi Luómǎ shìbīng, yǐ qiújìn hé dìngsǐ zhǔ Yēsū Jīdū bìng pòhài shǐtú. Jīntiān huì fāshēng shénme? Jiàohuì de shénmíng jiāng tāmen de quánlì jiāo gěi jǐngchá hé sīfǎ xìtǒng, qúnzhòng, fēi zhèngfǔ zǔzhī, yǐ pòhài bèi xuǎn zhě. Bùyào bèi fēi zhèngfǔ zǔzhī fēnsàn zhùyìlì! Tāmen shì Sàtǎn shǒu zhōng de wǔqì.
28 现在，请看《启示录》11章：“……有火从他们口中出来，吞噬他们的仇敌。这些人有权关闭天空，使不下雨……他们有权掌控水，使其变成血，并在他们想要的时候，用各种灾难打击地球。” 这是这场哈米吉多顿之战的另一阶段，将在教会被提后与以利亚和摩西在以色列发生。
Pinyin: 28 Xiànzài, qǐng kàn "Qǐshì lù" 11 zhāng: "…… yǒu huǒ cóng tāmen kǒuzhōng chūlái, tūnshí tāmen de chóudí. Zhèxiē rén yǒu quán guānbì tiānkōng, shǐ bù xiàyǔ…… tāmen yǒu quán zhǎngkòng shuǐ, shǐ qí biàn chéng xuè, bìng zài tāmen xiǎng yào de shíhòu, yòng gè zhǒng zāinàn dǎjí dìqiú." Zhè shì zhè chǎng Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn de lìng yī jiēduàn, jiāng zài jiàohuì bèi tí hòu yǔ Yǐlìyǎ hé Móxī zài Yǐsèliè fāshēng.
29 好！观察青蛙，像水蛇一样，青蛙可以在水中和水外生活。但鱼不能。这就是虚伪。他们可以和我们一起祷告，但我们不能和他们一起祷告。鱼不会寻找青蛙的友谊，即使它们都生活在水中。如果你注意到，青蛙和乌鸦的叫声是一样的……阿门！
Pinyin: 29 Hǎo! Guānchá qīngwā, xiàng shuǐ shé yīyàng, qīngwā kěyǐ zài shuǐ zhōng hé shuǐ wài shēnghuó. Dàn yú bùnéng. Zhè jiùshì xūwěi. Tāmen kěyǐ hé wǒmen yīqǐ dǎogào, dàn wǒmen bùnéng hé tāmen yīqǐ dǎogào. Yú bù huì xúnzhǎo qīngwā de yǒuyì, jíshǐ tāmen dōu shēnghuó zài shuǐ zhōng. Rúguǒ nǐ zhùyì dào, qīngwā hé wūyā de jiào shēng shì yīyàng de…… Ā mén!
30 好！在哈米吉多顿之战和迫害之后，将会是由于圣徒的血被洒而引发的列国的苦难。无论如何，《启示录》16:13-16并没有谈论一场以色列和阿拉伯的战争，或国家之间的战争，或基地组织的战争。
Pinyin: 30 Hǎo! Zài Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn hé pòhài zhīhòu, jiāng huì shì yóuyú shèngtú de xuè bèi sǎ ér yǐnfā de lièguó de kǔnàn. Wúlùn rúhé, "Qǐshì lù" 16:13-16 bìng méiyǒu tánlùn yī chǎng Yǐsèliè hé Ālābó de zhànzhēng, huò guójiā zhī jiān de zhànzhēng, huò jīdì zǔzhī de zhànzhēng.
31 仔细阅读《启示录》16:13-16，你会看到撒旦在教会中，迷惑地上的居民。就像兽的印记一样，哈米吉多顿之战是纯粹的宗教战争。所有这些紧张的禁食，这些福音宣传活动，这些你在午夜的呼声之外看到的奇迹，都是为了哈米吉多顿之战。引发这场战争的内容已经包含在这个信息中，但神会保留它，直到全世界的选民都听到。关注诸如《教会与国家》或他们的圣经被烧的传道。它不会比午夜的呼声更真实和严厉。
Pinyin: 31 Zǐxì yuèdú "Qǐshì lù" 16:13-16, nǐ huì kàn dào Sàtǎn zài jiàohuì zhōng, míhuò dìshàng de jūmín. Jiù xiàng shòu de yìnjì yīyàng, Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn shì chúncuì de zōngjiào zhànzhēng. Suǒyǒu zhèxiē jǐnzhāng de jìnshí, zhèxiē fúyīn xuānchuán huódòng, zhèxiē nǐ zài wǔyè de hūshēng zhī wài kàndào de qíjī, dōu shì wèile Hāmǐjíduōdùn zhī zhàn. Yǐnfā zhè chǎng zhànzhēng de nèiróng yǐjīng bāohán zài zhège xìnxī zhōng, dàn shén huì bǎoliú tā, zhídào quán shìjiè de xuǎnmín dōu tīng dào. Guānzhù zhūrú 《Jiàohuì yǔ guójiā》 huò tāmen de shèngjīng bèi shāo de chuándào. Tā bù huì bǐ wǔyè de hūshēng gèng zhēnshí hé yánlì.
32 列国等待着三件事：一场战争、一场迫害和一场苦难。现在我要讲解《启示录》19:11-21的内容。那个以未知语言出现的未知新名字。我不知道这是什么意思，但神揭示了它们。你们明白吗？
Pinyin: 32 Lièguó děngdài zhe sān jiàn shì: yī chǎng zhànzhēng, yī chǎng pòhài hé yī chǎng kǔnàn. Xiànzài wǒ yào jiǎngjiě "Qǐshì lù" 19:11-21 de nèiróng. Nàgè yǐ wèizhī yǔyán chūxiàn de wèizhī xīn míngzì. Wǒ bù zhīdào zhè shì shénme yìsi, dàn shén jiēshì le tāmen. Nǐmen míngbái ma?
33 好！现在，请仔细听我说，《启示录》2和3章显示，在七个时代期间，相对于各国的不同会众，主耶稣基督有不同的名字。请注意，主的名字是根据教会而变化的，而《启示录》19章说将会有一个未知的名字，因为未知语言的启示仍然被封印。你们明白吗？
Pinyin: 33 Hǎo! Xiànzài, qǐng zǐxì tīng wǒ shuō, "Qǐshì lù" 2 hé 3 zhāng xiǎnshì, zài qī gè shídài qíjiān, xiāngduì yú gèguó de bùtóng huìzhòng, zhǔ Yēsū Jīdū yǒu bùtóng de míngzì. Qǐng zhùyì, zhǔ de míngzì shì gēnjù jiàohuì ér biànhuà de, ér "Qǐshì lù" 19 zhāng shuō jiāng huì yǒu yīgè wèizhī de míngzì, yīnwèi wèizhī yǔyán de qǐshì réngrán bèi fēngyìn. Nǐmen míngbái ma?
34 在某个时代或某个会众的开始，未来的新名字会被宣布：“这是某某说的……”。你们明白吗？晨星，首先和最后，神的儿子，阿门，忠实和真实的……这是什么意思？在教会的每个阶段，耶稣基督都会有一个新名字。在每个教会的阶段，撒旦也会有一个新名字。你们明白吗？
Pinyin: 34 Zài mǒu gè shídài huò mǒu gè huìzhòng de kāishǐ, wèilái de xīn míngzì huì bèi xuānbù: "Zhè shì mǒu mǒu shuō de……" Nǐmen míngbái ma? Chénxīng, shǒuxiān hé zuìhòu, shén de érzi, Āmén, zhōngshí hé zhēnshí de…… zhè shì shénme yìsi? Zài jiàohuì de měi gè jiēduàn, Yēsū Jīdū dūhuì yǒu yīgè xīn míngzì. Zài měi gè jiàohuì de jiēduàn, Sàtǎn yě huì yǒu yīgè xīn míngzì. Nǐmen míngbái ma?
35 当耶稣说：“我是明亮的晨星”时，撒旦说：“我是天主教徒”。当主耶稣基督说：我是神的儿子，撒旦也说：我是新教卫理公会信徒。当主耶稣基督说：我是忠实和真实的，撒旦也说：我是福音派基督徒，我是浸信会基督徒，我是再洗礼派基督徒，我是神的会众基督徒，我是五旬节派基督徒，我是基督复临安息日会基督徒，我是路德会基督徒……你们明白吗？这些是新的名字，来自地狱的恶魔名字，撒旦的名字。
Pinyin: 35 Dāng Yēsū shuō:“Wǒ shì míngliàng de chénxīng” shí, Sàtǎn shuō:“Wǒ shì Tiānzhǔjiàotú”. Dāng zhǔ Yēsū Jīdū shuō: Wǒ shì shén de érzi, Sàtǎn yě shuō: Wǒ shì Xīnjiào wèilǐ gōnghuì xìntú. Dāng zhǔ Yēsū Jīdū shuō: Wǒ shì zhōngshí hé zhēnshí de, Sàtǎn yě shuō: Wǒ shì Fúyīn pài jīdū tú, wǒ shì jìnxìn huì jīdū tú, wǒ shì zài xǐlǐ pài jīdū tú, wǒ shì shén de huìzhòng jīdū tú, wǒ shì wǔxún jié pài jīdū tú, wǒ shì jīdū fù lín ānxí rì huì jīdū tú, wǒ shì lù dé huì jīdū tú…… nǐmen míngbái ma? Zhèxiē shì xīn de míngzì, láizì dìyù de èmó míngzì, Sàtǎn de míngzì.
36 现在我们来看《启示录》19:12：我读这段经文：“……他有一个写着的名字，除了他自己，没有人知道。”这个写着的名字是什么？七雷将会说话……这不是一个取代耶稣基督的专有名字，而是他显现的一个属性。需要指出的是，在开始的时候，名字表达了一个信息；无论是在人类中，动物中还是鸟类中。鸟的名字通常是这种鸟的叫声。
Pinyin: 36 Xiànzài wǒmen lái kàn "Qǐshì lù" 19:12: Wǒ dú zhè duàn jīngwén:“…… tā yǒu yīgè xiězhe de míngzì, chúle tā zìjǐ, méiyǒu rén zhīdào.” Zhège xiězhe de míngzì shì shénme? Qī léi jiāng huì shuōhuà…… zhè bù shì yīgè qǔdài Yēsū Jīdū de zhuānyǒu míngzì, ér shì tā xiǎnxiàn de yīgè shǔxìng. Xūyào zhǐchū de shì, zài kāishǐ de shíhòu, míngzì biǎodále yīgè xìnxī; wúlùn shì zài rénlèi zhōng, dòngwù zhōng háishì niǎolèi zhōng. Niǎo de míngzì tōngcháng shì zhè zhǒng niǎo de jiào shēng.
37 首先，第11节表明这仍然是第七个时代，因为他是《启示录》3:14中的忠实和真实的。但在这里，有一个未知的名字，第13节说这个名字叫“神的道”。而在《启示录》2:12-17中，别迦摩的时代是老底嘉时代的直接影子，在《启示录》19中它处于午夜阶段。
Pinyin: 37 Shǒuxiān, dì 11 jié biǎomíng zhè réngrán shì dì qī gè shídài, yīnwèi tā shì "Qǐshì lù" 3:14 zhōng de zhōngshí hé zhēnshí de. Dàn zài zhèlǐ, yǒu yīgè wèizhī de míngzì, dì 13 jié shuō zhège míngzì jiào "shén de dào". Ér zài "Qǐshì lù" 2:12-17 zhōng, Bié jiā mó de shídài shì lǎodǐjiā shídài de zhíjiē yǐngzi, zài "Qǐshì lù" 19 zhōng tā chǔ yú wǔyè jiēduàn.
38 别迦摩是第三个时代，老底嘉是第七个时代。在别迦摩时代，已经写道：“那有两刃利剑的说。” 在《启示录》19:15中：“有一把两刃的利剑从他口中出来，用它来击打列国。” 而在别迦摩时代的第16节，他说：“……我要用我口中的利剑攻击他们。” 阿门！
Pinyin: 38 Bié jiā mó shì dì sān gè shídài, lǎodǐjiā shì dì qī gè shídài. Zài bié jiā mó shídài, yǐjīng xiě dào:“Nà yǒu liǎng rèn lì jiàn de shuō.” Zài "Qǐshì lù" 19:15 zhōng:“Yǒu yī bǎ liǎng rèn de lì jiàn cóng tā kǒuzhōng chūlái, yòng tā lái jī dǎ lièguó.” Ér zài bié jiā mó shídài de dì 16 jié, tā shuō:“…… wǒ yào yòng wǒ kǒuzhōng de lì jiàn gōngjí tāmen.” Ā mén!
39 在别迦摩，他说：“你居住的地方，就是撒旦的宝座，撒旦就住在那里，在教会中，但你没有否认我的信仰。” 现在请注意这一点：在别迦摩的第17节他说：“我要把那隐藏的吗哪赐给你们吃，那是我在创世之前隐藏起来不给天使和人类的。我会给你们一个白色的小石子，上面写着一个新名字。” 阿门！
Pinyin: 39 Zài Biéjiāmó, tā shuō:“Nǐ jūzhù de dìfāng, jiùshì Sàtǎn de bǎozuò, Sàtǎn jiù zhù zài nàlǐ, zài jiàohuì zhōng, dàn nǐ méiyǒu fǒurèn wǒ de xìnyǎng.” Xiànzài qǐng zhùyì zhè yīdiǎn: zài Biéjiāmó de dì 17 jié tā shuō:“Wǒ yào bǎ nà yǐncáng de máná cì gěi nǐmen chī, nà shì wǒ zài chuàngshì zhīqián yǐncáng qǐlái bù gěi tiānshǐ hé rénlèi de. Wǒ huì gěi nǐmen yīgè báisè de xiǎo shízi, shàngmiàn xiězhe yīgè xīn míngzì.” Ā mén!
40 而别迦摩时代新妇的新名字就是午夜时分新郎的新名字。《启示录》2:17中写的新名字就是《启示录》19:12中写的新名字。这是什么？是午夜的呼声。别迦摩时代是第七个时代最终事工的影子。
Pinyin: 40 Ér Biéjiāmó shídài xīnfù de xīn míngzì jiùshì wǔyè shífēn xīnláng de xīn míngzì. "Qǐshì lù" 2:17 zhōng xiě de xīn míngzì jiùshì "Qǐshì lù" 19:12 zhōng xiě de xīn míngzì. Zhè shì shénme? Shì wǔyè de hūshēng. Biéjiāmó shídài shì dì qī gè shídài zuìzhōng shìgōng de yǐngzi.
41 在《马太福音》25:6中，呼声说：“看哪，新郎来了……” 当我们出来时，我们找到了谁？一个写下的信息，就是“神的道”。在纯粹的意义上，没有人能真正了解这个写下的信息，除了接受它的人……一个伟大的奥秘在简单中被揭示。阿门！
Pinyin: 41 Zài "Mǎtài Fúyīn" 25:6 zhōng, hūshēng shuō:“Kàn nǎ, xīnláng lái le……” Dāng wǒmen chūlái shí, wǒmen zhǎodào le shuí? Yīgè xiě xià de xìnxī, jiùshì "shén de dào". Zài chúncuì de yìyì shàng, méiyǒu rén néng zhēnzhèng liǎojiě zhège xiě xià de xìnxī, chúle jiēshòu tā de rén…… yīgè wěidà de àomì zài jiǎndān zhōng bèi jiēshì. Ā mén!
42 但是你知道迫害将如何发生吗？有多少人记得有一天我公开烧毁了自己的路易·赛贡版圣经？扩音器被拿走了，有一个人，我不知道他是哪个非政府组织的，他想为我辩护。他说：“把扩音器还给他，他是公民！根据言论自由，你们无权阻止他！” 但是当他得知我刚刚公开烧毁了一本路易·赛贡版圣经时，他走了。你们明白吗？在迫害中，没有一个非政府组织，没有一个组织可以为选民辩护！一直以来，也许有一个人可以！但没有一个组织，就像埃瓦尔德·弗兰克所说的。在旧约和新约中，这种情况不存在！
Pinyin: 42 Dànshì nǐ zhīdào pòhài jiāng rúhé fāshēng ma? Yǒu duōshǎo rén jìdé yǒu yī tiān wǒ gōngkāi shāohùi le zìjǐ de Lù yì·Sài gōng bǎn shèngjīng? Kuòyīnqì bèi ná zǒu le, yǒu yīgè rén, wǒ bù zhīdào tā shì nǎ gè fēi zhèngfǔ zǔzhī de, tā xiǎng wèi wǒ biànhù. Tā shuō:“Bǎ kuòyīnqì huán gěi tā, tā shì gōngmín! Gēnjù yánlùn zìyóu, nǐmen wú quán zǔzhǐ tā!” Dànshì dāng tā dé zhī wǒ gānggāng gōngkāi shāohùi le yī běn Lù yì·Sài gōng bǎn shèngjīng shí, tā zǒu le. Nǐmen míngbái ma? Zài pòhài zhōng, méiyǒu yī gè fēi zhèngfǔ zǔzhī, méiyǒu yī gè zǔzhī kěyǐ wèi xuǎnmín biànhù! Yīzhí yǐlái, yěxǔ yǒu yī gèrén kěyǐ! Dàn méiyǒu yī gè zǔzhī, jiù xiàng Ài wǎ ěr dé·Fúlán kè suǒ shuō de. Zài jiù yuē hé xīn yuē zhōng, zhè zhǒng qíngkuàng bù cúnzài!
43 当鸡鸣时，这个信息将采取另一种形式，当一些信奉这个信息的前穆斯林公开烧毁他们的《古兰经》时，这将引发一场迫害。作为国际团结的措施，许多国家将通过法律在其领土上禁止这种所谓的“邪教”，真正教会的大门将被关闭。
Pinyin: 43 Dāng jīmíng shí, zhège xìnxī jiāng cǎiqǔ lìng yī zhǒng xíngshì, dāng yīxiē xìnfèng zhège xìnxī de qián Mùsīlín gōngkāi shāohuǐ tāmen de "Gǔlánjīng" shí, zhè jiāng yǐnfā yī chǎng pòhài. Zuòwéi guójì tuánjié de cuòshī, xǔduō guójiā jiāng tōngguò fǎlǜ zài qí lǐngtǔ shàng jìnzhǐ zhè zhǒng suǒwèi de “xiéjiào”, zhēnzhèng jiàohuì de dàmén jiāng bèi guānbì.
44 任何不执行这一措施的国家将面临国际制裁，首先是召回大使并中断与该国及与该国合作的所有国家的关系。但会有一个不执行这一措施的国家吗？没有，弟兄们！我还要告诉你们，列国将会庆幸把这个“邪教”从他们的领土上除名。
Pinyin: 44 Rènhé bù zhíxíng zhè yī cuòshī de guójiā jiāng miànlín guójì zhìcái, shǒuxiān shì zhàohuí dàshǐ bìng zhōngduàn yǔ gāi guó jí yǔ gāi guó hézuò de suǒyǒu guójiā de guānxì. Dàn huì yǒu yīgè bù zhíxíng zhè yī cuòshī de guójiā ma? Méiyǒu, dìxiōngmen! Wǒ hái yào gàosù nǐmen, lièguó jiāng huì qìngxìng bǎ zhège “xiéjiào” cóng tāmen de lǐngtǔ shàng chúmíng.
45 你们说：“菲利普弟兄，你说的这一切看起来都是真的，但为了谨慎起见，我会等到这些事情开始时才接受！” 如果你要接受，就必须是现在，这样你才能成为被选中的一员，即使你在这些事情发生之前就死了！否则你将与《马太福音》22:12中那个人无异，他在没有任何行为的情况下进入了婚宴厅，因为他之前已经有机会。凡有耳可听的，就应当听。阿门！
Pinyin: 45 Nǐmen shuō:“Fēilìpǔ dìxiōng, nǐ shuō de zhè yīqiè kàn qǐlái dōu shì zhēn de, dàn wèile jǐnshèn qǐjiàn, wǒ huì děng dào zhèxiē shìqíng kāishǐ shí cái jiēshòu!” Rúguǒ nǐ yào jiēshòu, jiù bìxū shì xiànzài, zhèyàng nǐ cáinéng chéngwéi bèi xuǎnzhōng de yīyuán, jíshǐ nǐ zài zhèxiē shìqíng fāshēng zhīqián jiù sǐle! Fǒuzé nǐ jiāng yǔ "Mǎtài Fúyīn" 22:12 zhōng nàgè rén wúyì, tā zài méiyǒu rènhé xíngwéi de qíngkuàng xià jìnrù le hūnyàn tīng, yīnwèi tā zhīqián yǐjīng yǒu jīhuì. Fán yǒu ěr kě tīng de, jiù yīngdāng tīng. Ā mén!
