(2008年7月30日星期三晚上在科特迪瓦阿比让尤波贡的科威特传讲)
Pinyin: (2008 nián 7 yuè 30 rì xīngqīsān wǎnshàng zài Kētèdíwǎ Ābǐràng Yóubōgòng de Kēwēitè chuánjiǎng)
1 ……这是全世界每个人都有的权利，认识午夜的呼声！午夜的呼声是神赐给地球上每个居民的礼物，即使他不来这里，他也不会随便让人按手，以免通过灵的转移接受恶魔！你们明白了吗？午夜的呼声是根据启示录3:18的视力权利。即使有人不相信，因为这是从天上赐予的，但认识午夜的呼声仍然是他的权利！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 1 ……Zhè shì quán shìjiè měi gèrén dōu yǒu de quánlì, rènshí wǔyè de hūshēng! Wǔyè de hūshēng shì shén cì gěi dìqiú shàng měi gè jūmín de lǐwù, jíshǐ tā bù lái zhèlǐ, tā yě bù huì suíbiàn ràng rén ànshǒu, yǐmiǎn tōngguò líng de zhuǎnyí jiēshòu èmó! Nǐmen míngbáile ma? Wǔyè de hūshēng shì gēnjù Qǐshì lù 3:18 de shìlì quánlì. Jíshǐ yǒurén bù xiāngxìn, yīnwèi zhè shì cóng tiānshàng cìyǔ de, dàn rènshí wǔyè de hūshēng réngrán shì tā de quánlì! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
2 好的！对于订婚，当一位弟兄独立并自给自足，并且在信息中至少有七个月的归信时间，如果他看中了一位姊妹并希望结婚，他应先接近他的牧师以确认这位姊妹是否自由，然后如果她是自由的并且牧师同意，他将向姊妹求婚。如果姊妹接受他的求婚，两人将把此事告知牧师。如果牧师认为没有问题，他们将有一周的时间进行相互忏悔，每个人向对方忏悔自己的过去。之后，他们将再次确认是否愿意一起生活。如果他们愿意一起生活，牧师将在下一个礼拜中宣布此事！ Pinyin: 2 Hǎo de! Duìyú dìnghūn, dāng yī wèi dìxiōng dúlì bìng zìjǐ zìzú, bìngqiě zài xìnxī zhōng zhìshǎo yǒu qī gè yuè de guīxìn shíjiān, rúguǒ tā kànzhòngle yī wèi zǐmèi bìng xīwàng jiéhūn, tā yīng xiān jiējìn tā de mùshī yǐ quèrèn zhè wèi zǐmèi shìfǒu zìyóu, ránhòu rúguǒ tā shì zìyóu de bìngqiě mùshī tóngyì, tā jiāng xiàng zǐmèi qiúhūn. Rúguǒ zǐmèi jiēshòu tā de qiúhūn, liǎng rén jiāng bǎ cǐ shì gàozhī mùshī. Rúguǒ mùshī rènwéi méiyǒu wèntí, tāmen jiāng yǒu yī zhōu de shíjiān jìnxíng xiānghù chànhuǐ, měi gèrén xiàng duìfāng chànhuǐ zìjǐ de guòqù. Zhīhòu, tāmen jiāng zàicì quèrèn shìfǒu yuànyì yīqǐ shēnghuó. Rúguǒ tāmen yuànyì yīqǐ shēnghuó, mùshī jiāng zài xià yīgè lǐbài zhōng xuānbù cǐ shì!
3 如果在宣布或介绍订婚七个月后婚礼没有举行，牧师将再次更新订婚，即使在其中一方缺席的情况下；如果再过七个月婚礼仍未举行，牧师可以宣布他们的分手，即使在其中一方缺席的情况下！ Pinyin: 3 Rúguǒ zài xuānbù huò jièshào dìnghūn qī gè yuè hòu hūnlǐ méiyǒu jǔxíng, mùshī jiāng zàicì gēngxīn dìnghūn, jíshǐ zài qízhōng yīfāng quēxí de qíngkuàng xià; rúguǒ zài guò qī gè yuè hūnlǐ réng wèi jǔxíng, mùshī kěyǐ xuānbù tāmen de fēnshǒu, jíshǐ zài qízhōng yīfāng quēxí de qíngkuàng xià!
4 订婚者的会面必须在监督下进行。就是这样！一个弟兄可以向另一聚会或另一个国家的姊妹求婚。但我要明确指出，在相互忏悔时故意隐藏的重要事项可以取消或质疑这段婚姻。 Pinyin: 4 Dìnghūn zhě de huìmiàn bìxū zài jiāndū xià jìnxíng. Jiù shì zhèyàng! Yīgè dìxiōng kěyǐ xiàng lìng jùhuì huò lìng yīgè guójiā de zǐmèi qiúhūn. Dàn wǒ yào míngquè zhǐchū, zài xiānghù chànhuǐ shí gùyì yǐncáng de zhòngyào shìxiàng kěyǐ qǔxiāo huò zhìyí zhè duàn hūnyīn.
5 现在，我将回答两个问题……第一个问题是：“菲利普弟兄，什么时候可以接受圣灵的洗礼？”当你接受你那个时代的信息时，你可以在有或没有感觉的情况下接受圣灵的洗礼，也就是信息的灵。 这发生在你的灵魂或精神中，并且你会结出信息的果实。[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 5 Xiànzài, wǒ jiāng huídá liǎng gè wèntí……dì yī gè wèntí shì: “Fēilìpǔ dìxiōng, shénme shíhòu kěyǐ jiēshòu shènglíng de xǐlǐ?” Dāng nǐ jiēshòu nǐ nàgè shídài de xìnxī shí, nǐ kěyǐ zài yǒu huò méiyǒu gǎnjué de qíngkuàng xià jiēshòu shènglíng de xǐlǐ, yě jiù shì xìnxī de líng. Zhè fāshēng zài nǐ de línghún huò jīngshén zhōng, bìngqiě nǐ huì jié chū xìnxī de guǒshí. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
6 第二个问题是：“菲利普弟兄，您提到那个血漏的女人没有倒下，但我们在路加福音9:37-43中也看到一个癫痫病人倒下了！” 好的，但你不知道癫痫会使人倒下吗？在这个癫痫病人站在主耶稣面前之前，他不是已经倒下了吗？ Pinyin: 6 Dì èr gè wèntí shì: “Fēilìpǔ dìxiōng, nín tí dào nàgè xuèlòu de nǚrén méiyǒu dǎo xià, dàn wǒmen zài Lùjiā Fúyīn 9:37-43 zhōng yě kàn dào yīgè diānxián bìngrén dǎo xiàle!” Hǎo de, dàn nǐ bù zhīdào diānxián huì shǐ rén dǎo xià ma? Zài zhège diānxián bìngrén zhàn zài Zhǔ Yēsū miànqián zhīqián, tā bù shì yǐjīng dǎo xiàle ma?
[Kc.5v22] [Kc.78v31]
7 在马可福音第5章中，是神的力量使这个疯子赤身裸体，还是疯狂的恶魔使他如此？你们明白了吗？有时可能会有人倒下，在我的事工中，我并不是说从来没有人倒在我面前过，但当人们想让大家相信那些在守夜中使人倒下或呕吐的邪恶恩膏是来自神的时候，我说：不！ [编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 7 Zài Mǎkě Fúyīn dì 5 zhāng zhōng, shì shén de lìliàng shǐ zhège fēngzi chìshēn luǒtǐ, háishì fēngkuáng de èmó shǐ tā rúcǐ? Nǐmen míngbáile ma? Yǒushí kěnéng huì yǒurén dǎo xià, zài wǒ de shìgōng zhōng, wǒ bìng bùshì shuō cónglái méiyǒu rén dǎo zài wǒ miànqián guò, dàn dāng rénmen xiǎng ràng dàjiā xiāngxìn nàxiē zài shǒuyè zhōng shǐ rén dǎo xià huò ǒutù de xié'è ēngāo shì láizì shén de shíhòu, wǒ shuō: bù! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
8 今晚，我只想谈谈启示录17章的七座山。如果有人在某个地方给出了这个启示，我不知道！如果神允许，我会谈到启示录中的许多其他元素，但今晚，我只想谈谈这七座山，就是那七个头。我没有时间去在旧约和历史中展示所有这些，但神会让我们理解其中的意义！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 8 Jīn wǎn, wǒ zhǐ xiǎng tán tán Qǐshì lù 17 zhāng de qī zuò shān. Rúguǒ yǒurén zài mǒu gè dìfāng gěi chūle zhège qǐshì, wǒ bù zhīdào! Rúguǒ shén yǔnxǔ, wǒ huì tán dào Qǐshì lù zhōng de xǔduō qítā yuánsù, dàn jīn wǎn, wǒ zhǐ xiǎng tán tán zhè qī zuò shān, jiù shì nà qī gè tóu. Wǒ méiyǒu shíjiān qù zài Jiùyuē hé lìshǐ zhōng zhǎnshì suǒyǒu zhèxiē, dàn shén huì ràng wǒmen lǐjiě qízhōng de yìyì! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
9 不久前，一位布兰汉主义者写信给我，说不会再有先知了，我告诉他说：先生，请知道午夜的呼声只针对鹰，也就是选民。我们不会要求一只乌鸦变成鹰或一只螃蟹变成鱼！在天上已经决定，我将走遍非洲和全世界的土地，宣告午夜的呼声，而无需与任何人合作或协作！[编者注：会众说：“阿们！”] 我说：一个路德宗信徒怎么能相信在马丁·路德之后还会有一个使者，而他必须要有一个被遗弃的路德宗妇女来产生和维持一个永远的路德宗后代？一个卫理公会信徒怎么能相信在约翰·卫斯理之后还会有一个先知使者，而他必须要有一个卫理公会的妓女来产生和维持一个永远的卫理公会后代？ Pinyin: 9 Bùjiǔ qián, yī wèi Bùlánhàn zhǔyì zhě xiěxìn gěi wǒ, shuō bù huì zài yǒu xiānzhīle, wǒ gàosù tā shuō: Xiānshēng, qǐng zhīdào wǔyè de hūshēng zhǐ zhēnduì yīng, yě jiùshì xuǎnmín. Wǒmen bù huì yāoqiú yī zhī wūyā biànchéng yīng huò yī zhī pángxiè biànchéng yú! Zài tiānshàng yǐjīng juédìng, wǒ jiāng zǒubiàn Fēizhōu hé quán shìjiè de tǔdì, xuāngào wǔyè de hūshēng, ér wúxū yǔ rènhé rén hézuò huò xiézuò! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”] Wǒ shuō: Yīgè Lùdé zōng xìntú zěnme néng xiāngxìn zài Mǎdīng·Lùdé zhīhòu hái huì yǒu yīgè shǐzhě, ér tā bìxū yào yǒu yīgè bèi yíqì de Lùdé zōng fùnǚ lái chǎnshēng hé wéichí yīgè yǒngyuǎn de Lùdé zōng hòudài? Yīgè Wèilǐ Gōnghuì xìntú zěnme néng xiāngxìn zài Yuēhàn·Wèisīlǐ zhīhòu hái huì yǒu yīgè xiānzhī shǐzhě, ér tā bìxū yào yǒu yīgè Wèilǐ Gōnghuì de jìnǚ lái chǎnshēng hé wéichí yīgè yǒngyuǎn de Wèilǐ Gōnghuì hòudài?
10 那么你们布兰汉主义者怎么能相信在威廉·布兰汉之后还会有一个先知使者，而你们被称为但以理书第七章中的无名兽和1993年4月24日异象中的混血妓女？ Pinyin: 10 Nàme nǐmen Bùlánhàn zhǔyì zhě zěnme néng xiāngxìn zài Wēilián·Bùlánhàn zhīhòu hái huì yǒu yīgè xiānzhī shǐzhě, ér nǐmen bèi chēng wéi Dànyǐlǐ shū dì qī zhāng zhōng de wúmíng shòu hé 1993 nián 4 yuè 24 rì yìxiàng zhōng de hùnxiě jìnǚ?
11 好的！我现在谈论启示录17章的七座山，基于以下事实：穆斯林、天主教徒、新教徒、福音派和布兰汉主义者从未相信神还会再派遣一个先知使者到地上！ Pinyin: 11 Hǎo de! Wǒ xiànzài tánlùn Qǐshì lù 17 zhāng de qī zuò shān, jīyú yǐxià shìshí: Mùsīlín, Tiānzhǔjiàotú, Xīnjiàotú, Fúyīnpài hé Bùlánhàn zhǔyì zhě cóng wèi xiāngxìn shén hái huì zài pàiqiǎn yīgè xiānzhī shǐzhě dào dìshàng!
12 我要读启示录17:1-3：“拿着七碗的七位天使中，有一位前来对我说：‘你到这里来，我要将坐在众水上的大淫妇所受的刑罚指给你看。地上的君王与她行淫，住在地上的人喝醉了她淫乱的酒。’我被圣灵感动，天使带我到旷野去，我就看见一个女人骑在朱红色的兽上，那兽有七头十角，遍体有亵渎的名号。” Pinyin: 12 Wǒ yào dú Qǐshì lù 17:1-3: "Ná zhe qī wǎn de qī wèi tiānshǐ zhōng, yǒu yī wèi qián lái duì wǒ shuō: 'Nǐ dào zhèlǐ lái, wǒ yào jiāng zuò zài zhòng shuǐ shàng de dà yínfù suǒ shòu de xíngfá zhǐ gěi nǐ kàn. Dì shàng de jūnwáng yǔ tā xíngyín, zhù zài dì shàng de rén hē zuì le tā yínluàn de jiǔ.' Wǒ bèi shènglíng gǎndòng, tiānshǐ dài wǒ dào kuàngyě qù, wǒ jiù kànjiàn yīgè nǚrén qí zài zhū hóng sè de shòu shàng, nà shòu yǒu qī tóu shí jiǎo, biàntǐ yǒu xièdú de mínghào."
13 很好，马太福音25:6是一个奥秘，任何不在启示中的人都无法理解。如果你不在启示中，这对你来说是愚蠢的！但对于那些在其中的人，这就是智慧！你们明白了吗？当耶稣基督完成他的事工时，魔鬼的儿子们说：“这是高潮！结束了！一切都完成了！再也不会有先知了！”他们还没有传播完这些，神就差派了保罗！他们对保罗说：“神在古时曾多次用各种方式通过先知对我们的祖先说话，在这些日子的末了，借着儿子对我们说话……！结束了！圣经已经完成，所有先知预言的那位已经来了，一切都结束了！祭祀已经完成，圣殿的幔子已经撕裂！我们不再需要中保，最后的使者是耶稣！他是阿尔法和欧米茄，结束了！” Pinyin: 13 Hěn hǎo, Mǎtài Fúyīn 25:6 shì yīgè àomì, rènhé bù zài qǐshì zhōng de rén dōu wúfǎ lǐjiě. Rúguǒ nǐ bù zài qǐshì zhōng, zhè duì nǐ lái shuō shì yúchǔn de! Dàn duìyú nàxiē zài qízhōng de rén, zhè jiù shì zhìhuì! Nǐmen míngbáile ma? Dāng Yēsū Jīdū wánchéng tā de shìgōng shí, móguǐ de érzi men shuō: "Zhè shì gāocháo! Jiéshù le! Yīqiè dōu wánchéngle! Zài yě bù huì yǒu xiānzhīle!" Tāmen hái méiyǒu chuánbò wán zhèxiē, shén jiù chāi pài le Bǎoluó! Tāmen duì Bǎoluó shuō: "Shén zài gǔ shí céng duō cì yòng gè zhǒng fāngshì tōngguò xiānzhī duì wǒmen de zǔxiān shuōhuà, zài zhèxiē rìzi de mò le, jièzhe érzi duì wǒmen shuōhuà……! Jiéshùle! Shèngjīng yǐjīng wánchéng, suǒyǒu xiānzhī yùyán de nà wèi yǐjīng láile, yīqiè dōu jiéshùle! Jìsì yǐjīng wánchéng, shèngdiàn de mànzi yǐjīng sī liè! Wǒmen bù zài xūyào zhōngbǎo, zuìhòu de shǐzhě shì Yēsū! Tā shì Ā'ěrfǎ hé Ōumǐjiā, jiéshù le!"
14 犹太教只看到一个人，摩西，那位奠定了犹太教基础的人。基督教只看到一个人，耶稣基督，那位奠定了基督教基础的人。但与此同时，他们在说这些的时候，他们引用了《哥林多前书》、《罗马书》、《加拉太书》……《启示录》。这些书都是在主耶稣基督之后写的。你们明白了吗？ Pinyin: 14 Yóutàijiào zhǐ kàn dào yīgè rén, Móxī, nà wèi diàndìngle Yóutàijiào jīchǔ de rén. Jīdūjiào zhǐ kàn dào yīgè rén, Yēsū Jīdū, nà wèi diàndìngle Jīdūjiào jīchǔ de rén. Dàn tóngshí tāmen zài shuō zhèxiē de shíhòu, tāmen yǐnyòng le "Gēlínduō Qiánshū", "Luómǎ Shū", "Jiālātài Shū"……"Qǐshìlù". Zhèxiē shū dōu shì zài Zhǔ Yēsū Jīdū zhīhòu xiě de. Nǐmen míngbáile ma?
15 当保罗向他们展示以赛亚书49:6时，他们说：“不，保罗！这个经文讲的是耶稣！万国的光就是耶稣！”你们明白了吗？他们嘲笑提摩太、提多、西拉……说：“你们是一个人的门徒；我们是耶稣的门徒！你们是由保罗，一个人，委派和引导的；我们是由耶稣引导的！我们不能相信一个人！”那些昨天说他们是摩西门徒的人，现在说：“我们是耶稣的门徒！”而许多在五旬节圣灵降临时在楼房里信主的人只是魔鬼的儿子！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 15 Dāng Bǎoluó xiàng tāmen zhǎnshì Yǐsàiyà shū 49:6 shí, tāmen shuō: "Bù, Bǎoluó! Zhège jīngwén jiǎng de shì Yēsū! Wànguó de guāng jiùshì Yēsū!" Nǐmen míngbáile ma? Tāmen cháoxiào Tímótài, Tíduō, Xīlā……shuō: "Nǐmen shì yīgè rén de méntú; wǒmen shì Yēsū de méntú! Nǐmen shì yóu Bǎoluó, yīgè rén, wěipài hé yǐndǎo de; wǒmen shì yóu Yēsū yǐndǎo de! Wǒmen bùnéng xiāngxìn yīgè rén!" Nàxiē zuótiān shuō tāmen shì Móxī méntú de rén, xiànzài shuō: "Wǒmen shì Yēsū de méntú!" Ér xǔduō zài wǔxún jié Shènglíng jiàng lín shí zài lóufáng lǐ xìn zhǔ de rén zhǐshì móguǐ de érzi! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
16 当保罗告诉他们，他的信件和书信必须在会堂里宣读时，这让他们感到愤怒！说即使有使者也不会再有的这个观点是天主教魔鬼最坚固的基础。 Pinyin: 16 Dāng Bǎoluó gàosù tāmen, tā de xìnjiàn hé shūxìn bìxū zài huìtáng lǐ xuāndú shí, zhè ràng tāmen gǎndào fèn nù! Shuō jíshǐ yǒu shǐzhě yě bù huì zài yǒu de zhège guāndiǎn shì Tiānzhǔjiào móguǐ zuì jiāngù de jīchǔ.
17 最近，我问一位年长的布兰汉主义者：先生，如果你通过圣经理解地球上不应该再下雨，而第二天开始下雨，那么是圣经撒谎了，还是你对圣经的理解是错误的？他无法回答！你们明白了吗？撒都该人曾说没有复活，但实际上有复活！其他人说没有神圣的医治，但实际上有！这显示出这种古老行为中的一个奥秘。 Pinyin: 17 Zuìjìn, wǒ wèn yī wèi niánzhǎng de Bùlánhàn zhǔyì zhě: Xiānshēng, rúguǒ nǐ tōngguò Shèngjīng lǐjiě dìqiú shàng bù yīnggāi zài xiàyǔ, ér dì èr tiān kāishǐ xiàyǔ, nàme shì Shèngjīng sāhuǎngle, háishì nǐ duì Shèngjīng de lǐjiě shì cuòwù de? Tā wúfǎ huídá! Nǐmen míngbáile ma? Sādū gāi rén céng shuō méiyǒu fùhuó, dàn shíjì shang yǒu fùhuó! Qítā rén shuō méiyǒu shénshèng de yīzhì, dàn shíjì shang yǒu! Zhè xiǎnshì chū zhè zhǒng gǔlǎo xíngwéi zhōng de yīgè àomì.
18 根据你们的理解，将不会再有先知。如果有人以先知的呼召和使命出现，并带有符合圣经和圣经中的先知的信息，那么是圣经撒谎了，还是你对圣经的理解是错误的？这是一个奥秘，他们必须这样行事！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 18 Gēnjù nǐmen de lǐjiě, jiāng bù huì zài yǒu xiānzhī. Rúguǒ yǒurén yǐ xiānzhī de hūzhào hé shǐmìng chūxiàn, bìng dàiyǒu fúhé Shèngjīng hé Shèngjīng zhōng de xiānzhī de xìnxī, nàme shì Shèngjīng sāhuǎngle, háishì nǐ duì Shèngjīng de lǐjiě shì cuòwù de? Zhè shì yīgè àomì, tāmen bìxū zhèyàng xíngshì! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
19 当保罗去世时，他的门徒们的行为和表现完全像这些人一样，说在保罗之后，再也没有使者了，他们后来成为了保罗派！你们明白了吗？ Pinyin: 19 Dāng Bǎoluó qùshì shí, tā de méntúmen de xíngwéi hé biǎoxiàn wánquán xiàng zhèxiē rén yīyàng, shuō zài Bǎoluó zhīhòu, zài yě méiyǒu shǐzhě le, tāmen hòulái chéngwéi le Bǎoluó pài! Nǐmen míngbáile ma?
20 保罗作为使者，为基督兴起了一位聪明且纯洁的童女，但保罗派被神弃绝了！这些保罗派在基督的翅膀下，有基督的印记，在保罗的神的引导下，但当保罗去世时，他们说：“保罗是最后的使者，结束了！不会再有使者了。” Pinyin: 20 Bǎoluó zuòwéi shǐzhě, wèi Jīdū xīngqǐle yī wèi cōngmíng qiě chúnjié de tóngnǚ, dàn Bǎoluó pài bèi shén qìjuéle! Zhèxiē Bǎoluó pài zài Jīdū de chìbǎng xià, yǒu Jīdū de yìnjì, zài Bǎoluó de shén de yǐndǎo xià, dàn dāng Bǎoluó qùshì shí, tāmen shuō: “Bǎoluó shì zuìhòu de shǐzhě, jiéshùle! Bù huì zài yǒu shǐzhěle.”
21 并不是这些保罗派不理解保罗的信息，而是他们必须这样行事！你们明白了吗？他们不可能不这样行事！如果保罗派不这样行事，他们就会全部相信依仁纽，就不会有保罗派！同样，依仁纽的追随者也会全部相信科伦班……今天就不会有路德宗、茨温利派、卫理公会、加尔文派和布兰汉主义者！ Pinyin: 21 Bìng bùshì zhèxiē Bǎoluó pài bù lǐjiě Bǎoluó de xìnxī, ér shì tāmen bìxū zhèyàng xíngshì! Nǐmen míngbáile ma? Tāmen bù kěnéng bù zhèyàng xíngshì! Rúguǒ Bǎoluó pài bù zhèyàng xíngshì, tāmen jiù huì quánbù xiāngxìn Yīrénniǔ, jiù bù huì yǒu Bǎoluó pài! Tóngyàng, Yīrénniǔ de zhuīsuí zhě yě huì quánbù xiāngxìn Kēlúnbān……jīntiān jiù bù huì yǒu Lùdé zōng, Cí Wēn Lì pài, Wèilǐ Gōnghuì, Jiā'ěrwén pài hé Bùlánhàn zhǔyì zhě!
22 这是一个和世界一样古老的魔鬼。“在耶稣之后，没有先知了！在保罗之后，没有先知了！在穆罕默德之后，没有先知了！在布兰汉之后，没有先知了！……”你们明白了吗？这是一个和世界一样古老的魔鬼。你们明白为什么我告诉你们，当穆斯林和那些人正在讨论时要远离吗？要么所有人都是对的，要么所有人都是错的！但我们，神的儿女，相信在地上永远会有先知使者，直到主耶稣基督再来！甚至在被提的那一天，地上也会有一个先知使者！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 22 Zhè shì yīgè hé shìjiè yīyàng gǔlǎo de móguǐ. “Zài Yēsū zhīhòu, méiyǒu xiānzhīle! Zài Bǎoluó zhīhòu, méiyǒu xiānzhīle! Zài Mùhǎnmòdé zhīhòu, méiyǒu xiānzhīle! Zài Bùlánhàn zhīhòu, méiyǒu xiānzhīle!……” Nǐmen míngbáile ma? Zhè shì yīgè hé shìjiè yīyàng gǔlǎo de móguǐ. Nǐmen míngbái wèishéme wǒ gàosù nǐmen, dāng Mùsīlín hé nàxiē rén zhèngzài tǎolùn shí yào yuǎnlí ma? Yàome suǒyǒu rén dōu shì duì de, yàome suǒyǒu rén dōu shì cuò de! Dàn wǒmen, Shén de érnǚ, xiāngxìn zài dìshàng yǒngyuǎn huì yǒu xiānzhī shǐzhě, zhídào zhǔ Yēsū Jīdū zàilái! Shènzhì zài bèitī de nà yītiān, dìshàng yě huì yǒu yīgè xiānzhī shǐzhě! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
23 你们这些天主教徒、新教徒、福音派和布兰汉主义者，以及伊斯兰教和犹太教的成员，还有这些宣教和事工，你们的神已经死了或正在睡觉，或处于深度昏迷中，但我们的神仍在说话！如果地上有神的儿女，天上的神是活着的，地上就会永远有先知使者！因为活着的先知使者是神的口，为他的儿女说话！只要我们的神是活着的并且在说话，地上就会有先知！因为活着的先知是神在地上的口和代言人！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 23 Nǐmen zhèxiē Tiānzhǔjiàotú, xīnjiàotú, fúyīnpài hé Bùlánhàn zhǔyì zhě, yǐjí Yīsīlán jiào hé Yóutàijiào de chéngyuán, hái yǒu zhèxiē xuānjiào hé shìgōng, nǐmen de shén yǐjīng sǐle huò zhèngzài shuìjiào, huò chǔyú shēndù hūnmí zhōng, dàn wǒmen de shén réng zài shuōhuà! Rúguǒ dìshàng yǒu shén de érnǚ, tiānshàng de shén shì huózhe de, dìshàng jiù huì yǒngyuǎn yǒu xiānzhī shǐzhě! Yīnwèi huózhe de xiānzhī shǐzhě shì shén de kǒu, wèi tā de érnǚ shuōhuà! Zhǐyào wǒmen de shén shì huózhe de bìngqiě zài shuōhuà, dìshàng jiù huì yǒu xiānzhī! Yīnwèi huózhe de xiānzhī shì shén zài dìshàng de kǒu hé dàiyánrén! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
24 现在，观察另一件事……以色列的意思是：“嫁给神”，是神的妻子，神自己说即使一个妇人忘记她的婴儿，不怜悯她腹中的果子，他神也永远不会忘记以色列，因为她刻在他的掌上！那么神从列国中取一个新娘，而以色列却在那里，怎么解释呢？神取一个卫理公会的信徒，而路德宗的信徒却在那里，怎么解释呢？神取一个布兰汉主义者，而卫理公会的信徒却在那里，怎么解释呢？你们理解神不是也从未是多妻主义者吗！这是理解什么是复原的信息！你们明白了吗？[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 24 Xiànzài, guānchá lìng yī jiàn shì……Yǐsèliè de yìsi shì: “Jià gěi shén”, shì shén de qīzi, shén zìjǐ shuō jíshǐ yī gè fùrén wàngjì tā de yīng'ér, bù liánmǐn tā fù zhōng de guǒzi, tā shén yě yǒngyuǎn bù huì wàngjì Yǐsèliè, yīnwèi tā kè zài tā de zhǎng shàng! Nàme shén cóng lièguó zhōng qǔ yīgè xīnniáng, ér Yǐsèliè què zài nàlǐ, zěnme jiěshì ne? Shén qǔ yīgè Wèilǐ Gōnghuì de xìntú, ér Lùdé zōng de xìntú què zài nàlǐ, zěnme jiěshì ne? Shén qǔ yīgè Bùlánhàn zhǔyì zhě, ér Wèilǐ Gōnghuì de xìntú què zài nàlǐ, zěnme jiěshì ne? Nǐmen lǐjiě shén bùshì yě cóng wèi shì duō qī zhǔyì zhě ma! Zhè shì lǐjiě shénme shì fù yuán de xìnxī! Nǐmen míngbáile ma? [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
25 在约书亚记第六章，第七天，当祭司们吹响七声号角时，那实际上不是第八个时代！当乃缦在约旦河中浸泡七次时，那不过是一个复原的洗礼！你们明白了吗？ Pinyin: 25 Zài Yuēshūyà Jì dì liù zhāng, dì qī tiān, dāng jìsīmen chuīxiǎng qī shēng hàojiǎo shí, nà shíjì shang bùshì dì bā gè shídài! Dāng Nǎimàn zài Yuēdàn Hé zhōng jìnpào qī cì shí, nà bùguò shì yīgè fù yuán de xǐlǐ! Nǐmen míngbáile ma?
26 我们现在来看启示录第17章，兽的印记，天主教的精神，像青蛙一样的三个污秽的灵有七个头和十个角。这七个头是什么？这七个头是七个形象，七个方面，七个天主教会的标志！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 26 Wǒmen xiànzài lái kàn Qǐshì lù dì shíqī zhāng, shòu de yìnjì, Tiānzhǔjiào de jīngshén, xiàng qīngwā yīyàng de sān gè wūhuì de líng yǒu qī gè tóu hé shí gè jiǎo. Zhè qī gè tóu shì shénme? Zhè qī gè tóu shì qī gè xíngxiàng, qī gè fāngmiàn, qī gè Tiānzhǔjiào huì de biāozhì! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
27 我们通过灯台的七盏灯看到真正教会的形象，这七盏灯代表七个时代，我们通过这七个头看到兽的形象。这七个头在罗马的历史上被七座山体现在物理上！ Pinyin: 27 Wǒmen tōngguò dēngtái de qī zhǎn dēng kàn dào zhēnzhèng jiàohuì de xíngxiàng, zhè qī zhǎn dēng dàibiǎo qī gè shídài, wǒmen tōngguò zhè qī gè tóu kàn dào shòu de xíngxiàng. Zhè qī gè tóu zài Luómǎ de lìshǐ shàng bèi qī zuò shān tǐxiàn zài wùlǐ shàng!
28 以弗所时代，一座山和一个头！士每拿时代，一座山和一个头！别迦摩时代，一座山和一个头！推雅推喇时代，一座山和一个头！撒狄时代，一座山和一个头！非拉铁非时代，一座山和一个头！老底嘉时代，一座山和一个头！这就是七座山，七个头，因此是七个形象和罗马天主教的七个形式！你们明白了吗？[编者注：会众说：“阿们！”] 梵蒂冈的七座山！ Pinyin: 28 Yǐ fú suǒ shídài, yī zuò shān hé yī gè tóu! Shì měi ná shídài, yī zuò shān hé yī gè tóu! Bié jiā mó shídài, yī zuò shān hé yī gè tóu! Tuī yǎ tuī lǎ shídài, yī zuò shān hé yī gè tóu! Sā dí shídài, yī zuò shān hé yī gè tóu! Fēi lā tiě fēi shídài, yī zuò shān hé yī gè tóu! Lǎo dǐ jiā shídài, yī zuò shān hé yī gè tóu! Zhè jiùshì qī zuò shān, qī gè tóu, yīncǐ shì qī gè xíngxiàng hé Luómǎ Tiānzhǔjiào de qī gè xíngshì! Nǐmen míngbáile ma? [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”] Fàndìgāng de qī zuò shān!
29 根据今晚赐给我们的启示和启示录16:13，整个基督教作为一种宗教都处在罗马天主教的精神之中。这是天主教的七种变形，七种天主教的标识。另一个图表可以显示启示录17以七座山的形式，每座山上都有一个妓女， 在第七座山上有一个迷人的混血布兰汉主义者！[编者注：会众说：“阿们！”] 在神的眼中，地上的所有教会都被归类为七个家族，每个家族都有一个标识，那就是天主教的精神！ Pinyin: 29 Gēnjù jīn wǎn cì gěi wǒmen de qǐshì hé Qǐshì lù 16:13, zhěnggè Jīdūjiào zuòwéi yī zhǒng zōngjiào dōu chǔ zài Luómǎ Tiānzhǔjiào de jīngshén zhī zhōng. Zhè shì Tiānzhǔjiào de qī zhǒng biànxíng, qī zhǒng Tiānzhǔjiào de biāozhì. Lìng yīgè túbiǎo kěyǐ xiǎnshì Qǐshì lù 17 yǐ qī zuò shān de xíngshì, měi zuò shān shàng dū yǒu yīgè jìnǚ, zài dì qī zuò shān shàng yǒu yīgè mírén de hùnxiě Bùlánhàn zhǔyì zhě! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”] Zài shén de yǎnzhōng, dìshàng de suǒyǒu jiàohuì dōu bèi guīlèi wéi qī gè jiāzú, měi gè jiāzú dōu yǒu yī gè biāozhì, nà jiùshì Tiānzhǔjiào de jīngshén!
30 威廉·布兰汉无法知道这一点，因为他只被赋予了揭示兽的奥秘，而不是其形象的奥秘，因为他的野蛮后裔会成为其中的一部分！作为先知，他看到了一个白色的小石头！他听到了这些，但以一种未知的语言的形式！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 30 Wēilián·Bùlánhàn wúfǎ zhīdào zhè yīdiǎn, yīnwèi tā zhǐ bèi fùyǔ le jiēshì shòu de àomì, ér bùshì qí xíngxiàng de àomì, yīnwèi tā de yěmán hòuyì huì chéngwéi qízhōng de yībùfèn! Zuòwéi xiānzhī, tā kàn dào le yīgè báisè de xiǎo shítou! Tā tīng dào le zhèxiē, dàn yǐ yī zhǒng wèizhī de yǔyán de xíngshì! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
31 梵蒂冈几乎在地球上的每个国家都有使徒代表！圣经说它是那个对地上居民有王权的小城！它对地上的一切都有王权：政治、经济、宗教，首先是基督教！ Pinyin: 31 Fàndìgāng jīhū zài dìqiú shàng de měi gè guójiā dōu yǒu shǐtú dàibiǎo! Shèngjīng shuō tā shì nàgè duì dìshàng jūmín yǒu wáng quán de xiǎo chéng! Tā duì dìshàng de yīqiè dōu yǒu wáng quán: zhèngzhì, jīngjì, zōngjiào, shǒuxiān shì Jīdūjiào!
32 在所有宗教中，基督教是最撒旦的宗教，超过伊斯兰教、佛教和其他宗教！正因为如此，古老的罗马异教找到了它的色彩！在所有神秘教派中，基督教是最撒旦的，超过共济会、玫瑰十字会和其他教派！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 32 Zài suǒyǒu zōngjiào zhōng, Jīdūjiào shì zuì Sādàn de zōngjiào, chāoguò Yīsīlán jiào, Fójiào hé qítā zōngjiào! Zhèng yīnwèi rúcǐ, gǔlǎo de Luómǎ yìjiào zhǎodào le tā de sècǎi! Zài suǒyǒu shénmì jiàopài zhōng, Jīdūjiào shì zuì Sādàn de, chāoguò Gòngjìhuì, Méiguī Shízìhuì hé qítā jiàopài! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
33 当神与一个使者完成一项工作时，魔鬼会接管这项工作，因为罗马的七座山表明神在创世之前就赋予了他这个权利！除了神正在做的事情，如果你传讲所有的真理，那么你就是一个光明的天使或一个在撒旦手中的正义的仆人！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 33 Dāng shén yǔ yīgè shǐzhě wánchéng yī xiàng gōngzuò shí, móguǐ huì jiēguǎn zhè xiàng gōngzuò, yīnwèi Luómǎ de qī zuò shān biǎomíng shén zài chuàngshì zhīqián jiù fùyǔ le tā zhège quánlì! Chúle shén zhèngzài zuò de shìqíng, rúguǒ nǐ chuánjiǎng suǒyǒu de zhēnlǐ, nàme nǐ jiùshì yīgè guāngmíng de tiānshǐ huò yīgè zài Sādàn shǒuzhōng de zhèngyì de púrén! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
34 圣经在天上讲到四个活物，它们在灭亡中有它们的代表！你们还记得四只兽和在撒旦手中的四个列国帝国吧！以西结和撒迦利亚可以看到那边的四匹马，而约翰可以看到这边在撒旦手中的四匹马！ Pinyin: 34 Shèngjīng zài tiānshàng jiǎng dào sì gè huó wù, tāmen zài mièwáng zhōng yǒu tāmen de dàibiǎo! Nǐmen hái jìdé sì zhī shòu hé zài Sādàn shǒuzhōng de sì gè lièguó dìguó ba! Yǐxījié hé Zhā jiālì yǎ kěyǐ kàn dào nà biān de sì pǐ mǎ, ér Yuēhàn kěyǐ kàn dào zhè biān zài Sādàn shǒuzhōng de sì pǐ mǎ!
35 在启示中，你们看到四个活物彰显了神的七灵和教会的七个时代。从狮子开始，第一个时代的灵直到鹰！既然有四个活物，就应该有四个教会时代，四个天使和地上的四个使者！正如布兰汉主义者希望有七个，只是七个地上的使者，因为有七个天使！但这是不可能的，因为每个天使都会在地上兴起多个使者，多个先知。[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 35 Zài qǐshì zhōng, nǐmen kàn dào sì gè huó wù zhāngxiǎnle shén de qī líng hé jiàohuì de qī gè shídài. Cóng shīzi kāishǐ, dì yī gè shídài de líng zhídào yīng! Jìrán yǒu sì gè huó wù, jiù yīnggāi yǒu sì gè jiàohuì shídài, sì gè tiānshǐ hé dìshàng de sì gè shǐzhě! Zhèngrú Bùlánhàn zhǔyì zhě xīwàng yǒu qī gè, zhǐshì qī gè dìshàng de shǐzhě, yīnwèi yǒu qī gè tiānshǐ! Dàn zhè shì bù kěnéng de, yīnwèi měi gè tiānshǐ dūhuì zài dìshàng xīngqǐ duō gè shǐzhě, duō gè xiānzhī. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
36 好的！整个罗马是梵蒂冈的身体。罗马就是梵蒂冈，正如整个地球是梵蒂冈一样，教皇的宝座是地上所有王国的宝座，正如启示录17所指出的。在异教罗马，每座七丘之一上都举行重要的崇拜仪式！在罗马异教中，每座山丘都奉献给一位大神！你们明白了吗？ Pinyin: 36 Hǎo de! Zhěnggè Luómǎ shì Fàndìgāng de shēntǐ. Luómǎ jiùshì Fàndìgāng, zhèngrú zhěnggè dìqiú shì Fàndìgāng yīyàng, jiàohuáng de bǎozuò shì dìshàng suǒyǒu wángguó de bǎozuò, zhèngrú Qǐshì lù 17 suǒ zhǐchū de. Zài yìjiào Luómǎ, měi zuò qī qiū zhī yī shàng dōu jǔxíng zhòngyào de chóngbài yíshì! Zài Luómǎ yìjiào zhōng, měi zuò shānqiū dū fèngxiàn gěi yī wèi dà shén! Nǐmen míngbáile ma?
37 同样，在肉体上，七座山，即：卡皮托尔山、帕拉蒂尼山、凯利安山、埃斯奎利诺山、阿文蒂诺山、奎里纳尔山和维米纳尔山，都位于梵蒂冈城的围墙内，正如在灵性上，教会的七个时代的七座山都位于罗马天主教内，具有相同的观念、形象和天主教的推理！整个基督教都在罗马代表！七个民族的群体在天上，在亚伯拉罕的怀抱中！七个群体在地上，在罗马教皇的怀抱中！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 37 Tóngyàng, zài ròutǐ shàng, qī zuò shān, jí: Kǎpǐtuō'ěr shān, Pǎlā dì ní shān, Kǎilì ān shān, Ài sī kuí lì nuò shān, Ā wén dì nuò shān, Kuí lǐ nà'ěr shān hé Wéi mǐ nà'ěr shān, dōu wèiyú Fàndìgāng chéng de wéiqiáng nèi, zhèngrú zài língxìng shàng, jiàohuì de qī gè shídài de qī zuò shān dōu wèiyú Luómǎ Tiānzhǔjiào nèi, jùyǒu xiāngtóng de guānniàn, xíngxiàng hé Tiānzhǔjiào de tuīlǐ! Zhěnggè Jīdūjiào dōu zài Luómǎ dàibiǎo! Qī gè mínzú de qúntǐ zài tiānshàng, zài Yàbǒlāhǎn de huáibào zhōng! Qī gè qúntǐ zài dìshàng, zài Luómǎ jiàohuáng de huáibào zhōng! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
38 地球上的所有教会都在罗马教皇的怀抱中。所有这些在天主教、新教、福音派和布兰汉主义教会中的所谓圣洁，包括伊斯兰教和犹太教，都只是炼狱！ Pinyin: 38 Dìqiú shàng de suǒyǒu jiàohuì dōu zài Luómǎ jiàohuáng de huáibào zhōng. Suǒyǒu zhèxiē zài Tiānzhǔjiào, Xīnjiào, Fúyīnpài hé Bùlánhàn zhǔyì jiàohuì zhōng de suǒwèi shèngjié, bāokuò Yīsīlán jiào hé Yóutàijiào, dōu zhǐshì liànyù!
39 当神的使者离开地球并且门在这里关闭时，他带着他的群体进入天上的维度，而在地球上，魔鬼抓住他的野蛮后裔，使他们相信地球上再也不会有先知使者，然后按自己的意愿塑造他们，将他们置于他们母亲罗马天主教会的精神之中！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 39 Dāng shén de shǐzhě líkāi dìqiú bìngqiě mén zài zhèlǐ guānbì shí, tā dàizhe tā de qúntǐ jìnrù tiānshàng de wéidù, ér zài dìqiú shàng, móguǐ zhuāzhù tā de yěmán hòuyì, shǐ tāmen xiāngxìn dìqiú shàng zài yě bù huì yǒu xiānzhī shǐzhě, ránhòu àn zìjǐ de yìyuàn sùzào tāmen, jiāng tāmen zhì yú tāmen mǔqīn Luómǎ Tiānzhǔjiàohuì de jīngshén zhī zhōng! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
40 这七个是七个敌基督的灵。神把不前进的意念放在魔鬼之子的心里，以成就启示录17并揭示这七个灵！因此，天上有神的七灵，地上有魔鬼的七灵。天上有一个基督和七星，地上有一个敌基督，右手握着七座山。[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 40 Zhè qī gè shì qī gè dí Jīdū de líng. Shén bǎ bù qiánjìn de yìniàn fàng zài móguǐ zhīzǐ de xīnlǐ, yǐ chéngjiù Qǐshì lù 17 bìng jiēshì zhè qī gè líng! Yīncǐ, tiānshàng yǒu shén de qī líng, dìshàng yǒu móguǐ de qī líng. Tiānshàng yǒu yīgè Jīdū hé qī xīng, dìshàng yǒu yīgè dí Jīdū, yòushǒu wòzhe qī zuò shān. [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
41 好的！但以理书2:44怎么说的：“当那些王的时候，天上的神必兴起一国，永不败坏，这国必不归于别民，却要打碎灭绝那一切国，这国必存到永远。”为什么这个预言会实现呢？它实现是因为我们是相信活着的先知的人民。我们是相信有并将有像圣经中的那些先知带着信息的人民，直到被提的那一天！ Pinyin: 41 Hǎo de! Dàn yǐ lǐ shū 2:44 zěnme shuō de: “Dāng nàxiē wáng de shíhòu, tiānshàng de shén bì xīngqǐ yī guó, yǒng bù bàihuài, zhè guó bì bù guī yú bié mín, què yào dǎ suì mièjué nà yīqiè guó, zhè guó bì cún dào yǒngyuǎn.” Wèishéme zhège yùyán huì shíxiàn ne? Tā shíxiàn shì yīnwèi wǒmen shì xiāngxìn huózhe de xiānzhī de rénmín. Wǒmen shì xiāngxìn yǒu bìng jiāng yǒu xiàng Shèngjīng zhōng de nàxiē xiānzhī dàizhe xìnxī de rénmín, zhídào bèitī de nà yītiān!
42 既然我们有这个良好的意图并且我们想要相信神并通过他活着的先知聆听神，当地上有先知时，神会让我们认出他！[编者注：会众说：“阿们！”] 如果几十个布兰汉主义的会众完全相信午夜的呼声，尽管圣经对他们的描述如此，午夜的呼声的会众和神的儿女每次神在地上派遣先知时都会相信！因为自2002年以来，一种新的灵已经开始在地上吹拂！ Pinyin: 42 Jìrán wǒmen yǒu zhège liánghǎo de yìtú bìngqiě wǒmen xiǎng yào xiāngxìn shén bìng tōngguò tā huózhe de xiānzhī língtīng shén, dāng dìshàng yǒu xiānzhī shí, shén huì ràng wǒmen rèn chū tā! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”] Rúguǒ jǐ shí gè Bùlánhàn zhǔyì de huìzhòng wánquán xiāngxìn wǔyè de hūshēng, jǐnguǎn Shèngjīng duì tāmen de miáoshù rúcǐ, wǔyè de hūshēng de huìzhòng hé shén de érnǚ měi cì shén zài dìshàng pàiqiǎn xiānzhī shí dūhuì xiāngxìn! Yīnwèi zì 2002 nián yǐlái, yī zhǒng xīn de líng yǐjīng kāishǐ zài dìshàng chuīfú!
43 例如，上个星期天，一位属晚期的牧师接受了洗礼。这又是一个从晚期转到午夜的会众！在这么短的时间内，大约有三十个教会连同他们的牧师一起相信了午夜的呼声！一个整个教会的信仰比奇迹还要多！你们明白了吗？[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 43 Lìrú, shàng gè xīngqītiān, yī wèi shǔ wǎnqī de mùshī jiēshòu le xǐlǐ. Zhè yòu shì yīgè cóng wǎnqī zhuǎn dào wǔyè de huìzhòng! Zài zhème duǎn de shíjiān nèi, dàyuē yǒu sānshí gè jiàohuì lián tóng tāmen de mùshī yīqǐ xiāngxìnle wǔyè de hūshēng! Yīgè zhěnggè jiàohuì de xìnyǎng bǐ qíjī hái yào duō! Nǐmen míngbáile ma? [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
44 如果我使一个死人复活，天上的喜乐也不会有这么多。我们只在基督教的开始看到这一点。没有一个神的仆人、使者、先知做过这样的事。在任何时代都没有发生过这样的事！我们不仅仅为政客、酒鬼和吸烟者施洗，我们还为牧师、传道人、使徒、教师和先知施洗，无一例外。只有神能做到这一点！[编者注：会众说：“阿们！”] Pinyin: 44 Rúguǒ wǒ shǐ yīgè sǐrén fùhuó, tiānshàng de xǐlè yě bù huì yǒu zhème duō. Wǒmen zhǐ zài Jīdūjiào de kāishǐ kàn dào zhè yīdiǎn. Méiyǒu yīgè shén de púrén, shǐzhě, xiānzhī zuòguò zhèyàng de shì. Zài rènhé shídài dōu méiyǒu fāshēngguò zhèyàng de shì! Wǒmen bùjǐn jǐn wèi zhèngkè, jiǔguǐ hé xīyān zhě shīxǐ, wǒmen hái wèi mùshī, chuándàorén, shǐtú, jiàoshī hé xiānzhī shīxǐ, wú yī lìwài. Zhǐyǒu shén néng zuò dào zhè yīdiǎn! [Biānzhě zhù: Huìzhòng shuō: “Āmen!”]
45 虽然我还活着，但我们当中最小的人也知道什么叫先知，并知道神的话语只传到先知那里，如果主耽延，在我之后还会有先知！你们会认出他们的！这是一种新的灵！从天主教的母亲到布兰汉主义者，这样的事情从未存在过！这不可能存在，因为布兰汉主义者必须成为但以理的第四只兽和启示录17章的第七座山。 Pinyin: 45 Suīrán wǒ hái huózhe, dàn wǒmen dāngzhōng zuìxiǎo de rén yě zhīdào shénme jiào xiānzhī, bìng zhīdào shén de huàyǔ zhǐ chuán dào xiānzhī nàlǐ, rúguǒ zhǔ dānyán, zài wǒ zhīhòu hái huì yǒu xiānzhī! Nǐmen huì rèn chū tāmen de! Zhè shì yī zhǒng xīn de líng! Cóng Tiānzhǔjiào de mǔqīn dào Bùlánhàn zhǔyì zhě, zhèyàng de shìqíng cóng wèi cúnzàiguò! Zhè bù kěnéng cúnzài, yīnwèi Bùlánhàn zhǔyì zhě bìxū chéngwéi Dànyǐlǐ de dì sì zhī shòu hé Qǐshì lù 17 zhāng de dì qī zuò shān.
46 当神创造路西弗时，他知道他会成为撒旦！当神创造该隐和犹大·加略人时，他知道他们会成为现在的样子！当神创造这些虔诚的天主教徒、新教徒、福音派和布兰汉主义者时，他知道他们会做他们现在正在做的事！为了实现预言，他给了他们一种类似圣灵的膏抹，并给了一些奥秘粗暴的解释，比如启示录17章的七个头，把七座山作为一个物理类型放在梵蒂冈城的范围内，以便他们不去探究那是什么，直到他们实现圣经所说的他们会做的事情！阿们！神是主权者，他可以自由地这样做。 Pinyin: 46 Dāng shén chuàngzào Lùxīfú shí, tā zhīdào tā huì chéngwéi Sādàn! Dāng shén chuàngzào Gāi yǐn hé Yóudà·Jiālüè rén shí, tā zhīdào tāmen huì chéngwéi xiànzài de yàngzi! Dāng shén chuàngzào zhèxiē qiánchéng de Tiānzhǔjiàotú, Xīnjiàotú, Fúyīnpài hé Bùlánhàn zhǔyì zhě shí, tā zhīdào tāmen huì zuò tāmen xiànzài zhèngzài zuò de shì! Wèile shíxiàn yùyán, tā gěi le tāmen yī zhǒng lèisì Shènglíng de gāo mò, bìng gěi le yīxiē àomì cūbào de jiěshì, bǐrú Qǐshì lù 17 zhāng de qī gè tóu, bǎ qī zuò shān zuòwéi yīgè wùlǐ lèixíng fàng zài Fàndìgāng chéng de fànwéi nèi, yǐbiàn tāmen bù qù tànjiū nà shì shénme, zhídào tāmen shíxiàn Shèngjīng suǒ shuō de tāmen huì zuò de shìqíng! Āmen! Shén shì zhǔquán zhě, tā kěyǐ zìyóu de zhèyàng zuò.
47 我们现在可以站起来祷告了！ Pinyin: 47 Wǒmen xiànzài kěyǐ zhàn qǐlái dǎogào le!
