(传讲于阿贾梅然后于2008年8月21日星期四晚上在科特迪瓦，阿比让附近的阿尼亚马)
Pinyin: (Chuánjiǎng yú ājiāméi ránhòu yú 2008 nián 8 yuè 21 rì xīngqísì wǎnshàng zài kētèdíwǎ, ābǐràng fùjìn de āníyǎmǎ)
1 … 好的！愿神祝福你们！我这里有一系列的问题，我想回答。第一个是：“菲利普弟兄，我们知道1993年4月24日的天使是启示录19章的那个天使，但这个天使是和先知在一起还是在先知里面？” Pinyin: 1 … Hǎo de! Yuàn shén zhùfú nǐmen! Wǒ zhèlǐ yǒu yī xìliè de wèntí, wǒ xiǎng huídá. Dì yī gè shì: “Fēilìpǔ dìxiōng, wǒmen zhīdào 1993 nián 4 yuè 24 rì de tiānshǐ shì qǐshì lù 19 zhāng de nàgè tiānshǐ, dàn zhège tiānshǐ shì hé xiānzhī zài yīqǐ háishì zài xiānzhī lǐmiàn?”
2 是的，确切地说，1993年4月24日的天使是启示录19章的天使，这个天使是主耶稣基督的显现。正确的理解是，这个天使是和先知在一起，就像摩西、威廉·布兰汉和许多其他先知一样。他可以离他们很远，也可以靠近他们，或者在某些时候，如果有需要，为了特定的目的，在他们体内建立。 Pinyin: 2 Shì de, quèqiè de shuō, 1993 nián 4 yuè 24 rì de tiānshǐ shì qǐshì lù 19 zhāng de tiānshǐ, zhège tiānshǐ shì zhǔ yēsū jīdū de xiǎnxiàn. Zhèngquè de lǐjiě shì, zhège tiānshǐ shì hé xiānzhī zài yīqǐ, jiù xiàng Móxī, Wēilián·Bùlánhàn hé xǔduō qítā xiānzhī yīyàng. Tā kěyǐ lí tāmen hěn yuǎn, yě kěyǐ kàojìn tāmen, huòzhě zài mǒu xiē shíhòu, rúguǒ yǒu xūyào, wèile tèdìng de mùdì, zài tāmen tǐnèi jiànlì.
3 最重要的是要知道什么时候是天使，什么时候是弟兄！什么时候是两个人，什么时候是一个人！在复原的事工中，什么时候是狮子的时期，什么时候是牛犊的时期，什么时候是鹰的时期，什么时候是人的时期？这正是先知以西结在迦巴鲁河边所看到的！ [编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 3 Zuì zhòngyào de shì yào zhīdào shénme shíhòu shì tiānshǐ, shénme shíhòu shì dìxiōng! Shénme shíhòu shì liǎng gèrén, shénme shíhòu shì yīgè rén! Zài fùyuán de shìgōng zhōng, shénme shíhòu shì shīzi de shíqí, shénme shíhòu shì niúdú de shíqí, shénme shíhòu shì yīng de shíqí, shénme shíhòu shì rén de shíqí? Zhè zhèng shì xiānzhī Yǐxījié zài Jiābālǔ hé biān suǒ kàn dào de! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
4 第二个问题是：“菲利普弟兄，如果有人要求我们提供酒精饮料作为我们未婚妻的聘礼，我们可以给他吗？” 弟兄们，圣经说要把该撒的物归给该撒，把神的物归给神！每个人都有权利为他的女儿的聘礼要求他想要的东西，而这就是你们必须给予的！当扫罗要求一百个男人的割礼作为他女儿米甲的聘礼时，大卫没有以金钱代替！至于酒精饮料，我稍后会谈到。 Pinyin: 4 Dì èr gè wèntí shì: “Fēilìpǔ dìxiōng, rúguǒ yǒurén yāoqiú wǒmen tígōng jiǔjīng yǐnliào zuòwéi wǒmen wèihūnqī de pìnlǐ, wǒmen kěyǐ gěi tā ma?” Dìxiōngmen, shèngjīng shuō yào bǎ Gāishā de wù guī gěi Gāishā, bǎ shén de wù guī gěi shén! Měi gèrén dōu yǒu quánlì wèi tā de nǚ'ér de pìnlǐ yāoqiú tā xiǎng yào de dōngxī, ér zhè jiùshì nǐmen bìxū jǐyǔ de! Dāng Sǎoluó yāoqiú yībǎi gè nánrén de gēlǐ zuòwéi tā nǚ'ér Mǐjiǎ de pìnlǐ shí, Dàwèi méiyǒu yǐ jīnqián dàitì! Zhìyú jiǔjīng yǐnliào, wǒ shāo hòu huì tán dào.
5 现在，如果你做了一个预示梦，并且你没有忘记它，注意它！如果例如它以污染结束，不要因此拒绝它，因为罪或恶魔可以在其中被识别出来。它可能是一个遥远的罪，甚至在洗礼之前的罪，而恶魔仍然存在。在这种情况下，你需要重新忏悔它！ [编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 5 Xiànzài, rúguǒ nǐ zuòle yīgè yùshì mèng, bìngqiě nǐ méiyǒu wàngjì tā, zhùyì tā! Rúguǒ lìrú tā yǐ wūrǎn jiéshù, bùyào yīncǐ jùjué tā, yīnwèi zuì huò èmó kěyǐ zài qízhōng bèi shíbié chūlái. Tā kěnéng shì yīgè yáoyuǎn de zuì, shènzhì zài xǐlǐ zhīqián de zuì, ér èmó réngrán cúnzài. Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, nǐ xūyào chóngxīn chànhuǐ tā! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
6 现在第三个问题：“菲利普弟兄，我们在发型方面有需要遵守的行为规范吗？” 我没有特别的教义，但剃刀划过你们的头是不好的，但剪刀和理发器可以。姐妹们可以用她们的天然头发编辫子。提摩太前书2章提到假发，它们是卖淫的标志；装饰是指在自己身上放一些东西，比如我们穿的衣服。神对我们姐妹们的要求是，她们的头发要覆盖她们的头部直至肩膀，其余的，她们可以自由地剪或留。 [编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 6 Xiànzài dì sān gè wèntí: “Fēilìpǔ dìxiōng, wǒmen zài fàxíng fāngmiàn yǒu xūyào zūnshǒu de xíngwéi guīfàn ma?” Wǒ méiyǒu tèbié de jiàoyì, dàn tìdāo huáguò nǐmen de tóu shì bù hǎo de, dàn jiǎndāo hé lǐfǎ qì kěyǐ. Jiěmèimen kěyǐ yòng tāmen de tiānrán tóufǎ biān biànzi. Tímótài qián shū 2 zhāng tí dào jiǎfà, tāmen shì màiyín de biāozhì; zhuāngshì shì zhǐ zài zìjǐ shēnshang fàng yīxiē dōngxī, bǐrú wǒmen chuān de yīfú. Shén duì wǒmen jiěmèimen de yāoqiú shì, tāmen de tóufǎ yào fùgài tāmen de tóubù zhízhì jiānbǎng, qíyú de, tāmen kěyǐ zìyóu de jiǎn huò liú. [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
7 另一个问题：“菲利普弟兄，希伯来书的作者可能是谁，是保罗，亚波罗还是其他人？” 我说希伯来书的作者是保罗。神学家可以谈论风格，谈论那些被问候的人，但我告诉你们，这是保罗！我们甚至在其中看到了一些教义，因此只能是保罗！亚波罗是施洗约翰的门徒，但当他信了保罗后，他就成为了保罗的门徒，与提摩太、提多和西拉一样。因此他是一个以弗所人，他不能按照 Kc.57 写作！ [编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 7 Lìng yīgè wèntí: “Fēilìpǔ dìxiōng, Xī bó lái shū de zuòzhě kěnéng shì shuí, shì Bǎoluó, Yà bō luó háishì qítā rén?” Wǒ shuō Xī bó lái shū de zuòzhě shì Bǎoluó. Shénxué jiā kěyǐ tánlùn fēnggé, tánlùn nàxiē bèi wènhòu de rén, dàn wǒ gàosù nǐmen, zhè shì Bǎoluó! Wǒmen shènzhì zài qízhōng kàn dàole yīxiē jiàoyì, yīncǐ zhǐ néng shì Bǎoluó! Yàbōluó shì Shīxǐ Yuēhàn de méntú, dàn dāng tā xìnle Bǎoluó hòu, tā jiù chéngwéile Bǎoluó de méntú, yǔ Tímótài, Tídū hé Xīlā yīyàng. Yīncǐ tā shì yīgè Yǐ fú suǒ rén, tā bùnéng ànzhào Kc.57 xiězuò! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
8 好的！我太爱我的门徒了，不会把他们带入政治或金钱网络！一只狼可以这样做，但我，永远不会！ [编者注：会众说：“阿们！”]. 一个弟兄不能参与金钱网络。我在一无所有的时候没有做过的事情，今天也不会做！你们明白吗？把我的门徒带入金钱网络，我不能做那样的事。我已经超越了这些事情！ [编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 8 Hǎo de! Wǒ tài ài wǒ de méntúle, bù huì bǎ tāmen dài rù zhèngzhì huò jīnqián wǎngluò! Yī zhǐ láng kěyǐ zhèyàng zuò, dàn wǒ, yǒngyuǎn bù huì! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”]. Yīgè dìxiōng bùnéng cānyù jīnqián wǎngluò. Wǒ zài yī wú suǒ yǒu de shíhòu méiyǒu zuòguò de shìqíng, jīntiān yě bù huì zuò! Nǐmen míngbái ma? Bǎ wǒ de méntú dài rù jīnqián wǎngluò, wǒ bùnéng zuò nàyàng de shì. Wǒ yǐjīng chāoyuèle zhèxiē shìqíng! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
9 好的！现在我从启示录11章开始讲解关于以利亚和摩西来临的预兆。但我想先读一段 Kc.50 的内容。我读到：“成千上万的同性恋者正准备于2006年11月10日星期五在耶路撒冷游行……以色列国检察长梅纳赫姆·马祖兹周日晚批准了这次游行，以‘确保言论自由的原则得到尊重’”。 Pinyin: 9 Hǎo de! Xiànzài wǒ cóng qǐshì lù 11 zhāng kāishǐ jiǎngjiě guānyú yǐlìyà hé Móxī láilín de yùzhào. Dàn wǒ xiǎng xiān dú yī duàn Kc.50 de nèiróng. Wǒ dú dào: “Chéngqiān shàng wàn de tóngxìngliàn zhě zhèng zhǔnbèi yú 2006 nián 11 yuè 10 rì xīngqīwǔ zài Yēlùsālěng yóuxíng… Yǐsèliè guó jiǎnchá zhǎng Méinàhèm·Mǎzǔzī zhōurì wǎn pīzhǔnle zhè cì yóuxíng, yǐ ‘quèbǎo yánlùn zìyóu de yuánzé dédào zūnzhòng’”.
10 “这是以色列民主和宽容的胜利”，耶路撒冷开放之家（Jerusalem Open House），以色列女同性恋和同性恋组织的代表们立即宣布。“我们决心采取行动使这次游行得以进行。它不会具有挑衅性。不会有狂欢节花车或裸体男子，并且不会在教堂、犹太教堂或清真寺附近进行，”女同性恋组织的主席埃琳娜·卡内蒂在接受法新社采访时表示。 Pinyin: 10 “Zhè shì yǐsèliè mínzhǔ hé kuānróng de shènglì,” Yēlùsālěng Kāifàng Zhī Jiā (Jerusalem Open House), yǐsèliè nǚ tóngxìngliàn hé tóngxìngliàn zǔzhī de dàibiǎo men lìjí xuānbù. “Wǒmen juéxīn cǎiqǔ xíngdòng shǐ zhè cì yóuxíng déyǐ jìnxíng. Tā bù huì jùyǒu tiǎoxìn xìng. Bù huì yǒu kuánghuānjié huāchē huò luǒtǐ nánzǐ, bìngqiě bù huì zài jiàotáng, yóutàijiàotáng huò qīngzhēnsì fùjìn jìnxíng,” nǚ tóngxìngliàn zǔzhī de zhǔxí ài línnà·kǎ nèi tì zài jiēshòu Fǎ xīn shè cǎifǎng shí biǎoshì.
11 “我们将于本周五在耶路撒冷动员超过一万二千名警察，以确保参加这次同性恋游行的人的安全，”以色列警察总指挥官摩西·卡拉迪在军用电台上表示。几个月前，在游行的筹备期间，以色列的赛法迪大拉比摩西·阿玛致信教皇本笃十六世，要求他支持反对这次游行。最近几个月，在耶路撒冷散发了一些传单，承诺给予任何杀死一个鸡奸者的人4,500美元的奖励。 Pinyin: 11 “Wǒmen jiāng yú běn zhōu wǔ zài Yēlùsālěng dòngyuán chāoguò yī wàn èrqiān míng jǐngchá, yǐ quèbǎo cānjiā zhè cì tóngxìngliàn yóuxíng de rén de ānquán,” yǐsèliè jǐngchá zǒng zhǐhuī guān Móxī·Kǎlādí zài jūnyòng diàntái shàng biǎoshì. Jǐ gè yuè qián, zài yóuxíng de chóubèi qījiān, yǐsèliè de Sài fǎ dí dàlābǐ Móxī·Ā mǎ zhìxìn jiàohuáng Běndū shí liù shì, yāoqiú tā zhīchí fǎnduì zhè cì yóuxíng. Zuìjìn jǐ gè yuè, zài Yēlùsālěng sànfāle yīxiē chuándān, chéngnuò jǐyǔ rènhé shā sǐ yīgè jījian zhě de rén 4,500 měiyuán de jiǎnglì.
12 2005年，在耶路撒冷的第四次同性恋游行中，一名极端正统派犹太人 Yishaï Schlissel 刺伤了三名参与者，并被判处十二年监禁。矛盾的是，“同性恋骄傲游行”、同性恋和女同性恋的游行每年都在特拉维夫举行，没有发生事故，气氛像庙会一样热闹。以色列于1988年将同性恋合法化，同性恋伴侣的权利也得到了以色列法院的承认。” 阿们！ Pinyin: 12 2005 nián, zài Yēlùsālěng de dì sì cì tóngxìngliàn yóuxíng zhōng, yī míng jíduān zhèngtǒng pài Yóutàirén Yishaï Schlissel cì shāngle sān míng cānyù zhě, bìng bèi pàn chǔ shí'èr nián jiānjìn. Máodùn de shì,“tóngxìngliàn jiāo'ào yóuxíng”、tóngxìngliàn hé nǚ tóngxìngliàn de yóuxíng měinián dū zài Tèlāwéifū jǔxíng, méiyǒu fāshēng shìgù, qìfēn xiàng miàohuì yīyàng rènào. Yǐsèliè yú 1988 nián jiāng tóngxìngliàn héfǎ huà, tóngxìngliàn bànlǚ de quánlì yě dédàole yǐsèliè fǎyuàn de chéngrèn.” Āmen!
13 这些都是以利亚和摩西来临的预兆。主耶稣基督可以对启示录7章的144000人说：“当你们看到同性恋者和女同性恋者在耶路撒冷的街道上游行时，要知道你们的救赎临近了，因为这个地方必须首先成为所多玛！当你们看到天主教、新教、福音派和布兰汉信徒的神来到耶路撒冷祷告时，要知道你们的救赎临近了，因为这个地方必须首先成为埃及！”你们明白吗？ Pinyin: 13 Zhèxiē dōu shì yǐlìyà hé Móxī láilín de yùzhào. Zhǔ Yēsū Jīdū kěyǐ duì qǐshì lù 7 zhāng de 144000 rén shuō: “Dāng nǐmen kàn dào tóngxìngliàn zhě hé nǚ tóngxìngliàn zhě zài Yēlùsālěng de jiēdào shàng yóuxíng shí, yào zhīdào nǐmen de jiùshú línjìnle, yīnwèi zhège dìfāng bìxū shǒuxiān chéngwéi Suǒduōmǎ! Dāng nǐmen kàn dào tiānzhǔjiào, xīnjiào, fúyīn pài hé Bùlánhàn xìntú de shén lái dào Yēlùsālěng dǎogào shí, yào zhīdào nǐmen de jiùshú línjìnle, yīnwèi zhège dìfāng bìxū shǒuxiān chéngwéi Aíjí!” Nǐmen míngbái ma?
14 这个文本包含了许多讲道的主题，但今晚我只想坚持一个句子，我将再次朗读：“几个月前，在游行的筹备期间，以色列的赛法迪大拉比摩西·阿玛致信教皇本笃十六世，要求他支持反对这次游行。” 我想谈论的主题是：祂来临的迹象。你们明白吗？ Pinyin: 14 Zhège wénběn bāohánle xǔduō jiǎngdào de zhǔtí, dàn jīn wǎn wǒ zhǐ xiǎng jiānchí yīgè jùzi, wǒ jiāng zàicì lǎngdú: “Jǐ gè yuè qián, zài yóuxíng de chóubèi qījiān, yǐsèliè de Sài fǎ dí dàlābǐ Móxī·Ā mǎ zhìxìn jiàohuáng Běndū shí liù shì, yāoqiú tā zhīchí fǎnduì zhè cì yóuxíng.” Wǒ xiǎng tánlùn de zhǔtí shì: Tā láilín de jìxiàng. Nǐmen míngbái ma?
[Kc.50v2-3]
15 和往年一样，自1988年之前的每一年，2006年11月，成千上万的犹太人因这次在所谓圣地上的同性恋和女同性恋游行而感到困扰！不是任何一座城市，而是基督教的历史名城！在这些感到困扰的犹太人中，包括以色列的赛法迪大拉比！ Pinyin: 15 Hé wǎngnián yīyàng, zì 1988 nián zhīqián de měi yī nián, 2006 nián 11 yuè, chéngqiān shàng wàn de Yóutàirén yīn zhè cì zài suǒwèi shèngdì shàng de tóngxìngliàn hé nǚ tóngxìngliàn yóuxíng ér gǎndào kùnrǎo! Bù shì rènhé yī zuò chéngshì, ér shì Jīdūjiào de lìshǐ míng chéng! Zài zhèxiē gǎndào kùnrǎo de Yóutàirén zhōng, bāokuò Yǐsèliè de Sài fǎ dí dàlābǐ!
16 耶路撒冷是大卫的城市，是先知和基督的世上故乡！耶路撒冷不应承受如此大的罪恶！我可以想象到那个感到困扰和折磨的大拉比！他无法接受这些恶魔四处游荡，双臂前后摆动，像这样扭曲着！耶路撒冷不应该承受这些！ Pinyin: 16 Yēlùsālěng shì Dàwèi de chéngshì, shì xiānzhī hé Jīdū de shìshàng gùxiāng! Yēlùsālěng bù yìng chéngshòu rúcǐ dà de zuì'è! Wǒ kěyǐ xiǎngxiàng dào nàgè gǎndào kùnrǎo hé zhémó de dàlābǐ! Tā wúfǎ jiēshòu zhèxiē èmó sìchù yóudàng, shuāngbì qiánhòu bǎidòng, xiàng zhèyàng niǔqū zhe! Yēlùsālěng bù yìng gāi chéngshòu zhèxiē!
17 弟兄们，五十年前，没有人能想象这些回到这片古老家园的羔羊能容忍这种事发生在他们的土地上！看看以色列，看看这些犹太人，一切都是属灵的，世界上最古老的旗帜，上面印有大卫之星，再次飘扬！每个基督徒，无论身处何地，都感到喜悦！你们明白吗？圣经中提到的以色列再次站立起来了！ Pinyin: 17 Dìxiōngmen, wǔshí nián qián, méiyǒu rén néng xiǎngxiàng zhèxiē huídào zhè piàn gǔlǎo jiāyuán de gāoyáng néng róngrěn zhè zhǒng shì fāshēng zài tāmen de tǔdì shàng! Kànkan Yǐsèliè, kànkan zhèxiē Yóutàirén, yīqiè dōu shì shǔlíng de, shìjiè shàng zuì gǔlǎo de qízhì, shàngmiàn yìn yǒu Dàwèi zhī xīng, zàicì piāoyáng! Měi gè Jīdū tú, wúlùn shēn chù hé dì, dōu gǎndào xǐyuè! Nǐmen míngbái ma? Shèngjīng zhōng tí dào de Yǐsèliè zàicì zhànlì qǐláile!
18 1948年5月14日，当大卫·本·古里安宣布以色列国诞生，称以色列将“基于自由、正义与和平，依据以色列先知的理想”时，他不知道这个国家将成为所多玛，地上同性恋和女同性恋的展示场所。他不知道这个国家将成为埃及：地上所有教会神明的朝圣之地。你们明白吗？ Pinyin: 18 1948 nián 5 yuè 14 rì, dāng Dàwèi·Běn·Gǔlǐ'ān xuānbù Yǐsèliè guó dànshēng, chēng Yǐsèliè jiāng “jīyú zìyóu, zhèngyì yǔ hépíng, yījù Yǐsèliè xiānzhī de lǐxiǎng” shí, tā bù zhīdào zhège guójiā jiāng chéngwéi Suǒduōmǎ, dìshàng tóngxìngliàn hé nǚ tóngxìngliàn de zhǎnshì chǎngsuǒ. Tā bù zhīdào zhège guójiā jiāng chéngwéi Aíjí: dìshàng suǒyǒu jiàohuì shénmíng de cháoshèng zhī dì. Nǐmen míngbái ma?
19 巴勒斯坦的炸弹越多地落在他们身上，他们就变得越坏。无论是流放，还是大屠杀和集中营，都没有改变他们！这就是为什么神同时派遣了那两个不断面对神面的最伟大的先知！因为犹太人相信先知。而且曾经说过：“哦，神啊！让巴勒斯坦人吧，不要再用阿拉伯人折磨我们了……如果你的圣先知中，有人去对他们说话，他们就会相信。” Pinyin: 19 Bālèsītǎn de zhàdàn yuè duō de luò zài tāmen shēnshang, tāmen jiù biàn de yuè huài. Wúlùn shì liúfàng, háishì dà túshā hé jízhōngyíng, dōu méiyǒu gǎibiàn tāmen! Zhè jiùshì wèishéme shén tóngshí pàiqiǎnle nà liǎng gè bùduàn miàn duì shén miàn de zuì wěidà de xiānzhī! Yīnwèi Yóutàirén xiāngxìn xiānzhī. Érqiě céngjīng shuōguò: “Ó, shén a! Ràng Bālèsītǎn rén ba, bùyào zài yòng Ālābó rén zhémó wǒmen le... rúguǒ nǐ de shèng xiānzhī zhōng, yǒurén qù duì tāmen shuōhuà, tāmen jiù huì xiāngxìn.”
20 神说：“好的！不仅是摩西，我还要派以利亚去！”所有在天上的、地上的、地底下的、海上的以及其中所有的生物都大声喊着说：“愿坐在宝座上的和羔羊得到祝福、尊荣、荣耀和力量，直到永永远远！”他们俯伏在地，敬拜他！[编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 20 Shén shuō: “Hǎo de! Bùjǐn shì Móxī, wǒ hái yào pài Yǐlìyà qù!” Suǒyǒu zài tiānshàng de, dìshàng de, dìdǐxià de, hǎi shàng de yǐjí qízhōng suǒyǒu de shēngwù dōu dàshēng hǎn zhe shuō: “Yuàn zuò zài bǎozuò shàng de hé gāoyáng dédào zhùfú, zūnróng, róngyào hé lìliàng, zhídào yǒng yǒng yuǎn yuǎn!” Tāmen fǔfú zài dì, jìngbài tā! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
21 好的！让我们回顾一下这个游行的宣布！首先，这是一种亵渎！甚至魔鬼的儿子们也反对这件事，但渐渐地，他们开始习惯并容忍它。但当只剩下神的儿子们反对这件事时，神会派以利亚和摩西来！[编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 21 Hǎo de! Ràng wǒmen huígù yīxià zhège yóuxíng de xuānbù! Shǒuxiān, zhè shì yī zhǒng xièdú! Shènzhì móguǐ de érzi men yě fǎnduì zhè jiàn shì, dàn jiànjiàn de, tāmen kāishǐ xíguàn bìng róngrěn tā. Dàn dāng zhǐ shèng xià shén de érzi men fǎnduì zhè jiàn shì shí, shén huì pài Yǐlìyà hé Móxī lái! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
22 以色列的大拉比不能依靠这些犹太大政治家！在以色列选举期间，有多少候选人说如果他们当选，耶路撒冷就不会再有同性恋和女同性恋游行了？多少？没有一个！他们反而谈论如何击溃巴勒斯坦人，以便舞会、狂欢节、庙会、同性恋和女同性恋游行能够和平进行！并且确保天主教、新教、福音派和布兰汉信徒的游客的安全。某人提出这样一个计划。另一个人提出另一个计划，依此类推。但从未为以色列的圣洁着想。他们想要像列国，像列国，像列国依此类推。你们明白吗？ Pinyin: 22 Yǐsèliè de dàlābǐ bùnéng yīkào zhèxiē Yóutài dà zhèngzhì jiā! Zài Yǐsèliè xuǎnjǔ qíjiān, yǒu duōshǎo hòuxuǎn rén shuō rúguǒ tāmen dāngxuǎn, Yēlùsālěng jiù bù huì zài yǒu tóngxìngliàn hé nǚ tóngxìngliàn yóuxíngle? Duōshǎo? Méiyǒu yīgè! Tāmen fǎn'ér tánlùn rúhé jī kuì Bālèsītǎn rén, yǐbiàn wǔhuì, kuánghuān jié, miàohuì, tóngxìngliàn hé nǚ tóngxìngliàn yóuxíng nénggòu hépíng jìnxíng! Bìngqiě quèbǎo tiānzhǔjiào, xīnjiào, fúyīn pài hé Bùlánhàn xìntú de yóukè de ānquán. Mǒurén tíchū zhèyàng yīgè jìhuà. Lìng yīgè rén tíchū lìng yīgè jìhuà, yīcǐ lèituī. Dàn cóng wèi wèi Yǐsèliè de shèngjié zháoxiǎng. Tāmen xiǎng yào xiàng lièguó, xiàng lièguó, xiàng lièguó yīcǐ lèituī. Nǐmen míngbái ma?
23 看看阿里埃勒·沙龙，这位巴勒斯坦人最可怕的对手，他已经昏迷两年了！他虽然活着却如同死去！如果你们没有启示，你们会因为听到以色列士兵杀死了多少巴勒斯坦激进分子而感到高兴！弟兄们，记住，不是巴勒斯坦人会杀死以利亚和摩西，而是犹太人！我心系以色列，我不支持巴勒斯坦人，但我相信这些巴勒斯坦激进分子是神的仆人，用来平息神的愤怒！[编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 23 Kànkan Ālǐāilè·Shālóng, zhè wèi Bālèsītǎn rén zuì kěpà de duìshǒu, tā yǐjīng hūnmí liǎng niánle! Tā suīrán huózhe què rútóng sǐ qù! Rúguǒ nǐmen méiyǒu qǐshì, nǐmen huì yīnwèi tīngdào yǐsèliè shìbīng shāsǐle duōshǎo Bālèsītǎn jījìn fènzǐ ér gǎndào gāoxìng! Dìxiōngmen, jìzhù, bùshì Bālèsītǎn rén huì shāsǐ Yǐlìyà hé Móxī, ér shì Yóutàirén! Wǒ xīn xì Yǐsèliè, wǒ bù zhīchí Bālèsītǎn rén, dàn wǒ xiāngxìn zhèxiē Bālèsītǎn jījìn fènzǐ shì shén de púren, yòng lái píngxí shén de fènnù! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
24 这个大拉比不能依靠以色列的领导人，这就是为什么他把思绪转向别处，寻找帮助！但我们知道神的帮助，就是活着的先知！[编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 24 Zhège dàlābǐ bùnéng yīkào Yǐsèliè de lǐngdǎo rén, zhè jiùshì wèishéme tā bǎ sīxù zhuǎn xiàng bié chù, xúnzhǎo bāngzhù! Dàn wǒmen zhīdào shén de bāngzhù, jiùshì huózhe de xiānzhī! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
25 这个拉比不知道该向谁求助，杰出国王和总统的名字在他脑海中闪过！像联合国、欧盟、非盟等国际大机构的名字在他脑海中闪过！大教会和大教会联盟的名字在他脑海中闪过！有影响力的尊敬的牧师和大教会主席的名字在他脑海中闪过！像汤米·奥斯本、比利·格雷厄姆、Morris Cerullo、雷因哈德·邦克、班尼·希恩...这些名字在他脑海中闪过！ Pinyin: 25 Zhège lābǐ bù zhīdào gāi xiàng shéi qiúzhù, jiéchū guówáng hé zǒngtǒng de míngzì zài tā nǎohǎi zhōng shǎnguò! Xiàng Liánhéguó, Ōuméng, Fēiméng děng guójì dà jīgòu de míngzì zài tā nǎohǎi zhōng shǎnguò! Dà jiàohuì hé dà jiàohuì liánméng de míngzì zài tā nǎohǎi zhōng shǎnguò! Yǒu yǐngxiǎng lì de zūnjìng de mùshī hé dà jiàohuì zhǔxí de míngzì zài tā nǎohǎi zhōng shǎnguò! Xiàng Tāngmǐ·Àosīběn, Bǐlì·Gé léi'ēn, Morris Cerullo, Léi yīn hà dé·Bāng kè, Bānní·Xī ēn... zhèxiē míngzì zài tā nǎohǎi zhōng shǎnguò!
26 所有那些为以色列禁食和祈祷的人的名字在他脑海中闪过！这个大拉比对自己说：如果他们的主耶稣基督能把普通的商贩赶出圣殿，当他们得知他们主的城市被来自世界各地的同性恋和女同性恋者占领时，他们会有多少人站起来？他在原地转圈，突然间，教皇的名字… 阿们！他一定喊道：荣耀归于神！“至圣父，宗徒之王，vicariv’s filii dei！”阿们！他非常高兴。 Pinyin: 26 Suǒyǒu nàxiē wèi Yǐsèliè jìnshí hé qídǎo de rén de míngzì zài tā nǎohǎi zhōng shǎnguò! Zhège dàlābǐ duì zìjǐ shuō: Rúguǒ tāmen de zhǔ Yēsū Jīdū néng bǎ pǔtōng de shāngfàn gǎn chū shèngdiàn, dāng tāmen dé zhī tāmen zhǔ de chéngshì bèi láizì shìjiè gèdì de tóngxìngliàn hé nǚ tóngxìngliàn zhě zhànlǐng shí, tāmen huì yǒu duōshǎo rén zhàn qǐlái? Tā zài yuándì zhuànquān, tūrán jiān, jiàohuáng de míngzì… Āmen! Tā yīdìng hǎn dào: Róngyào guī yú shén! “Zhì shèng fù, zōngtú zhī wáng, vicariv’s filii dei!” Āmen! Tā fēicháng gāoxìng.
27 这个大拉比可以用最崇高的词语和对教皇应有的最大尊敬，以犹太拉比的名义起草和重新起草他的信件，然后他委派了一名特使亲自将这封信交给教皇本笃十六世！他不仅把这封信寄给教皇，还寄给了许多重要的政治和宗教人物，但游行在狂欢节和庙会的气氛中如期举行！弟兄们，这是一个准备中的可憎之事，教皇和整个宗教界不需要大拉比的一封信来作出反应！ Pinyin: 27 Zhège dàlābǐ kěyǐ yòng zuì chónggāo de cíyǔ hé duì jiàohuáng yīng yǒu de zuìdà zūnjìng, yǐ Yóutài lābǐ de míngyì qǐcǎo hé chóngxīn qǐcǎo tā de xìnjiàn, ránhòu tā wěipài le yī míng tèshǐ qīnzì jiāng zhè fēng xìn jiāo gěi jiàohuáng Běndū shíliù shì! Tā bù jǐn bǎ zhè fēng xìn jì gěi jiàohuáng, hái jì gěi le xǔduō zhòngyào de zhèngzhì hé zōngjiào rénwù, dàn yóuxíng zài kuánghuān jié hé miàohuì de qìfēn zhōng rú qī jǔxíng! Dìxiōngmen, zhè shì yī gè zhǔnbèi zhōng de kězēng zhī shì, jiàohuáng hé zhěnggè zōngjiào jiè bù xūyào dàlābǐ de yī fēng xìn lái zuòchū fǎnyìng!
28 但他们无法作出反应，因为每年每个国家都发生同样的事情；他们称之为选美比赛，某某国家小姐，但实际上是年轻妓女的游行！ [编者注：会众说：“阿们！”]. 现在，有各种各样的选美比赛：网络小姐、某某小姐、这样那样的小姐！牧师们在电视上观看这些节目！ Pinyin: 28 Dàn tāmen wúfǎ zuòchū fǎnyìng, yīnwèi měinián měi gè guójiā dōu fāshēng tóngyàng de shìqíng; tāmen chēng zhī wèi xuǎnměi bǐsài, mǒu mǒu guójiā xiǎojiě, dàn shíjì shang shì niánqīng jìnǚ de yóuxíng! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”]. Xiànzài, yǒu gè zhǒng gè yàng de xuǎnměi bǐsài: wǎngluò xiǎojiě, mǒu mǒu xiǎojiě, zhèyàng nàyàng de xiǎojiě! Mùshīmen zài diànshì shàng guānkàn zhèxiē jiémù!
29 年轻女孩在男人面前穿着内裤游行，这些男人满眼淫邪！我不认为寻找一个国家中最美丽的女孩是坏事，但第一个标准应该是处女之身！她必须是处女！ [编者注：会众说：“阿们！”] 你们明白吗？让妓女和年轻妈妈穿着内裤游行是一种可憎之事！她们中的一些是淫乱的、女同性恋者和鸡奸者！这和同性恋和女同性恋游行是一样的！Pinyin: 29 Niánqīng nǚhái zài nánrén miànqián chuānzhuó nèikù yóuxíng, zhèxiē nánrén mǎn yǎn yín xié! Wǒ bù rènwéi xúnzhǎo yīgè guójiā zhōng zuì měilì de nǚhái shì huàishì, dàn dì yī gè biāozhǔn yīnggāi shì chǔnǚ zhī shēn! Tā bìxū shì chǔnǚ! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”] Nǐmen míngbái ma? Ràng jìnǚ hé niánqīng māma chuānzhuó nèikù yóuxíng shì yī zhǒng kězēng zhī shì! Tāmen zhōng de yīxiē shì yínluàn de, nǚ tóngxìngliàn zhě hé jījian zhě! Zhè hé tóngxìngliàn hé nǚ tóngxìngliàn yóuxíng shì yīyàng de!
30 全世界都可以阻止这次同性恋和女同性恋的游行，但他们不会这样做！因为他们自己也是腐败的，并且沉迷于类似的事情！美国本可以阻止它，不能接受在其梵蒂冈土地上发生这种事情的梵蒂冈也本可以阻止它，世界教会理事会本可以阻止它，成千上万的教会联盟和协会本可以阻止它，但他们没有这样做！但为什么他们没有这样做？这是这个大拉比不明白的！在转向基督徒之前，他应该问自己，全世界有多少基督徒要求释放或支持 Yishaï Schlissel，这位因在耶路撒冷杀死一名同性恋者而被判处十二年监禁的正统犹太人！ Pinyin: 30 Quán shìjiè dōu kěyǐ zǔzhǐ zhè cì tóngxìngliàn hé nǚ tóngxìngliàn de yóuxíng, dàn tāmen bù huì zhèyàng zuò! Yīnwèi tāmen zìjǐ yěshì fǔbài de, bìngqiě chénmí yú lèisì de shìqíng! Měiguó běn kěyǐ zǔzhǐ tā, bùnéng jiēshòu zài qí Fàndìgāng tǔdì shàng fāshēng zhè zhǒng shìqíng de Fàndìgāng yě běn kěyǐ zǔzhǐ tā, shìjiè jiàohuì lǐshì huì běn kěyǐ zǔzhǐ tā, chéng qiān shàng wàn de jiàohuì liánméng hé xiéhuì běn kěyǐ zǔzhǐ tā, dàn tāmen méiyǒu zhèyàng zuò! Dàn wèishéme tāmen méiyǒu zhèyàng zuò? Zhè shì zhège dàlābǐ bù míngbái de! Zài zhuǎn xiàng Jīdū tú zhīqián, tā yīnggāi wèn zìjǐ, quán shìjiè yǒu duōshǎo Jīdū tú yāoqiú shìfàng huò zhīchí Yishaï Schlissel, zhè wèi yīn zài Yēlùsālěng shāsǐ yī míng tóngxìngliàn zhě ér bèi pànchǔ shí'èr nián jiānjìn de zhèngtǒng Yóutàirén!
31 在像我们这样的国家，公民和道德教育应该是学校的主要科目，每个学生都应该知道处女之身是他们的第一个也是神圣的文凭和他们道德的象征。 [编者注：会众说：“阿们！”] 你可以看到学生们因为考试或竞赛失败而悲伤或大声哭泣，而这些考试或竞赛他们明年还有机会通过！但他们中有多少人因为失去了永远无法找回的处女之身而如此哭泣？你们明白吗？ Pinyin: 31 Zài xiàng wǒmen zhèyàng de guójiā, gōngmín hé dàodé jiàoyù yīnggāi shì xuéxiào de zhǔyào kēmù, měi gè xuéshēng dōu yīnggāi zhīdào chǔnǚ zhī shēn shì tāmen de dì yī gè yěshì shénshèng de wénpíng hé tāmen dàodé de xiàngzhēng. [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”] Nǐ kěyǐ kàn dào xuéshēngmen yīnwèi kǎoshì huò jìngsài shībài ér bēishāng huò dàshēng kūqì, ér zhèxiē kǎoshì huò jìngsài tāmen míngnián hái yǒu jīhuì tōngguò! Dàn tāmen zhōng yǒu duōshǎo rén yīnwèi shīqùle yǒngyuǎn wúfǎ zhǎo huí de chǔnǚ zhī shēn ér rúcǐ kūqì? Nǐmen míngbái ma?
[Kc.5v22] [Kc.77v6]
32 在这个拉比向人们写信之前，他应该看到的不是他们的影响力或政治地位，而是他们在自己国家的道德！你们明白吗？我常常被驱使谈论这些事情，因为我是被派来作为马太福音25:6中十个聪明的童女的使者！每个使者都按照他的灵的分配行动！这就是为什么启示录11章的使者被认定为以利亚和摩西。 [编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 32 Zài zhège lābǐ xiàng rénmen xiě xìn zhīqián, tā yīnggāi kàndào de bùshì tāmen de yǐngxiǎng lì huò zhèngzhì dìwèi, ér shì tāmen zài zìjǐ guójiā de dàodé! Nǐmen míngbái ma? Wǒ chángcháng bèi qūshǐ tánlùn zhèxiē shìqíng, yīnwèi wǒ shì bèi pài lái zuòwéi Mǎ tài fú yīn 25:6 zhōng shí gè cōngmíng de tóngnǚ de shǐzhě! Měi gè shǐzhě dōu ànzhào tā de líng de fēnpèi xíngdòng! Zhè jiùshì wèishéme qǐshì lù 11 zhāng de shǐzhě bèi rèndìng wéi Yǐlìyà hé Móxī. [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
33 好的！我们来看启示录11章！我来读一下：“……他们就是那两棵橄榄树和两座灯台，站在地上主面前的。若有人想要害他们，就有火从他们口中出来，烧灭他们的仇敌。凡想要害他们的，都必这样被杀。他们有权柄在他们说预言的日子叫天闭塞不下雨，又有权柄叫水变为血，并且能随时随意用各样的灾殃击打地。” 阿们！ Pinyin: 33 Hǎo de! Wǒmen lái kàn qǐshì lù 11 zhāng! Wǒ lái dú yīxià: “……Tāmen jiùshì nà liǎng kē gǎnlǎn shù hé liǎng zuò dēng tái, zhàn zài dìshàng zhǔ miànqián de. Ruò yǒu rén xiǎng yào hài tāmen, jiù yǒu huǒ cóng tāmen kǒuzhōng chūlái, shāo miè tāmen de chóudí. Fán xiǎng yào hài tāmen de, dōu bì zhèyàng bèi shā. Tāmen yǒu quánbǐng zài tāmen shuō yùyán de rìzi jiào tiān bìsè bùxià yǔ, yòu yǒu quánbǐng jiào shuǐ biàn wéi xuè, bìngqiě néng suíshí suíyì yòng gè yàng de zāiyāng jī dǎ dì.” Āmen!
34 首先是以利亚，然后是摩西通过这两位先知被认出来！然而今天我们看到一些魔鬼的儿子站出来说：“你们可以喝酒，因为耶稣也喝了！”但是他们知道主耶稣基督是先知之灵的神吗？神的灵在这个时刻运行的仍然是预备主耶稣基督再来的以利亚的灵！你们明白吗？ Pinyin: 34 Shǒuxiān shì Yǐlìyà, ránhòu shì Móxī tōngguò zhè liǎng wèi xiānzhī bèi rèn chūlái! Rán'ér jīntiān wǒmen kàn dào yīxiē móguǐ de érzi zhàn chūlái shuō: “Nǐmen kěyǐ hējiǔ, yīnwèi Yēsū yě hēle!” Dànshì tāmen zhīdào zhǔ Yēsū Jīdū shì xiānzhī zhī líng de shén ma? Shén de líng zài zhège shíkè yùnxíng de réngrán shì yùbèi zhǔ Yēsū Jīdū zàilái de Yǐlìyà de líng! Nǐmen míngbái ma?
35 如果有人被酒精的恶魔附身并且想喝酒，让他喝吧，但不要说：“耶稣喝了或者把水变成了酒”。在旧约中，有一个名叫施洗约翰的人，说：“……他将在主面前为大，他必不喝酒也不喝浓酒；他在母腹中就被圣灵充满……他必有以利亚的心志和能力，行在主的前面”。[编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 35 Rúguǒ yǒurén bèi jiǔjīng de èmó fùshēn bìngqiě xiǎng hējiǔ, ràng tā hē ba, dàn bùyào shuō:“Yēsū hēle huòzhě bǎ shuǐ biàn chéngle jiǔ”. Zài jiùyuē zhōng, yǒu yīgè míng jiào Shīxǐ Yuēhàn de rén, shuō: “……Tā jiàng zài zhǔ miànqián wèi dà, tā bì bù hē jiǔ yě bù hē nóngjiǔ; tā zài mǔ fù zhōng jiù bèi Shènglíng chōngmǎn……Tā bì yǒu Yǐlìyà de xīnzhì hé nénglì, xíng zài zhǔ de qiánmiàn”. [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō:“Āmen!”].
36 所以，即使一个魔鬼之子来证明我们可以像挪亚和耶稣基督那样喝酒，施洗约翰和他的门徒不喝酒也是正常的。也有对威廉·布兰汉说：“永远不要吸烟，永远不要喝酒，永远不要与女人玷污你的身体。你年老时会有一项工作要完成。” [编者注：会众说：“阿们！”]. 第七位天使，老底嘉时代的灵，是预备主耶稣再来的以利亚的灵！ Pinyin: 36 Suǒyǐ, jíshǐ yīgè móguǐ zhī zǐ lái zhèngmíng wǒmen kěyǐ xiàng Nuóyǎ hé Yēsū Jīdū nàyàng hējiǔ, Shīxǐ Yuēhàn hé tā de méntú bù hējiǔ yěshì zhèngcháng de. Yěyǒu duì Wēilián·Bùlánhàn shuō: “Yǒngyuǎn bùyào xīyān, yǒngyuǎn bùyào hējiǔ, yǒngyuǎn bùyào yǔ nǚrén diànwū nǐ de shēntǐ. Nǐ niánlǎo shí huì yǒu yī xiàng gōngzuò yào wánchéng.” [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō:“Āmen!”]. Dì qī wèi tiānshǐ, lǎodǐjiā shídài de líng, shì yùbèi zhǔ Yēsū zàilái de Yǐlìyà de líng!
37 以利亚的灵既不是情欲之灵，也不是酒精之灵，而是为了被提的圣洁之灵，就像在洪水之前作为以利亚的以诺被提，提斯比人以利亚被提，以及启示录11章中的以利亚将被提一样！[编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 37 Yǐlìyà de líng jì bùshì qíngyù zhī líng, yě bùshì jiǔjīng zhī líng, ér shì wèile bèi tí de shèngjié zhī líng, jiù xiàng zài hóngshuǐ zhīqián zuòwéi Yǐlìyà de Yǐnuò bèi tí, Tísībǐ rén Yǐlìyà bèi tí, yǐjí qǐshì lù 11 zhāng zhōng de Yǐlìyà jiāng bèi tí yīyàng! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
38 以利亚的灵是被提的灵，因此预备新娘被提的神的灵只能是以利亚的灵，而以利亚的灵不喝酒！ [编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 38 Yǐlìyà de líng shì bèi tí de líng, yīncǐ yùbèi xīnniáng bèi tí de shén de líng zhǐ néng shì Yǐlìyà de líng, ér Yǐlìyà de líng bù hējiǔ! [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
39 今天运行的是以利亚的灵，并且将一直是以利亚的灵，直到主耶稣基督的到来！以诺和他的门徒没有喝酒！提斯比人以利亚和他的门徒没有喝酒！施洗约翰和他的门徒没有喝酒！威廉·布兰汉和他的门徒没有喝酒，因为这始终是以利亚的灵！ Pinyin: 39 Jīntiān yùnxíng de shì Yǐlìyà de líng, bìngqiě jiāng yīzhí shì Yǐlìyà de líng, zhídào zhǔ Yēsū Jīdū de dàolái! Yǐnuò hé tā de méntú méiyǒu hējiǔ! Tísībǐ rén Yǐlìyà hé tā de méntú méiyǒu hējiǔ! Shīxǐ Yuēhàn hé tā de méntú méiyǒu hējiǔ! Wēilián·Bùlánhàn hé tā de méntú méiyǒu hējiǔ, yīnwèi zhè shǐzhōng shì Yǐlìyà de líng!
40 在创世记18章，当亚伯拉罕设宴款待时，圣经并没有说他们吃了喝了，而是：“……他们吃了！” 神没有混乱！创世记18:6-8说：“亚伯拉罕急忙进帐棚见撒拉说：‘你速速拿三细亚细面调和作饼。’ 亚伯拉罕又跑到牛群里，牵了一只又嫩又好的牛犊来，交给仆人，仆人急忙预备好了。亚伯拉罕又取了奶油和奶，并预备好的牛犊，摆在他们面前，自己在树下站在旁边，他们就吃了。” [编者注：会众说：“阿们！”]. Pinyin: 40 Zài Chuàngshìjì 18 zhāng, dāng Yàbólāhǎn shè yàn kuǎndài shí, Shèngjīng bìng méiyǒu shuō tāmen chīle hēle, ér shì: “……tāmen chīle!” Shén méiyǒu hùnluàn! Chuàngshìjì 18:6-8 shuō: “Yàbólāhǎn jímáng jìn zhàngpéng jiàn Sǎlā shuō: ‘Nǐ sùsù ná sān xì yà xì miàn tiáohé zuò bǐng.’ Yàbólāhǎn yòu pǎo dào niú qún lǐ, qiānle yī zhī yòu nèn yòu hǎo de niú dú lái, jiāo gěi púrén, púrén jímáng yùbèi hǎole. Yàbólāhǎn yòu qǔle nǎiyóu hé nǎi, bìng yùbèi hǎo de niú dú, bǎi zài tāmen miànqián, zìjǐ zài shù xià zhàn zài pángbiān, tāmen jiù chīle.” [Biānzhě zhù: huìzhòng shuō: “Āmen!”].
41 同样的，在罗得在所多玛为两个天使设宴时，圣经没有说他们吃了喝了，而是说他们吃了！为什么？因为那两个天使是以利亚和摩西！你们明白吗？看看五旬节派和福音派，虽然他们对这些事情一无所知，但他们不喝酒，而是一些自称拥有以利亚灵的布兰汉信徒在教导这样的事情！这是可悲的！ Pinyin: 41 Tóngyàng de, zài Luódé zài Suǒduōmǎ wèi liǎng gè tiānshǐ shè yàn shí, Shèngjīng méiyǒu shuō tāmen chīle hēle, ér shì shuō tāmen chīle! Wèishéme? Yīnwèi nà liǎng gè tiānshǐ shì Yǐlìyà hé Móxī! Nǐmen míngbái ma? Kànkan Wǔxún jié pài hé fúyīn pài, suīrán tāmen duì zhèxiē shìqíng yīwúsuǒzhī, dàn tāmen bù hējiǔ, ér shì yīxiē zì chēng yǒngyǒu Yǐlìyà líng de Bùlánhàn xìntú zài jiàodǎo zhèyàng de shìqíng! Zhè shì kěbēi de!
42 每个先知和他的世代都是按照在那个世代运行的神的灵的特征行事！愿能明白的人明白！ Pinyin: 42 Měi gè xiānzhī hé tā de shìdài dōu shì ànzhào zài nàgè shìdài yùnxíng de shén de líng de tèzhēng xíngshì! Yuàn néng míngbái de rén míngbái!
