



Kacou 58 (Kc.58) : MAKNA PEMULIHAN
(Khotbah pada Minggu pagi, 06 November 2005 di Locodjro, Abidjan - Pantai Gading)
1 Baik! Saya mengajak Gereja untuk memiliki lebih banyak kebijaksanaan. Dalam hal ini, saya ingin mengatakan bahwa seorang jemaat dapat terlihat baik, tetapi sebenarnya ia adalah agen Iblis di tengah-tengah kalian. Bahkan sebuah jemaat dapat menjadi sinagoga Iblis. Misalnya, seorang saudara yang bersikap keras ketika ada pengakuan dosa di depan umum, atau sebuah jemaat yang tidak mengatakan apa-apa ketika pendetanya mengaku dosa, itu adalah pekerjaan Iblis. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
2 Apa pun dosanya, begitu seorang Saudara atau Saudari memiliki keberanian untuk datang dan mengakuinya, tugas kalian bukan mempermalukannya, tetapi kalian harus menasihatinya dengan penuh kelembutan agar ia tidak mengulangi dosa tersebut. Ingat juga Salomo di hadapan Abiatar dalam 1 Raja-raja 2:26.
3 Jika terjadi bahwa seorang Saudara atau Saudari yang sebelumnya menjadi teladan, telah membawa orang-orang kepada iman atau mendukung pekerjaan dengan segenap kekuatannya, kemudian jatuh dan segera mengakuinya, jadilah bijaksana! Kalian mengerti? Demikian juga, berhati-hatilah agar tidak mengeluarkan orang yang lemah atau bahkan kumpulan orang yang sederhana, tetapi keluarkanlah musuh-musuh yang ada di dalam dan orang-orang seperti Akhan. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
4 Kami juga bangga kepada Saudara Musa, Benié, dan Coulibaly. Mereka juga menunjukkan bahwa seorang pendeta dan jemaat Branhamis dapat menyesuaikan diri dengan Seruan Tengah Malam. Dan saya mengatakannya dengan segenap hati… Mereka memiliki gedung yang lebih baik, mimbar yang lebih baik dengan karpet dan sebagainya, tetapi kerendahan hati telah menang! Kalian mengerti? Semoga Allah juga memberkati Saudari Rachel, yang memberikan uang untuk seluruh penerbitan buku ini. Semoga Allah memberkati semua Saudari yang bersaksi di mana-mana sambil membagikan selebaran. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
5 Saudara Fofana juga memberitahu saya bahwa menurut ilmu pengetahuan, sel-sel sperma yang menuju sel telur saling bersaing dan bahkan saling menghancurkan. Sebuah saluran televisi bernama “Planète” telah menunjukkan hal itu… Saya telah mengajarkannya tetapi saya sendiri tidak mengetahuinya. Kalian mengerti? Hal itu ada dalam khotbah: Perjalanan anak-anak Iblis melalui air bah menurut Kejadian 7, Kc.27.
6 Baik! Sebelum mulai, saya ingin menjawab sebuah pertanyaan: “Saudara Philippe, versi Darby adalah versi yang Allah rekomendasikan kepada kita, tetapi apakah mungkin terdapat kesalahan di dalamnya?” Saya sendiri belum menemukan kesalahan dalam versi Darby. Tetapi ingatlah khotbah Jejak manusia dalam rencana Allah yang sempurna, yang membahas 2 Samuel 10:18 dan 1 Tawarikh 19:18, di mana saya menunjukkan bahwa hal itu tidak memengaruhi ketidakbersalahan Allah.
7 Ambillah Alkitab dan lihatlah bahwa di satu sisi dikatakan: “Orang-orang Aram melarikan diri dari hadapan Israel; dan Daud membunuh tujuh ratus kereta orang Aram dan empat puluh ribu pasukan berkuda, dan ia memukul Shobakh, panglima tentara mereka…” Dan di sisi lain dalam 1 Tawarikh 19:18 dikatakan: “Orang-orang Aram melarikan diri dari hadapan Israel; dan Daud membunuh tujuh ribu kereta orang Aram dan empat puluh ribu pasukan berjalan kaki, dan ia membunuh Shofakh, panglima tentara itu.” Kalian mengerti?
8 Allah mengetahui bahwa manusia dapat keliru, tetapi Dia dapat membiarkan para malaikat dan menggunakan manusia, dengan mengetahui bahwa manusia itu akan meninggalkan jejaknya di sana. Tetapi Allah melakukan hal itu karena jejak manusia yang telah dipilih dan diutus-Nya tidak memengaruhi ketidakbersalahan-Nya. Saya katakan dengan jelas: jejak manusia yang telah dipilih dan diutus-Nya… [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
9 Saya juga telah menyampaikan sebuah Pesan: Sejarah meneguhkan wahyu. Tetapi ketika saya mengatakan bahwa versi Olivétan adalah versi terbaik, bukan berarti versi itu sempurna dan tidak mungkin salah selama berabad-abad, melainkan pada zaman itu versi tersebut sesuai dengan Pesan Allah. Dan kalian telah memperhatikan bahwa Calvin yang menulis kata pengantarnya.
10 Dan pada abad ke-21 ini, versi Darby, menurut teks ini, telah sesuai dengan Seruan Tengah Malam secara tepat dan kata demi kata bahkan sebelum kita mengetahui bahwa versi itu dapat sesuai dengannya. Kalian mengerti? Pada tahun 2002 wahyu menunjukkan versi Darby, tetapi dari khotbah pertama sampai Surat kepada Sulamith, Darby tidak pernah gagal. Kalian mengerti? [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
11 Benar bahwa sering kali kita berbicara tentang perbedaan kata-kata, tetapi yang paling penting adalah bahwa roh Pesan zaman itu dan roh versi tersebut dari awal sampai akhir harus menjadi satu. Misalnya, Seruan Tengah Malam mengatakan bahwa lima dari sepuluh gadis dalam Matius 25 tidak tertidur. Dan Matius 25:7 dalam Perjanjian Baru serta Kidung Agung 2:7 dalam Perjanjian Lama menunjukkannya.
12 Saya bertemu dengan seorang pendeta Baptis. Ia berkata: “Apa yang kamu katakan itu benar, tetapi apa yang dapat saya lakukan menghadapi sistem yang saya temukan ketika saya datang? Jika saya ingin pergi, saya mempunyai keluarga besar yang harus saya beri makan! … Kenyataan itu ada, tetapi kami terpaksa menunjukkan kepada orang-orang sisi lain dari kenyataan.” Ia berkata: “Kami berada di bawah pengawasan negara, menjadi gereja-negara seperti Katolik, demi sedikit bantuan dana…”.
13 Dan untuk menghibur dirinya, ia mengakhiri dengan berkata: “Kamu tahu, Allah dapat menggunakan Kaisar untuk memberkatimu! Burung-burung gagak memberi makan Elia!” Tetapi saya merasakan ketidakpastian dalam dirinya; kadang-kadang ia tampak termenung. Kalian mengerti? Ia tahu bahwa ada sesuatu yang tidak benar, tetapi ia lebih memilih jalan yang salah daripada mengambil jalan yang sempit. Demikianlah menurut teks ini keadaan anak-anak Iblis! Dan sebelum saya meninggalkannya, ia memberikan semua nomor teleponnya kepada saya dan mengatakan agar saya mengunjunginya kapan saja. Kalian mengerti?
14 Baik! Pagi ini saya ingin berbicara tentang: Makna Pemulihan. Jadi, marilah kita mengambil Alkitab kita, kitab orang-orang benar. Mari kita mengambil kitab Ayub, Ayub 42:10-12. Saya mencatat satu bagian dari kitab Ayub dan satu lagi dari kitab Daniel. Mari kita membacanya: “TUHAN memulihkan keadaan Ayub, setelah ia berdoa bagi sahabat-sahabatnya; dan TUHAN memberikan kepada Ayub dua kali lipat dari segala kepunyaannya… Dan TUHAN memberkati akhir hidup Ayub lebih daripada awal hidupnya…”.
15 Pertama-tama karena dosa Adam dan Hawa, segala sesuatu yang Allah ciptakan menantikan pemulihan. Manusia menantikan pemulihan… binatang-binatang menantikan pemulihan… pohon-pohon menantikan pemulihan… Pada awalnya, Adam adalah Allah. Dialah yang memberi nama kepada semua makhluk hidup menurut Kejadian 2:19. Dan kita akan menjadi seperti Allah pada Milenium. Dan pengharapan kita telah menerima beberapa meterai sepanjang zaman.
16 Ketika Musa berbicara dan sesuatu menjadi ada, ketika air dan hal-hal yang tidak kelihatan menaati Musa, … ketika Adam melihat bahwa Yosua berbicara dan matahari menaati, kalian mengerti? Itu melampaui kedudukan yang dimilikinya. Kalian mengerti? Ketika Adam melihat manna turun dari Surga, makanan para malaikat yang diberikan kepada manusia, itu melampaui pemulihan yang ia harapkan. Kalian mengerti? [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
17 Menurut kamus, pemulihan adalah kembali kepada keadaan semula. Memulihkan berarti mengembalikan, menegakkan kembali, mengembalikan kepada keadaan pertama… tetapi secara rohani, maknanya lebih dari itu. Jika Allah mengizinkan kejatuhan, itu untuk menunjukkan bahwa Dia adalah Allah pemulihan. Jika Allah mengizinkan penyakit, kelemahan, kemandulan… itu untuk menunjukkan bahwa Dia adalah Allah pemulihan. Kalian mengerti? Dia bukan hanya memberikan seorang anak kepada Sara, tetapi juga membuatnya kembali muda sehingga Raja Abimelekh tertarik kepadanya, karena TUHAN yang membuatnya kembali muda adalah Allah pemulihan. Ketika Dia mengutus Simson, pembebas Israel, setelah kejatuhan, Allah memulihkan kekuatannya sehingga Alkitab mengatakan bahwa pada saat kematiannya Simson membunuh lebih banyak orang Filistin daripada yang pernah dibunuhnya sebelumnya.
18 Tetapi ingatlah bahwa pemulihan hanya dapat memiliki makna ketika iman kita kembali kepada iman para rasul, yaitu iman yang mereka miliki dalam Yohanes 6. Bukan iman apostolik melainkan iman kenabian. Bagi orang Yahudi, yang menjadi dasar mutlak adalah nabi yang hidup… [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
19 Kalian berkata: “Saudara Philippe, oleh kasih karunia Allah, saya memahami semua yang telah kamu khotbahkan… dan karena itu saya mempercayainya.” Jika setelah berpikir dan memeriksa, akal kalian dapat menangkap dan memahami hal itu lalu kalian percaya, itu bukan lagi iman… dan jangan mengharapkan berkat yang diperintahkan oleh pemulihan. Tidak! Kalian tidak percaya melalui iman, tetapi melalui kecerdasan dan tingkat pemahaman kalian. Itu adalah iman intelektual!
20 Jika kalian berkata: “Oh! Terpujilah Allah! Saya memiliki pertanyaan-pertanyaan, saya tidak percaya, tetapi karena semuanya telah dijelaskan kepada saya, sekarang saya percaya!” Jika kalian percaya karena Pesan itu telah mengalahkan kalian dan kalian percaya karena kekurangan argumen, itu bukan iman kenabian tetapi iman apostolik. Sedangkan iman yang sempurna adalah iman kenabian. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
21 Seorang anak Allah berkata: “Saudara Philippe, saya tidak memahami semuanya tetapi saya percaya, apa yang harus saya lakukan?” Anak Iblis berkata: “Ada banyak kebenaran di dalamnya tetapi kita harus mendiskusikan beberapa hal!” Yang demikian, menurut teks ini, adalah anak Iblis dan jika ia dikalahkan, ia akan percaya! Yang satu percaya karena diyakinkan, yang lain percaya karena dikalahkan. Kalian mengerti?
22 Iman berasal dari dasar hati dan bukan dari kepala… Itulah sebabnya para Saksi-Saksi Yehuwa yang mempelajari Alkitab melakukan hal yang benar dengan tidak mengharapkan mukjizat. Allah tidak berurusan dengan kepala tetapi dengan hati. Allah tidak berurusan dengan kecerdasan tetapi dengan iman. Wahyu tidak diterima melalui kecerdasan tetapi melalui iman. Allah tidak berurusan dan bertindak berdasarkan kecerdasan kita tetapi berdasarkan iman kita. Kalian mengerti?
23 Baik untuk menyanyikan: “Ketika aku tidak dapat mendengar-Mu, menerima tanpa memahami, aku ingin cukup mengasihi-Mu…” dengan melodi “Lebih Dekat Kepada-Mu, Tuhanku!”. Tetapi yang Allah lihat adalah penerapannya. Jangan menyanyikan hal itu sementara engkau tidak mengikuti nabi yang hidup pada zamanmu. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
24 Janji-janji pemulihan hanya untuk mereka yang mengikuti melalui iman. Dan di mata Allah, mereka yang percaya kepada Pesan ini adalah mereka yang percaya kepada-Nya, bukan melalui kecerdasan tetapi melalui iman. Mereka berkata dalam penglihatan: “Kami tidak melihat Malaikat dan Anak Domba dan kami tidak mendengar perkataan yang diucapkan Anak Domba, tetapi kami percaya sepenuhnya kepada-Nya…”. Bagaimana? Melalui iman! Dan berdasarkan iman ini, di tengah kebingungan fisik dan rohani ini, pemulihan akan selalu memiliki makna bagi kalian pada zaman ini dan pada zaman yang akan datang! Dan siapa yang mempunyai telinga untuk mendengar, hendaklah ia mendengar! [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
25 Pada awal Gereja, Tuhan Yesus Kristus memberikan kepadanya Firman yang murni, Roh yang benar, dan kuasa yang besar, yang kemudian digantikan oleh Iblis dengan teologi, roh-roh ramalan, dan kuasa besar untuk menyesatkan. Allah sendiri mengizinkan hal ini untuk menunjukkan bahwa Dia adalah Allah pemulihan. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
26 Sekarang saya ingin membahas penglihatan tanggal 24 April 1993… Setelah baptisan pemulihan ini, Naaman berkata bahwa ia tidak akan pergi ke gereja mana pun dan bahwa sekalipun tuannya, raja Aram, bersandar pada tangannya ketika masuk ke rumah dewa Rimon, kiranya TUHAN mengampuninya! Kalian mengerti?
27 Pada zaman pemulihan, manusia terlihat seperti pohon. Mereka tidak melihat dengan jelas. Sebuah kamus terlihat seperti Alkitab… sebuah ensiklopedia terlihat seperti Alkitab… Louis Segond terlihat seperti Alkitab… King James terlihat seperti Alkitab… TOB, Scofield, Thompson, Colombe… terlihat seperti Alkitab, tetapi setelah pemulihan, kita melihat dengan jelas. Kalian mengerti?
28 Pada zaman pemulihan, setiap roh yang berbicara dalam bahasa-bahasa roh dan bekerja dalam sebuah gereja dianggap sebagai Roh Kudus, tetapi setelah pemulihan, kita melihat dengan jelas. Sebelum pemulihan, orang-orang yang melakukan praktik perdukunan dengan pakaian resmi disebut “nabi, pendeta, manusia Allah”, tetapi setelah pemulihan, kita melihat dengan jelas! Kalian mengerti? [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
29 Alkitab telah menjanjikan obat mata pada zaman Laodikia supaya kita dapat melihat dengan jelas, dan itulah yang kita alami… Naaman tidak memahami Seruan Tengah Malam, tetapi ketika ia menerima baptisan pemulihan, pikirannya terbuka dan ia memahami kedalaman Pesan ini…
30 Pemulihan hanya dapat memiliki makna ketika iman kita sendiri bertemu dan menerima apa yang sedang Allah kerjakan, jauh dari hikmat manusia. Bukan kecerdasan, pemikiran, atau pemahaman kita, melainkan iman kita.
31 Allah memberikan kecerdasan dan hikmat yang kita miliki khusus untuk hal-hal duniawi. Dan kita tidak boleh mencampurkannya dengan rencana keselamatan. Firman Allah datang melalui wahyu Allah kepada seorang nabi dan diterima melalui iman. Bukan berdasarkan banyak pengetahuan Branhamis kita menurut Daniel 12:4, tetapi berdasarkan iman. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
32 Penalaran, hikmat, dan kecerdasan dalam perjalanan iman adalah kekejian. Allah mungkin menoleransinya untuk waktu yang sangat singkat, tetapi jika perjalanan kita didasarkan pada banyak pengetahuan Mesir kita, itu salah. Siapa pun yang berjalan berdasarkan kecerdasan dan pemahaman belum mengenal pengertian tentang nabi. Sedangkan iman kita harus dibangkitkan berdasarkan panggilan dan pengutusan. Kalian mengerti? Dan apa yang harus menghasilkan iman ini untuk selama-lamanya, Allah harus sudah memberikannya sejak awal.
33 Apa yang diingatkan kepada kalian oleh nama-nama seperti Yeremia, Yesaya, Amos, Obaja, Hagai, Zefanya, Hosea, Yoel, dan yang lainnya? Mukjizat? Tidak! Mungkin mereka melakukan mukjizat, tetapi dalam laporan mengenai pelaksanaan pelayanan mereka, hal itu bahkan tidak dicatat. Kalian mengerti?
34 Ketika Paulus tampil di hadapan bangsa-bangsa dalam Kisah Para Rasul 26, di hadapan Festus dan Raja Agripa, apa yang ia bicarakan? Apakah ia mencoba menunjukkan betapa mulianya pelayanan Yesus? Tidak! Apakah ia mencoba menunjukkan betapa mulianya keluarnya orang-orang Yahudi dari Mesir? Tidak! Apakah ia mencoba menunjukkan betapa mulianya mukjizatnya di Listra dalam Kisah Para Rasul 14:8 ketika orang yang lumpuh sejak lahir berjalan dan mereka ingin mempersembahkan korban kepadanya? Tidak, Saudara-saudara! Ia berbicara tentang satu hal, Paulus berbicara tentang satu hal saja. Kalian mengerti? Satu hal: pengalamannya di jalan menuju Damaskus. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
35 Ia menunjukkan bagaimana pada tengah hari sebuah cahaya bersinar atasnya dan ia jatuh, lalu sebuah suara berbicara kepadanya dari Surga dalam bahasa Ibrani, yang memberikan tugas kepadanya… Dan ia menyimpulkan pada ayat 19 dengan berkata: “Karena itu, ya Raja Agripa, aku tidak pernah tidak taat kepada penglihatan surgawi itu.” Kalian mengerti? Tetapi hal itu tidak berarti apa-apa bagi orang-orang yang mendengarkannya karena mereka tidak memahami pengertian tentang nabi.
36 Pada ayat 24, Festus berkata: …mari kita membacanya: “Ketika Paulus sedang berbicara demikian untuk mempertahankan dirinya, Festus berkata dengan suara keras: Engkau gila, Paulus.” Kalian mengerti? Mereka berkata: “Tetapi apa yang sedang ia bicarakan? Alih-alih mengatakan hal-hal yang menarik, ia berbicara kepada kami tentang cahaya yang bersinar di sekelilingnya. ” Tetapi, Saudara-saudara, perhatikan baik-baik! Perhatikan! Pertanyaan apa yang Paulus ajukan kepada Raja Agripa pada ayat 27?
37 Paulus berkata: “Ya Raja Agripa! Percayakah engkau kepada para nabi? Aku tahu bahwa engkau percaya…” Paulus bermaksud mengatakan bahwa ia mempunyai panggilan seorang nabi dan bahwa berdasarkan panggilan itu, seperti Musa di hadapan semak yang menyala, semua orang yang mendengarkannya harus percaya. Paulus bermaksud mengatakan bahwa jika Raja Agripa percaya kepada para nabi, ia harus mengetahui bahwa panggilan ini adalah panggilan seorang nabi Allah! Kalian mengerti? [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
38 Ketika Allah berkata kepada Musa: “Pergilah!”, Musa tidak berada bersama saudara-saudaranya di Mesir; kemudian ia pergi ke Mesir untuk membawa mereka keluar. Ia adalah seorang nabi. Ketika Allah berkata kepada William Branham: “Jangan minum, jangan merokok, jangan menajiskan dirimu dengan perempuan,” ia belum menjadi seorang Kristen, tetapi ia pergi ke Mesir untuk membawa mereka keluar.
39 Ketika Allah berkata kepada saya: “Pergilah!”, saya belum menjadi seorang Kristen, kemudian saya pergi ke Mesir untuk membawa kalian keluar. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”]. Kalian mengerti? Ketika Allah berkata kepada Paulus: “Pergilah!”, ia belum menjadi seorang Kristen, kemudian ia pergi ke Mesir untuk membawa mereka keluar. Demikianlah Allah membangkitkan nabi-nabi-Nya yang besar. Tuhan Yesus Kristus tidak pergi mencari para rasul-Nya di sinagoga-sinagoga.
40 Maleakhi 4 mengatakan bahwa iman kita akan kembali kepada iman orang-orang Yahudi yang tidak didasarkan pada hikmat seorang Firaun tetapi pada nabi yang hidup. Inilah yang tidak dipahami oleh kaum Branhamis. Segera setelah seorang nabi mengeluarkan mereka dari sistem pastoral dan sistem Firaun Babilonia, mereka kembali ke sana dan mengangkat kembali para pendeta yang lebih kaya, lebih bijaksana, dan lebih cerdas atas mereka. Kalian mengerti?
41 Tetapi alasan bangsa-bangsa menyukai para pendeta yang memimpin mereka dengan kecerdasan manusia dan kekuatan daripada seorang nabi adalah karena mereka selalu memiliki di atas mereka kaisar, Firaun, raja, presiden, dan kepala desa. Orang-orang yang bijaksana dan cerdas, gambaran seorang pendeta. Mereka tidak memahami pengertian tentang nabi, tetapi hal itu tidak akan menjadi alasan bagi mereka di hadapan Allah. Dan hal itu telah dibawa ke dalam gereja-gereja.
42 Padahal, imam terbesar yang Allah kirim ke bumi adalah Harun. Dan Harun merupakan gambaran dari empat pelayanan Efesus 4:11, yaitu rasul, nabi gereja, penginjil, dan pengajar. Tetapi segera setelah nabi utusan Musa menjauh, Harun membuat anak lembu emas. Dan bangsa Yahudi yang menurut teks ini lebih rohani daripada kalian sujud menyembahnya. Kalian mengerti? Di luar nabi utusan, semuanya adalah anak lembu emas… [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
43 Dan bukannya nabi Samuel, bahkan orang-orang Yahudi menginginkan seorang raja, melupakan Hosea 12:14 yang berkata: “Dan dengan perantaraan seorang nabi TUHAN membawa Israel keluar dari Mesir, dan dengan perantaraan seorang nabi ia dijaga.” Kalian mengerti? Mereka tidak memahami apa pun. Dan itulah sebabnya Allah menghancurkan ribuan orang Yahudi yang keluar dari Mesir dan membangkitkan sebagai pengganti mereka anak-anak mereka sendiri, yang lahir dan tumbuh di padang gurun di bawah bimbingan seorang nabi yang hidup. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
44 Pada awal penebusan Israel, Malaikat menampakkan diri kepada Musa! Di tengah Alkitab, pada awal penebusan bangsa-bangsa, Malaikat menampakkan diri kepada Paulus, dan pada akhir Alkitab, Malaikat kembali menampakkan diri di sini. Kalian mengerti? Itu benar! [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
45 Pada awalnya, Allah memanggil Musa dari Midian, yang bukan berasal dari antara orang-orang Yahudi, untuk tampil ke depan. Di tengah Alkitab, Allah memanggil Paulus dari antara orang-orang Farisi, yang bukan seorang Kristen. Dan pada akhirnya, Dia melakukannya lagi. Kalian mengerti? Dia memanggil Elisa ketika sedang membajak ladangnya, Dia memanggil Amos ketika sedang menggembalakan ternaknya. Dan hal itu harus diterima dan dipercaya.
46 Dan seperti Yosua dan Kaleb, kita telah percaya tanpa melihat dan mendengar. Dan bukankah Allah akan memberi penghargaan kepada iman seperti itu? Ya! Karena itu adalah iman orang-orang pilihan, iman para pemenang zaman. Kita adalah keturunan rohani nabi, yang dikandung di bawah pemerintahan Allah melalui seorang nabi yang hidup.
47 Dan karena percaya kepada nabi, Allah mengutus seorang nabi kepada kita untuk menyeberangi sungai Yordan demi pemulihan Kanaan surgawi! Para leluhur kita tetap tinggal di seberang; Mesir dan Firaun-firaunnya mengejar mereka! Tetapi kita menang karena kita memiliki iman kenabian. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
48 Saudara-saudara, ada iman yang berada di atas iman apostolik, yaitu iman kenabian. 1 Yohanes 1:1-3 berbicara tentang iman apostolik: “…apa yang telah kami lihat dan dengar, kami beritakan kepada kamu, supaya kamu juga beroleh persekutuan dengan kami.” Dan salah seorang rasul bernama Tomas. Dan seperti orang-orang Berea, Tomas adalah rasul yang paling rohani. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
49 Tetapi iman kenabian berkata: “Kami tidak melihat Malaikat dan Anak Domba dan kami tidak mendengar perkataan yang diucapkan Anak Domba, tetapi kami percaya sepenuhnya kepada-Nya…”. Kalian mengerti? Iman apostolik berkata: “…apa yang telah kami lihat dan dengar, kami beritakan kepada kamu, supaya kamu juga beroleh persekutuan dengan kami.” Iman kenabian berkata: “…apa yang tidak kami lihat dan dengar, kami beritakan kepada kamu, supaya kamu juga beroleh persekutuan dengan kami.” [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”] …
50 […] Baik! Sekarang saya ingin mengatakan bahwa tidak peduli berkat apa yang telah Yusuf terima di Mesir ketika ia berada dalam gereja Katolik atau Injili, tanah pemulihan baginya tetap Kanaan! Kalian mengerti? Saudara-saudara, ingatlah bahwa Kanaan adalah tanah orang-orang Yahudi dan Allah hanya memulihkannya kepada orang-orang Yahudi. Amin!
51 Dalam Kejadian 17:8, Allah telah berkata kepada Abraham: “Kepadamu dan kepada keturunanmu akan Kuberikan negeri tempat engkau tinggal sebagai pendatang, seluruh tanah Kanaan, sebagai milik untuk selama-lamanya; dan Aku akan menjadi Allah mereka.” Kalian mengerti? Dan dalam Kejadian 35:12, Allah mengatakan hal yang sama kepada Yakub.
52 Tetapi sekarang, Saudara-saudara, saya ingin mengatakan ini: antara Mesir dan pemulihan Kanaan terdapat padang gurun; dan antara Matius 25:6 dan pemulihan yang kita harapkan terdapat padang gurun Wahyu 12:14. Kalian mengerti? Kita dapat menerima semua berkat bumi di Mesir, tetapi ketika panggilan terdengar, kita harus keluar. Itu melalui wahyu. [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
53 Dan sebagai penutup, saya ingin mengatakan bahwa dalam penglihatan tahun 1993 itu, orang banyak berkata: “Kami tidak melihat Malaikat dan Anak Domba dan kami tidak mendengar perkataan yang diucapkan Anak Domba, tetapi kami percaya sepenuhnya kepada-Nya, karena apa yang Allah berikan dan yang diambil oleh Iblis darimu sekarang telah dipulihkan kepadamu.”
54 Apa artinya itu? Pertama-tama, itu adalah pemulihan iman yang benar yang membawa berkat sebagai hak bagi orang yang percaya dan memberikan tempat Allah kepada Allah dan tempat manusia kepada manusia. Agar apa yang Allah berikan kepada bumi dan kepada manusia dan yang telah dibuat hilang oleh Iblis, sekarang dikembalikan kepada mereka. Kalian mengerti? Hal itu telah kembali kepada Allah, pemilik asalnya, tetapi sekarang harus dipulihkan kepada bumi. Kalian mengerti? [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
55 Apa yang Allah berikan kepada Gereja dan yang telah diambil oleh Iblis darinya, sekarang telah dipulihkan kepadanya. Tetapi Gereja harus menemukan kembali iman yang benar itu. Apa yang Allah berikan sebagai berkat dan yang telah diambil oleh Iblis dari kita, sekarang telah dipulihkan kepada kita. Engkau, Gereja yang hidup, karena engkau percaya tanpa melihat atau mendengar, “segala sesuatu yang Allah berikan kepadamu dan yang diambil oleh Iblis darimu sekarang telah dipulihkan kepadamu.” [Catatan: Jemaat berkata: “Amin!”].
56 Marilah kita berdoa sekarang … Ya Allah Musa, Elia, William Branham, dan Kacou Philippe! Ini sudah tiga kali saya berkhotbah tentang pemulihan dan saya merasa bahwa baru sekarang saya membahasnya! Ini adalah pokok yang sangat penting bagi kita karena seluruh suasana, baik alamiah maupun rohani, menantikan pemulihan. Tidak ada satu ciptaan pun yang tidak menantikan hal ini! Dan karena pemulihan itulah Engkau datang untuk mati di kayu salib, karena pemulihan adalah keilahian dan kekekalan manusia!
57 Tuhan, semoga pemulihan ini dimulai pagi ini bagi semua orang yang percaya kepada Pesan ini di sini dan di tempat lain di seluruh dunia! Mereka layak menerima kasih karunia-Mu karena mereka telah percaya tanpa melihat dan mendengar. Semoga pemulihan ini menghancurkan tembok kemandulan, kegagalan, penyakit, dan kemiskinan! Semoga pemulihan ini menghancurkan tembok ketidakmungkinan yang telah didirikan Iblis dalam kehidupan kami. Semoga semua orang yang percaya kepada Pesan ini mengalami makna pemulihan.
58 Semoga kehidupan jasmani, fisik, sosial, dan rohani kami kembali berkembang karena Engkaulah Allah pemulihan. Melalui kehidupan dan keadaan kami, Engkau memiliki kuasa untuk memberikan makna kepada pemulihan! Karuniakanlah hal itu kepada kami dan kiranya kehormatan, kemuliaan, dan keagungan menjadi milik-Mu selama-lamanya, Amin!