(Głosil w czwartek, 13 stycznia 2013 r. w Sikensi, region Abidżanu – Wybrzeże Kości Słoniowej)
1Zmarli prorocy dla synów diabła. A żyjący prorok pokolenia dla synów Bożych w pokoleniu. Kochamy Braci Wellingtona, Ricardo, Gildo i wszystkich, którzy głoszą tam w Brazylii. Amen! Kochaliśmy także apostoła Hugo Zé z Angoli.
2Kiedy byliśmy razem w Katadji i on był online z Braćmi z Angoli, krzyknął bardzo głośno i to nas przestraszyło. To było świadectwo. Brat Jobelson, za którego właśnie się modliłem, poszedł do szpitala i oto gruźlica, na którą cierpiał, zniknęła. A kiedy poszedł do wojskowego ośrodka szkoleniowego, gdzie jest studentem, ośrodek nie uznał wyników. Sami powtórzyli testy i oto nie było już śladu gruźlicy! Amen!
3Apostoł Hugo Zé pochodzi z bardzo religijnej rodziny, a nawet jego matka i siostry jego matki są pastorami, co zapewniło mu bardzo pobożne życie, nigdy nie znając kobiety. Pozdrawiamy Brata Paulo Danstera i Siostrę Anę Inês Augusto, która była dla nich błogosławieństwem finansowym tam w Angoli. [Przyp. red.: zgromadzenie mówi: „Amen!”].
4Ponadto, w odniesieniu do grzechu seksualnego, po nałożeniu kary, to Brat musi przyprowadzić pogankę, aby powiedzieć, że jest wolny od wszelkich zobowiązań ciążowych wobec tej poganki, a ta poganka wyzna przed zgromadzeniem, że nie jest w ciąży, a my będziemy się modlić za Brata. Jeśli to Siostra zgrzeszyła z poganinem, Siostra najpierw pójdzie prosić o przebaczenie żonę tego poganina i przyjdzie wyznać grzech przed zgromadzeniem. Ale jeśli ten poganin nie jest żonaty, przyjdzie wyznać grzech przed zgromadzeniem, a po okresie kary zgromadzenie będzie mogło się za nią modlić, jeśli w okresie kary dobrze się zachowywała na zewnątrz.
5Ponadto, od przedstawienia zaręczyn do posagu, pastor zawsze ma możliwość rozdzielenia narzeczonych, a ja wam również mówię, że narzeczeni zawsze mają prawo się rozstać, jeśli nie poznali się podczas zaręczyn.
6Teraz świadectwo: Brat Crépin doniósł mi, że w mieście Pabong w Kongo Bracia wyszli na publiczne głoszenie, a branhamiści wyszli, aby im w tym przeszkodzić. Nie mogąc powstrzymać Braci Słowem, zwrócili się do policji, która przyznała się do swojej niekompetencji, ponieważ była to kwestia religijna.
7Jako skargę branhamiści powiedzieli: „Prosimy was o formalne zakazanie tym ludziom głoszenia, ponieważ nieustannie nas obrażają w swoim głoszeniu, nie możemy tego znieść”. A policja zwróciła się do władz zwyczajowych, starszych mędrców, ponieważ dotyczyło to ludności. Policja powiedziała branhamistom: „Najpierw pokażcie dokumenty, które pokazują, że jesteście w porządku z państwem”. A branhamiści wyjęli dokumenty państwowe. Ale Bracia podnieśli Biblię i powiedzieli: „Pan Jezus Chrystus nigdy nie prosił Cezara o pozwolenie na głoszenie”.
8Następnie policja zapytała starszych mędrców, co o tym myślą. A starsi mędrcy, zabierając głos, powiedzieli: „Jesteśmy zdumieni, widząc tych ludzi złoszczących się, ponieważ znaleźli ludzi, którzy ich krytykują. Od dawna nie możemy tu oddychać, ponieważ oni sami nas krytykowali. A my nigdy nie postawiliśmy ich przed sądem… wczoraj była ich kolej, dzisiaj jest kolej tych, niech znoszą, tak jak my znosiliśmy od nich. A jeśli dzisiaj z kolei znaleźli kogoś, kto ich krytykuje, powinni milczeć jak my”. Następnie policja zapytała branhamistów, czy aprobują nauczanie protestantów i innych, odpowiedzieli: „Nie!”. A policja powiedziała: „Więc każdy ma prawo głosić to, co uważa za prawdę! Nie możemy zatrzymać tych ludzi”.
9Następnie policja zapytała branhamistów: „Jak długo będziecie głosić”? Odpowiedzieli: „Piętnaście minut jak w dniu Pięćdziesiątnicy!”. A policja zapytała również Braci, jak długo będą głosić. A Bracia odpowiedzieli: „Jak Duch nas poprowadzi”. I Bracia głosili cały dzień, a wieść się rozchodziła, a ludność była radosna, mówiąc: „Jest nowa Ewangelia, czas ludzi Branhama minął! Teraz jest Kacou Philippe!”. [Przyp. red.: zgromadzenie mówi: „Amen!”]. Czy to tutaj na Wybrzeżu Kości Słoniowej, w Brazylii, w Angoli, w Kongo, w Kamerunie... to branhamiści zawsze wzywają policję. A to pokazuje, że to oni są nowymi faryzeuszami ze swoimi rzymskimi żołnierzami, czego William Branham nie zrobił!
10Teraz pytanie: Bracie Philippe, musimy dbać o ubogich, wdowy i dziewice powyżej 17 roku życia, ale jak możemy wiedzieć, czy Siostra jest dziewicą? Według mojej wiedzy, tylko na podstawie jej własnego wyznania i świadectw. Jeśli kłamie, to przeciwko Bogu, przeciwko Jego prorokowi i przeciwko ludziom, i poniesie tego konsekwencje.
11Kolejne pytanie: Bracie Philippe, czy możemy przyjąć transfuzję krwi? Tak, Bracie, możemy to zrobić. Nie wierzę, że mogą istnieć dwie osoby, których krew jest identyczna. Nie! Krew, którą otrzymujesz, ma tylko na celu utrzymanie twojego organizmu w funkcjonowaniu przez pewien czas. Z czasem twój organizm wyprodukuje krew, która zastąpi otrzymaną krew.
12Dobrze! Ceruja, siostra Dawida, urodziła trzech synów: Joaba, Abiszaja i Asahela, i wszyscy trzej byli potężnymi mężami w swoich czasach. Wiele razy głosiłem przeciwko duchowi Joaba. W całej historii Izraela nigdy nie było tak potężnego wodza jak Joab. Joab to więcej niż człowiek, był zbawicielem, aniołem z Nieba, który walczył za małe plemię Judy z powodu Dawida, którego Bóg kochał. Ale ten Joab nie był nikomu poddany, nawet Dawidowi.
13W domu przeczytajcie 2 Księgę Samuela 2 i 2 Księgę Samuela 3, a zobaczycie, jak potężny był ten człowiek ze swoimi dwoma młodszymi braćmi. Przeczytajcie 1 Księgę Kronik 18:12-15. Ale przed śmiercią Dawid zostawił Salomonowi instrukcje na jego temat w 1 Księdze Królewskiej 2:5-6. I Salomon to uczynił, a koniec życia Joaba był zgodny z jego uczynkami. A kiedy wymienia się potężnych mężów Dawida, nie wymienia się imienia Joaba. Bracia, bez względu na moc, jaką Bóg wam da, pozostańcie w linii! [Przyp. red.: zgromadzenie mówi: „Amen!”].
14Apostoł, bez względu na to, jak potężny, nie może być nieomylny, nawet po śmierci proroka-posłańca. A jego pierwszym obowiązkiem jest nauczać lud wiary proroczej. Kiedy prorok mówi lub o czymś decyduje, jest to boski dekret. Widzicie? Efezjan 4:11 pozostaje w granicach tego, co powiedział prorok! Widzicie? Głoszę od dziesięciu lat! A jeśli kaznodzieja stanie przed wami i powie, że głosi od piętnastu lub dwudziestu lat, oznacza to, że głosi wam coś innego niż Północny Krzyk. Północny Krzyk nigdy nie może być kontynuacją katolickiego kapłaństwa ani branhamistycznego doświadczenia.
15Bracia, w jednym pokoleniu są dwa typy ludzi w kapłaństwie: z jednej strony: mąż Boży, to znaczy Jednorodzony Syn Boży, a z drugiej strony słudzy. A dzisiaj branhamiści zabili Williama Branhama i podzielili się dziedzictwem, ponieważ są bandytami i złodziejami. Bóg nigdy nie dał im tego prawa. Dlatego, mówiąc o obietnicy Bożej: „Wszystkich, którzy cię kochali i wszystkich, których kochałeś, Bóg ci dał”, dotyczy to tylko proroka-posłańca, gdy jest on żywy na ziemi. Ani ta obietnica, ani nieomylność nigdy nie zostały przyznane kapłaństwu.
16Nie bądźcie w niewiedzy jak branhamiści, kiedy Noe wszedł do arki, nie było za nim pięciorakiej służby. Kiedy Mojżesz wszedł na górę Nebo, to nie dla niego Jozue działał na ziemi. Kiedy Mojżesz wszedł na górę, każdy, kto wciąż walczył za niego, walczył bezpośrednio przeciwko Bogu i przeciwko Jozuemu. A to robili synowie diabła. Robili to w czasach Mojżesza, robili to w czasach Eliasza i robią to dzisiaj. To jest to Przesłanie, które Paweł głosił uczniom Apollosa w Dziejach Apostolskich 19. Apollos i jego uczniowie walczyli przeciwko Bogu Jana Chrzciciela i przeciwko Jezusowi Chrystusowi, a nie wiedzieli o tym. A jeśli jesteście wybranymi, nie będziecie prowadzić tej walki. Widzicie?
17Apollos i jego uczniowie chodzili z Janem Chrzcicielem, znali Jana Chrzciciela za jego życia, ale wy, branhamiści, nie znaliście Williama Branhama, umacniacie się w tym, co uważacie za prawdę, a co nią nie jest.
18Jak faryzeusze, walczycie za tego, który pewnego dnia wam powie: Nigdy was nie znałem! Pan Jezus Chrystus jest ten sam wczoraj, dzisiaj i na wieki. Był jaśniejącą gwiazdą poranną, był jaśniejącą gwiazdą południową w Europie, był jaśniejącą gwiazdą wieczorną, jest jaśniejącą gwiazdą północną, a nadchodzi dzień, kiedy znowu będzie jaśniejącą gwiazdą poranną z Eliaszem i Mojżeszem po Azji i narodach arabskich. Mędrcy widzieli Go tam na Wschodzie, a teraz wybrani widzą Go tutaj w Afryce. [Przyp. red.: zgromadzenie mówi: „Amen!”].
19W Księdze Wyjścia 20:18-19 jest napisane: „A cały lud widział grzmoty i błyskawice, i dźwięk trąby, i górę dymiącą; a lud to widział, i drżeli, i stali z daleka, i powiedzieli do Mojżesza: Ty mów z nami, a będziemy słuchać; ale niech Bóg nie mówi z nami, abyśmy nie umarli”. I Bóg tak uczynił! Żyjący prorok jest przewodnikiem ludzi i pośrednikiem między Bogiem a ludźmi. Dlatego kocham kazanie 75: „Widzieliśmy Jego gwiazdę”. Amen! Była tylko jedna gwiazda, a mędrcy mieli tę gwiazdę ze sobą.
20Nie było gwiazdy katolickiej, gwiazdy protestanckiej, gwiazdy ewangelikalnej, gwiazdy branhamistycznej, ale jedna żywa gwiazda. A kiedy przyszła i stanęła nad małym dzieckiem, zniknęła, ponieważ gwiazdą był Pan Jezus Chrystus. Uczeni w Piśmie i faryzeusze mieli zwoje, ale mędrcy mieli gwiazdę.
21A dzisiaj kościoły mają Biblię, ale wybrani mają żyjącego proroka. Kiedy król Herod zobaczył uczonych w Piśmie z ich długimi brodami i długimi szatami z najstarszymi hebrajskimi zwojami, uradował się wielką radością, a kiedy mędrcy również zobaczyli gwiazdę, Biblia mówi, że uradowali się wielką radością. [Przyp. red.: zgromadzenie mówi: „Amen!”].
22Mówicie: „Och, teraz mamy lepsze tłumaczenie Biblii!”. Weźcie najlepsze tłumaczenia Biblii i dajcie mi żywą gwiazdę. Amen! Weźcie najlepsze mapy świata, najbardziej wiarygodne atlasy i dajcie mi żywą gwiazdę. Widzicie? Kiedy Brat Brice Erold przybył z Francji do Katadji, Brat Bénié powiedział mi: „Bracie Philippe, musi być zmęczony, spał w samochodzie”. Zgoda, ale czy się zgubił? Czy minął skrzyżowanie w Katadji, które prowadzi do proroka? Nie! Dlaczego? Ponieważ miał przewodnika, który nie był zwojem, ale żywą osobą, która poruszała się z nim i prowadziła go do proroka.
23Mówicie: Jestem napełniony Duchem Świętym! Nie, proszę pana, Pan Jezus Chrystus obiecał Ducha Świętego, ale obiecał również proroków w Ewangelii Mateusza 23:34-35.
24A przewodnikami wybranych na ziemi, od założenia świata, zawsze byli żyjący prorocy. Gdyby Brat Brice Erold podążał za mapą, zgubiłby się, śpiąc w samochodzie. Pościć, modlić się każdej nocy od czwartej do szóstej rano, medytować dzień i noc... Ale tego wszystkiego nie potrzebujecie, jeśli podążacie za przewodnikiem, żywą gwiazdą waszego czasu! Między Biblią a prorokiem, wybieram proroka! [Przyp. red.: zgromadzenie mówi: „Amen!”].
25Jesteście w niewoli pod jarzmem faraonów, ponieważ wybraliście owoc zamiast drzewa. Nie możecie podążać za Bogiem, chyba że podążacie za żyjącym prorokiem waszego czasu. Poza żyjącym prorokiem, każda religia, każdy kościół jest subtelnym politeizmem.
26Wy, branhamiści, powinniście byli tam czekać, aż Bóg zinterpretuje biały kamień, nieznany język, a wiedzielibyście, gdzie jest Jordan, ale niestety! William Branham powiedział: „Każdy poszedł w swoją stronę”. Wy, branhamiści, poszliście tak daleko, że nie mogę was zawrócić. Doszliście do punktu, w którym niczego nie potrzebujecie. Co to jest? To wąż to zrobił. Widzicie?
27Kiedy czas proroka-posłańca minął, to wtedy jego miejsce urodzenia, jego kapelusz i jego strzelba myśliwska stają się ważne jak katolickie relikwie. A teraz macie setki organizacji branhamistycznych.
28Wszystko, co ich imponuje, to zdjęcia światła, a oni nic nie rozumieją i mówią: „Ten człowiek walczy z Bratem Branhamem!”. Widzicie? Jak mogę walczyć z kimś i umieścić jego zdjęcie na pierwszym miejscu w moim salonie? Widzicie? Ale mówię wam, że Północny Krzyk osiągnie swój cel bez nich! [Przyp. red.: zgromadzenie mówi: „Amen!”].
29Spójrzcie na służbę Williama Branhama! Mimo około czterdziestu lat służby, mimo potężnych darów i mimo że miał wsparcie pentekostalizmu, to dopiero po 1965 roku jego Przesłanie dotarło do Brazylii. Już nie żył. Widzicie? Północny Krzyk, tak potężne Przesłanie, nigdy nie istniało w całej historii kościoła od czasów judaizmu. Ale Bóg jest Wszechmogący, bo ze wszystkich, którzy uwierzyli w Północny Krzyk w Brazylii do dziś, w czterech zgromadzeniach jest tylko jeden czarny brat i jego dom, ale jego żona jest biała. Reszta to biali.
30Wszystko, czego potrzebują branhamiści, aby pójść do piekła, to to, czego szukają. Ten sam demon w tych faryzeuszach stał tam 2000 lat temu i mówił: „Och, rzekomy Jednorodzony Syn Boży przyznał się do swojej bezsilności! To koniec! Jak anioł szatana może cię podnieść i postawić na górze, i pokazać ci w wizji wszystkie królestwa świata i ich chwałę, a ty nie mogłeś nic zrobić?” Potem, po tym, powiedzieli do Pawła: „Co! Anioł szatana mógł ci wbić cierń w ciało, a ty nie mogłeś nic zrobić?”.
31A z tej strony, branhamista, widząc Kc.110 i Kc.111... powiedział: „Dodaliście księgę do Biblii? Czy ta księga jest po czy przed Apokalipsą?”. A ja mu powiedziałem: Wy, branhamiści, czy nie wiecie, że Przesłanie Williama Branhama jest nową księgą dodaną do Biblii? Widzicie?
32Gdyby William Branham im powiedział: „Moje Przesłanie jest nową księgą dodaną do Biblii”, natychmiast zaprzeczyliby jego Przesłaniu. A jednak to jest dokładna prawda. Widzicie? [Przyp. red.: zgromadzenie mówi: „Amen!”].
33I wciąż mówiąc o branhamistach, pewien obraz imponował mi od dzieciństwa! Orzeł atakujący bardzo dużego węża! I powiedziałem: „Jeśli ten orzeł zstąpił, to dlatego, że ma wszystko, czego potrzeba, aby pokonać tego węża”.
34William Branham zranił tego żółto-czarnego węża, który był jeszcze bardzo mały, a on wślizgnął się tam i zniknął w małej kałuży wody! To jest w jego kazaniu: Zmiażdżony wąż, Ref. 39-40. Ale wy, branhamiści, czy możecie mi powiedzieć, gdzie jest ten wąż dzisiaj? Jest tam pośród was, a wy o tym nie wiecie!
35A w ciągu czterdziestu lat mały wąż stał się tak ogromny, a mała kałuża wody w Jeffersonville stała się ogromną rzeką z niezliczonymi odnogami, które są niczym innym jak szczepieniami i szczepieniami!
36W ciągu czterdziestu lat branhamizm wyprodukował o wiele więcej podziałów i organizacji niż jakikolwiek inny kościół na całej powierzchni ziemi. Tysiące organizacji, jedna różniąca się od drugiej, a mimo to nazywają się: Braćmi i Siostrami w Chrystusie. W mniej niż czterdzieści lat wyprodukował o wiele więcej „izmów” niż jakikolwiek inny kościół na całej powierzchni ziemi. A oni mówią: Brat Branham mówi, że Przesłanie nigdy nie będzie zorganizowane! Widzicie? To wróg to zrobił! Ugryzł piętę Williama Branhama, ale obiecany syn wyszedł jak Izaak, aby zmiażdżyć jego głowę! [Przyp. red.: zgromadzenie mówi: „Amen!”].
37Branhamizm to starożytna historia. Ale ignoranci wciąż i wciąż do nich idą! Od Ewalda Franka po tych, którzy czczą i chrzczą w imieniu Williama Branhama, są setki różnych tendencji, jedna od drugiej, a wy, do której pójdziecie?
38William Branham mówił o liczbie liter w swoim imieniu. Mówił o Abrahamie, siedem liter, Branham, siedem liter. Ale ten sam Duch jest tutaj, mówiąc: Abraham, siedem liter, a jego syn Izaak, pięć liter. Branham równa się siedem liter, a jego syn Kacou równa się pięć liter.
39Księga Rodzaju 25:20 mówi, że Izaak, obiecany syn, miał czterdzieści lat, kiedy wziął Rebekę za żonę. A ja wam mówię, że będzie to więcej niż to w Imię Boga restytucji. W Księdze Rodzaju 12:10 był głód, a Biblia mówi, że Abraham zszedł do Egiptu, ale w Księdze Rodzaju 26:1-2 był ten sam głód Słowa, a tam to sam Bóg mówi do Izaaka, aby nie schodził do Egiptu. Amen! Widzicie? Był głód, a Abraham zszedł do Egiptu i bratał się z nimi, i Abraham tak uczynił, i odwiedził papieży i bratał się z nimi. A faraon bawił się z jego żoną!
40Ale Izaak nie zrobił nic z tych rzeczy, ponieważ Bóg powiedział do Izaaka: „Izaaku, nie schodź do Egiptu!”. [Przyp. red.: zgromadzenie mówi: „Amen!”]. Północny Krzyk to więcej niż kontynuacja Wieczornego Przesłania, to dwie różne rzeczy! Co to jest? William Branham bratał się z biznesmenami pełnej ewangelii. Nazywał ich sługami Bożymi. William Branham nazywał ewangelikalnych pastorów i proroków sługami Bożymi. William Branham nazywał Billy'ego Grahama, Tommy'ego Hicksa, Tommy'ego Osborna, Orala Robertsa i wszystkich tych, sługami Bożymi. Podczas gdy są to egipscy kapłani.
41William Branham myślał, że ktoś może być ewangelikiem i być zbawionym. Widzicie? A gdy tylko umarł, jego potomstwo pokazało tę egipską wiarę. Możecie zobaczyć branhamistycznego pastora bratającego się z ewangelikami i siedzącego z politykami cuchnącymi alkoholem.
42Branhamiści to Egipcjanie. Ale wy, którzy rozpoznaliście żywą gwiazdę waszego czasu, podążajcie za gwiazdą, podążajcie za żyjącym prorokiem. A po mnie, módlcie się do Boga, aby posłał wam proroka na ziemię. Zawsze chodźcie z żyjącym prorokiem, a nigdy nie będziecie w zamieszaniu. [Przyp. red.: zgromadzenie mówi: „Amen!”].
43Bracia, wiedzcie, że to za życia proroka jego Przesłanie nigdy nie może być zorganizowane. Kiedy Mojżesz głosił, nie było faryzeuszy i saduceuszy. Mojżesz spojrzał na swój lud i wszystko było tak doskonałe, że powiedział: „Moje Przesłanie nigdy nie będzie zorganizowane!”. Widzicie? Tak było z pokolenia na pokolenie, aż przyszedł Pan Jezus Chrystus. I tysiące organizacji powstało wokół każdego proroka po jego śmierci. Widzicie?
44Całe chrześcijaństwo, a mianowicie kościoły katolickie, protestanckie, ewangelikalne, branhamistyczne oraz misje i służby, to zorganizowana Biblia. Kiedy Marcin Luter głosił, nie wiedział, że jego Przesłanie zostanie zorganizowane w dziesiątki luterańskich tendencji. Gdyby John Wesley zmartwychwstał dzisiaj, nie wiedziałby, że metodyści to jego zorganizowane Przesłanie. Gdyby William Branham powrócił dzisiaj na ziemię, mówię wam prawdę, że nie wiedziałby, że branhamiści pochodzą z jego Przesłania. A tego branhamiści nie wiedzą! William Branham jest prawdziwym prorokiem, ale branhamiści są synami diabła. To jak Biblia i chrześcijaństwo.
45Pewien branhamista powiedział: „Publiczna spowiedź nie może udoskonalić”. To demon to powiedział! Widzicie? Z Janem Chrzcicielem, pokuta i wszystkie elementy nie mogły doprowadzić Kościoła do doskonałości; dlatego Bóg posłał odpuszczenie grzechów, ale nigdy nie osiągnęlibyście doskonałości bez pokuty Jana Chrzciciela!
46Podobnie usprawiedliwienie nie mogło udoskonalić Kościoła; dlatego Bóg posłał uświęcenie i wszystkie jego elementy. Ale mówię wam, że nigdy nie bylibyście zbawieni, gdybyście żyli w czasach Jana Kalwina i odrzucili jego Przesłanie o podwójnej predestynacji. To znaczy predestynacji do życia wiecznego i predestynacji do zatracenia. A Kalwin nazwał to podwójną predestynacją.
47Chrzest przez pokropienie Marcina Lutra, w imię Ojca, Syna i Ducha Świętego, nie udoskonalił Kościoła, ale Kościół nigdy nie osiągnąłby doskonałości bez tego Pokropienia! Widzicie? Pokuta, odpuszczenie grzechów, usprawiedliwienie, odrodzenie, adopcja, uświęcenie, odnowienie i przywrócenie nie udoskonaliły Kościoła, ale bez tego Kościół nigdy nie osiągnąłby doskonałości. I kto ma uszy do słuchania, niechaj słuch