Kacou 59 (Kc.59) : معنى رسالة الساعة
(عظة صباح يوم الأحد 14 مايو 2006، في أبوبو، أبيدجان - ساحل العاج)
1 ما المقصود بـ "رسالة الساعة"؟ هذا ما أود الحديث عنه اليوم. ولكن قبل ذلك، لديّ عدة ملاحظات. يجب أن يكون الشخص الذي يقود الاعتراف العلنيّ روحيًّا. لأنه في حالة المعارضة وغيرها تكون له الكلمة الأخيرة باعتباره الحكم على الأرض، هو أو أحد وزراء الكلمة الأربعة
2 وبالنسبة للمداخلات على الاعترافات، نتدخل في الجماعة عندما تكون هذه المداخلة تبنى الجماعة كلها. وإلا يمكننا أن ننصح الأخ بعد الخدمة. أما إذا كانت المداخلات العادية للأخ لا تبني الجماعة، فليصمت إلى الأبد.
3 لقد حصلت للتو على نسخة داربي الإنكليزية، نسخة 1884، وذهبت مباشرة لأرى ما ورد في رؤيا 12: 18 فوجدت أنه لا توجد آية 18 في رؤيا 12 والآية الأولى من رؤيا 13 هي ...
4 اسمحوا لي أن أقرأ من رؤيا 13:1: "And I stood upon the sand of the sea; and I saw a beast rising out of the sea, having ten horns and seven heads, and upon its horns ten diadems, and upon its heads names of blasphemy." وهذا ما يُترجم إلى: "ووقفت على رمل البحر، ورأيت وحشًا طالعًا من البحر له عشرة قرون وسبعة رؤوس، وعلى قرونه عشرة تيجان، وعلى رؤوسه أسماء تجديف." لا توجد الآية 18 في رؤيا 12، وعبارة "كانت تقف على رمل البحر..." غير موجودة، كما تدعي ترجمKing James وLouis Segond وغيرها. وقلت هنا قبل أن أرى ذلك، إنه بالأحرى: « ووقفت على رمل البحر، ورأيت وحشًا يصعد من البحر… » وقلت ذلك بهذه الطريقة لأن الروح الذي في داخلي هو مؤلف الكتاب المقدس. [ملاحظة: الجماعة تقول: «آمين!»]
5 حسنًا. ماذا تعني "رسالة الساعة"؟ هذا ما أريد أن أتحدث عنه هذا الصباح.
6 حسناً. ذات يوم، أرسل الله رجلاً إلى البشرية. كان ذلك الرجل هو نوح. ماذا قال في وعظه؟ لا أعرفه. لم يعرفه موسى! إرميا وصموئيل وإشعياء وويليام برانهام وجون ويسلي وجميع الأنبياء لم يعرفوه!
7 لماذا إذن لم يكشف الله عن طريق موسى أو أحد الأنبياء ما قاله نوح؟ لم يفعلوا ذلك لأن ذلك لم يكن ضروريًا! عندما كان موسى يعظ، كانت رسالة نوح لا قيمة لها بالنسبة له لأنه كان هناك جيل آخر، ونمط حياة آخر، ورؤية أخرى، ورسالة أخرى... لم يكن كتاب رسالة نوح يحتاج إليها اليهود في مصر. واليوم، 14 مايو 2006، نحن لسنا بحاجة إليها ... [إد: الجماعة تقول: "آمين!"].
8 وهكذا كان هناك موسى وصموئيل وإشعياء... وبعد إشعياء كان هناك إرميا. وبينما كان إرميا يتنبأ، كم عدد الأسفار التي يمكن أن يحتويها كتاب اليهود المقدس؟ ... [إد: الجماعة تقول، "23 سفرًا"]. 23 سفرًا! جيد جدًا، أستطيع أن أرى أنك في روح الكرازة. من سفر التكوين إلى سفر إشعياء، هذا يجعلها 23 سفرًا.
9 حسناً. كان لدى اليهود بالفعل 23 سفراً عندما كان إرميا يتنبأ. ومع ذلك، فإن هذه الأسفار الثلاثة والعشرين لم يكن اليهود بحاجة إليها لو كانوا، طوال الوقت، يطيعون الله. ولكن لاحظوا مع ذلك أن أهم كتاب من بين كل الأسفار النبوية كان سفرًا معينًا من أسفار رسالة إرميا. وقد حورب هذا السفر، وأحرقه الملك يهوياقيم مرة واحدة، وسخر منه مثل إرميا نفسه.
10 وكان إرميا نفسه حياً ومكروهاً من الجميع. في تلك الأيام، كانت كلمة الله الحية موجودة في كتاب، وكان لهذا الكتاب بالنسبة للمختارين قيمة أكبر بكثير من سفر صموئيل وسفر الخروج وسفر إشعياء وما إلى ذلك. وهذا ما لا يفهمه أتباع برانهام!
11 سواء كان ذلك اليوم أو بعد عشرين سنة، أو بعد أربعين سنة، أو حتى بعد مائتي سنة، فإن رسالة وليم برانهام ستظل دائمًا كلمة الله مثل سفر حجي أو سفر صفنيا فقط، لا قيمة لها ولا يمكن أن تعطي الحياة لأحد! كتاب وليم برانهام هو إنجيل جيل آخر. [إد: الجماعة تقول: "آمين!"].
12 لنفترض أننا كنا نعيش في عام 606 قبل عصرنا، مع ذلك الكتاب المقدس المكون من 23 كتابًا من سفر التكوين إلى إشعياء، ماذا ستكون إرادة الله؟ لن تكون مشيئة الله بالنسبة لنا هي سفر الخروج، أو سفر أستير، أو سفر صموئيل الثاني، بل ستكون مشيئة الله لنا هي سفر إرميا الذي لا يزال حيًا على الأرض وينصب نفسه نبيًا رسولاً ويعلن أن لكتابه نفس القيمة النبوية التي لأي سفر من أسفار الكتاب المقدس الثلاثة والعشرين. [إد: الجماعة تقول: "آمين!"]. في تلك الأيام، كان الكتاب المقدس هو الأسفار الثلاثة والعشرين.
13 قال الناس لإرميا: "أنت قلت إن مجامعنا كانت شباك الشيطان، قبلنا. قلتم أن نسخ كتابنا المقدس كانت أوثانًا، قبلنا. قلتم أن روح قدسنا هو الشيطان، قبلنا ولكن هذه المرة، رأينا أنكم أنتم المسيح الدجال، لقد كشفتم عن أنفسكم! ...". وقال لهم إرميا: "إن الأنبياء الذين عندكم كتبهم في كتابكم المقدس قد عاملهم آباؤكم بهذه الطريقة، ولا غرابة في ذلك إن لم تفهموني!".
14 وبينما كان هؤلاء يتكلمون بهذه الطريقة أمام إرميا كان آخرون هناك والدموع في عيونهم قائلين في قلوبهم: "يا الله! طوبى لك! لأنني اليوم أدرك قيمة وهدف الكتاب المقدس الذي أحمله. إنه اليوم الذي أرى فيه وحتى الرسالة التي آمنت بها منذ ذلك الحين، إنه اليوم الذي أفهم فيه ما هي! ..." [إد: قال المصلون: "آمين!"]. قال لهم إرميا: "إن كتابكم المقدس تاريخ قديم! إِنْ آمَنَ بِي أَحَدٌ وَاتَّبَعَنِي مِنْ غَيْرِ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ الْكِتَابُ الْمُقَدَّسُ فَهُوَ مُخَلَّصٌ لأَنِّي أَنَا نُورُ الْعَالَمِ وَالْخُبْزُ النَّازِلُ مِنَ السَّمَاءِ لأَجْلِكُمْ!" [إد: يقول المصلين: "آمين"]. [إد: قال المصلون: "آمين!"]. قالوا: "ولكن هذا الرجل مجنون! لماذا نضيع وقتنا في الاستماع إليه؟ إنه يريد أن يجعل نفسه مساويًا لأخينا إشعياء!".
15 لاحظوا أنه عندما كان إرميا على الساحة على الأرض، كان جيل إشعياء قد مضى لتوه 31 سنة، لكن الناس، بل اليهود، تصرفوا وكأنهم لا يعرفون نبيًا. أترون؟ بين إشعياء وإرميا ما يقرب من 71 سنة، أي جيل زائد 31 سنة.
16 قال لهم إرميا: "أنتم ترفضونني ولكن اعلموا أن عمل الله هو أن تعترفوا بمن أرسله! واليوم، الذي أرسله هو أنا إرميا الذي تحاربونه. [إد: الجماعة يقولون: "آمين!"]. فَرَدُّوا: "إِنَّ الَّذِي أَرْسَلَهُ اللهُ هُوَ مُوسَى!". فقالَ أحدُهم: "نحنُ لا نردُّ عليكَ، ولكن لا تَقُلْ إنَّكَ أنتَ الوحيدُ الذي عندَهُ الحقُّ!".
17 وقال آخر: "وأرِنا أين اسمك: "إرميا" مكتوب في الكتاب المقدس مثل موسى وإشعياء حتى نؤمن لأن الكتاب المقدس يقول إنه سيأتي أنبياء كذبة". فَقَالَ لَهُمْ إِرْمِيَا: "أَنَا وَحْدِي فِي مُقَابَلَةِ جَمِيعِ أَنْبِيَائِكُمُ الْكَثِيرِينَ الَّذِينَ صُوَرُهُمْ مُعَلَّقَةٌ عَلَى الْجُدْرَانِ وَتَظُنُّونَ أَنِّي كَذَّابٌ بَيْنَمَا يَقُولُ الْكِتَابُ الْمُقَدَّسُ إِنَّهُ سَيَأْتِي أَنْبِيَاءُ كَذَبَةٌ كَثِيرُونَ!"...
18 وقال آخرون مرة أخرى لإرميا: "نحن نريد أن نؤمن برسالتك ولكن الكتاب المقدس، هل كتابنا المقدس المؤلف من 23 كتابًا يؤكد رسالتك؟ أرنا رسالتك من خلال كتابنا المقدس! ونحن لا نؤمن إلا بما هو مكتوب في الكتاب المقدس! فقط الكتاب المقدس لأن موسى قال إنه سيأتي أنبياء كذبة".
19 لم يلتمس إرميا تأكيد رسالته في أي من الأسفار الثلاثة والعشرين التي سبقت له. لا في سفر صموئيل، ولا في سفر اللاويين، ولا في سفر أشعيا، ولا في سفر نبي جاء قبله.
20 إذا كنت تعتقد أن الغرض من الكتاب المقدس هو تأكيد الرسائل أو دعم كرازة الكنائس، فأنت لم تفهم شيئًا من المسيحية! أترى؟
21 أرجع كل كتاب إلى جيله وسترى ذلك: "معهد الكتاب المقدس" و"المدرسة الرعوية" وكل ذلك لا يعني شيئًا، ولا يحتاج العالم إليها! [إد: الجماعة تقول: "آمين!"]. أعيدوا كل كتاب إلى جيله وسترون أنكم عراة! هذا جنون!
22 عندما ترى في الكتاب المقدس "سفر إشعياء"، فافهموا ذلك على أنه: " كتاب جيل النبي إشعياء" أو "كتاب النبي إشعياء لجيله".
23 لقد فاتت المسيحية الحالية رسالتها! أترى؟ ارفضوا نبي زمانكم وافعلوا ما تشاؤون، ضعوا صورة يسوع وبطرس ومريم ومريم المجدلية في غرفة معيشتكم، علقوا الصلبان على الحائط... لكنكم دجالون! أنت في نظر الله مجرد مجنون! إن الله يراك كما يرى المرء مجنونًا، مع حقائب وأمتعة لا قيمة لها!
24 فَقَالُوا لإرميا: "هَلْ أَنْتَ بِلاَ خَطِيَّةٍ حَتَّى تُكَلِّمَنَا بِهَذَا الطَّرِيقِ؟ هل أنت المخلِّص الآن؟ هل أخذتَ مكان موسى؟ هل باسمك يتم كل شيء الآن"؟ قال لهم إرميا: "هل تعرفون حياة الأنبياء والرسل الذين تحملون أسفارهم في كتابكم المقدس؟ أنتم تدَّعون لأنفسكم كذا وكذا من الأنبياء بينما أنتم لم تعرفوهم على الأرض. بل إنهم ماتوا قبل ولادتكم. أنتم أبناء الشيطان. عند الدينونة، أولئك الذين هم آباؤهم حقًا، عندما يرونهم سيعرفونهم لكن أنتم، أنتم طعوم يا خفافيش! أنتم أبناء الشيطان". [إد: الجماعة تقول: "آمين!"].
25 وَكَانُوا يَسْعَوْنَ لِقَتْلِ إِرْمِيَا فِي حِينِ أَنَّ مَا كَانَ يَقُولُهُ لَهُمْ إِرْمِيَا هُوَ الْحَقُّ. وهو نفس الشيء اليوم. أنا الذي أحبكم أنا الذي أقول لكم الحق. أنا الذي أسعى لهداية الكاثوليك والبروتستانت والإنجيليين والبرانجيليين والبرانهاميين إلى المسيح. لا يمكنكم أن تخلصوا إلا بواسطة النبي الحي في زمانكم. [إد: الجماعة تقول: "آمين!"].
26 هل يمكنك الذهاب للتسوق في السوبر ماركت بورقة نقدية قديمة؟ ورقة نقدية من عام 1960؟ أترى؟ إنها ورقة نقدية حقيقية، لكن زمنها قد ولى! لقد أُزيلت من السوق! حتى لو كانت بين يديك، حتى لو كانت هذه الورقة النقدية صحيحة، لا يمكنك الذهاب للتسوق بهذه الورقة النقدية اليوم. والأمر نفسه بالنسبة للكتاب المقدس والخلاص. كل ما تفعلونه على أساس الكتاب المقدس، هو الشيطان من أوله إلى آخره. [إد: يقول المصلون: "آمين!"].
27 عندما كان نبوخذنصّر قادمًا لتدمير أورشليم، أعلن الكهنة والأنبياء صوم أستير وصوم يهوشافاط... بدلاً من أن يأتوا إلى إرميا نبي زمانهم. حتى أنهم جعلوا الملك صدقيّا الوثنيّ هكذا يصوم! لقد فعلوا كل ما في وسعهم لكي يلبسوا الملك صدقيا لباس حمل الله، وأطلقوا عليه اسم سليمان وموسى ويوسف وداود... وكل أسماء الملوك الصالحين الذين كان لبني إسرائيل. [إد: الجماعة تقول: "آمين!"]. أترون؟ ملك وثني!
28 وكتب جميع الأنبياء والكهنة الكذبة في أسفارهم: "وسار الملك صدقيا في طريق داود ولم ينحرف عنها لا يمينًا ولا شمالاً...". وَأَمَّا إِرْمِيَا فَكَتَبَ فِي سِفْرِهِ: "الْمَلِكُ صِدْقِيَّا لَمْ يَسْلُكْ فِي طَرِيقِ دَاوُدَ...". آمين! وهكذا كان الأمر بالضبط مع أخآب. أترون؟
29 وقدّم أخآب محرقات كثيرة مثل سليمان، وقال الأنبياء: "يقول الرب إنك داود، اذهب اليوم إلى الحرب مثل داود". وَتَنَبَّأَ الأَنْبِيَاءُ أَنْفُسُهُمْ عَنِ امْرَأَتِهِ صَيْدُونِيَّةٌ اسْمُهَا إِزْبِيلُ، فَقَالُوا: "يَقُولُ الرَّبُّ أَنْتِ اسْتِيرُ!".
30 وبعد إيليا، أرسل الله ميكايا، وهو نبي قاصر لم يكن له تأثير مثل إيليا، ولكن كان له خصوصية واحدة: كشف الله له الأرواح الشريرة التي كان يستخدمها الأنبياء الآخرون. وميكايا، هذا النبي القاصر الذي جاء بعد إيليا، أعطى نبوءة واحدة لأخاب قائلاً: "إِنْ رَجَعْتَ بِسَلاَمٍ فَالرَّبُّ لَمْ يُكَلِّمْنِي". هل تفهمون؟ "إِنْ ثَبَتَ كُرْسِيُّكَ وَمَلَكْتَ بِسَلاَمٍ، فَالرَّبُّ لَمْ يُكَلِّمْنِي". هذا كل شيء! هذه هي العلامة الوحيدة! [ملاحظة المحرر: يقول المجلس: "آمين!"].
31 حسنًا، دعونا نعود إلى يوحنا المعمدان الآن... سآخذ قضية الرب يسوع المسيح لنذهب أسرع. حسنًا، عندما كان الرب يسوع المسيح يعظ، كان الكتاب المقدس يحتوي على 39 سفرًا، بدءًا من سفر التكوين إلى ملاخي. بالنسبة لأبناء إبليس، حتى نهاية العالم، سيكون هناك 39 كتابًا فقط. ومع ذلك، كانت كلمة الله الحية للمختارين في ذلك الوقت هي كلام الرب يسوع المسيح. عندما كان الرب يسوع المسيح يعظ، لم يكن الكتاب الذي كان قيماً للمختارين موجوداً في كتابهم المقدس المؤلف من 39 كتاباً. أترون؟ هذا ما نواجهه اليوم.
32 لو انتهى العالم في زمن النبي إشعياء، لما عرف اليهود أن الكتاب المقدس سيتجاوز في يوم من الأيام 23 كتابًا. ولو انتهى العالم في زمن يوحنا المعمدان، لما عرف اليهود أن الكتاب المقدس سيتجاوز يومًا ما 39 سفرًا. والبشرية لا تعرف أنه عند الدينونة سوف ترى نفسها أمام أكثر من 66 سفرًا.
33 وفي رؤيا 20: 12، اعترف يوحنا بكتب الأنبياء التي جاءت قبل الرب يسوع المسيح، كما اعترف برسالة الرب يسوع المسيح على أنها كتاب الحياة في زمانه. وفُتحت الكتب التي كانت كتب الأنبياء من آدم، وفُتح كتاب آخر هو كتاب نبي زمانه، أي كتاب الرب يسوع المسيح. وبالنسبة لهذا الجيل عند دينونة العرش الأبيض ستُفتح كتب، كتاب متى، وكتب إرميا وإشعياء وهكذا، ستُفتح كتب جميع الأنبياء الذين سبقوني وسيُفتح كتاب آخر هو كتاب النبي كاكو فيلبس، كتاب الحياة في جيلكم. [إد: يقول المصلون: "آمين!"]. "وَفُتِحَ كِتَابٌ وَفُتِحَ كِتَابٌ آخَرُ...". أترون؟
34 ولكن دانيال 7 يقول، "وُضِعَتِ الْعُرُشُ ... وَوُضِعَتِ الدَّيْنُونَةُ وَفُتِحَتِ الْكُتُبُ... ". لقد رأى دانيال الدينونة النهائية، ودخل روح دانيال في مشورة دينونة الله. دانيال يعني "الَّذِي يَقْضِي عَنِ اللهِ". وأنا يا ابن كاكو دانيال، لقد دُعيت عدة مرات لأتحدث عن الدينونة الأخيرة وما ستكون عليه. إنه روح دانيال. [إد: الجماعة تقول: "آمين!"].
35 سيكون لكل جيل كتاب واحد للدينونة؛ لكل جيل كتاب واحد؛ لكل جيل كتاب واحد؛ لكل جيل كتاب واحد! لم يكن فقط اللسان المجهول الذي رآه دانيال ولكن دانيال رأى كل هذه الأشياء، وكما يعود روحه على الأرض، تتلقى الأرض ما هو منها! [إد: يقول المصلون: "آمين!"].
36 سيداتي وسادتي، ضعوا معتقداتكم القديمة وأمتعتكم الفكرية ومنطقكم جانباً وسترون أن روح إيليا ودانيال ويسوع المسيح هو الذي يعمل من خلال هذه الخدمة في إنجيل متى 25:6 دون أن يُفسر لكم شيئاً! ما سيخلّصكم أو يدينكم هو في الرسالة النبوية في زمانكم! [إد: الجماعة تقول: "آمين!"].
37 في إنجيل نوح الدينونة والفداء لجيله فقط. في دينونة العرش الأبيض، لن يُسأل قورح وداثان عن موقفهما قبل رسالة نوح. لن يُسأل تومي أوزبورن وجماعته عن الموقف الذي كان لديهم عندما كان اليهود ينشرون إشعياء إلى أشلاء. لن يُسأل جيل ويليام برانهام عن الموقف الذي كان عليه عندما كان النبي كاكو فيليب يبشر على الأرض.
38 في سفر أعمال الرسل 19، إذا كان تلاميذ يوحنا المعمدان قد ماتوا قبل أن يلتقوا ببولس، فقد خلصوا بدون معمودية الروح القدس ومعمودية التوبة. ولكن عندما التقوا ببولس، لو كانوا قد رفضوا المعمودية من جديد، لكانوا قد ذهبوا مباشرة إلى الجحيم! أترون؟ أعتقد أنك تفهم! إذن فسر ذلك لبرانهاميين برانهام! [إد: الجماعة تقول: "آمين!"].
39 سيأتي كل جيل قبل رسالة زمانه. أترى؟ لو قُدِّمَ الكتاب المقدس في الألفية، فسيكون فيه أكثر من 66 كتابًا وسيُدرج فيه كتاب الله النبوي لهذا الجيل. وهكذا، من 1906 إلى 2002، كتابان: كتاب ويليام سيمور ثم كتاب ويليام برانهام. وبالتالي، من عام 1965 إلى عام 2002، لا يوجد كتاب، ومنذ عام 2002، كتاب النبي كاكو فيليب. [إد: الجماعة تقول: "آمين!"]. إنه كتاب الكتاب المقدس لجيلنا. إنه كتاب حياة الحمل لجيلنا.
40 لقد سمعتم أنه الكتاب الذي يحتوي على رسالة نبي ينير الكتاب المقدس ولكنه أكثر من ذلك. الله لا يرسل رسالة لتنوير الكتاب المقدس! كتاب كاكو فيليب هو كتاب الكتاب المقدس لجيلنا. [إد: يقول المصلون: "آمين!"]. يا لها من رسالة مجيدة! نور ثمين!
41 الكتاب المقدس له نفس قيمة تاريخ كنيسة الأمم التي يتحدث عنها يوحنا هوس ومارتن لوثر وجون ويسلي وغيرهم. وهكذا لا يمكنني أن أؤمن بما فعله مارتن لوثر في عام 1520 وأخلص. وإذا كان يمكنني أن أؤمن برسالة ماضية لأخلص، برسالة ماضية منذ أربعين سنة لأخلص، فسأؤمن برسالة موسى أو إرميا أو إشعياء كما فعل الفريسيون قبل الرب يسوع! من الأفضل أن أؤمن برسالة نوح أو موسى أو إشعياء أو أحد الأنبياء الذين صدّقهم الكتاب المقدس نفسه.
42 وإذا كان في عام 2002، بعد أن رفض صرخة منتصف الليل، يمكن للمرء أن يجلس بكل أريحية في مقعد ويليام برانهام ويخلص، فعند الدينونة يجب على الرب يسوع المسيح أن يعتذر للفريسيين. [إد: الجماعة تقول: "آمين!"].
43 حَتَّى إِبْلِيسُ يَعْتَرِفُ بِأَنَّنَا فِي نِصْفِ اللَّيْلِ، فَكَيْفَ لاَ يَعْرِفُ ابْنُ اللهِ ذَلِكَ؟ يقول إيوالد فرانك إننا في منتصف الليل وأن رسائله الدائرية يجب أن تُعتبر صرخة منتصف الليل. وأؤكد أنه بدأ بنشر الرسائل التعميمية منذ عام 1966. يقول ألكسيس باريلييه: "صرخة منتصف الليل ينبعث من الرب نفسه من خلال العديد من خدام الله..."
44 في الدينونة، عندما يأتي جيل عاموس أو إرميا، هل يجب أن يُحكم عليه برسالة نوح أو برسالة وليم برانهام؟ هل هذا ممكن وهم لم يعرفوا نوحًا أو وليم برانهام؟ وكيف يمكنكم أنتم الكاثوليك أو البروتستانت أو الإنجيليين أو البرانجيليين أو البرانهاميين أن تدعوا الانتماء إلى يسوع المسيح؟
45 تدّعون الانتماء إلى يسوع المسيح بينما يسوع المسيح نفسه قال إنه أُرسل إلى الخراف الضالة من بيت إسرائيل، وفي إنجيل متى 23: 34 إلى 35، وعد بأنبياء للأمم. أنتم ترفضون أنبياءه وتزعمون الانتماء إليه كما رفض اليهود الأنبياء الذين أرسلهم الله إليهم ليزعموا الانتماء إلى موسى.
46 وفقًا لرؤيا 20: 12، في دينونة العرش الأبيض، بأي كتاب سيدينكم الله؟ بكتاب إرميا؟ هل أنت من جيل إرميا؟ هل تعرف باشور؟ هل تعرف باروخ بن نيريخا؟ هل تعرف يهوياقيم؟ هَلْ تَعْرِفُ صِدْقِيَّا؟
47 عند دينونة العرش الأبيض سيسألك الله: "عندما كنتَ على الأرض هل كان زعيم إسرائيل صدقيّا أم آرييل شارون"؟ أترون؟ كفوا عن إغواء أنفسكم! هل دعمتم أم عارضتم إرميا في محنته؟ أرأيتم؟ لا علاقة لكم بأجيال أسفار إرميا وإشعياء وغيرهما.
48 كما كان في أيام نوح وهابيل وأخنوخ، لم يكن كتاب إرميا ليُضاف إلى الكتاب المقدس، وكان الله سيحقق هدفه اليوم. سواء كان سفر متّى أو لوقا أو غيرهما، فالأمر واحد! ولكن عند الدينونة، هناك كتاب سيفتح، وعندما تسمع أسماء مثل تومي أوزبورن، وإيوالد فرانك، وكاكو فيليب، فهذا يعني لك شيئًا. أترون؟
49 عندما تسمع الوعظ عن البابوية حسب دانيال 11 أو الإغواء الأخير حسب 1 ملوك 19، ستقول: "لقد سمعت ذلك على الأرض!" ولكن سيقول رجل من جيل نوح: "ولكن ما هذا؟ من الذي يتكلم"؟ أترون؟ لَنْ يَعْرِفَ وَلَكِنْ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ صَوْتُ النَّبِيِّ كَاكُو فِيلِبُ.
50 وبالمثل، أنتم أيضًا عندما ترون سفينة نوح ستقولون: "ولكن ما هذا القارب الكبير؟ لا بد أنها سفينة صيد أو سفينة شحن!". ولكن سيهتف شخص من جيل نوح: "أوه! إنها سفينة نوح!" أترى؟
51 في البدء كان بالفعل الرب يسوع المسيح، الكلمة الحي. وهكذا، فإن رسالة إرميا هي يسوع المسيح الحي لجيل إرميا. رسالة نوح هي يسوع المسيح الحي لجيل نوح. رسالة عاموس هي يسوع المسيح الحي لجيل عاموس.
52 إن يسوع المسيح نفسه، وهو يعظ في شوارع أورشليم، هو يسوع المسيح الحي لجيل بطرس ويوحنا ويعقوب ومريم المجدلية وأليصابات وسوسنة وكل الذين عاشوا في زمانهم. واليوم، صرخة منتصف الليل تحيي يسوع المسيح لجيلنا. [إد: الجماعة تقول: "آمين!"].
53 الحلّ لكلّ أعمال الشيطان في الكنائس وحياة الناس اليوم ليس في كتاب من الكتاب المقدّس، بل في كتاب النبيّ كاكو فيليب.
54 أنت تقول: "أرى أحلامًا كثيرة جدًا، أشعر بحرقة أو أحاسيس نارية مثل يوسف كولمان، أشعر بهذا، أشعر بذاك...". الحل ليس في أي سفر من أسفار الكتاب المقدس الـ 66، ولا في رسالة وليم برانهام، بل في كتاب النبي كاكو فيليب. إن أهم كتاب في الكتاب المقدس لهذا الجيل هو كتاب النبي كاكو فيليب. [يقول المصلين: آمين].
55 حسناً! البرانهامي جوزيف كولمان يشعر بأحاسيس حارقة من رأسه إلى أصابع قدميه. أيضاً إحساس بالوخز. أترى؟ في البداية، عندما شعر بأحاسيس النار هذه، كان بالتأكيد يعتبرها كما اعتبرها العديد من الناس الذين يقولون إنها نار الروح القدس. ولكن عندما أصبحت الأمور مقلقة، طلب من تلاميذه أن يصلوا من أجله!
56 لكن، إن كنتَ أيها السيد ممسوسًا بالشياطين، فكيف سيتمكن التلاميذ من تخليصك أنت أيها السيد؟ ومع ذلك، فإن تلك الأحاسيس النارية هي مظهر مادي لروح العرافة. أترى؟ حتى لو مات قبل أن يسمع صرخة منتصف الليل، فهو مذنب أمام الله لأنه كان عليه أن يطلب النبي الحي في زمانه.
57 والآن، إذا جاء رجل من جيل موسى ووقف في نصيب النبيّ كاكو فيليب، فهو مثل رجل إنجليزيّ بين السواحليّين. هل لاحظتم ما حدث عند فتح الختم الخامس؟ إن اليهود في زمن النعمة يطلبون من الله أن ينتقم لدمائهم من سكان الأرض. وفي هذا الصدد، سأل إيوالد فرانك يومًا ما ويليام برانهام إذا كان الله لا يزال يحمّل ألمانيا خطيئة الستة ملايين يهودي الذين قُتلوا في ظل النظام النازي؟ الجواب بسيط! إذا كان الله ينسب إلى جميع اليهود دم يسوع الذي سفكه اليهود قبل 1900 سنة بدون أي استثناء، فإن جريمة الألمان تقع على إيوالد فرانك وجميع الألمان. ولو سمعني ابن من أبناء الله في ألمانيا لقال: "يا الله! ارحمنا!". [إد: يقول المصلون: "آمين!"].
58 تقولون: "يا أخ فيليب، هناك كنائس لم تتفق مع ذلك النظام النازي!" نعم! كان هناك أيضًا بعض اليهود الذين لم يوافقوا على صلب الرب يسوع، ولكن تم ذبحهم جميعًا أو ترحيلهم في عام 70 دون أي استثناء. كان على تلك الكنائس أن تعارض مذابح هؤلاء اليهود معرضين حياتهم للخطر. ما يجب أن يسأله إيوالد فرانك لويليام برانهام هو ما يجب أن تفعله ألمانيا في مواجهة هذه اللعنة. أترى؟
59 لم يصلب جميع اليهود الرب يسوع، ولكن تم ترحيلهم جميعًا. أترى؟ إنه يلهي الناس، بل إنه يضل الناس ويضللهم ويجعل ضمائر الناس تنام على أشياء تافهة قد تجاوزتها رسالة وليم برانهام! إن لم يكن أمرًا تافهًا حدث في مكان ما يتحدث عنه فهو من الإسلام إن لم يكن من روما أو الكاثوليكية. أشياء تافهة! أشياء عفا عليها الزمن! أترى؟
60 إن الذي حصل على قوة لتضليل المختارين إن كان ذلك ممكناً هو إيوالد فرانك! إن إيوالد فرانك وأولاد ويليام برانهام هما اليوم خاتما المظهر المادي للشيطان الذي يتلقى السلطة لتحريك صورة التنين البرانهامي. [إد: المصلين يقولون، "آمين!"]. أترون؟ لقد جاء ذلك كنبوءة. آمين!
61 إذا كنت تعتقد أن كل ما هو موجود في كتاب كذا وكذا من الكتاب المقدس يساعدك على أن يكون لك موقف جيد أمام رسالة زمانك، فهذا جيد جدًا لأن هذا هو الهدف الأعظم للكتاب المقدس. مع الكتاب المقدس، يجب أن تعرف ما يفعله الله في كل جيل. كيف يأتي نبي وكيف يعامل وكيف يحدث كل شيء، هذا هو هدف الكتاب المقدس.
62 ولكن إذا كنت تعتقد أن رسالة هذا النبي اليهودي هي ما يجب أن تقبله لكي تخلص وتعيش حياة صالحة، فمن الأفضل لك أن تفكر مرة أخرى! أعد قراءة كتابك المقدس وسترى أن رسالة مثل هذا النبي لليهود تختلف عن رسالة نبي آخر سيأتي، لأنه ليس نفس التدبير، وليس نفس الجيل، وليس حتى نفس الملك، أترى؟
63 كيف يمكن أن يرسل الله أنبياء إلى إسرائيل ويدين إسرائيل على سلوكهم تجاه أنبيائه، وأنتم يا رجال الأمم، هل تخلصون بمجرد الإيمان بالتاريخ القديم؟ ولكن أنتم أيضًا، لكي تخلصوا، يجب أن يرسل الله إليكم أنبياء وسينظر الله إن كنتم لن ترفضوا أنبياءه أو تضطهدوا أنبياءه أو تسجنوا أنبياءه أو تقتلوا أنبياءه.
64 ولكن ماذا يريد الله أن يُظهر للبشرية من خلال الكتاب المقدس؟ رسالة واحدة ونفس الرسالة: "اعرفوا يومكم ورسالته!". [إد: الجماعة تقول: "آمين!"]. وبفضل ما حدث لليهود، يجب على كل جيل من أجيال الأمم أن يتعرفوا من خلال الكتاب المقدس على النبي الحقيقي في عصره. هذا هو الغرض من الكتاب المقدس.
65 لكن إذا لم يساعدك الكتاب المقدس على التعرف على يوم زيارتك ورسالة الله لجيلك، فلا فائدة من اقتنائه. ليس الغرض من الكتاب المقدس هو أن تؤمن برسالة ملاخي أو صفنيا أو إنجيل يسوع الناصري لكي تخلص. أترى؟ أن تؤمن بأنك يمكن أن تخلص بإسناد إيمانك على نبي ميت أو على الكتاب المقدس أو القرآن، هذه هي الشيطانية. [إد: الجماعة تقول: "آمين!"].
66 النبي ملاخي، كان ذلك قبل 2400 سنة. ولو كان الأمر يتعلق بالإيمان بيسوع المسيح التاريخي الذي مشى في شوارع أورشليم، لكانت كل الكنائس طاهرة من دمه. لقالت كل واحدة منها: "لو كنت هناك في إسرائيل لما انضممت إلى اليهود لصلبه".
67 لكن من جيل إلى جيل، امتحن الله البشرية دائمًا من خلال كلمة يسوع المسيح الحية، كما في شوارع أورشليم. هل تفهمون؟
68 في أيّام النبيّ إيليّا، من الأفضل أن تؤمنوا وتتبعوا إيليّا وتتجاهلوا كلّ ما قاله الكتاب المقدّس قبله، بدلاً من أن تتبعوا كلّ الناموس والأنبياء الذين سبقوا إيليّا وترفضوا إيليّا. في أيام الرب يسوع المسيح، من الأفضل أن تؤمنوا وتتبعوا الرب يسوع المسيح وتتجاهلوا كل ما قاله موسى والأنبياء من قبله، بدلاً من رفض الرب يسوع. وهذا ما لم يفهمه الفريسيون هناك وهذا ما لا تفهمه الكنائس على وجه الأرض كلها اليوم. قال الله لإيليا: "فَإِنِّي قَدْ أَبْقَيْتُ لَكَ سَبْعَةَ آلاَفٍ لَمْ يَسْجُدُوا لِلْبَعْلِ". هل يمكن لأحدهم أن يقول: "أنا لم أتبع إيليا ولكن ركبتي لم تسجد للبعل أيضًا"؟ لا! هذا غير ممكن. إما أن تتبع إيليا أو تتبع الشيطان.
69 واليوم، إما أن تتبع النبي كاكو فيليب، وإما أن تتبع الشيطان. [إد: الجماعة تقول: "آمين!"]. لا يمكنكم أن تخلصوا خارج النبي الحي في زمانكم. كما لو أنه في أيام نوح، يمكن أن يخلص أحد خارج سفينة نوح. هذا غير ممكن.
70 حسنًا، لنقف الآن. هذا الصباح كم من الناس يرغبون في قبول هذه الرسالة؟ من فضلكم، ارفعوا أيديكم ببساطة حتى نتمكن من الصلاة من أجلكم. إذا كنتم تؤمنون بهذه الرسالة، إذا كنتم تؤمنون بأن هذا هو تحقيق إنجيل متى 25:6، ببساطة ارفعوا أيديكم. ليباركك الله! ليباركك الله! آمين! آمين!