(01 Mayıs 2005 Pazar sabahı Abidjan Locodjro, Fildişi Sahili'nde vaaz edilmiştir)
1 Güzel! Yeni gelen kişilere, bu sahte Kutsal Kitap sürümlerini yakma emrinin Tanrı'dan geldiğine neden inandığımızı açıklamak isterim. Bazıları için bunları yakmalarının nedeni, Tanrı'nın bir peygamber aracılığıyla bunun arkasında bir falcılık ruhunun durduğunu vahyetmiş olmasıdır, gerçek iman budur. İmanla yaparlar çünkü Tanrı bunu yapmalarını söylemiştir. Ama başkaları için bunları yakmalarının nedeni hatalar görmeleridir, çünkü şöyle görürler: «Louis Segond, ilahiyat doktoru». Hiçbir hata olmasaydı inanmayacaklardı. Oysa Rab Matta 18:3'te şöyle demiştir: «Doğrusu size derim ki, eğer... küçük çocuklar gibi olmazsanız, Göklerin Egemenliğine asla giremezsiniz».
2 Böylece biz Kutsal Kitap'ı, temelimiz olan kutsal Kutsal Kitap'ı değil, sahte Kutsal Kitap sürümlerini yakıyoruz. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»]. Elçilerin İşleri 19:19'u okuyalım: «Büyücülükle uğraşanların birçoğu da kitaplarını getirip herkesin önünde yaktılar; kitapların değerini hesapladıklarında elli bin gümüş para tuttuğunu gördüler». Görüyor musunuz? Başlangıçta olan şey buydu.
3 18. ayet onların açıkça günah itirafında bulunduklarını söyler. «Ve iman edenlerden birçoğu gelip yaptıklarını itiraf ve beyan ediyorlardı». İki kitap kategorisi vardı: Bir tarafta «apokrif kitaplar» denenler ve diğer tarafta Musa'nın ne söylediğini açıklamak için kâhinlerin ve hahamların kitapları olan «Talmut» denen kitaplar. Talmut, Muhammed'in ne söylediğini aktaran ve açıklayan İslam'ın hadislerinin simgesidir. Talmut şeytanî bir kitaptır. Babil Talmut'u vardır ve Yeruşalim Talmut'u vardır.
4 Ve kutsal denen tüm bu kitaplar elçiler tarafından yakıldı. Elçiler; Mezmurlar'dan, Musa'nın kitaplarından ve peygamberlerden esinlenen değerli kitapları yaktılar. Musa'nın söylediği şey hakkında daha büyük bir ışık getirdiğini iddia eden kitapları. Elçiler şöyle diyorlardı: «Bunu kimin yazdığı önemli değil, onun samimiyeti ve Musa'yla olan bağı önemli değil, bu kitapları yakın. Çünkü bu kitapların arkasında iblisler, dua ettiğinizde dileklerinizi kabul eden düşmüş melekler duruyor. Sizi yaratan Tanrı, Musa'nın Tanrısı bizi size gönderiyor!».
5 Ve Tanrı bunlara bu kitapları yakmalarını emretti; çünkü her şeyin sonunda Şeytan ve melekleri ateşe atılacaktır. Bu, kendi zamanlarının Mesajının emriydi. Ama aynı zamanda, Şeytan'ın her saklanma yerinin yakılması Tanrı'nın bir yasasıydı ve o zamanlar bu kitaplar Şeytan'ın yeryüzündeki saklanma yeriydi.
6 Ve İsa Mesih'i kabul edenler o zaman Ferisi evanjelik kitaplarını, Musa'nın beş kitabı olan Tevrat'ın, Eski Antlaşma'nın sahte çevirilerini, Essenî evanjelik kitaplarını, Helenistlerin evanjelik kitaplarını, Musa'nın öğrencilerinin evanjelik kitaplarını, Musa'nın yoldaşlarının evanjelik kitaplarını, filanca hahamın kitabını, filanca hahamın kitabını... filanca kâhinin kitabını, filanca başkâhinin kitabını... filanca yazıcının kitabını... filanca başdenetçinin kitabını... filanca ve filanca konu üzerine kitapları, her türlü kitabı getirdiler ama elçiler hepsini Elçilerin İşleri 19:19 sunağında yaktılar! [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
7 Bir Yahudi'nin, eğer o kitap Musa'dan, İbrahim'den, İlyas'tan, Davut'tan ya da peygamberlerden bahsetmiyorsa, inanacağı ya da üzerinde taşıyacağı nasıl bir kitap düşünüyorsunuz? Şöyle diyorsunuz: «Kardeş Philippe, o zamanlar insanlar yasaya uymuyorlardı, herkes istediğini yapıyordu!». Hayır Kardeşler, Kutsal Kitap onların Yahudi olduklarını söyler ve ben de size yasanın Musa zamanındaki gibi harfi harfine uygulandığını söylüyorum! Kanıtı, zina ederken suçüstü yakalanan bir kadın, İsa müdahale etmeseydi taşlanarak öldürülecekti. Görüyor musunuz?
8 Yasanın Tekrarı 18 ne der? «Aranızda... ne falcılık yapan bir falcı, ne müneccim, ne efsuncu, ne büyücü, ne cin çarpmış biri, ne ruh çağıran, ne de ölülerle konuşan bulunmayacak...». Görüyor musunuz? Bunlar, bugün Hristiyan denen kitaplar gibi, Rab Yehova'nın ve Musa'nın odak noktası olduğu dinî kitaplardı.
9 Ve bugün, Tanrı'nın önünde, O'nun kutsal meleklerinin önünde ve insanların önünde durduğum bu yerden, tüm Hristiyanlığa Eski Antlaşma'da bir kâhinin adını taşıyan tek bir kitap göstermesi için meydan okuyorum! İsrail; Azarya, Amasya, Sadok, Ebyatar gibi güçlü kâhinler, güçlü yazıcılar, güçlü kâhinlik adamları tanıdı... ve İsa referans olarak kâhin Ebyatar'dan alıntı yaptı ama Eski Antlaşma'daki hiçbir kitap onların adını taşımaz, asla! Sadece peygamber elçi bir kitap yazmaya yetkilidir. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
10 Filanca peygamberin kitabını, filanca peygamberin kitabını, filanca peygamberin kitabını görebiliriz ama başdenetçi ya da başkâhin olsa bile asla bir kâhinin kitabını göremeyiz! Görüyor musunuz? Bir papaz, bir elçi, bir doktor, bir kilise peygamberi, bir piskopos, bir hürmetlice ya da başka biri ne kadar güçlü olursa olsun, Tanrı ona asla bir kitap yazma hakkı vermemiştir!
11 Şöyle diyorsunuz: «Oh Kardeş Philippe, elçi Petrus yazdı...». Evet Kardeşler! Ama İsa Mesih'in on iki elçisi, Tanrı İsa Mesih'in şahsında insani bir formdayken Mesajlarını doğrudan Tanrı'dan almış peygamberler sıfatıyla bunu yapabilirlerdi. Yine de uzaklara gitmediklerini görüyorsunuz, yazıcılar olarak yazdılar! Saf gerçek budur!
12 Kutsal Kitap'a bakın! Nehemya kitabı, Ezra kitabı, Krallar ve Tarihler kitapları, yazıcılar tarafından yazılmış İsrail oğullarının ve krallarının vakanüvisleridir. Görüyor musunuz? Eyüp bir peygamberdir. Mezmurlar'ın yazarı Davut bir peygamberdir. Kutsal Kitap Davut'un peygamber olduğunu söylemiyor mu? [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»]. [A.n.: Bir Kardeş Elçilerin İşleri 2:30 der]. Amin! Elçilerin İşleri 2:30 Davut'un bir peygamber olduğunu söyler. Görüyor musunuz?
13 Eski Antlaşma'dan bahsettiğimizde, yasadan ve peygamberlerden bahsederiz! Musa, Yeşu, Samuel, Yeremya, Yeşaya, Hezekiel, Daniel ve Daniel'den sonra Malaki'ye ulaşan on iki peygamberlik bir silsile. Görüyor musunuz? Bana bir kâhin tarafından yazılmış tek bir kitap gösterin...! Sadece peygamber elçinin bir kitap yazma hakkı vardır, çünkü Mesajı olan odur!
14 İsa Mesih'ten sonra başka hiçbir elçi yazamaz, çünkü elçiliğine sahip olduğu peygamber Tanrı değildir! Hiçbir elçi, hiçbir doktor, hiçbir papaz, hiçbir müjdeci! ... Tommy Osborn ya da Yonggi Cho ya da Ewald Frank ne kadar güçlü olurlarsa olsunlar, eğer Tanrı'dan iseler, yazdıkları her şeyi yok edecekler ve sadece kendi zamanlarının yaşayan peygamber elçisininkini kabul edeceklerdir. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
15 Peygamber elçi değilse, kimse Kutsal Kitap'taki bir peygamberliği, bir gizemi ya da herhangi bir şeyi yorumlayamaz... Öyleyse, eğer bir papaz ya da başkası Yoel 2:28'e bir anlam vermek istiyorsa, bu bir yılan ıslığıdır! Görüyor musunuz?
16 Hristiyanlığın yaklaşık üç bin yılında, İsa zamanındaki Tanrı'nın kütüphanesinde sadece otuz dokuz kitap vardı. Öyleyse kâhinlerin, başkâhinlerin ve diğerlerinin tüm kitapları nerede? Bütün bu kitaplar nerede? Hepsı Elçilerin İşleri 19:19 sunağında yakıldı. Ama bugün, Rab İsa Mesih'ten iki bin yıl sonra, Şeytan'ın kütüphanesi binlerce kitaba ulaştı. Eğer Eski Antlaşma'dan, Musa'dan Rab İsa Mesih'in gelişine kadar, Eski Antlaşma Yeni Antlaşma'nın gölgesiyse ve gölge 39 kitap tutuyorsa, Matta kitabından Rab İsa Mesih'in gelişine kadar nasıl 39'dan fazla kitap bulunabilir? Görüyor musunuz? Ama bir şey biliyorum: 1906'dan 1965'e kadar William Seymour'un kitabı ve ardından William Branham'ın kitabı vardı ve 1965'ten 2002'ye kadar Tanrı'nın Gökteki kütüphanesine hiçbir kitap eklenmedi. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»]. Ve William Branham'dan sonra, Matta 25:6 bir gün Tanrı'nın kütüphanesine bir kitabın eklenebileceğini gösteriyordu: Peygamber Kacou Philippe'in kitabı. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
17 Sahte Kutsal Kitap sürümlerini yakmak ve Gece yarısı Çığlığını hiçbir şey eksiltmeden vaaz etmek, zamanın Ruhunun sevgisine ve meyvelerine sahip olmaktır. Şöyle diyorsunuz: «Oh Kardeş Philippe, bende var...», Galatyalılar 5:22'yi bulana kadar bekleyin... İşte, şöyle diyorsunuz: «Oh Kardeş Philippe, bende sevgi, sevinç, esenlik ve yumuşak huyluluk var...», bu güzel ama buna zamanınızın Mesajınınkileri ekleyemiyorsanız, o zaman sizde bir iblis vardır. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
18 Evanjelik övgü kasetlerini dinlememek, işte Ruh'un meyveleri bunlardır. Görüyor musunuz? ... Var olan en büyük bilgelik ve alçakgönüllülük budur. Protestanlar Meryem ve İsa'nın heykeltıraşlık eserlerini ve resimlerini yaktıklarında, bu bilgelik ve alçakgönüllülüktü. Elçiler Elçilerin İşleri 19:19'da Ferisi evanjelik kitaplarını yaktıklarında, bu bilgelik, alçakgönüllülük ve Kutsal Ruh'tu.
19 Rab İsa Mesih masaları devirdiğinde, bu Katolikleri, Protestanları, evanjelikleri, Branhamistleri ve İslam ile Yahudilik üyelerini kırbaçladığında garaptı ama bilgeliğin doluluğuydu. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»]. Sıkıntıya düşmüşlerdi. Onlara göre İsa başka türlü davranmalıydı. Görüyor musunuz?
20 Rab İsa Mesih: Engerek soyu, otların arasındaki yılan, badanalı kabirler, kaçıklar!!! diye bağırdığında, bu Tanrı'nın Sözü'ydü. Ve Gece yarısında bu Louis Segond, King James, Scofield, Thompson ve diğer Kutsal Kitapları yakan aynı Rab İsa Mesih'tir! [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»]. Zamanınızın Mesajının çizgisinde ve sınırları içinde hareket etmelisiniz ve işte zamanın Mesajının Ruhu budur. Ama İzabel'in ojelerini ve rujlarını aramamalısınız.
21 Bu, bu kiliselerin «su deniz kızı» hakkında konuşması gibidir, Katolik annelerinin Louis Segond, Ostervald, King James veya Tob Kutsal Kitaplarında var mı bilmiyorum ama nerede su görseler, bu «su deniz kızı»dır. Görüyor musunuz? Eğer bu Kutsal Kitap'ta bulunmuyorsa, o zaman bu iblis kendi içlerindedir. Su deniz kızı! Bu nedir? ... Böylece, 24 Nisan 1993 vizyonunda denizden çıkan eski bir askeri kamyondan bahsedildiğinde, onlar «su deniz kızı» görürler. Bu onların atalarının kanıdır. Nuh tufandan ve sudan bahsettiğinde, ataları için bu «su deniz kızı»ydı. Hezekiel Kebar ırmağı kıyısındaki vizyonlarından bahsettiğinde, onlar için bu «su deniz kızı»ydı.
22 Daniel büyük Hiddikel ırmağı kıyısındaki vizyonlarından bahsettiğinde, ataları için bu «su deniz kızı»ydı. Elçi Yuhanna Patmos adasındaki vahiylerinden bahsettiğinde, ataları için bu «su deniz kızı»ydı. İster Esinleme 12'deki kadınlar ister Esinleme 17'deki kadın olsun, tüm bunlar su deniz kızıdır. Yuhanna Esinleme 13'te şöyle dediğinde: «Denizin kumunda durdum; ve denizden çıkan... bir canavar gördüm» onlar için bu «su deniz kızı»dır. Ve torunlarının 24 Nisan 1993 vizyonunda «su deniz kızları» görmesi şaşırtıcı değildir. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
23 Güzel! Müjde Afrika'ya geldiğinde, bu okuma yazma bilmeyen siyahilerin güçlü putları vardı. Bu putlar sayesinde bazıları ağır hastalıklardan kurtulmuştu, bazılarının çocukları, bol ürünleri vardı... ama vaizler orada durup şöyle diyorlardı: «Size getirdikleri iyilik ne olursa olsun bu putları yakmalısınız. Çünkü bu putların arkasında iblisler, dileklerinizi kabul eden düşmüş melekler duruyor. Sizi yaratan Tanrı bizi size gönderiyor!». Doğal olarak, iblisin çocukları kendi zamanlarının Mesajının emrini reddettiler ama Tanrı'nın çocukları putlarını yaktılar. O zamanlar Tanrı'nın onlardan istediği şey buydu.
24 Sonra bundan sonra, Şeytan insanların kiliseye gitmek için onun putlarından yüz çevirdiğini görünce, kendisi oradaki kiliseye gitti ve onlara başka put biçimleri yapmaları için ilham verdi ve putperestlerini Katolik rahipleri kılıfına soktu. Tespihler, haçlar ve küçük heykeller yapıldı.
25 Ve 1517'den itibaren, Martin Luther'in Mesajı aracılığıyla Tanrı, iblisin çocuklarının kiliselerde yükselttiği tespihlerin, kutsal emanetlerin ve Pavlus, Petrus, Meryem ve İsa'nın devasa heykellerinin ve resimlerinin yakılmasını istedi.
26 Kardeşler! Petrus'un, Rab İsa'nın Göklere Ait Egemenliğin anahtarlarını teslim ettiği adamın bir resmini veya Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in bir resmini yakmak, şimdi Hristiyanlıkla alakası olmayan bir putu yakmaktan daha zordu. Meryem'in bir resmini yakmak, oh! dindar yaşlı Katolik kadınların gözlerinde yaşlar vardı. Onları böyle davranmaya iten bu heykellerin iblisleriydi. Ve herkes size lanet okurken cesur olmanız gerekiyordu. Ve o zamanlar, bir büyü ya da put kitabını yakmak kimseye bir şey ifade etmiyordu.
27 Sonra bundan sonra, Şeytan başlangıçtaki saklanma yerini hatırladı; aslında kendisinin yapılması için ilham verdiği başka bir put biçimi olan sahte Kutsal Kitap sürümleri ve Şeytan rahipler, papazlar ve peygamberler kılığına girdi.
28 Güzel! Ne fark ediyorsunuz? Kutsal Kitap'ın yüreklerimizin elçisel zamana geri döndürüleceğini söylediği gibi, heykellerden sonra Şeytan da elçisel zamanların büyü kitaplarına geri döndü. Ve Şeytan'ın Yonggi Cho, Tommy Osborn, Benny Hinn kitaplarının ve hatta Kutsal Kitapların arkasında saklandığını görüyorsunuz. Bu yüzden büyü kitaplarını yakmak bir şey değildir! Putları yakmak bir şey değildir! Oyma resimleri yakmak bir şey değildir!
29 Peki sonuçta Kutsal Kitaplar yakıldığında ne oldu? Gökte isyan eden ve yeryüzüne fırlatılan ve büyü kitaplarının, putların, heykellerin ve Kutsal Kitapların arkasına yerleşen bu milyarlarca iblis, şimdi bu Katoliklerin, Protestanların, evanjeliklerin, Branhamistlerin ve İslam ile Yahudilik üyelerinin içine girdi.
30 Ve insanların bugün kiliselerde Kutsal Ruh dedikleri işte bu iblislerdir ve şimdi Louis Segond, King James, Thompson, Scofield, Tob Kutsal Kitapları ve benzerleri olarak adlandırılan işte bu put kitapları ve bu Meryem heykelleridir... Harun'un altın buzağısı yine yeryüzünde, Tanrı'nın ve O'nun peygamberlerinin yerini alıyor. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
31 Güzel! Şimdi dikkatli olun! Elçiler zamanında büyü kitapları üzerindeki ateş neden, putlar üzerindeki ateş neden? Martin Luther zamanında İsa ve Meryem resimleri üzerindeki ateş neden? Gece yarısında bu sahte Kutsal Kitap sürümleri üzerindeki ateş neden? Ateş neden Şeytan'ın peşinde? Ateş neden Katolikleri, Protestanları, evanjelikleri ve Branhamistleri takip ediyor? Cevap şudur: Çünkü Tanrı, Şeytan'ı ve meleklerini ateşe mahkûm etmiştir... [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
32 Böylece elçiler zamanından beri, bu saklanma yerleri aracılığıyla Şeytan ve melekleri ateş ve kükürt gölüne doğru ilerliyorlardı. Şeytan ve melekleri büyü kitaplarına girdiğinde, bu kitaplar elçiler tarafından yakıldı. Şeytan ve melekleri putlara girdiğinde, putlar yakıldı. Şeytan ve melekleri heykellere girdiğinde, heykeller yakıldı. Şeytan ve melekleri sahte Kutsal Kitap sürümlerine girdiğinde, bu sahte Kutsal Kitap sürümleri yakıldı. Ve Kutsal Kitap yakıldığında, Şeytan ve melekleri Gece yarısı Çığlığını reddeden herkesin içine girdi.
33 Biz onlara her gün sahip oldukları kutsal ruhun iblisler olduğunu söylüyoruz ama reddediyorlar! Ve biz onları yakamayacağımıza göre, Tanrı Kendisi Esinleme 20:11-15'te onlar için ateş ve kükürtle yanan bir göl hazırladı. Görüyor musunuz? Prensip olarak, bu yanan ateş gölü bu Katolikler, Protestanlar, evanjelikler ve Branhamistler için hazırlanmamıştı ama mademki bu iblisleri içlerinde tutmakta ısrar ediyorlar, Tanrı hepsini oraya gönderecektir. Cennet için de aynı şey geçerlidir. Görüyor musunuz?
34 Prensip olarak Cennet Tanrı ve melekler için tasarlanmıştı ama Tanrı oraya yalnız gitmek istemediği için, bizi Golgota çarmıhında fidyeyle kurtardı ve kuşaktan kuşağa, Kuzunun Düğününe katılmak, Ebedi Yaşama sahip olmak ve O'nunla birlikte Cennette sonsuza dek yaşamak üzere seçilmişleri Kutsal Ruh biçiminde mühürlemek için peygamberler gönderiyor. Ve Kutsal Ruh içimizde olduğuna göre, Tanrı Cennete bizsiz gidemez. [A.n me cemaat der ki: «Amin!»]. İşte bu!
35 Ve Şeytan da gerçek Kutsal Ruh gibi davranarak tüm bu Katoliklerin, Protestanların, evanjeliklerin ve Branhamistlerin içine girdi. Kutsal Kitap, mümkün olsaydı seçilmişleri bile saptırabileceğini söyler ama bu mümkün değildir! Şeytan'ın dillerde konuşan ve peygamberlik eden bir «Tanrı'nın cemaati» üyesini ya da bir Pentekostalıyı kullandığını görürseniz, bunun gerçek Kutsal Ruh olduğuna inanırsınız, oysa bu bir iblistir. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
36 Güzel! Şimdi yedi boyut hakkında konuşmak istiyorum... Birinci boyut maddedir, dokunabileceğimiz, görebileceğimiz ya da hissedebileceğimiz her şeyle ilgilidir, gazlar, duman, sis bile... İkinci boyut ışıktır, tüm doğal ışık ikinci boyuttadır. Üçüncü boyut zamanlara, mevsimlere ve dönemlere karşılık gelir. Ve bu ilk üç boyut beş doğal duyumuzla ilgilidir: görme, tatma, dokunma, koklama ve işitme.
37 Güzel! Dördüncü boyut bilimdir, dalgalarla ve kimyasal tepkimelerle ilgilidir. Beşinci boyut ızdıraptır, yani Şeytan'ın ve iblislerin varlığıdır. Kaybolmuşların ve Mesih'siz ölülerin bölgesidir. Kâbusların ve ızdırapların bölgesidir. Luka 16:23 bundan bahseder: «Ölüler diyarında, ızdırap içindeyken gözlerini kaldırdı ve uzaktan İbrahim'i ve onun kucağında Lazar'ı gördü».
38 Oysa yeryüzü 1 Samuel 28'deki gibi beşinci boyuttadır. Bu yüzden iblislerin şu anda bize erişimi vardır. 1 Samuel 28:11-12'yi okuyalım: «Kadın: Kimi yukarı çıkarayım? dedi. O da: Samuel'i yukarı çıkar, dedi. Kadın Samuel'i görünce yüksek sesle çığlık attı; ve kadın Saul'a konuşup dedi: Beni neden kandırdın? sen Saul'sun! Kral ona dedi: Korkma; ne görüyorsun? Kadın Saul'a dedi: Yerden yukarı çıkan bir Tanrı görüyorum». Görüyor musunuz? Mezmur 82:6-7 peygamberlerin Tanrılar olduğunu söyler, bu yüzden en derin gizemlere girebilirler. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
39 Böylece, sürekli sunudan önce bu mümkündü ama şimdi artık mümkün değildir. Orada ayrılma oldu. Artık bir tarafta yeryüzünün kötü insanlarının gittiği ve başlarında Katoliklerin, Protestanların, evanjeliklerin ve Branhamistlerin bulunduğu ızdırap yeri, diğer tarafta ise İbrahim'in kucağı vardır.
40 Eğer ölümden sonra bir putperest size erişebiliyorsa, o zaman ruhunuz beşinci boyuttadır. Ya da bir adam ölürse ve taşınan tabutu hareket eder, dans ederse... o zaman o adam doğruca cehenneme, beşinci boyuta gider. Böylece ölümden sonraki ayrılma zaten gerçekleşmiştir ve Cennete giriş artık doğrudur. Boğaların kanı günahları sadece örtüyordu ama Rab İsa Mesih'in kanı onları siler. Ve nihai ayrılma beyaz taht yargılamasından sonra gerçekleşecektir.
41 Eğer rüyanızda kovalanıyorsanız ya da rüyanızda uçuyorsanız, ruhunuz beşinci boyuttadır. Beşinci boyuttan ayrılma zaten gerçekleşmiştir. Yaratılış 1:2 artık mümkün değildir! 1 Samuel 28 artık mümkün değildir! Görüyor musunuz? Yaratılış 1:1-10 ne der? Görüyor musunuz? 2. ayet ne der: «... ve enginin yüzü üzerinde karanlık vardı. Ve Tanrı'nın Ruhu suların yüzü üzerinde dalgalanıyordu». Bu nedir? Bu beşinci boyuttur. Sular ve engin aynı sudur ama 6 ve 7. ayetler zaten bu gelecekteki ayrılmaya işaret ediyordu! Ve Yaratılış 1:6-7'nin zaten gerçekleştiğini belirttim! Amin! Artık kubbenin üstündeki sular ve kubbenin altındaki sular vardı. Ve Luka 16:19-26 da bunun böyle olduğunu söyler! Ama 1 Samuel 28'de bu kadın peygamber Samuel'e nasıl erişebildi? İlahiyatçılar bunun peygamber Samuel olmadığını söylerler ama Kutsal Kitap açıkça onun kendisi olduğunu söyler ve biz Kutsal Kitap'ın söylediğine bağlı kalırız. Öyleyse neden peygamber Samuel'e erişebildi? Cevap şudur: Sürekli sunudan önce ve Aden bahçesindeki günahtan beri, Şeytan ölüler diyarının tek anahtarını elinde tutuyordu ama Rab İsa Mesih dirilişte bu anahtarları geri aldı.
42 Esinleme 1:17-18 der ki: «Ve O'nu gördüğüm zaman, ölü gibi ayaklarının dibine düştüm; O da sağ elini üzerime koyup dedi: Korkma; Ben ilk ve sonum, ve diri olanım; ve ölmüştüm; ve işte, sonsuzlar sonsuzunca diriyim; ölümün ve ölüler diyarının anahtarları Bendedir». Amin! Bu bizim fidye ile kurtuluşumuzdu! [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
43 Yeryüzündeki her insanın bu beşinci boyutla teması olduğunu açıkça görüyorsunuz. Bazıları artık orada değiller çünkü kendi zamanlarının Müjdesini kabul etmişlerdir ama başkaları orada kalmıştır ve koruyucu kerubinin, papaz David'in sözcüsü olduğu ve düzenli olarak bazı müminleri, özellikle de Marcel adında genç bir bankacıyı yakalamak için aşağı indiği bu Branhamist cemaat örneğinde olduğu gibi tüm kiliseler oradadır. Ve bu iblis onu sarsar, yüzünü şekilsizleştirir, ona egemen olur ve onu korkunç bir canavar gibi yürütür. Bu onların kilisesinin koruyucu kerubidir. Bu beşinci boyuttur.
44 Katolik, Protestan, evanjelik ve Branhamist kiliseler, İslam ve Yahudilik dâhil, beşinci boyutun bölgeleridir. Gördüğünüz tüm bu kiliseler, bu görevler ve hizmetler, etrafınızda gördüğünüz her şey, beşinci boyutun bölgeleridir. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
45 Güzel! Şimdi altıncı boyut sunağın altıdır, yani İbrahim'in kucağıdır. Mesih'te ölenlerin bulunduğu yerdir. Esinleme 14:13 der ki: «Ve Gökten bir ses işittim, şöyle diyordu: Yaz: Bundan böyle Rab'de ölen ölülere ne mutlu. Evet, diyor Ruh, emeklerinden dinlensinler; çünkü eylemleri onları takip ediyor». Görüyor musunuz? Esinleme 6:9-11'de görüldüğü gibi onlar zaten kurtulmuşlardır: «Ve beşinci mührü açtığı zaman, sunağın altında, Tanrı'nın Sözü için ve verdikleri tanıklık uğruna boğazlanmış olanların canlarını gördüm». Amin!
46 Bunlar sunağın altındaki canlardır, kurtulmuş olanlardır. İbrahim'in kucağındadırlar. Altıncı boyuttadırlar. Ve bu diğer üç boyut ruhun beş duyusuyla ilgilidir: hayal gücü, akıl, duygular, hafıza ve vicdan. Görüyor musunuz? Tanrı Kendisini üç nitelikte tezahür ettirir: Baba, Oğul ve Kutsal Ruh. Ve Kilise de kendisini üç nitelikte tezahür ettirir: beden yani üyeler, ruh (can) yani yaşayan peygamber ve Ruh yani peygambere yol gösteren Tanrı'nın Meleği. Bu olmadan, Tanrı'nın Kilisesi değildir.
47 Bedenin beş duyusu vardır, ruhun (canın) da beş duyusu vardır ama Ruh'un tek bir duyusu vardır. Ya imandır ya da kuşku. Ya Tanrı'dandır ya da iblistendir. Bu yüzden beden ruhun (canın) rahmidir, ruh (can) ruhumuzun rahmidir ve ruhumuz Kutsal Ruh'un rahmidir. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
48 Güzel! Şimdi fark ediyoruz ki, ölümden sonra, diğer tarafta, beşinci ve altıncı boyutlar ayrılmıştır. Oysa 1 Samuel 28. bölümde, bu iblis çağıran kadın peygamber Samuel'e erişebilmişti çünkü o zamanlar Cennet yeryüzünde aynı yerde, Şeol'deydi. Yani İbrahim'in kucağı ve ızdırap yeri, beşinci boyut ve altıncı boyut bir aradaydı. Ama sürekli sunudan sonra, İsa Şeol'e girdi ve Eski Antlaşma'dan beri tüm kutsallarla birlikte dışarı çıktı. Rab İsa Mesih şöyle dedi: «... Sonsuzlar sonsuzunca diriyim; ölümün ve ölüler diyarının anahtarları Bendedir». O gün Rab İsa Mesih iki boyutu ayırdı. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
49 Ama bugün yeryüzünde, altıncı boyut hâlâ beşinci boyutun içindedir, Milenyum'da ayrılacaklardır. Görüyor musunuz? Rab İsa Mesih şöyle dedi: «Dünyadalar ama dünyadan değiller». Yeryüzü günahtan önce Aden'de altıncı boyuttaydı ama şimdi beşinci boyut haline geldi.
50 Aden bahçesi sunağın altına, altıncı boyuta yerleştirilmişti. Öyleyse beşinci boyut neydi? Engin. Görüyor musunuz? Rab İsa Mesih Matta 16'da beşinci boyutun kapılarının bize karşı üstün gelemeyeceğini söyledi çünkü biz yeryüzünde buradayken, yeniden doğuş ve Kutsal Ruh vaftizi aracılığıyla İbrahim'in kucağındayız. Böylece, bu putperest dansları, bu sigara içenleri, pantolonlu ve mini etekli genç kızları, bu dar etekleri, dar maksi etekleri, makyajları, takma saçları, her ay adet gören ve altlarına bez yerleştiren kiliselerde vaaz veren ya da kiliseleri yöneten kadınları gördüğünüzde, bu beşinci boyuttur.
51 «Güzellik Yarışması ...» dediğiniz donla gezen genç kızların bu geçit törenlerini gördüğünüzde, bu beşinci boyuttur. Oh! merhamet!... Kutsal Kitap bunun Lut'a keder verdiğini söyler. Lut kadınların yönettiği kiliselere giden adamları gördüğünde ve bu kadınlar ellerini onların üzerine koyduğunda, Lut'un canı sürekli keder duyuyordu. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
52 Ve şimdi yedinci boyut Tanrı'nın ve kutsal meleklerin varlığıdır... Bu boyutta mesafe yoktur, çünkü bir melek burada bizden bir metre ötede olabilir ama onu görmeyiz, çünkü aynı boyutta değilizdir. Hatta içimizde bile olabilir ve onu hissetmeyiz çünkü aynı boyutta değilizdir. [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
53 Güzel! Şimdi ayrıntılara girmeden önce, önce bu sayıya dahil olmayan başka bir boyuttan bahsetmek isterim ve eğer bu vahiy bir yerde varsa bilmiyorum... ve bu başka bir boyuttur, yeni bir boyuttur ve ilk olarak derinlemesine konuşmak istediğim şey tam olarak budur. Görüyor musunuz?
54 Ay, yıldızlar, güneş, dokuz gezegen olan: Merkür, Venüs, Dünya, Mars, Jüpiter, Satürn, Uranüs, Neptün ve Plüton. Ve tüm bu unsurlar ve diğer gök cisimleri tek bir galaksi oluşturur oysa binlerce galaksi vardır. Ve sık sık sorulan soru şudur: Bu gezegenlerin bizim için rolü ve yararı nedir? Bir gün oralarda yaşayacak mıyız? ... Bilim insanlarının bu konuda ne dediklerini bilmiyorum ama bir gün oralarda yaşama hayali gerçekleşmeyecek ve orada bir şeyi değiştirirlerse, o zaman dünya bunun sonuçlarına katlanacaktır çünkü tüm bu gök cisimleri ve diğer galaksiler yeryüzünün ve onun unsurlarının olaylarını yöneten güçlerdir.
55 Ay'ın konumunun deniz seviyesini etkilediğini ve Güneş'in konumunun dünyayı etkilediğini biliyor musunuz? Yılın mevsimleri ve hatta soluduğumuz hava olsun, bilmelisiniz ki her unsurun yeryüzünün doğal ve doğaüstü olaylarında bir rolü vardır. Güneş, yıldızlar, ay, gezegenler ve her küçük gök cismi, eğikliği konusunda yeryüzü üzerinde ve bu diğer boyuttaki büyümemiz ve rızkımız üzerinde bir etki yaratır.
56 Bu gök cisimleri ve galaksiler, gördüğünüz bitkiler gibi canlı varlıklardır. Soluduğumuz hava ve yeryüzündeki yaşam, her birinin etkileridir. Bu yüzden Yaratılış 1:1 Tanrı'nın dünyayı yaratmadan önce onları yarattığını söyler. «Başlangıçta Tanrı Gökeri ve yeryüzünü yarattı».
57 Bu nedenle, bir dereceye kadar dünya Jüpiter, Satürn, Venüs ve diğerleri gibi bir gezegen değildir. Bunu söylüyorum çünkü Tanrı'nın bizi şekillendirmek için toprağı aldığı gibi dünyayı şekillendirmek için aldığı diğer gezegenlerdir. İnsana toprak dendiği gibi dünyanın da bir gezegen olduğu söylenebilir.
58 Bu nedenle, insan Tanrı'nın Kendisi de dâhil olmak üzere tüm yaratılışın ve varoluşun molekülüdür. İnsan Tanrı'nın yaratılışının nihai amacıdır ve Tanrı insanı yarattığında, bunun çok iyi olduğunu söyledi. Görüyor musunuz? Çok iyi! [A.n.: Cemaat der ki: «Amin!»].
59 Biliyor musunuz ki dünya sadece kalsiyumunu kaybetse hepimiz ölürüz? Bu aynı şeydir! İnsan bu gök cisimlerinden tek bir tanesini bile yok etse, dünya bunun yankılarını yaşayacaktır. Görüyor musunuz? Organizmamızın hücrelerinin bu mineral tuzlar ve diğerleri sayesinde varlığını sürdürmesi gibi, dünya ve bu unsurlar da bu gök cisimleri ve galaksiler sayesinde varlığını sürdürür.
60 Bu astronotların Ay'a ve diğer yerlere gitmesi zaten bir tehlikedir, daha sonra bunun dünyaya getireceği dengesizliği göreceksiniz! Bundan kaynaklanan hastalıklar olacaktır. Bu gök cisimlerinden tek bir tanesi kaldırılsa, dünya atmosferi değişecektir. Bu gök cisimlerinin keşfi fazla bir meraktır! İnsanın buna ihtiyacı yoktu.
61 İnsan insan bedenini keşfetti ve bu olumlu bir sonuç getirdi ama bu deneyim için aynı şey geçerli olmayacak. Görüyor musunuz? Bir televizyonu açarsanız, çok sayıda entegre devre, diyotlar, kondansatörler ve benzerlerini görürsünüz... Ekranda elde ettiğiniz sonuçta her birinin bir rolü vardır. Ve tüm bu galaksilerde dünya televizyonun ekranını temsil eder.
62 Şimdi söyleyeceğim şeye dikkat edin: Dünya, tüm gök cisimlerinden ve galaksilerden gelen tüm güçlerin uygulama yeridir. Bir televizyonda olduğu gibi, ışık bölgesini temsil eden bir galaksi vardır, ses bölgesini temsil eden bir galaksi vardır, renkler bölgesi için başka bir galaksi, görüntüler için başka bir galaksi vardır... ve dünya tüm bu galaksilerin ilk yedi boyuttan farklı bir boyuttaki uygulama bölgesidir.
63 Ve her bölge, şeytanî olan burçlar kuşağıyla hiçbir ilgisi olmayan göksel bir takımyıldız oluşturur. Sayıbilim, astroloji ve benzeri şeyler sahte ve şeytanîdir. Hiçbir gök cismi bir insan üzerinde ruhsal bir etki yapamaz. Bunu yapan iblislerdir! Ama bu şeylere inanılması üzerine, hayatınızı öngörülen şeye göre etkilemek için arkasında bir iblis durmaya gelir... astrologların bahsettiği burçlar kuşağı, on iki takımyıldız o zamanki konumlarına bile sahip değillerdir.
64 Gökbilimcilere göre, ekinoksların devinimi bakımından takımyıldızlar arasında her 72 yılda bir derecelik (1°) bir kayma vardır; Böylece her 2000 yılda bir burç kayması olur.
65 Güzel! Müneccimlerin öyküsü ve diğer şeylerle, Tanrı'nın bu gök cisimleri aracılığıyla da konuştuğunu biliyoruz. Ama şimdi şu soruya bakın: Günümüzden yaklaşık 2000 yıl önce, Esinleme 12:1 Patmos adasından algılanabilir miydi? Yuhanna Esinleme 12:1'i yıldızlardan mı gördü? Bu konudaki düşüncem, Yuhanna'nın bunu betimleyen yıldızları görmediğidir. Konuştuğu şey vahiyler aracılığıyladır ama göksel takımyıldızlar Patmos'tan da buna işaret ediyordu.
66 Yeryüzünden ve onun mineral tuzlarından yaratıldığımız gibi, Tanrı dünyayı da gök cisimlerine göre ve onlardan yarattı. Tanrı dünyayı yaratmak için her birinden bir parça aldı. Tanrı dünyayı yaratmadan önce onları yarattı... çünkü yeryüzündeki yaşam onların kararlılığına, etkisine ve hatta konumlanmasına bağlıdır.
67 Şimdi sırasıyla Yaratılış 1:27 ve Yaratılış 2:7'yi alalım, şuna bakın! Bedenimiz yeryüzünden, yani mineral tuzlardan yaratıldı, Tanrı bizi petrolden, demirden, kalsiyumdan, potasyumdan, çinkodan, sodyumdan, magnezyumdan şekillendirdi... Ve hasta olduğumuzda, bu onların seviyesindeki bir dengesizlikten kaynaklanır.
68 İlaç prospektüslerine bakın! Dikkatli olun! Kutsal Ruh Tanrı'nın Kendisidir ve Tanrı bedenimizi bu toprağın tozundan yarattı ama peki ya ruh (can)? Küçük «r» ile ruhumuz ne olacak? Anlıyor musunuz? İşte bu! ... Yaratılıştaki gibi yeryüzünün, Milenyum'un ve sonsuzluğun unsurları. Amin! Şimdi ayağa kalkalım!