en-en
fr-fr
es-es
pt-pt

Kacou 66 (Kc.66) : İlerlemeyi reddetmek
(22 Kasım 2007 Perşembe akşamı Adjamé Abidjan, Fildişi Sahili'nde vaaz edilmiştir)
1 Bu akşam, bugün tüm insanlığın Mesih'in gerçek ve otantik bir hizmetkarı olarak kabul ettiği John Wesley'nin biyografisinden bir bölüm okumak istiyorum.
2 Şunu okuyorum: "Amerika'da yaşadığı aşk kırıklığından sonra, John Wesley kendisini bekar kalmaya adanmış hissetti... Daha sonra, 1751'de bir hastalık sırasında kendisiyle ilgilenen dul Mary Vazeille ile evlenmeye adandığına inandığında: Buna karar verir ve bunu on beş gün içinde gerçekleştirir. Ancak Mary Vazeille'in tüm nitelikleri o zaman boşa çıkar: Kıskançtır ve anlayışsızdır... Bayan Wesley, gerçekten de kocasından her türlü aşağılık davranışı şüphe eder. Kocasını denetlemek amacıyla ona yerleşik bir yaşam dayatmak ister. Sürekli sahnelerde patlar, evraklarında aramalar yapar, onları çalar, kocasının sadakatini doğrulamak için Londra'dan 100 km ötede aniden çıkagelir... Kendisini savunmamasına rağmen ona vurur, onu yere atar, saçlarından sürükler. El koyduğu kağıtları kocasının düşmanlarına vermekten çekinmez. Evlilik evini defalarca terk eder ve John Wesley'nin geri dönmesi için ona yalvarması gerekir. Bu durum yirmi yıl sürer. Güzel bir gün, Wesley'yi temelli terk eder. Wesley şöyle yazar: 'Nedenini bilmediğim bir şekilde New York'a gitti, bana asla geri dönmeyeceğini söyledi. Onu yüzüstü bırakmadım, onu kovmadım, onu geri çağırmayacağım'…". (Editörün notu: John WESLEY'nin Biyografisinden Alıntı). Ünlü elçi John Wesley işte böyle yaşadı ve kendi zamanında ondan daha doğru veya daha büyük biri bulunmadı. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
3 Oysa vahye göre, bir pastörün karısı bu davranışa başladığı anda, o pastör oturmalıdır. Fakat John Wesley için durum böyle olamaz çünkü o bir peygamber-elçidir. Mısır'dan Çıkış 28'deki Harun'un giysilerine bakın ve Musa'nın hangi giysileri giyeceğini bana söyleyin! Görüyorsunuz değil mi?...
4 Pekala! Bir vaazda Tanrı yeryüzüne bir peygamber-elçi göndereceği zaman, Tanrı'nın çocuklarının büyük sayılarda doğduğunu söylemiştim. Ve siz bu gizemi anlamak istediniz. Bu bir gizemdir! Ve eğer bir kimse bir yerde bundan bahsettiyse, bilmiyorum.
5 Pekala! Tanrı'nın 640 yılında yeryüzüne bir peygamber-elçi göndereceğini varsayalım. (Editörün notu: Kardeş Philippe tahtaya bir şema çizer…) Yani 640 yılında, bir peygamber-elçi yeryüzünde sahnede olacaktır. Peki ne oluyor? Size diyorum ki daha 600 yılından itibaren, iblisin çocukları Yaratılış 7 gizemi uyarınca kendi zürriyetlerinde bulunan Tanrı'nın çocuklarını dünyaya getirmeye başlarlar.
6 Ve doğan bu Tanrı çocukları arasında kuşakların kurtarıcısı, yani peygamber-elçi yer alır. O bir kurtarıcıdır! Bu yüzden Patmos adasında Yuhanna'ya şöyle dendi: "…Tanrı'ya tapın, çünkü peygamberlik ruhu İsa'nın tanıklığıdır", yani yeryüzüne gelen her peygamber-elçi kendi kuşağında Mesih'i tecelli ettirerek Rab İsa'nın tanıklığıdır. Görüyorsunuz değil mi? Ve Kilise peygamberlerin vahyi üzerine kurulmuştur. Kilisenin her elçisi Matta 16:19'dur, Mesih'tir, yaşayan Tanrı'nın oğludur. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
7 Şimdi Yaratılış 31:6-8'i okumak istiyorum: "Ve babanıza bütün gücümle hizmet ettiğimi kendiniz biliyorsunuz. Ve babanız benimle alay etti ve ücretimi on kez değiştirdi; ama Tanrı onun bana zarar vermesine izin vermedi. Eğer şöyle derse: Alacalılar senin ücretin olacak, o zaman bütün sürü alacalı doğuruyordu. Eğer şöyle derse: Çizgililer senin ücretin olacak, o zaman bütün sürü çizgili doğuruyordu".
8 Yasanın Tekrarı 2:2-3'ü de okumak ve "İlerlemeyi Reddetmek" konusu üzerine tekrar vaaz vermek istiyorum. Fakat bundan önce bir soruya cevap vermek isterim: Kardeş Philippe, Matta 25:6 hizmeti Vahiy 10:8 ile aynı mıdır?
9 İlk olarak Matta 25:6 bir insanın hizmetidir ve bu hizmet Vahiy 10:7'den sonra yer alır. Ve Vahiy 10:7 Daniel 12:4'tür, oysa Vahiy 10:8 Daniel 12:8-10'dur. Görüyorsunuz değil mi? Daniel 12:4'ün açık küçük kitabı Vahiy 10:1-2'ninkidir ve kitapların parçasıdır, oysa Daniel 12:8-10 kitabı Vahiy 10:8'in, Vahiy 19:9'un, Vahiy 22:8-9'un ve diğer pek çoklarının kitabıdır. Ses Yuhanna'ya küçük kitabı almasını bilinmeyen dilin vahyinden sonra söyledi. Yuhanna Vahiy 10:10'daki küçük kitabın Vahiy 10:2'deki ile aynı görünümde olmadığını fark edebilirdi, ancak bu aynı kitaptır.
10 Şimdi Yasanın Tekrarı 2:2-3'ü okuyalım. Şunu okuyorum: "Ve döndük ve Rab'bin bana söylediği gibi Kızıldeniz yoluyla çöle doğru yola çıktık ve Seir Dağı'nın etrafında günler boyunca dolandık. Ve Rab bana konuşup dedi: Bu dağın etrafında yeterince dolandınız; kuzeye doğru yönelin". Konum şudur: İlerlemeyi Reddetmek!
11 Burada akşam Mesajı ile gece yarısı Mesajı arasında belirli sayıda noktadan bahsettim. Bunlar genel olarak Matta 25:6 Mesajı'nın söylediği veya yaptığı ve akşam Mesajı'nın söylemediği şeyledir! Ve tersi. Veya akşam Mesajı'nın yahut Kutsal Kitap'ın bildirdiği ve burada gece yarısında gerçekleşen şeylerdir. Örneğin Rab İsa'nın 1993 için gelişi gibi. Görüyorsunuz değil mi?
12 Ve akşam Mesajı'nda yer alan birinci derecede önemli en az on peygamberlik burada gece yarısında gerçekleşmesini buldu. Bunlar arasında bilinmeyen dilin ve beyaz taşın yorumlanması, William Branham'ın Yedinci Mühür'de 31. sayfada bildirdiği görkemli kişiliğin vahyedilmesi yer almaktadır…
13 (Editörün notu: Kardeş Philippe okur…): "…Sabino Kanyonu'nda Bana şöyle demişti: 'Bu üçüncü çekiştir' ve bununla birlikte giden üç şey vardır; biri dün açıklandı, diğeri bugün açıklandı, fakat yorumlayamadığım başka bir şey var çünkü o bilinmeyen bir dildedir. Ben orada dururken ve bu şeye bakarken, gelen şeyin üçüncü çekiş olduğunu gördüm".
14 Ve Yedinci Mühür'ün aynı 31. sayfasında şöyle dedi: "Bakıyordum ve işte diğer tarafta kutuya benzer bir yer vardı. Sonra bu ışığın üzerimdeki başka biriyle konuştuğunu gördüm, fotoğrafta gördüğünüz bu ışık".
15 Ve daha ileride, yine Yedinci Mühür'de William Branham şöyle der: "… Ne olacağını bilmiyorum. Bilmiyorum. Sadece bu yedi gürlemenin bu gizemi içerdiğini ve Göklerin sustuğunu biliyorum. Herkes anladı mı? Sahneye çıkmasını beklediğimiz o görkemli kişinin sahneye çıkacağı saat belki de şu andır. Belki insanları Söz'e geri getirmeye çalıştığım hizmetim bir temel atmıştır; eğer durum buysa, sizleri temelli terk edeceğim. Aynı anda iki kişi olmayacağız. Eğer durum buysa, o büyüyecek ve ben küçüleceğim…". (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
16 Branhamcılar bunu çok iyi biliyorlar ama ilerlemeyi reddediyorlar! İlerlemeyi reddetmek! Ve bu sözlerin 24 Nisan 1993'ten beri beden aldığını biliyorsunuz ve şimdi bu peygamberliklerin Yeşaya 40:3 ve Malaki 4 gibi tarih olduğunu biliyorsunuz.
17 William Branham televizyondan nefret etti ama Matta 25:6 elçisi onu Kiliseden dışarı attı. Dolayısıyla Matta 25:6 elçisi akşam vaktininkinden daha ileri gider. Ama Branhamcılar ilerlemeyi reddediyorlar! Görüyorsunuz değil mi?
18 Gece Yarısı Çığlığı ile mezheplerin asla akılsız kızlar olmadığını biliyoruz. William Branham'ın bilmediği şey. Ama Branhamcılar bunu görüyorlar ve vahyin ilerlediğini görüyorlar ama ilerlemeyi reddediyorlar!
19 Bu, ilerlemeyi reddederek William Branham'a şöyle diyen bir Lüterci veya Metodist gibidir: "John Wesley ve Martin Luther bize vaftizin Baba, Oğul ve Kutsal Ruh Adıyla yapılabileceğini söylediler". Görüyorsunuz değil mi? Bu nedir? Bu, ilerlemeyi reddetmektir.
20 Ve bugün, iblisin bir oğlu William Branham'ın Mesajı üzerinde duracak ve şöyle diyecek: "Ateş sütunu kilisemizde görünüyor… Ateş sütunu kurultaylarımızda görünüyor… Tanrı bizimledir!". Görüyorsunuz değil mi? Fakat hepsi cehennemde son bulacaklar. Neden? Tanrı canlıdır ve halkını yaşayan bir peygamber aracılığıyla sevk eder.
21 Bir peygamber, ne kadar büyük olursa olsun, ölümünden sonra bitmiştir. Musa ne kadar büyük olursa olsun, ölümünden sonra İsrail'i sevk etmesi gereken adam Yeşu'dur. Ve bugün, peygamber Kacou Philippe'i Rab İsa Mesih'in size gönderdiği kurtarıcı olarak kabul etmedikçe Tanrı'nın iradesinde olamazsınız. İlerlemeyi reddetmek!
22 Ve Ruh gösterdi ki gerçekte Sodom ve Gomora'ya inen iki melek ne Billy Graham ve Oral Roberts ne de Cebrail ve Mikail'dir, aksine İlyas ve Musa'dır. William Branham'ın bilmediği şey. Branhamcılar aksini söyleyemezler ama neden bunu kabul etmiyorlar? İlerlemeyi reddediyorlar!
23 Bu, ilerlemeyi reddederek William Branham'a şöyle diyen bir Lüterci veya Presbiteryen yahut Metodist gibidir: "John Wesley ve Martin Luther bize vaftizin Baba, Oğul ve Kutsal Ruh Adıyla yapılabileceğini söylediler". (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). Wesley vaaz verirken, onun Mesajını kabul etmek için ilerlemeyi reddedenler Lüterciler oldular.
24 William Branham vaaz verirken, onu kendi zamanlarının peygamberi olarak tanımayı reddeden ve ilerlemeyi reddedenler Metodistler oldular. Ve bugün, Branhamcılar ilerlemeyi reddediyorlar ve Şeytan ateş sütunları aracılığıyla üzerlerine bir saptırma gücü gönderiyor.
25 Ve bugün Gece Yarısı Çığlığı ile, iblisin çocuklarının tufandan zina yoluyla geçmediklerini biliyoruz.
26 William Branham King James, Darby, Scofield veya Thompson kutsal kitaplarını kullanabiliyordu ve bu kurtarabiliyordu, tıpkı kendisinden önce birinin John Wesley ve Martin Luther ile üçlü birlik vaftiziyle kurtulabilmesi gibi, ancak bugün gece yarısında bu mümkün değildir! Eğer peygamber Kacou Philippe'i reddederseniz, bilin ki cehennemi seçtiniz. Bir King James, Crampon, Scofield veya Thompson kutsal kitabını kullanıp kurtulamazsınız! Branhamcılar bunu görüyorlar ama ilerlemeyi reddediyorlar. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
27 Branhamcılar birbirlerinin yerinde kutsal komünyon alamazlar. Bölünmeden bölünmeye, "izm"den "izm"e, klandan klana, bloktan bloğa gidiyorlar... bir şeylerin yolunda gitmediğini biliyorlar ama ilerlemeyi reddediyorlar. Görüyorsunuz değil mi?
28 Bir peygamber-elçi öldüğünde, onun bedeni, yani halkı çürür. Bu doğa kanunudur ve Branhamcılar bunu anlamıyorlar çünkü ilerlemeyi reddediyorlar. İlerlemeyi reddetmek! Çölde Musa ile bile bunu belirli bir süre yaptılar ve Tanrı onlara dedi: Bu kadarı yeter! Bu dağın etrafında yeterince dolandınız; kuzeye doğru yönelin!
29 Tanrı'nın yarattığı her şey ilerler. Ağaçlar tohumlarla başlar, sonra çalı olurlar, sonra bu ağaçlar meyve verir, sonra toprağa düşen bu tohumlar yine çalı olurlar ve tüm bunlar sonsuz bir döngü içindedir. Bu doğal bir kanundur! Nehirler, ırmaklar, denizler, ay, güneş, dünya, gezegenler, galaksiler, zamanlar, mevsimler... Her şey ilerler! (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). Fakat Şeytan'ın kiliseleri ilerlemezler çünkü iblisin çocukları kendi zamanlarının yaşayan peygamberini takip etmezler.
30 İçinde bir yaşam olan her şey ilerler, fakat ölü olan şey ilerlemez! Katolik, Protestan, Evanjelik ve Branhamcı kiliselerin asla ilerlememesinin nedeni budur, çünkü iblisin çocuklarının aralarında yaşayan bir peygamber yoktur. Tanrı yeryüzüyle bir peygamber aracılığıyla konuşur. Ve Kutsal Kitap'ın peygamberlerin kitaplarının kitabı olmasının nedeni budur, çünkü peygamberler Tanrı'nın ağzıdır. Zamanınızın yaşayan peygamberini kabul etmeden Tanrı'nın iradesinde olamazsınız.
31 Ölü ağaçlara bakın, nasıl ilerleyecekler? Ölü bir hayvana veya insana bakın, nasıl ilerleyecek? Onda kalan tek şey Branhamcılar gibi parça parça, blok blok, "izm"den "izm"e çürümek ve dağılmaktır. Fakat İsa'nın tanıklığını tutan ve Tanrı'nın sadece yaşayan bir peygamber-elçi aracılığıyla konuştuğunu bilenler, göğe alınmaya kadar her zaman ilerleyeceklerdir. Melek ve Kuzu ile düzenli bir hareket içinde, bir peygamber-elçinin adımında, göğe alınmaya kadar ilerleyeceklerdir! İlerliyorlar ve her zaman ilerleyeceklerdir. Bu doğa kanunudur.
32 Bilim ilerliyor, keşiften keşfe gidiyor! Gelen her bilim insanı bir önceki bilim insanından daha ileri gidiyor. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). Teknoloji ilerliyor, tıp, telekomünikasyon, siyaset, okul... ilerlemeyen ne var? Bilmiyorum! Kilise sadece yaşayan bir peygamber aracılığıyla ilerleyebilir. Fakat kilise neden yaşayan peygamberin adımında yürüyerek ilerlemeyi reddediyor? Bilmiyorum!
33 İsrail sadece peygamber Musa aracılığıyla ilerleyebilirdi. Fakat Yahudiler firavunları tercih ediyorlardı. Ve Musa'dan sonra, İsrail sadece yaşayan peygamberler aracılığıyla ilerleyebilirdi. Fakat İsrail ilerlemeyi reddediyordu ve kâhinleri tercih ediyordu.
34 Onlara artık plaja gitme haklarının olmadığını söyleyecek, kadınlara artık makyaj yapma ve pantolon giyme haklarının olmadığını söyleyecek ve onlara artık günahlarını alenen itiraf etmeleri gerektiğini söyleyecek bir peygamber mi? Bunu istemiyorlar. Şeytan mekyazı altında kalmayı tercih ediyorlar.
35 Fakat dünyadaki teknolojiye, ulaşım araçlarına ve geri kalan her şeye bakın. İlk başta atlardı, sonra bisikletler oldu, sonra motosikletler ve bundan sonra taşıtlar, arabalar oldu. Ve 1960'ın arabaları bugün gördüğümüz arabalardan farklıdır. Ve trenlere bakın! 50 yıl önceki trenler bugün gördüğümüz trenlerden, hızlı trenlerden farklıdır. Uçaklara bakın! Ve şimdi roketlerimiz var, ... Bu nedir? Her şey ilerliyor ama kilise ilerlemeyi reddediyor.
36 Tıbba bakın! Sayısız hastalık var ama tıp onları dizginlemek için her gün gelişiyor. Fakat kilise neden ilerlemeyi reddediyor? Kilise, Tanrı'nın kendisine gönderdiği yaşayan peygamberleri reddederek Şeytan mekyazı altında kalmayı tercih ediyor.
37 Silahlara bakın! Başlangıçta oklardı, sonra tüfekler. Ve 40 yıl önceki tüfekler bugünkü tüfeklerden farklıdır. Bakın, şimdi toplar var! Ama önce barutlu toplardı ve şimdi otomatik silahlarımız, bombalarımız, nükleer silahlarımız var, böylece gidiyor…
38 İklimlere, mevsimlere bakın, … her şey ilerliyor ama kilise ilerlemeyi reddediyor. Okul müfredatlarına bakın! Babalarınızın kullandığı kitaplar bugün sizin kullandığınız kitaplardan farklıdır. Ve bugün sizin kullandığınız kitaplar yarın çocuklarınızın kullanacağı kitaplardan farklı olacaktır. Bu nedir? Her şey ilerliyor.
39 Fakat kilise neden ilerlemeyi reddediyor? Kilisenin ilerlemesinin tek yolu Tanrı'nın Kendisinin gönderdiği peygamberler aracılığıyladır. Fakat kilise peygamberleri reddediyor ve Şeytan mekyazı altındaki papalarını ve başkanlarını tercih ediyor. Görüyorsunuz değil mi? Tanrı kiliseyi sadece yaşayan bir peygamber aracılığıyla ilerletir. Hoşea 12:14 şöyle der: Tanrı bir peygamber aracılığıyla İsrail'i Mısır'dan çıkardı ve bir peygamber aracılığıyla İsrail korundu.
40 Telekomünikasyona bakın! Önce zarflardı, sonra telgraf, kablolu telefon, cep telefonları, William Branham'ın tanımadığı İnternet. Bu nedir? Her şey ilerliyor! Fakat kilise Tanrı'nın kendisine gönderdiği peygamberler aracılığıyla ilerlemeyi reddediyor.
41 Ölü bir peygamberle, bir cesetle ilerleyemezsiniz. Tanrı canlıdır! O canlıların Tanrısıdır ve sizinle konuşan ben gibi her zaman yaşayan bir peygamber aracılığıyla konuşacaktır. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). Tanımadığınız bir peygamberin arkasına nasıl sığınabilirsiniz?
42 Siz doğmadan önce ölmüş bir peygamber, yeryüzünde canlıyken inanmadığınız bir peygamber. Yaşayan bir peygambere inanmayı reddettiğiniz için, doğmanızdan önce ölmüş bir peygamberin arkasına sığınıyorsunuz. Fakat Kutsal Kitap O'nun ölülerin değil, canlıların Tanrısı olduğunu söyler.
43 Elçilerin İşleri 18:24 şöyle der: Efes'e Apollos adında, İskenderiye doğumlu, sözü etkili ve kutsal yazılarda güçlü bir Yahudi geldi. O, Vaftizci Yuhanna'nın öğrencisiydi. Fakat Vaftizci Yuhanna öldüğünde, Apollos peygamberinin Vaftizci Yuhanna olduğunu söylemedi, aksine şimdi yeryüzünde Krallığın anahtarlarına sahip olan Pavlus'a gitti. Ve Pavlus onu tekrar vaftiz etti.
44 Siz Branhamcılar, ben peygamber Kacou Philippe'in sizi mahkum ettiğini sanmayın. Yargı gününde Apollos kalkıp sizi mahkum edecektir. Apollos, Rab İsa'yı vaftiz eden büyük peygamber Vaftizci Yuhanna'nın öğrencisiydi. Fakat Vaftizci Yuhanna öldüğünde, yaşayan bir peygambere gitti. Tanrı canlıların Tanrısıdır. Ve eğer Tanrı'nın bir oğlusanız, yaşayan bir peygamberi takip edeceksiniz. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
45 Fakat Şeytan'ın kiliseleri ilerlemeyi reddederek orada kalmayı tercih ediyorlar! Neden? Çünkü Tanrı'nın kendilerine gönderdiği peygamberleri reddediyorlar. Peygamber Kacou Philippe'i dinleyemezler çünkü peygamber Kacou Philippe onların arasından çıkmadı. Fakat Tanrı egemendir ve dilediğini seçmekte özgürdür. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
46 Ve orada, Yasanın Tekrarı 2'de Tanrı oradan ayrılmaları gerektiğini göstermek için her şeyi yapmıştı ama bu onları dikkatini bile dağıtmamıştı! Eğer Martin Luther'in zürriyeti Tanrı ile ilerlemeyi kabul etseydi, bugün Lüterciler olmazdı. Eğer John Wesley'nin zürriyeti Tanrı ile ilerlemeyi kabul etseydi, bugün Metodistler olmazdı. Eğer William Branham'ın zürriyeti Tanrı ile ilerlemeyi kabul etseydi, bugün Branhamcılar olmazdı. Görüyorsunuz değil mi? İlerlemeyi reddetmek!
47 Ve bugün, Matta 25:6 Çığlığı Branhamcılara şöyle diyor: "Bu kadarı yeter! Bu dağın etrafında yeterince dolandınız; Gece Yarısı Çığlığı'na doğru yönelin!". (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). Ama onlar ilerlemeyi reddediyorlar! Görüyorsunuz değil mi?
48 Peygamberlerin ruhlarının Tanrısı olan Ben Rab, sizi Mısır'ın derinliklerinden çıkarıp bu dağa, çağların piramidine getiren Kişiyim! Fakat şimdi size diyorum ki: Bu kadarı yeter! Piramidin bu basamağı etrafında yeterince dolandınız; Tepe Taşı'na doğru yönelin! (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). Görüyorsunuz değil mi? İblis onlara şöyle diyor: "İhtiyacınız olan her şey ve onun söylediği her şey burada bu kutsal dağda, William Branham'ın kitapçıklarındadır!". Ve ilerlememek için konumlarında güçleniyorlar! Görüyorsunuz değil mi? İlerlemeyi reddetmek! İlerlememiz için bize nasıl bir belirti veriyorsun diyorlar? Bir belirti olsa ilerleyeceklerinden değil, ilerlemek istemedikleri için böyle söylüyorlar! Çünkü eğer bir belirti ilerletseydi, Ferisiler ve Sadukiler Rab İsa'ya katılırlardı ve elli yıl önce başının üzerinde Ateş Sütunu belirdiğinde tüm Hristiyanlık William Branham'a katılırdı. Görüyorsunuz değil mi? Yasanın Tekrarı 2'de tüm Yahudiler ilerlemeyi reddettiler çünkü iblisin çocuklarıydılar ve hepsi orada çölde düştüler.
49 Ve Kilisenin başlangıcından beri, Tanrı peygamber olarak kimi gönderirse göndersin, iblisin çocukları, yılanın fiziksel soyu asla ilerleme niyetinde olmadılar. Bugün Lütercilerin, Metodistlerin ve Branhamcıların olmasının nedeni budur.
50 İyi gözlemleyin ve göreceksiniz ki bir teke kuzu olamaz ve bir yengeç balık olamaz, hatta balık davranışı bile sergileyemez! Orada ilerlemediler, burada ilerlemiyorlar ve asla ilerlemeyecekler! (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). İlerleyemezler!
51 William Branham bir kiliseye veya evanjelik bir toplantıya davet edilebilir, onlarla kardeşlik edebilir ve hatta kendi evinde evanjelik bir kilisenin pastörü cemaati dağıtabilirdi ama burada gece yarısında bu mümkün değildir. Branhamcılar oradaki bu uygulamanın iblisten olduğunu biliyorlar ama bunu sürdürüyorlar çünkü ilerlemeyi reddediyorlar. Bir Katolik, Protestan, Evanjelik veya Branhamcı lider iblisin tecellisidir ve benim cemaatimi dağıtamaz. Yolculukta olsak bile ne onlarla dua edilebilir ne de onların cemaatlerine gidilebilir. Görüyorsunuz değil mi? (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
52 İbrahim gibi William Branham da Pentecostallarla ve diğerleriyle kardeşlik ederek biraz bu temel üzerinde başlamıştı ama Tanrı bu tarafta buna asla izin vermedi! Neden? Çünkü Katolik, Protestan, Evanjelik ve Branhamcı kiliselerde, İslam ve Yahudilik de dahil olmak üzere şu anda faaliyet gösteren ruhlar iblislerdir!
53 William Branham'ın kullandığı King James kutsal kitabı bile bir büyü kitabıdır. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
54 Ve Gece Yarısı Çığlığı'nın bizi peygamberlik imanına soktuğunu, oysa akşam Mesajı'nın Branhamcıları elçisel imana soktuğunu ve peygamberlik imanını bildirdiğini görüyorsunuz; bu gerçek şeyin bir restorasyonuydu ve Gece Yarısı Çığlığı bunu bir restitüsyon vaftiziyle restitüsyon haline getirdi.
55 İsa Mesih Adıyla vaftiz edilmiş bir Pentecostal'ın vaftizini Branhamcılarda tekrarlamasına gerek yoktur ama burada durum böyle değildir. Görüyorsunuz değil mi? Branhamcılar bunu fark ediyor ve endişeleniyorlar ama buna bakmayı reddediyorlar çünkü asla ilerlememeye karar verdiler. Kutsal yazıları gerçekleştirmek için kalplerine bu hareket tarzını koyanın Tanrı olduğunu bilmiyorlar. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). Dünyanın kuruluşundan önce Tanrı onların böyle davranacağını biliyordu!
56 Yehuda doğduğunda orada sevinç vardı ve sekizinci gün iyi bir çocuk olarak tapınağa götürüldü, oysa o bir iblisti. Ve akşam Mesajı buraya geldiğinde sevinç ve kucaklaşmalar vardı ama Gece Yarısı Çığlığı bunların Yehuda kucaklaşmaları olduğunu ortaya çıkardı! Eğer bu kucaklaşmalar iyi bir amaç için olsaydı, "restorasyon"un "restitüsyon" olmadığını ve piramidin yedinci basamağının Tepe Taşı olmadığını bilirdiniz. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
57 Vahyin ilerici olduğunu kabul ediyorsunuz! Branhamcı olmadan önce Mısır diyarlarından birindeydiniz, öyleyse neden artık ilerlemiyorsunuz? Neden? Çünkü siz iblisin çocuklarısınız! Wesley'yi takip etmeyen Lütercilerin iblisin çocukları olmadığını bana kanıtlayın! William Branham'ı takip etmeyen Metodistlerin iblisin çocukları olmadığını bana kanıtlayın! Ve ben de sizin iblisin çocukları olmadığınızı bileyim! Neden ilerlemediler? Çünkü onlar iblisin çocuklarıdır!
58 Siz ilerlemek için yaratılmadınız, fakat Tanrı'nın çocukları ilerlediler, ilerliyorlar ve Rab İsa gelene kadar her zaman ilerleyeceklerdir! (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). Görüyorsunuz değil mi? Tanrı yeryüzüne bir peygamber-elçi gönderdi ama bütün dünya ilerlemeyi reddediyor! Fildişi Sahili ve Afrika ilerlemeyi reddediyor! Avrupa ilerlemeyi reddediyor! Amerika ilerlemeyi reddediyor! Bütün dünya ilerlemeyi reddediyor!
59 Bu adamın orada düğün giysisiz oturduğu Matta 22:12'yi açıkladığımda, bunu hiçbir yerde görmemiştim! Armagedon savaşını ve Yaratılış 7 gizemini açıkladığımda, bu hiçbir yerde yazılı değildi. Vahiy 19'daki süvariye kadar tüm bu gizemlerin vahyedilmesi, bunların hiçbiri hiçbir yerde yazılı değildi. Görüyorsunuz değil mi?
60 William Branham içinde bulunduğumuz çağın babasıdır ama Tanrı tüm bunlara Branhamcı zürriyetin ilerlemesine yardımcı olmak için izin vermiştir. Görüyorsunuz değil mi? Ama siz ilerlemeyi reddediyorsunuz!
61 Gece Yarısı Çığlığı açıkça gösteriyor ki canavarın işareti, bu kiliselerde, misyonlarda ve hizmetlerde kutsal ruh olarak faaliyet gösteren falcılık ruhlarıdır. Canavar Katolikliktir ve onun heykeli Protestan, Evanjelik ve Branhamcı kiliselerdir, misyonlar ve hizmetler dahil. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). Eğer Tanrı'nın çocuklarıysanız, Gece Yarısı Çığlığı'nı nasıl kabul etmezsiniz?
62 Ve kutsallaşma arayışındaki hangi kişi Kilise'ye açık itirafın geri geldiğini gördüğünde Tanrı'yı yüceltmez? (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). Görüyorsunuz değil mi? Branhamcılar buna sevinmeliydiler ama ilerlemeyi reddediyorlar.
63 Ruhların transferi hakkındaki vahye bakın ve bu Branhamcıların ayak yıkamaları sırasında birbirlerine el koyduklarını görün. Hofmann'ın İsa resmini de yakmamıza rağmen salonlarına ve diğer yerlere İsa'nın sözde bu fotoğraflarını astıklarını görün. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der). Bütün bunların karşısında ilerlemeyi reddediyorlar! Görüyorsunuz değil mi?
64 William Branham'ın Mesajı, Daniel 12:4 uyarınca, kiliselerinden ayrılmayan Katolikler, Protestanlar, Evanjelikler de dahil olmak üzere onu kabul eden herkese sadece bilgi getirdi. Çünkü Vahiy 21 ulusların ve krallarının, yani pastörlerin ve kilise başkanlarının, elde edecekleri bilgi aracılığıyla onun ışığında yürüyeceklerini söyler! Ve bunu bu tarafta tekrar deneyecekler! Görüyorsunuz değil mi?...
65 Ve bir Branhamcı vaizin şortla gezindiğini, evanjelik bir vaizle kardeşlik ettiğini, siyaset ve ticaret konuştuğunu görebilirsiniz. Fakat Daniel 12:8-10, Gece Yarısı Çığlığı'nın Kilise'nin arınmasını getireceğini ve Vahiy 12:14 uyarınca O'nu kutsal ruh denilen iblis ruhlarından ayıracağını söyler. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
66 Herkes William Branham'ı taklit etti ama gelen bir şey var ve o şeyi taklit edemeyecekler! Görüyorsunuz değil mi? Vahiy 14 şöyle der: "…ve tahtın önünde, dört canlı yaratığın ve ihtiyarların önünde yeni bir ezgi söylüyorlar. Ve yeryüzünden satın alınmış olan yüz kırk dört bin kişiden başka kimse ezgiyi öğrenemiyordu".
67 İşte Musa yüz kırk dört bin Yahudi ile geliyor ama güçlü melek sağ ayağını uluslara bastığında, Tanrı'nın kulu ve Etiyopyalının kocası olan Musa'nın Ruhu burada Gelin'le, Kuzu'nun Karısıyla birliktedir ve bu tarafta da kimsenin öğrenemeyeceği yeni bir ezgi söylemektedir. Bu bilinmeyen bir dildi ve onun yorumu öğrenilemez! Görüyorsunuz değil mi? Bu Katolik, Protestan, Evanjelik ve Branhamcı kiliselerde, İslam ve Yahudilik de dahil olmak üzere dillerde konuşan ve peygamberlik eden bu ruhların iblis olduğunu söyleyemezler! Branhamcılar bunu söyleyemezler çünkü ilerlemeyi reddettiler ve bunun William Branham'ın vaaz ettiği gibi iblisin çocukları üzerinde faaliyet gösteren gerçek Kutsal Ruh olduğunu düşünüyorlar. Fakat vahiy bugün bunların iblis ruhları olduğunu söylüyor ve ilerlemeyi reddettikleri için bunu bilmiyorlar.
68 Branhamcılar evanjelik kiliselerin İsa'sının Şeytan olduğunu bilmiyorlar. Bu King James, Louis Segond, Scofield ve Thompson kutsal kitaplarının ve onların kitap ile broşürlerinin büyü kitapları olduğunu ne yakabilirler ne de söyleyebilirler! Baruti Kasongo, Tommy Osborn, Yonggi Cho, Morris Cerrullo ve bu kiliselerin başkanlarının iblis olduğunu söyleyemezler! Ve bunu söylemeye çalışsalar, sanki bir Efrayimliye "Şibbolet!" demesini istemek gibi olurdu. William Branham gerçek bir peygamberdir ama Branhamcılar iblisin çocuklarıdır. Bu Kutsal Kitap ve Hristiyanlık gibidir. (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
69 William Branham onlara o şeyin taklit edilmeyeceğini söyledi! Görüyorsunuz değil mi? Kimsenin konuşamayacağı ve hatta öğrenemeyeceği bir dil vardır! Ve bu dil Gece Yarısı Çığlığı'nın dilidir! Ve kimsenin söyleyemeyeceği ve hatta öğrenemeyeceği bir şarkı vardır! Ve bu şarkı Gece Yarısı Çığlığı'dır! (Editörün notu: Cemaat "Amin!" der).
70 Ve Gece Yarısı Çığlığı, Daniel'in beşinci Krallığının temeli, dili ve ışığıdır. Ve kulağı olan işitsin! Amin!